[go: up one dir, main page]

    Calendario de lanzamientosTop 250 películasPelículas más popularesBuscar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y entradasNoticias sobre películasPelículas de la India destacadas
    Programas de televisión y streamingLas 250 mejores seriesSeries más popularesBuscar series por géneroNoticias de TV
    Qué verÚltimos trailersTítulos originales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    OscarsBest Of 2025Holiday Watch GuideGotham AwardsCelebrity PhotosPremios STARmeterInformación sobre premiosInformación sobre festivalesTodos los eventos
    Nacidos un día como hoyCelebridades más popularesNoticias sobre celebridades
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de visualización
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar app
  • Elenco y equipo
  • Opiniones de usuarios
  • Trivia
  • Preguntas Frecuentes
IMDbPro

The Farewell

  • 2019
  • PG
  • 1h 40min
CALIFICACIÓN DE IMDb
7.5/10
75 k
TU CALIFICACIÓN
Tzi Ma, Shuzhen Zhao, Han Chen, Aoi Mizuhara, Hong Lu, Diana Lin, Awkwafina, and Yongbo Jiang in The Farewell (2019)
A Chinese family discover their grandmother has only a short while left to live and decide to keep her in the dark, scheduling a wedding to gather before she dies. From writer/director Lulu Wang and starring Awkwafina.
Reproducir trailer2:17
13 videos
99+ fotos
MandarínComedia peculiarLa mayoría de edadComediaDrama

Una familia china descubre que a su abuela le queda poco tiempo de vida y decide mantenerla en la oscuridad, programando una boda para reunirse antes de morir.Una familia china descubre que a su abuela le queda poco tiempo de vida y decide mantenerla en la oscuridad, programando una boda para reunirse antes de morir.Una familia china descubre que a su abuela le queda poco tiempo de vida y decide mantenerla en la oscuridad, programando una boda para reunirse antes de morir.

  • Dirección
    • Lulu Wang
  • Escritura
    • Lulu Wang
  • Estrellas
    • Shuzhen Zhao
    • Awkwafina
    • X Mayo
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • CALIFICACIÓN DE IMDb
    7.5/10
    75 k
    TU CALIFICACIÓN
    • Dirección
      • Lulu Wang
    • Escritura
      • Lulu Wang
    • Estrellas
      • Shuzhen Zhao
      • Awkwafina
      • X Mayo
    • 360Opiniones de los usuarios
    • 258Opiniones de los críticos
    • 89Metascore
  • Ver la información de producción en IMDbPro
    • Nominada a1 premio BAFTA
      • 37 premios ganados y 190 nominaciones en total

    Videos13

    Official Trailer
    Trailer 2:17
    Official Trailer
    The Farewell
    Trailer 2:25
    The Farewell
    The Farewell
    Trailer 2:25
    The Farewell
    The Cast of 'Tigertail' Name Their Favorite Films in Asian Cinema
    Clip 2:56
    The Cast of 'Tigertail' Name Their Favorite Films in Asian Cinema
    Indie Spirit Stars Suggest Indie Gems You Must Watch Right Now
    Clip 2:49
    Indie Spirit Stars Suggest Indie Gems You Must Watch Right Now
    Weekend Box Office: July 26 to 28
    Clip 1:01
    Weekend Box Office: July 26 to 28
    Weekend Box Office: July 12 to 14
    Clip 1:01
    Weekend Box Office: July 12 to 14

    Fotos158

    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    + 153
    Ver el cartel

    Elenco principal38

    Editar
    Shuzhen Zhao
    Shuzhen Zhao
    • Nai Nai
    Awkwafina
    Awkwafina
    • Billi
    X Mayo
    X Mayo
    • Suze
    Hong Lu
    • Little Nai Nai
    • (as Lu Hong)
    Hong Lin
    • Doctor Wu
    • (as Lin Hong)
    Tzi Ma
    Tzi Ma
    • Haiyan
    Diana Lin
    Diana Lin
    • Lu Jian
    Yang Xuejian
    • Mr. Li
    Becca Khalil
    Becca Khalil
    • Shirley
    Yongbo Jiang
    • Uncle Haibin
    • (as Jiang Yongbo)
    Han Chen
    • Hao Hao
    • (as Chen Han)
    Aoi Mizuhara
    • Aiko
    Xiang Li
    • Aunty Ling
    • (as Li Xiang)
    Hongli Liu
    • Aunty Gao
    • (as Liu Hongli)
    Shimin Zhang
    • Michael
    • (as Zhang Shiming)
    Jing Zhang
    • Gu Gu
    • (as Zhang Jing)
    Jinhang Liu
    • Bao
    • (as Liu Jinhang)
    Xi Lin
    • Wedding Coordinator
    • (as Lin Xi)
    • Dirección
      • Lulu Wang
    • Escritura
      • Lulu Wang
    • Todo el elenco y el equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Opiniones de usuarios360

    7.575K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Opiniones destacadas

    8SnoopyStyle

    the big lie

    Billi (Awkwafina) is a 30 year old pianist in New York City. She's struggling after being rejected for a scholarship. She and her parents moved to America when she was young. She is mostly Americanized. News come that her grandmother is dying of cancer. Her family agrees to go the traditional route of hiding the diagnosis from the dying grandma. They are going home to China to fake a wedding celebration. Billi is reluctant to go with the lie.

