Drama auténtico, conmovedor y tormentoso de los niños de la calle de la Ciudad de México. Maravillosa adaptación de un juego exitoso sobre niños de la calle que tienen más problemas con poli... Leer todoDrama auténtico, conmovedor y tormentoso de los niños de la calle de la Ciudad de México. Maravillosa adaptación de un juego exitoso sobre niños de la calle que tienen más problemas con policías corruptos que con trabajos sucios y pesados.Drama auténtico, conmovedor y tormentoso de los niños de la calle de la Ciudad de México. Maravillosa adaptación de un juego exitoso sobre niños de la calle que tienen más problemas con policías corruptos que con trabajos sucios y pesados.
- Dirección
- Guionistas
- Elenco
- Premios
- 22 premios ganados y 17 nominaciones en total
Roberto 'Raki' Ríos
- El Trueno
- (as Roberto Ríos 'Raki')
José Manuel Poncelis
- Teporocho
- (as Manuel Poncelis)
Gerardo Martínez
- Teporocho
- (as Gerardo Martínez 'Pichicuas')
- Dirección
- Guionistas
- Todo el elenco y el equipo
- Producción, taquilla y más en IMDbPro
Opiniones destacadas
Director, Gerardo Tort develops a raw human portrait of today's urban slum. "De la Calle" literally translated means "Of the Streets", and suitably so as Tort deals with one of the most disturbing and complex issues: Children living on the streets of Mexico City.
The storyline of two teenagers, Rufino and Xochitl, whose desire is to escape the cruel lifestyle of the streets, is the vehicle used to tour the lives of a marginalized people and experience a glimpse of their ruthless reality. As it seems that there is no possible form of social mobility, the viewer is intrigued by Rufino's proposal of relocating and beginning a new life. This notion is paused by the discovery that Rufino's father might be alive. Their circumstances become more inconceivable as the film progresses.
Tort uses a hand-held camera to take the viewer to undesirable real places, otherwise unknown to the outsider. His use of lighting techniques, the stark contrast between light and dark, symbolizes the extreme disparity of the social economic classes that persist in Mexico. Tort also uses this minimal lighting to convey other critical issues of a Latin American nation: social immobility, corruption at different levels in society, family violence, drugs, rape, and poverty.
"De la Calle" is the child of Tort's original theatrical play, created more than a decade ago to raise awareness about social conditions in the heart of Mexico City. Tort was unable to continue showing the play due to restrictions imposed by authorities. Tort takes a risk by continuing this play as a motion picture. He portrays the painful life of a marginalized people as a form of art, unmasking core issues of the homeless, parent-less, and broken. Thus, Tort inspires others to rise up against the vicious cycles of social injustices.
The storyline of two teenagers, Rufino and Xochitl, whose desire is to escape the cruel lifestyle of the streets, is the vehicle used to tour the lives of a marginalized people and experience a glimpse of their ruthless reality. As it seems that there is no possible form of social mobility, the viewer is intrigued by Rufino's proposal of relocating and beginning a new life. This notion is paused by the discovery that Rufino's father might be alive. Their circumstances become more inconceivable as the film progresses.
Tort uses a hand-held camera to take the viewer to undesirable real places, otherwise unknown to the outsider. His use of lighting techniques, the stark contrast between light and dark, symbolizes the extreme disparity of the social economic classes that persist in Mexico. Tort also uses this minimal lighting to convey other critical issues of a Latin American nation: social immobility, corruption at different levels in society, family violence, drugs, rape, and poverty.
"De la Calle" is the child of Tort's original theatrical play, created more than a decade ago to raise awareness about social conditions in the heart of Mexico City. Tort was unable to continue showing the play due to restrictions imposed by authorities. Tort takes a risk by continuing this play as a motion picture. He portrays the painful life of a marginalized people as a form of art, unmasking core issues of the homeless, parent-less, and broken. Thus, Tort inspires others to rise up against the vicious cycles of social injustices.
In Mexican film we are living a fatalist era, which is not all that bad and it is a part of our country and our culture, like Amores Perros which is the best known, among others. De la calle is a good film, it goes to the guts of the problem without compromising deeper, which is OK, but there are many more arms to this octopus, there are worst cases.
Very good narrative, good directing, very good editing and the story is... well, average, because if your going to put a story on film, I think it has to go beyond what we already know.
More than a good effort, it's a good movie, but I would do more with the story.
Very good narrative, good directing, very good editing and the story is... well, average, because if your going to put a story on film, I think it has to go beyond what we already know.
More than a good effort, it's a good movie, but I would do more with the story.
This is a film set in present day Mexico City, where the teen aged main characters have little to live for except maybe drugs and sex. The main character is named Rufino, who learns that his father might be alive, and even though he had always been told otherwise, he becomes obsessed with finding him. Near the beginning of the film he comes into some drug money that shouldn't really be his, so he tells his girlfriend Xóchitl that she, her son, and Rufino can get away from the city, perhaps to see the ocean for the first time.
But no one in this film really goes anywhere. The Ferris Wheel that they ride near the beginning of the film is the perfect image, since it goes around and around, but there is no real escape. Everyone is just getting by, living day to day.
The acting by Maya Zapata (Xóchitl) and Luis Fernando Peña (Rufino) is excellent, and the rest of the young cast is also very natural. The camera is mostly handheld and the feel is very realistic and gritty.
The first time director was not at the screening where I saw this at the San Francisco International Film Festival on 4/24/2002, but the SFFS person did read some comments from him, which included the words "open wound." I think that sums up the film, which is worth seeing but is certainly not uplifting.
