IMDb-BEWERTUNG
5,5/10
2451
IHRE BEWERTUNG
Gordon Kinski, ein High-School-Lehrer aus Brooklyn, reist mit seiner Freundin, der Köchin Sophie Tremblay, in ihre Heimatstadt Quebec City, wo sie sich für den Michelin 3-Sterne-Kochpreis be... Alles lesenGordon Kinski, ein High-School-Lehrer aus Brooklyn, reist mit seiner Freundin, der Köchin Sophie Tremblay, in ihre Heimatstadt Quebec City, wo sie sich für den Michelin 3-Sterne-Kochpreis bewirbt.Gordon Kinski, ein High-School-Lehrer aus Brooklyn, reist mit seiner Freundin, der Köchin Sophie Tremblay, in ihre Heimatstadt Quebec City, wo sie sich für den Michelin 3-Sterne-Kochpreis bewirbt.
- Regie
- Drehbuch
- Hauptbesetzung
- Auszeichnungen
- 3 Nominierungen insgesamt
Llyr Yan-Ho Redweik-Leung
- Annoyed Student
- (as Llyr Yan-Ho Redweik Leung)
Empfohlene Bewertungen
I found the first 20 or so minutes difficult to get through. First there is the drug that Gordon's dad gave him to calm him down for the flight and it made him act like a total jackass on the plane and in the airport terminal. Then there was the gathering of French Canadian family, all talking too loud and over each other at the table during a meal. All more annoying than entertaining. I thought to myself, "If this is how the whole movie is then I am going to abandon it."
Thankfully it eventually redeemed itself, things settled down and a pretty interesting story developed for the rest of the way.
Zach Braff is New York school teacher, Gordon Kinski. He is pretty much a dull, ordinary guy. His girlfriend is French Canadian actress Evelyne Brochu as Sophie-Jeanne Tremblay. She is a successful chef that soon gets extra notice. A person from her past contacts her, they are holding a contest of sorts and want her to compete for the job of Executive Chef at a new high-end restaurant in Quebec. That is the spark for the trip back home where her family runs a farm that produces superior lambs.
The person from the past is Vanessa Hudgens as Ruby Collins, a somewhat famous chef with a TV show and she is holding the competition for the new chef. Greatly complicating matters is she and Evelyne had more than just a professional relationship back in the day and Gordon does not know about it, as he is preparing to ask her to marry him.
My wife and I watched it at home, streaming on Amazon Prime. The streaming version includes English subtitles when French is spoken. In spite of its very rough beginning it turned out to be a better movie than my wife and I expected it to be. Its IMDb rating seems just a bit low.
Thankfully it eventually redeemed itself, things settled down and a pretty interesting story developed for the rest of the way.
Zach Braff is New York school teacher, Gordon Kinski. He is pretty much a dull, ordinary guy. His girlfriend is French Canadian actress Evelyne Brochu as Sophie-Jeanne Tremblay. She is a successful chef that soon gets extra notice. A person from her past contacts her, they are holding a contest of sorts and want her to compete for the job of Executive Chef at a new high-end restaurant in Quebec. That is the spark for the trip back home where her family runs a farm that produces superior lambs.
The person from the past is Vanessa Hudgens as Ruby Collins, a somewhat famous chef with a TV show and she is holding the competition for the new chef. Greatly complicating matters is she and Evelyne had more than just a professional relationship back in the day and Gordon does not know about it, as he is preparing to ask her to marry him.
My wife and I watched it at home, streaming on Amazon Prime. The streaming version includes English subtitles when French is spoken. In spite of its very rough beginning it turned out to be a better movie than my wife and I expected it to be. Its IMDb rating seems just a bit low.
Let's be honest, I did not care for French Girl. Why? It was too long. In fact over two hours which is why I had to fast forward through it. What else? It really would have helped if they would give translations to the French used throughout the film. Finally the lead actor Zach Braff ( Gordon) is basically a man-child and not the least bit funny. What did I like? The ladies: Both are hot. Evelyne Brochu ( who reminds me of Julie Delpy an actress I always loved), and Vanessa Hudgens. Plus the shots of Quebec City a beautiful City to say the least. The craziest thing are the opinion of the reviewers here. 10/10 by a couple of them. That should be reserved for classic comedies like Liabled Lady, Animal House, Trading Places and The Whole Nine Yards ( a great comedy filmed in Canada). The only funny scene is when Evenyle punches Vanessa in the nose. But guess what? The 3 Stooges did it better. 3/10 stars. 1 for each lady 1 for Quebec City.
For the English original version, Canadian French characters keep their own voices and speak Québécois - the dialect of French speaking people in Québec and a large part of French Canadian outside Québec. Nice.
Ridiculously, for the French version, there are no Canadian translation, only a translation from France. Then Québécois characters are dubbed in Paris French - which they proudly named True French - instead of keeping the Canadian French voices. So if you are a Québécois and you don't want to feel that the New York guy is visiting Paris, listen to the original soundtrack and put French subtitles to understand the English characters.
Ridiculously, for the French version, there are no Canadian translation, only a translation from France. Then Québécois characters are dubbed in Paris French - which they proudly named True French - instead of keeping the Canadian French voices. So if you are a Québécois and you don't want to feel that the New York guy is visiting Paris, listen to the original soundtrack and put French subtitles to understand the English characters.
I'm a French Canadian from Quebec City and I enjoyed this movie even if it was full of cliches from my own City. It's obviously full of stereotypes but still enjoyable. Sometimes you just have to sit back, relax and enjoy without judgment! If you are ready to do that, just go and watch it. I'm pretty sure you'll have a good time. And, if it makes you want to come to our beautiful Quebec City, please do. It's beautiful and indeed, Le Château Frontenac is a sight to behold 😀! And apparently, it's haunted! You can get two ghosts for the price of one! And if it's true, " Who you going to call?" 😜 Ghostbusters! 👻!
I was looking forward to this film as I love Quebed City and Quebec in general. I have ancestors from Beauport. But I wanted to stop watching 10 minutes into it. Why would a beautiful, talented, accomplished young woman be at all interested in a neurotic, weak, candyass loser like Gordon? It's just too preposterous to suspend one's disbelief in order to enjoy at least the scenery in the film. The storyline displalys one cliche after another. I don't understand how scripts like this get made. No, wait, I do: because Hollywood producers are all neurotic, weak candyasses who were able to move on from their careers in car sales or the clothing business or corporate law through nepotism or fraternity connections.
Wusstest du schon
- WissenswertesAlthough the movie got a much wider than average theatrical release in its native Canada, for some reason distributor Elevation Pictures chose not to put forward a substantial marketing campaign for it. As a result, the movie did very badly at the box office, and it was pulled from most theaters at the end of its second week of release.
- PatzerThe title: the woman ("girl") is actually Canadian and not French in the least. At most, she's a francophone, as she was born and raised in Quebec, from Canadian parents.
- VerbindungenFeatures Bloodsport - Eine wahre Geschichte (1988)
- SoundtracksJ't'Aime comme un Fou
Music by Robert Charlebois
Lyrics by Luc Plamondon
Performed by Robert Charlebois
Top-Auswahl
Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
- How long is French Girl?Powered by Alexa
Details
- Laufzeit1 Stunde 46 Minuten
- Farbe
Zu dieser Seite beitragen
Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen