[go: up one dir, main page]

    Calendario de lanzamientosLas 250 películas mejor valoradasPelículas más popularesExplorar películas por géneroPelículas más taquillerasHorarios y entradasNoticias sobre películasNoticias destacadas sobre películas en India
    Qué hay en la TV y en streamingLas 250 series mejor valoradasSeries más popularesExplorar series por géneroNoticias sobre TV
    Qué verÚltimos tráileresOriginales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts de IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuidePremios STARmeterCentral de PremiosCentral de FestivalesTodos los eventos
    Nacidos hoyLas Celebrities más popularesNoticias sobre Celebrities
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales en la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de seguimiento
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar la aplicación
  • Reparto y equipo
  • Reseñas de usuarios
  • Curiosidades
  • Preguntas frecuentes
IMDbPro

Espía por accidente

Original title: Dak mo mai sing
  • 2001
  • PG-13
  • 1h 48min
PUNTUACIÓN EN IMDb
5,8/10
19 mil
TU PUNTUACIÓN
Jackie Chan in Espía por accidente (2001)
aka Dak miu mai shing
Reproducir trailer0:57
2 vídeos
47 imágenes
Dark ComedyParodySlapstickActionComedyCrimeMysteryThriller

En un centro comercial de Hong Kong, la intuición de Buck Yuen le avisa. Salva el botín de un robo y sale en la televisión, acaba en Estambul vía Corea del Sur y se convierte accidentalmente... Leer todoEn un centro comercial de Hong Kong, la intuición de Buck Yuen le avisa. Salva el botín de un robo y sale en la televisión, acaba en Estambul vía Corea del Sur y se convierte accidentalmente en espía. Afortunadamente, sabe kung-fu.En un centro comercial de Hong Kong, la intuición de Buck Yuen le avisa. Salva el botín de un robo y sale en la televisión, acaba en Estambul vía Corea del Sur y se convierte accidentalmente en espía. Afortunadamente, sabe kung-fu.

  • Dirección
    • Teddy Chan
  • Guión
    • Rod Dean
    • Ivy Ho
  • Reparto principal
    • Jackie Chan
    • Min Kim
    • Eric Tsang
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
  • PUNTUACIÓN EN IMDb
    5,8/10
    19 mil
    TU PUNTUACIÓN
    • Dirección
      • Teddy Chan
    • Guión
      • Rod Dean
      • Ivy Ho
    • Reparto principal
      • Jackie Chan
      • Min Kim
      • Eric Tsang
    • 63Reseñas de usuarios
    • 40Reseñas de críticos
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
    • Premios
      • 2 premios y 3 nominaciones en total

    Vídeos2

    Accidental Spy
    Trailer 0:57
    Accidental Spy
    Accidental Spy
    Trailer 0:52
    Accidental Spy
    Accidental Spy
    Trailer 0:52
    Accidental Spy

    Imágenes47

    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    + 39
    Ver cartel

    Reparto principal99+

    Editar
    Jackie Chan
    Jackie Chan
    • Buck Yuen
    Min Kim
    • Carmen Wong
    • (as Kim Min Jeong)
    Eric Tsang
    Eric Tsang
    • Many Liu
    Vivian Hsu
    Vivian Hsu
    • Yong
    Hsing-Kuo Wu
    Hsing-Kuo Wu
    • Lee Sang-Zen
    • (as Wu Hsing Kuo)
    Murat Yilmaz
    • Celik
    Alfred Cheung
    Alfred Cheung
    • Cheung the Lawyer (Special Appearance)
    Lillian Ho
    • Candice (Special Appearance)
    Tat-Ming Cheung
    Tat-Ming Cheung
    • Tsui…
    Vincent Kok
    Vincent Kok
    • Moving Worker (Special Appearance)
    Hang-Sang Poon
    • Rich Man (Special Appearance)
    Paulyn Sun
    Paulyn Sun
    • Rich Man's Wife (Special Appearance)
    Ping Ha
    Ping Ha
    • Cleaning Lady (Special Appearance)
    • (as Ha Ping)
    Ken Chang
    Ken Chang
    • Cop at Mall (Special Appearance)
    Glory Simon
    Glory Simon
    • TCN Field Reporter
    Vahdet Çakar
    Vahdet Çakar
    • Police Officer
    Ahmet T. Uygun
    • TCN News Crew
    • (as Ahmet Uygun)
    Rakela Kunyo
    • TCN News Crew
    • Dirección
      • Teddy Chan
    • Guión
      • Rod Dean
      • Ivy Ho
    • Todo el reparto y equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Reseñas de usuarios63

    5,819.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Reseñas destacadas

    5NoeValleyJeff

    Chan is missing, unfortunately

    Jackie Chan's greatest weakness in his movies is predictability: you know the good triumphs over evil, the good guys are easy to identify, Jackie drop-kicks some butt, and he takes time to save kids and babies (not to mention babes, who sometimes save him). You know that if he gets the girl, he doesn't get very far (PG all the way).