But no one in this film really goes anywhere. The Ferris Wheel that they ride near the beginning of the film is the perfect image, since it goes around and around, but there is no real escape. Everyone is just getting by, living day to day.
The acting by Maya Zapata (Xóchitl) and Luis Fernando Peña (Rufino) is excellent, and the rest of the young cast is also very natural. The camera is mostly handheld and the feel is very realistic and gritty.
The first time director was not at the screening where I saw this at the San Francisco International Film Festival on 4/24/2002, but the SFFS person did read some comments from him, which included the words "open wound." I think that sums up the film, which is worth seeing but is certainly not uplifting.
De la Calle is a moving film about the street kids of Mexico City. Through this film we see poverty, drug use and corruption. The main character, Rufino, begins with the film with the dream of leaving the horrors of street life in Mexico City, but gets blind sided with the idea of finding his real father. We see poverty and drug use through the street kids that live under the city. The corruption comes through strongly in the police involvement in the sale of drugs. This is exactly what gets Rufino in trouble, when he steals drug money to fulfill his dream of leaving the city.
This film has a documentary feel, showing "real" street life in Mexico City, although it is a work of fiction. We see the chaotic life of living on the street in any city but what makes this film unique to Mexico City and Mexican culture is the fact that these street kids are a family. Rufino and his friends refer to each other as brothers. Xochitl, Rufino's girlfriend takes care of the younger street kids as a mother, even though she has a son of her own, that she is kept from her because she "can't" take care of him. This idea of family is even stronger during Rufino's relentless search for his real father; many of his brothers ask him why, as to say we are your family. When Rufino is violated towards the end of the film and it is shown to the audience that his attacker is in fact is real father it just reiterates that his true family is with the street kids.
This film has a documentary feel, showing "real" street life in Mexico City, although it is a work of fiction. We see the chaotic life of living on the street in any city but what makes this film unique to Mexico City and Mexican culture is the fact that these street kids are a family. Rufino and his friends refer to each other as brothers. Xochitl, Rufino's girlfriend takes care of the younger street kids as a mother, even though she has a son of her own, that she is kept from her because she "can't" take care of him. This idea of family is even stronger during Rufino's relentless search for his real father; many of his brothers ask him why, as to say we are your family. When Rufino is violated towards the end of the film and it is shown to the audience that his attacker is in fact is real father it just reiterates that his true family is with the street kids.
Gerardo Tort's "De La Calle" is an emotionally powerful film that never seems to reach greatness. The story is about Rufino, a teen living in poverty in Mexico City, trying to escape a life full of drugs and corrupt cops. The film shares a lot of the same themes with Brazilian film "Cidade de Deus." However, Fernando Merilles' experience, makes "Cidade de Deus" the superior film of the two.
Right away it is clear that Tort wanted a very gritty and dirty look to his film, which adds to the atmosphere of hopelessness. The opening shots of the kids in dirty clothes set the bar for the rest of the film. Tort went for natural lighting which gave the film a dark but realistic feel to it. The camera is held in a hand held style resulting in some shakiness, but the shakiness never becomes overwhelming. The screen was full of dull colors which gave it a gloomy vibe. Overall the film looked exactly how it should for a film such as this.
The film's 88 minute run time feels somewhat rushed through. The characters don't feel fleshed out, which take away from the films emotional beats. Emotionally moving scenes like the conditions the kid's live in lose some of their impact because the viewer is left wondering why they should care. The acting on the other hand is very solid across the board. The young actors, led by Luis Peña and Maya Zapata, feel like they are playing themselves, not playing characters.
Filled with solid acting and a gritty look, Gerardo Tort's "De La Calle" is a solid film. His inexperience as a director shows by what feels like a rushed plot and somewhat lacking character development. It is an average film that could have been better with a different director at the helm. However, if you have about 90 minutes to kill and are interested in seeing a how bleak things are in Mexico City, this movie warrants a viewing.
Right away it is clear that Tort wanted a very gritty and dirty look to his film, which adds to the atmosphere of hopelessness. The opening shots of the kids in dirty clothes set the bar for the rest of the film. Tort went for natural lighting which gave the film a dark but realistic feel to it. The camera is held in a hand held style resulting in some shakiness, but the shakiness never becomes overwhelming. The screen was full of dull colors which gave it a gloomy vibe. Overall the film looked exactly how it should for a film such as this.
The film's 88 minute run time feels somewhat rushed through. The characters don't feel fleshed out, which take away from the films emotional beats. Emotionally moving scenes like the conditions the kid's live in lose some of their impact because the viewer is left wondering why they should care. The acting on the other hand is very solid across the board. The young actors, led by Luis Peña and Maya Zapata, feel like they are playing themselves, not playing characters.
Filled with solid acting and a gritty look, Gerardo Tort's "De La Calle" is a solid film. His inexperience as a director shows by what feels like a rushed plot and somewhat lacking character development. It is an average film that could have been better with a different director at the helm. However, if you have about 90 minutes to kill and are interested in seeing a how bleak things are in Mexico City, this movie warrants a viewing.
¿Sabías que…?
- Bandas sonorasDe la calle
Written by 'Diego Herrera' and Ely Guerra
Performed by Ely Guerra
Selecciones populares
Inicia sesión para calificar y agrega a la lista de videos para obtener recomendaciones personalizadas
Detalles
Taquilla
- Total a nivel mundial
- USD 3,105,472
- Tiempo de ejecución1 hora 24 minutos
- Color
Contribuir a esta página
Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
Principales brechas de datos
By what name was De la calle (2001) officially released in Canada in English?
Responda