Katsue Miwa
- Perman
- (Synchronisation)
Hiroshi Ôtake
- Bûbî
- (Synchronisation)
Eiko Masuyama
- Perko
- (Synchronisation)
Kaneta Kimotsuki
- Peryan
- (Synchronisation)
Yoshito Yasuhara
- Birdman
- (Synchronisation)
Shigeru Chiba
- Sabu
- (Synchronisation)
Akiko Tsuboi
- Matsuo's Mother
- (Synchronisation)
Yukiko Nashiwa
- Ganko
- (Synchronisation)
- (as Yuri Nashiwa)
Kenji Utsumi
- Don Ishikawa
- (Synchronisation)
Daisuke Gôri
- Papander
- (Synchronisation)
Takashi Nagasako
- Teacher
- (Synchronisation)
Takashi Taguchi
- Child A
- (Synchronisation)
Kôsuke Okano
- TV Director
- (Synchronisation)
Jun'ichi Sugawara
- Chairman
- (Synchronisation)
- (as Junichi Sugawara)
Shin'ichirô Ôta
- Boy
- (Synchronisation)
Sachi Matsumoto
- Girl
- (Synchronisation)
Mayumi Ôta
- Girl
- (Synchronisation)