    In his best movies, this is his greatest strength, too: against the repeated backdrop of white and black hats, you're never quite sure how he's going to manage to clutch victory from the jaws of defeat. You know he's going to get cornered by 6 black hats with 18 weapons in some storage room...and somehow use whatever's stored there to do away with the evil-doers.

    Unfortunately, in the Accidental Spy, we're not kept guessing very long. The fight scenes are overly predictable (and, too often, the victim of a punch will start rolling their head back before they're punched). The plot is as unimportant to the Jackie Chan machine as usual, but, unlike other movies of his, the characters aren't memorable. The love-interest is lovely, but not interesting. The spy-who-coulda-have-loved-Jackie is relegated to making plot-digressing phone calls ("did you order a helicopter?").

    And it's too bad, because there's otherwise some good material here: drug kingpins and orphans, lost parents, competing spy agencies, and beautiful locations (especially those Istanbul and other parts of Turkey). It's too bad that his escape from a Turkish bathhouse is wasted in this movie (you try to confront a half-dozen apes with only your bath towel to save you...and then not even the towel).

    The dubbing doesn't help. Instead of offering the film in its original Chinese with subtitles (easily possible in this digital age), we're stuck with dubbing that sucks away what little life remains in these two-dimensional characters.

    I really like Chan's movies, but he could have phoned his performance in for this one. Chan, unfortunately, is missing from his own movie.
    5cherold

    A few good action scenes can't save this mess

    As a vehicle for Jackie Chan action sequences, this movie is decent. There are some clever scenes, and while some, particularly one in which a naked Jackie tries to cover himself while his enemies seem determined to keep them off, make no sense, they are amusing.

    Unfortunately, the story is an absolute mess. None of it makes any real sense and it's often unclear what on earth is going on. The movie just jumps from scene to scene with little thought for the sense of it all.

    The movie also ends, not with a typical Chan action scene, but with a highway scene that uses none of Chan's talents, is confused and lacks any sort of excitement or suspense. It is a huge misstep in a film full of small missteps.
    Jack_Yan

    Butchered beyond belief

    If one of the earlier reviewers is correct, then the Dimension release (which I saw) must have butchered a passable original, for I can't imagine Chan being in anything this poor. The Accidental Spy was beautifully photographed with some excellent fight and car-chase sequences, but whomever redid the dialogue for the English-language market had little idea of plot or continuity. The sound quality was additionally horrid, making the film even harder to follow.

    Hopefully one of these days I'll get to see the Chinese original. In this form, The Accidental Spy fares very poorly in comparison with Police Story or Drunken Master II.
    deering

    Missed the mark

    Talented star. Opaque plot. Murky dialog/translation. I will not add this film in my Jacky Chan collection. It's embarrassing.

    The plot is impossibly murky. The dialog is heavy and clumsy. Characters come and go, and sometimes return, but there is no reason for any of it. If you see this film you will have no idea who is who, or what is going on. (Jacky, please have an English-speaking person write your English dialog!)

    I suspect Jacky himself is to blame. Jacky is such a huge star, it must be difficult to reign in his enthusiasm or give him any kind of plot guidance.

    This looks like an old Hong Kong film. I'm a big fan, so that's not an insult, but without the momentary laptop/internet scene, this easily could have been a 1980s Jacky film repackaged for the Western market. I can't see how that is a benefit.

    The English translation may be at fault. I have many, many Chinese films in my collection, and this film was far below average. I'd prefer subtitles. Better yet, shoot the major dialog twice, in English and Cantonese. Jacky has done this with other films successfully. Besides, Jacky speaks English very well.

    The locations were SUPER! I loved the lighting in places. Some good camera angles. The credits were heavy-handed but nice. A couple interesting stunts, but often shot poorly.

