[go: up one dir, main page]

    Calendario de lanzamientosTop 250 películasPelículas más popularesBuscar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y entradasNoticias sobre películasPelículas de la India destacadas
    Programas de televisión y streamingLas 250 mejores seriesSeries más popularesBuscar series por géneroNoticias de TV
    Qué verÚltimos trailersTítulos originales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPremios STARmeterInformación sobre premiosInformación sobre festivalesTodos los eventos
    Nacidos un día como hoyCelebridades más popularesNoticias sobre celebridades
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de visualización
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar app
  • Elenco y equipo
  • Opiniones de usuarios
  • Trivia
  • Preguntas Frecuentes
IMDbPro

Sherlock Holmes und das Halsband des Todes

  • 1962
  • 1h 27min
CALIFICACIÓN DE IMDb
5.4/10
1.4 k
TU CALIFICACIÓN
Sherlock Holmes und das Halsband des Todes (1962)
CrimenDramaMisterioThriller

Agrega una trama en tu idiomaSherlock Holmes and Watson do battle with their nemesis, Professor Moriarity, over an ancient necklace attributed to Cleopatra.Sherlock Holmes and Watson do battle with their nemesis, Professor Moriarity, over an ancient necklace attributed to Cleopatra.Sherlock Holmes and Watson do battle with their nemesis, Professor Moriarity, over an ancient necklace attributed to Cleopatra.

  • Dirección
    • Terence Fisher
  • Guionistas
    • Arthur Conan Doyle
    • Curt Siodmak
  • Elenco
    • Christopher Lee
    • Hans Söhnker
    • Hans Nielsen
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • CALIFICACIÓN DE IMDb
    5.4/10
    1.4 k
    TU CALIFICACIÓN
    • Dirección
      • Terence Fisher
    • Guionistas
      • Arthur Conan Doyle
      • Curt Siodmak
    • Elenco
      • Christopher Lee
      • Hans Söhnker
      • Hans Nielsen
    • 32Opiniones de los usuarios
    • 29Opiniones de los críticos
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • Fotos69

    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    + 63
    Ver el cartel

    Elenco principal31

    Editar
    Christopher Lee
    Christopher Lee
    • Sherlock Holmes
    Hans Söhnker
    Hans Söhnker
    • Prof. Moriarty
    Hans Nielsen
    • Inspector Cooper
    Senta Berger
    Senta Berger
    • Ellen Blackburn
    Ivan Desny
    Ivan Desny
    • Paul King
    Wolfgang Lukschy
    Wolfgang Lukschy
    • Peter Blackburn
    Leon Askin
    Leon Askin
    • Chauffeur Charles
    Edith Schultze-Westrum
    Edith Schultze-Westrum
    • Mrs. Hudson
    Bruno W. Pantel
    • Auctioneer
    • (as Bruno Panthel)
    Heinrich Gies
    Heinrich Gies
    • Texas Buyer
    Bernard Lajarrige
    Bernard Lajarrige
    • Inspector French
    Linda Sini
    Linda Sini
    • Whore
    Roland Armontel
    Roland Armontel
    • Doctor
    Max Strassberg
    • Johnny
    Danièle Argence
    • Times Librarian
    • (as Danielle Argence)
    Franco Giacobini
    • Texas Collector
    Waldemar Frahm
    • Butler
    Rena Horten
    Rena Horten
    • Emily Kellner
    • (as Renate Hütte)
    • Dirección
      • Terence Fisher
    • Guionistas
      • Arthur Conan Doyle
      • Curt Siodmak
    • Todo el elenco y el equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Opiniones de usuarios32

    5.41.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Opiniones destacadas

    5TheLittleSongbird

    Death and the necklace

    Am a huge fan of Sherlock Holmes and get a lot of enjoyment out of Arthur Conan Doyle's stories. Also love Basil Rathbone's and especially Jeremy Brett's interpretations to death. So would naturally see any Sherlock Holmes adaptation that comes my way, regardless of its reception.

    Furthermore, interest in seeing early films based on Conan Doyle's Sherlock Holmes stories and wanting to see as many adaptations of any Sherlock Holmes stories as possible sparked my interest in seeing 'Sherlock Holmes and the Deadly Necklace' (aka 'Valley of Fear', although it bears very little resemblance to that story), especially one featuring Holmes' arch-nemesis Moriaty.

    There are better Sherlock Holmes-related films/adaptations certainly than 'Sherlock Holmes and the Deadly Necklace', the best of the Jeremy Brett adaptations and films of Basil Rathone fit under this category. It's also not among the very worst, although one of the lesser ones overall, being much better than any of the Matt Frewer films (particularly 'The Sign of Four') and also much better than the abominable Peter Cook 'The Hound of the Baskervilles'.

    'Sherlock Holmes and the Deadly Necklace' is not terrible. It just could have been much better. The best thing about it is Christopher Lee, who is an excellent imposing Holmes. Thorley Walters is equally very good as Watson, with signs of bumbling traits but also those of dignity and loyalty. In fact, the cast in general make the film watchable. Lovely Senta Berger, Leon Askin and suave but menacing Hans Sohnker are the standouts in support.

    Evidence too of some nice expressionistic images created by the photography, suspense (especially with Holmes and Moriaty) and intelligent dialogue.

    Unfortunately, there is a good deal wrong. The dubbing is atrocious, there was absolutely no need for it and sounded cheap and ill-fitting, robbing us of Lee's wonderful, distinctive voice. The production design instead of being handsome is pretty flat, the editing is choppy at times and Terrence Fisher's direction (who did a lot of good to great films and who directed the infinitely superior 'The Hound of the Baskervilles') is only workmanlike at best.

    Dialogue mostly doesn't flow enough and hurt by the dubbing, the costumes are not always that attractive (am in agreement with those who found Lee's in the countryside sequence horrendous). Then there is the story which is convoluted to the point of incoherence and too often tediously paced.

    Overall, watchable but disappointing. See it for the cast but for a good story there are far better Sherlock Holmes adaptations. 5/10 Bethany Cox
    4Coventry

    Elementary inferior, my dear Watson

    It was always obvious, even before watching it, that this Sherlock Holmes movie wouldn't be as terrific and compelling as "The Hound of the Baskervillers" (the other Holmes movie directed by Terence Fisher and starring Christopher Lee – although not in the titular role), but I honestly didn't expect it to be *this* disappointing. The most major problems are noticeable on the surface already: an international co-production with two directors, a lesser interesting plot outline (at least in comparison with most of Doyle's stories), issues during the post-production phase and English-speaking actors whose voices are dubbed… in English! Yup, especially if you're a fan of the aforementioned Hammer film or – like myself – swear by the brilliant old Sherlock Holmes movie series starring Basil Rathbone, you might consider skipping this one or least lower your expectations drastically. Still, "S.H. and the Deadly Necklace" isn't entirely without merit, neither. Surely a lot of fans desperately crave to see the almighty Christopher Lee depict the greatest and most intelligent fictional detective who ever lived? Even though he doesn't sound like himself, Lee's charisma and impressive posture is exactly right for the character. With his inborn aura of superiority and stern grimaces, Lee is like a natural born Sherlock Holmes and it's regrettable that he was only offered to play the role once and in such lackluster conditions. Lee also receives excellent support from Thorley Walters (well cast as Dr. Watson) as well as a couple of lesser known performers. The film definitely also benefices from the masterful art direction and enchanting black-and-white cinematography, respectively courtesy of Paul Markwitz and Richard Angst. Last but not least there are some memorable moments to enjoy, including Watson's uncomfortable encounter with a prostitute and the multiple disguises of Sherlock Holmes. Sadly these aspects are merely just footnotes in an overall tedious, suspense-free and incoherent mystery/thriller.
    5bensonmum2

    The German Sherlock Holmes

    On paper, Sherlock Holmes and the Deadly Necklace looks like a sure fired winner. Christopher Lee as Holmes, Thorley Walters (who I swear seemed to be channeling Nigel Bruce at times) as Watson, the capable Terence Fisher directing, and Curt Siodmak writing the screenplay, - what could go wrong? It might have been great had the people behind this German/Italian/French co-production not messed with the script and hired a German co-director. The end result is middling at best. Even though the movie may be enjoyable at times, it bears little resemblance to the real Sherlock Holmes. Lee has described it as a "mess". As he put it in an interview, "It was a hodge-podge of stories put together by the German producers which ruined it".

    In the movie, Holmes is once again hot on the trail of Moriarty. Holmes feels Moriarty is responsible for two recent murders related to a necklace believed to have once been the property of Cleopatra. Through disguise and trickery, Holmes will attempt to reclaim the necklace and put a stop to Moriarty's nefarious scheme.

    The best part of Sherlock Holmes and the Deadly Necklace is easily the cast. Lee and Walters are both as good as you might expect. However, I'm not sure what brainiac decided not to hire either man to dub their own voice, but it was a huge, distracting mistake. The supporting cast is populated by a few familiar faces including the lovely (but terribly underused) Senta Berger and Leon Askin (known to most people as General Burkhalter on "Hogan's Heroes"). But Hans Sohnker, unknown to me before watching Sherlock Holmes and the Deadly Necklace, as Moriarty is the real standout. He goes toe to toe with Lee and comes out looking quite good.

    If you're a fan of Sherlock Holmes, there may be some curiosity value to this movie. Or, if you're a Chirstopher Lee completist, it's worth checking out. Otherwise, skip it.
    5brogmiller

    Ein alter Freund, Moriarty.

    To my knowledge there are currently two versions of this available. One of them has been dubbed by Americans and the other is for German speakers only. Should neither of these options appeal please be assured that you are not missing much.

    Christopher Lee has the unique distinction of being the only actor to have played both Sherlock and Mycroft Holmes. He had the great misfortune to be totally miscast as Mycroft in Billy Wilder's equally unfortunate 'Private Life of Sherlock Holmes' and is served no better as Sherlock in this Euro mishmash directed by Terence Fisher with additional scenes by someone named Frank Winterstein.

    This is essentially a 'Krimi' in all but name and it is really only the cast that makes it bearable. Lee at least has a lighter touch that he usually exhibits and scene-stealer Thorley Waters as Dr. Watson has his customary twinkle. Ever dependable Hans Neilsen plays the man from the Yard and the much-respected, much-honoured Hans Soenker is an urbane Moriarty. Both Ivan Desny and Senta Berger have utterly thankless roles. Berger of course is utterly ravishing and it would not be long before Hollywood came to call.

    Cinematography is by veteran Richard Angst. The direction is pedestrian whilst the score by Martin Slavin is atrocious.

    Should you be a 'Holmesian' you will find this opus less than satisfactory. Should you not be then this is hardly likely to prompt you to become one!
    6cold_lazarou

    Dubbing? Rudimentary, my dear Watson

    There are several criminal aspects to this sub-krimi German co-production, first among them being the fact that the filmmakers neglected to get Christopher Lee and Thorley Walters in to loop their own dialogue. It's somewhat jarring to watch an actor with so readily identifiable a voice as Mr Lee speaking, yet the words come out of his mouth spoken by what sounds like a Transatlantic drawl. Or an American dubbing artiste doing a poor Lee imitation.

    If one can get past this surreal experience however there is fun to be had. Lee and Walters are ideally cast as Holmes and Watson, at times certain shots looked like Sidney Paget illustrations come to life. Hans Sohnker does a creditable job projecting a sinister air as Moriarty, despite the handicap of dubbing even more atrocious than that of the English-speaking cast. He's no Eric Porter or even George Zucco, but better than some lesser efforts. The direction, however, co-credited to the masterly Terence Fisher of many a Hammer classic fame, is somewhat workmanlike. Perhaps Fisher's heart wasn'tin it, or he was held back by his Teutonic cohort, but it's not in the same league as his and Lee's earlier essaying of "The Hound of the Baskervilles".