    This is a great cultural story. It's the Chinese culture but also the influence of Western culture. It's a family story. It's also Awkwafina's best acting performance yet. Her inner conflict and her family conflict are both very compelling. There are funny little insights. It's a very touching film. I would modify the ending a little. Looking back at Nai Nai as they drive away is such a powerful scene. The movie should probably end there. The scream is not a good way to end especially with the text reveal in the closing credits. If they want to go back to Billi for the ending, it should be something more positive considering what Nai Nai tells her during the banquet.
    8muamba_eats_toast

    Funny and saddening in equal measures

    A beautiful portrayal of a long farewell and an insight into the difference between western an eastern culture. Powerful performances through and well worth a watch.
    9proud_luddite

    Outstanding Screenplay by Wang

    Billi Wang (Akwafina) is a young aspiring writer in New York whose family had immigrated from China when she was six years old. She maintains a happy telephone relationship with her paternal grandmother, Nai Nai (Zhao Shuzhen) who still lives in China in the city of Changchun. Billi's family has received news from another relative that Nai Nai is dying of lung cancer. The extended families travel to Changchun to celebrate the wedding of Billi's cousin although the collective intention is really to say goodbye to Nai Nai - while withholding the news from her that she is dying.

    Throughout the film - and especially by the end, it is very clear that is biographical and based on the experiences of the film's talented writer/director Lulu Wang. The story is rich for various reasons including its unique take on the universal theme of dealing with the impending death of a beloved elderly relative.

    Billi is also a stand-in for many "new world" North Americans who would find it terribly wrong to withhold from anyone the fact that they are dying. Her points are well expressed but so are the contradictory replies from her elders and those more in line with a Chinese cultural tradition of such secrecy. The reply to the question "who's right" is answered in Nai Nai's laid-back, content demeanour (when not coughing), totally oblivious to her diagnosis. This is one of the fascinating surprises of "The Farewell" in its acquiescence to old-world values in subtle ways. Here, Wang must be given credit for her humility. She seems to have nodded to a sarcastic quote attributed to Oscar Wilde: "I am not young enough to know everything".

    The main story is powerful enough; yet Wang adds to the wealth by delving into the immigration experience - for those who left their homeland as well as those left behind. Here again, she takes on a universal theme. In conversations and monologues, the viewer hears what it is like to lose all of one's children (two sons in this case) as they leave the homeland (Nai Nai's other son emigrated to Japan). Billi also has a powerful monologue of what it was like to leave behind an extended family and community when she was six. While intelligently avoiding platitudes, the film asks: is there really a 'better life' somewhere else?

    The fine cast does justice to Wang's eloquent story. Awkwafina fits well in the lead role and Zhao's Nai Nai is so loveable that she makes it very easy to see why so many would grieve her impending death. One particular scene stands out even though it is brief: Billi's mother (Diana Lin) quietly avoiding eye contact in a taxi while fighting back tears. In less than a minute, Lin conveys an experience of every adult at least once in our lives. - dbamateurcritic

    RATING: 9 out of 10

    OUTSTANDING ACHIEVEMENT: Screenplay by Lulu Wang
    7Pjtaylor-96-138044

    Go and see your grandma.

    'The Farewell (2019)' is proudly based on an actual lie, one told (and apparently maintained to this day) by director Wang's own family. It's perhaps no wonder, then, that the film feels so thoroughly realistic, despite its somewhat outlandish central conceit. It's, essentially, a slice-of-life drama concerning a worldly Chinese family's attempts to grieve in secret, focusing specifically on Chinese-American Billi as she tries her best to conflate her 'westernised' ideas with her family's 'eastern' wishes. This theme is delicately explored and its conclusions are wonderfully accepting, but it sits firmly as the backdrop for the sometimes strained, yet always loving, family dynamics on display. Everything just seems so grounded, with relationships that feel so lifelike you could almost swear they were real. This makes the experience subtle yet stirring. Often, it mirrors everyday life all too closely. The piece isn't always riveting, or ever conventionally exciting, but it's always enjoyable and often emotionally resonant. By its end, it's hard not to have been moved. In fact, you may not realise just how much it has touched you until just before its credits roll. 7/10
    8eelen-seth

    A tragically beautiful story that makes you homesick

    Lulu Wang's story of an independent Chinese-American woman returning to China when her beloved grandmother is diagnosed with terminal cancer, is nothing less but captivating. From the very first shot inside a hospital, the director invites you to tag along with this Chinese family, while they struggle to keep the truth from grandma and decide to stage a wedding, just to see her one last time.

    Billi (Awkwafina), a twenty-something millennial, lives her life like most New Yorkers do - barely able to pay rent and on the lookout for a new job, she still goes home to mom and dad to do her laundry, knowing well enough she'll have to endure the parental comments while under the same roof. When her mother (Diana Lin) announces the imminent wedding of Billi's cousin, she realises something isn't right. Pressured by Billi's suspicion, her parents quickly confess to the terminal state her grandma Nai Nai (Zhao Shuzhen) is in. Shocked by the news, it doesn't take long before they all end up around the dinner table at Nai Nai back in China, faking their true feelings around the clock.

    Wang knows how to direct this tragically heartfelt story in a way not only Chinese families can relate. I, for one, could definitely look back at how my family used to keep secrets from certain relatives, just to "protect" them. Billi's family has problems of their own, with underlying tensions waiting to rise to the surface, and no one is holding back.

    Anna Franquesa Solano's cinematography is a beauty. Most of the time, it's as if you're walking through an art gallery - strolling past one lifelike portrait after another. Truly exquisite is the way she captures the feelings of each individual. The vulnerability and sadness in their eyes, conflict with the constant "joie-de-vivre" the old Nai Nai still has going for her.

    Everyone knows how good Awkwafina is at comedy, but who knew she'd be able to peel off every layer of that mask, to get to the core of her vulnerable emotions? She and Shuzhen are two peas in a pod, when it comes to giving groundbreaking performances. Shuzhen touches you in a way you can't imagine. An old lady with a big heart and a big mouth, keeping traditions alive while holding her own family together. The gloominess of her diagnosis lingers like a storm, which transcends into a mostly ominous score by Alex Weston.

    With The Farewell, A24 can add another classic to their collection, which will go down in the history books as a turning point for Awkwafina and Lulu Wang's careers. A tragically beautiful story that makes you homesick and wants you to hold on to what we sometimes take for granted. Coming home has never felt more therapeutic.

    Intereses relacionados

    Jonathan Chang in Y uno y dos (2000)
    Mandarín
    Jeff Goldblum, Bill Murray, Willem Dafoe, Cate Blanchett, Bud Cort, Anjelica Huston, Michael Gambon, Noah Taylor, Matthew Gray Gubler, Seu Jorge, and Waris Ahluwalia in La vida acuática con Steve Zissou (2004)
    Comedia peculiar
    Elsie Fisher in Eighth Grade (2018)
    La mayoría de edad
    Will Ferrell in El periodista: la leyenda de Ron Burgundy (2004)
    Comedia
    Naomie Harris, Mahershala Ali, Janelle Monáe, André Holland, Herman Caheej McGloun, Edson Jean, Alex R. Hibbert, and Tanisha Cidel in Luz de luna (2016)
    Drama

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que…?

    Editar
    • Trivia
      In addition to writing and directing, Lulu Wang also plays piano on the film's soundtrack.
    • Errores
      1:22:14 As Billi runs down the street, the crew van with its door open is reflected in the last billboard.
    • Citas

      Billi: Okay, when were you guys going to tell me this? How could you let me find out like this?

      Jian: How should I have told you? "Oh, your grandma's on the roof".

    • Conexiones
      Featured in Chris Stuckmann Movie Reviews: The Farewell (2019)
    • Bandas sonoras
      Funk Paradise
      Written by Daniele Benati & Claudio Zanoni

      Courtesy of APM Music

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y agrega a la lista de videos para obtener recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas Frecuentes22

    • How long is The Farewell?Con tecnología de Alexa
    • Where are the filming locations?
    • Is this movie in English, or are there subtitles?
    • What war did Nai Nai and friends fight in?

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 9 de agosto de 2019 (Estados Unidos)
    • Países de origen
      • Estados Unidos
      • China
    • Sitios oficiales
      • Official site
      • Official site (Japan)
    • Idiomas
      • Mandarín
      • Inglés
      • Japonés
      • Italiano
    • También se conoce como
      • Lời Từ Biệt
    • Locaciones de filmación
      • Changchun, China
    • Productoras
      • Big Beach
      • Depth of Field
      • Kindred Spirit
    • Ver más créditos de la compañía en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Presupuesto
      • USD 3,000,000 (estimado)
    • Total en EE. UU. y Canadá
      • USD 17,695,781
    • Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
      • USD 355,662
      • 14 jul 2019
    • Total a nivel mundial
      • USD 23,076,657
    Ver la información detallada de la taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Tiempo de ejecución
      • 1h 40min(100 min)
    • Color
      • Color
    • Relación de aspecto
      • 2.35 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
    • Obtén más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más para explorar

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación de IMDb
    Inicia sesión para obtener más accesoInicia sesión para obtener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación de IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación de IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Publicidad
    • Trabaja con nosotros
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una compañía de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.