    The American DVD was very disappointing. No extra material, at all! A terrible, old-looking photo. Again, everything points to a repackaged old film. Why make a new film like that?

    I have 26 Jacky Chan films. This film would certainly rank as one of his least polished, exotic locations notwithstanding. It's no wonder it was never released in US theaters. Don't get me wrong, I hate Bret Ratner, the director of Rush Hour, but his stories made sense. By comparison, "Accidental Spy" is a home movie.

    I cringe to see such a great star in such a shoddy film.
    4sveknu

    Chan has definitely been better

    This is one of Chan's Hong Kong-movies, and it seems to lack much of the basics that makes his better movies, well, better. When it comes to the fighting scenes, they aren't that bad. They are typical Chan-fighting scenes which involves many items in special ways. They are also funny, and especially one of them lasts long. Apart from that, there are nothing good in this movie. The story is nearly non-existing. This comes as no surprise, especially when we know that the story got changed from the Chinese to the English version. I really have to warn people from watching this movie only based on the film's cover. Here's why: There's a black man on the cover. Where the heck was he in the movie? I didn't see the blonde girl on the cover in the movie either. And military airplanes? If you haven't guessed it already: There are no such planes in the movie. If the movie had been any good, I guess they wouldn't have to make a halfway fake cover like they have.

    Más del estilo

    El poder del talismán
    5,2
    El poder del talismán
    El super chef
    6,2
    El super chef
    Máximo rival
    6,0
    Máximo rival
    El esmoquin
    5,4
    El esmoquin
    New Police Story
    6,9
    New Police Story
    Operación trueno
    6,3
    Operación trueno
    Chinese Zodiac: La armadura de Dios
    6,0
    Chinese Zodiac: La armadura de Dios
    Impacto inminente
    6,6
    Impacto inminente
    Who Am I? (¿Quién soy?)
    6,8
    Who Am I? (¿Quién soy?)
    El mito
    6,1
    El mito
    Los rebeldes de Shanghái
    6,2
    Los rebeldes de Shanghái
    Duro de matar
    6,8
    Duro de matar

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que...?

    Editar
    • Curiosidades
      There were plans to do a sequel which never materialized.
    • Pifias
      After the escape from the shed where Buck saves Yong, the masked assailants open the door, where a dead person lies in the shot. When the door opens, the dead person twitches and blinks.
    • Créditos adicionales
      Outtakes are shown during the end credits.
    • Versiones alternativas
      The US version is cut by 20+ minutes.
    • Conexiones
      Featured in WatchMojo: Top 10 Jackie Chan Movies (2016)
    • Banda sonora
      Gong Don Ci
      (uncredited)

      Written by Liu Xue An and Cao Xue Qin

      Performed by Vivian Hsu

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y añadir a tu lista para recibir recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas frecuentes19

    • How long is The Accidental Spy?Con tecnología de Alexa
    • What are the differences between the International Version and the Hong Kong Version?

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 18 de enero de 2001 (Hong Kong)
    • País de origen
      • Hong Kong
    • Sitios oficiales
      • Golden Harvest
      • Official site
    • Idiomas
      • Cantonés
      • Mandarín
      • Inglés
      • Coreano
      • Francés
      • Turco
    • Títulos en diferentes países
      • The Accidental Spy
    • Localizaciones del rodaje
      • Estambul, Turquía
    • Empresas productoras
      • GH Pictures
      • Golden Harvest Company
      • Golden Harvest Pictures (China)
    • Ver más compañías en los créditos en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Presupuesto
      • 200.000.000 HKD (estimación)
    • Recaudación en todo el mundo
      • 790.144 US$
    Ver información detallada de taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Duración
      1 hora 48 minutos
    • Color
      • Color
    • Mezcla de sonido
      • Dolby Digital
      • DTS
    • Relación de aspecto
      • 2.35 : 1

    Noticias relacionadas

    Contribuir a esta página

    Sugerir un cambio o añadir el contenido que falta
    Jackie Chan in Espía por accidente (2001)
    Principal laguna de datos
    What is the French language plot outline for Espía por accidente (2001)?
    Responde
    • Más datos por cubrir
    • Más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más por descubrir

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación IMDb
    Inicia sesión para disfrutar de mayor accesoInicia sesión para disfrutar de mayor acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Datos de licencia de IMDb
    • Sala de prensa
    • Anuncios
    • Ofertas de trabajo
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.