    The supporting cast are more than adequate, with the lovely Senta Berger in an early role adding some class and beauty to a female cast of East End slatterns played by burly hausfraus. It really is a shame though that Lee's icily incisive portrayal of the great detective, perfect for the role in every way, was only seen in this film and a couple of early '90s productions. Still, there's always the consolation of being the only actor (so far as i know) to have played bot Sherlock and Mycroft Holmes, as well as Sir Henry Baskerville. That's got to count for something.

    By the way, i saw this under the title "Sherlock Holmes and the Deadly Necklace" (somewhat reminiscent of the Basil Rathbone series, the middling entries of which it is on a par). The alternate title of "The Valley of Fear" is somewhat misleading, as apart from characters such as Holmes, Watson and Professor Moriarty this film has very little in common with the Conan Doyle novel of the same name. However, for a Holmes fan wanting a diverting hour and a half on a rainy afternoon, this more than does the trick.

    Más como esto

    Sherlock Holmes: Incident at Victoria Falls
    6.0
    Sherlock Holmes: Incident at Victoria Falls
    Terror en la niebla
    6.5
    Terror en la niebla
    Sherlock Holmes y la prima donna
    5.7
    Sherlock Holmes y la prima donna
    Mudos testigos
    6.6
    Mudos testigos
    Terror en la noche
    6.7
    Terror en la noche
    Melodía mortal
    6.8
    Melodía mortal
    El castillo siniestro
    7.2
    El castillo siniestro
    Sherlock Holmes desafía a la muerte
    6.9
    Sherlock Holmes desafía a la muerte
    Desquite en Argel
    6.7
    Desquite en Argel
    Las aventuras de Sherlock Holmes
    7.2
    Las aventuras de Sherlock Holmes
    La cripta del terror
    5.8
    La cripta del terror
    El sabueso de los Baskervilles
    6.9
    El sabueso de los Baskervilles

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que…?

    Editar
    • Trivia
      When Sir Christopher Lee and Leon Askin were filming the scenes down the sewer seen near the end of the movie, they found the smell to be "a bit stiff, even for a sewer". After some inquiries, they found out the place had been used during World War II to make poison gas.
    • Errores
      When Holmes speaks with his pipe between his teeth, the pipe does not click, due to post-dubbed dialogue.
    • Citas

      Dr. Watson: How do you know that?

      Sherlock Holmes: Don't you ever read the Times, Watson? I've often advised you to do so, if you want to know something.

    • Conexiones
      Featured in Aweful Movies with Deadly Earnest: Sherlock Holmes and the Deadly Necklace (1970)

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y agrega a la lista de videos para obtener recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas Frecuentes

    • How long is Sherlock Holmes and the Deadly Necklace?Con tecnología de Alexa

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 3 de mayo de 1963 (Italia)
    • Países de origen
      • Alemania Occidental
      • Francia
      • Italia
    • Idioma
      • Alemán
    • También se conoce como
      • Sherlock Holmes and the Deadly Necklace
    • Locaciones de filmación
      • Dublin, County Dublin, Irlanda
    • Productoras
      • Central Cinema Company Film (CCC)
      • Omnia Deutsche Film Export
      • Criterion Productions
    • Ver más créditos de la compañía en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Tiempo de ejecución
      1 hora 27 minutos
    • Color
      • Black and White
    • Mezcla de sonido
      • Mono
    • Relación de aspecto
      • 1.66 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
    • Obtén más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más para explorar

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación de IMDb
    Inicia sesión para obtener más accesoInicia sesión para obtener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación de IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación de IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Publicidad
    • Trabaja con nosotros
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una compañía de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.