IMDb-BEWERTUNG
7,4/10
4452
IHRE BEWERTUNG
Füge eine Handlung in deiner Sprache hinzuWhen a language dies, a unique vision of the world is lost forever.When a language dies, a unique vision of the world is lost forever.When a language dies, a unique vision of the world is lost forever.
- Regie
- Drehbuch
- Hauptbesetzung
- Auszeichnungen
- 15 Gewinne & 22 Nominierungen insgesamt
Empfohlene Bewertungen
Nearly every aspect of this work-of-art is perfectly complemented. Lost language and love, dying and the persistence of opportunity slipping away-so poetic and enchanting. Many movies strain for the type of majesty "Sueño en otro idioma" accomplishes seemingly effortlessly, but only one or two a year ever surface into mainstream society.
Bravo to Ernesto Contreras, cast and crew.
Bravo to Ernesto Contreras, cast and crew.
Beautiful film. I don't even have the words to explain myself how moving, how pure and mysterious this film is. I think it has some parallels with Moonlight, with the difference that Sueño en otro idioma touches some magical and native aspects the other doesn't and also can't. This one is very mystical and also very interesting. As other have said, is charged with realismo magico but also delicately touches the aspect of romance in a forbidden world, and the aspect of death of native languages, which is a reality here in Mexico and a catastrophe for our cultural richness.
Beautiful, pure and trascendental.
Beautiful, pure and trascendental.
A special film. Each other word seems does not work. Two old men, a village, a young man , a language. And two love stories. A silence across decades. And the past as answer and question. It is difficult to define it because you see only an aspect. The entire portrait, the delicacy of links between facts, the bitter and harsh details are easy to ignore. Because it is a film about roots. Deep roots, from language to fairy tales and myths to secrets defining a strange, forbidden love story. A film about a dying universe. About reconciliation. Admirable for plot, landscapes and beautiful performances, a seed film , growing each day after I saw it almost like memory. A film about roots.
One wonderfully crafted gem about the clash of several different worlds.
Language, sexuality and personal aspirations all became entangled showing us all how chaotic Life is and how hard it is to make sense of it all.
A very plausible argument and human back ground made this movie very special for me because my personal emotional subtext filled all the blanks in the story.
I´m yet digesting it but i could not resist in reviewing it in the hope that others see it.
A very plausible argument and human back ground made this movie very special for me because my personal emotional subtext filled all the blanks in the story.
I´m yet digesting it but i could not resist in reviewing it in the hope that others see it.
So happy we found this. The scenery was beautiful right from the start. The acting was flawless. The storyline timeless. Subtitles are needed for those of us that don't speak Spanish. Without giving away any spoilers, it's a story of love, commitment, social and personal evolvement, and universal spirituality.
Wusstest du schon
- WissenswertesThe Zikril language, which is prominently used throughout the movie, was specifically created for the production.
Top-Auswahl
Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
- How long is I Dream in Another Language?Powered by Alexa
Details
Box Office
- Bruttoertrag in den USA und Kanada
- 2.739 $
- Eröffnungswochenende in den USA und in Kanada
- 810 $
- 30. Juli 2017
- Weltweiter Bruttoertrag
- 64.563 $
- Laufzeit
- 1 Std. 43 Min.(103 min)
- Farbe
- Seitenverhältnis
- 2.35 : 1
Zu dieser Seite beitragen
Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen