[go: up one dir, main page]

    Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • FAQ
IMDbPro

Excuse My French

  • 2014
  • Not Rated
  • 1 Std. 39 Min.
IMDb-BEWERTUNG
7,5/10
5249
IHRE BEWERTUNG
Dash Ahmed in Excuse My French (2014)
DramaKomödie

Füge eine Handlung in deiner Sprache hinzuA Christian kid suddenly is forced to go to a public school after his father dies and because of a misunderstanding everyone thinks that he's a Muslim.A Christian kid suddenly is forced to go to a public school after his father dies and because of a misunderstanding everyone thinks that he's a Muslim.A Christian kid suddenly is forced to go to a public school after his father dies and because of a misunderstanding everyone thinks that he's a Muslim.

  • Regie
    • Amr Salama
    • Rami Gheit
  • Drehbuch
    • Amr Salama
  • Hauptbesetzung
    • Dash Ahmed
    • Ahmed Helmy
    • Kinda Alloush
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    7,5/10
    5249
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Amr Salama
      • Rami Gheit
    • Drehbuch
      • Amr Salama
    • Hauptbesetzung
      • Dash Ahmed
      • Ahmed Helmy
      • Kinda Alloush
    • 15Benutzerrezensionen
    • 6Kritische Rezensionen
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Auszeichnungen
      • 2 wins total

    Fotos7

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen

    Topbesetzung68

    Ändern
    Dash Ahmed
    Dash Ahmed
    • Hani Abdullah Bitar Susah
    • (as Ahmad Dash)
    Ahmed Helmy
    Ahmed Helmy
    • Storyteller (voice)
    Kinda Alloush
    • Kristin Sad Matta
    Hany Adel
    • Abdullah Bitar Susah
    • (as Hani Adel)
    Muhammad Abdulazim
    • Teacher Ragab Bakr
    Esam Abdulaziz
    • Kazem Pasha
    Abdullah
    Karim Abdulqader
    • Ali's friend 2
    Mahmood Abdulwahed
    • Sayyed Zainhum's friend
    Hesham Abul-Yazid
    • English teacher
    Adam
    • Wise boy
    Muhammad Adel
    • Amin
    • (as Mohamed Adel)
    Munika Adel
    • Maryam's friend
    Yahya Ahmad
    • Chorister
    Hamad Almutaani
    Mustafa Arafah
    • Cantina seller
    Samia Asaad
    • Miss Nilli
    Muhammad Atef
    • Exile child 2
    • Regie
      • Amr Salama
      • Rami Gheit
    • Drehbuch
      • Amr Salama
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen15

    7,55.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    10samerguihad

    Very realistic yet very funny

    And it address two issues at the same time... the two very different societies living in the same country... and the other the attempts of the Christians to reach Full acceptance amongst the society... in spite in my humble And from my observation the second issue has been improved dramatically since the revolution...
    mondasalem

    A Christian kid suddenly is forced to go to a public school after his father dies and because of a misunderstanding everyone thinks that he's a Muslim.

    La Moakhzaa is a movie which tackles controversial issues in the Egyptian society starting from religion, class distinction, and public schools education to harassment. The impressive dialog as well as the effectively employed music kept the audience on the edge of their seats as they were drawn in the movie right away. The plot starts by the death of the main character's father. Hany AbdAllah an upper middle class Christian boy and his widowed mother face trouble as they inherit nothing but debt.

    After his father's death, his mother is obliged to transfer him from an international private school to a public boys-only school. The new school is where his struggle begins, forced either to mingle or to be treated as an outcast. Being from a different background, Hany faces trouble trying to fit in. However, it turns out to be not as easy as thought. All his trials to belong go in vain which leads to his loss of identity being treated as an outcast. Eventually, he hides his true religion to prevent himself from being twice alienated.

    The public school serves as a minuscule to the local society which is governed by ignorance, dogmas, intolerance and discrimination. Hany then realizes that he's not the only one who is trying to conform, he finds his teachers, Nelly and Amin- who was once his friend. It surprises him that Amin acts as a totally different person in that society. However later on, he could not vent his anger and fight for virtues which make no sense in such society.

    In addition, Hany relates to his science teacher, Nelly because she somehow looked like his mother or resembled the background he came from. He could not understand why other boys viewed her in a different sense only because she did not look like them. He attempts to warn her from the other boys' plan to harass her but his attempt is in vain. Later on when he meets her once again in church, he is startled to discover that she's a Muslim which states that normal moderate Muslim tolerant people do exist somewhere is this fragmented society apart from hate speech and nonsense clichés.

    At the end, Hany AbdAllah deforms into a schizophrenic double-standard character having to deal with both societies; that which he comes from and the other which he has found himself in.

    Despite the movie's minor shortcomings, La Moakhza is a creative movie shedding light on serious issues in the Egyptian society through a comic scenario. It is well worth a few hours of your time for it will certainly give you a good laugh.
    10joedoherty-42399

    A Wonderful Film

    You will laugh, cry, and feel every emotion in between.

    Wonderfully entertaining. The acting was great as well, especially the boy who played Hang.
    7amerhalasa

    Nice but..

    I liked the film, it was super artsy and enjoyable, except for a couple of bits that felt cheesy (even with the context of satire). The musical choices and soundtrack were honestly exhausting and repetitive and had a very generic vibe, like stock music (I was very surprised to find out it was original).

    I really liked the art directing and the cinematography, but the editing fell a little short for me, because some scenes felt dull (maybe it was the lack of music or intentional), but they kinda drag and bored me.

    The final sound mixing of the film made it very uncomfortable to watch on a big screen. The sound levels were off and the general quality was poor (I understand it's an indie production but still).

    Overall it was a nice experience and the storytelling was decent.
    8dr_atef90

    A good movie on the way of Wes Anderson

    Inspite of I am Egyptian, i don't like Egyptian movies especially at the last 4 years except few of them,but this one is totally different from what Egypt used to produce last years. It is about a touchy issue in Egyptian community,the relationship between Muslims & Christians,the director choose the school children to deal with that issue demonstrating also the corruption in educational system in Egypt & the differences between private schools & governmental ones.He showed in a simple way that the religious persecution issue in Egypt is such a myth. The director used a new way in directing according to Egyptian cinema,if an American saw this movie he might think it is one of Wes Anderson movies, The same way in directing,same bright colors,same movement of camera, the centralization method of camera which Wes is famous with & even the music sounded like Wes movies. May some think it's copying,but I like it especially I'm a fan of Wes movies. The scenario was great & touchy & showed the characters feelings. The ending was brilliant showed Muslim & Christian are equal,you cant recognize them from each other in Egyptian community(when we discover at the end of the movie that the teacher we thought she is a Christian,discovered to be a Muslim),It showed that they are equal even in punishment at the end of the movie. This is one of Egyptian modern cinema finest & I support to produce more like that. 4 out of 5

    Handlung

    Ändern

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ

    • How long is Excuse My French?Powered by Alexa

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 10. April 2025 (Deutschland)
    • Herkunftsland
      • Ägypten
    • Offizieller Standort
      • Official Facebook
    • Sprache
      • Arabisch
    • Auch bekannt als
      • La Moakhza
    • Produktionsfirmen
      • Film-Clinic
      • The Producers
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      1 Stunde 39 Minuten
    • Farbe
      • Color

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.