[go: up one dir, main page]

    Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Ballerina - Gib deinen Traum niemals auf

Originaltitel: Ballerina
  • 2016
  • 0
  • 1 Std. 29 Min.
IMDb-BEWERTUNG
6,8/10
25.869
IHRE BEWERTUNG
Elle Fanning and Dane DeHaan in Ballerina - Gib deinen Traum niemals auf (2016)
Set in 1879 Paris. An orphan girl dreams of becoming a ballerina and flees her rural Brittany for Paris, where she passes for someone else and accedes to the position of pupil at the Grand Opera house.
trailer wiedergeben1:47
25 Videos
99+ Fotos
AbenteuerFamilieKomödieMusikAnimationsfilmComputer-Animation

Ein Waisenmädchen träumt von einem Leben als Ballerina und flieht aus der ländlichen Bretagne nach Paris, wo sie sich für jemand anderes ausgibt, um als Schülerin am berühmten Pariser Opernh... Alles lesenEin Waisenmädchen träumt von einem Leben als Ballerina und flieht aus der ländlichen Bretagne nach Paris, wo sie sich für jemand anderes ausgibt, um als Schülerin am berühmten Pariser Opernhaus angenommen zu werden.Ein Waisenmädchen träumt von einem Leben als Ballerina und flieht aus der ländlichen Bretagne nach Paris, wo sie sich für jemand anderes ausgibt, um als Schülerin am berühmten Pariser Opernhaus angenommen zu werden.

  • Regie
    • Eric Summer
    • Éric Warin
  • Drehbuch
    • Eric Summer
    • Laurent Zeitoun
    • Carol Noble
  • Hauptbesetzung
    • Elle Fanning
    • Dane DeHaan
    • Carly Rae Jepsen
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    6,8/10
    25.869
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Eric Summer
      • Éric Warin
    • Drehbuch
      • Eric Summer
      • Laurent Zeitoun
      • Carol Noble
    • Hauptbesetzung
      • Elle Fanning
      • Dane DeHaan
      • Carly Rae Jepsen
    • 126Benutzerrezensionen
    • 101Kritische Rezensionen
    • 48Metascore
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Auszeichnungen
      • 1 Gewinn & 3 Nominierungen insgesamt

    Videos25

    UK Trailer
    Trailer 1:47
    UK Trailer
    Dance Trailer
    Trailer 1:50
    Dance Trailer
    Dance Trailer
    Trailer 1:50
    Dance Trailer
    Official Trailer
    Trailer 2:23
    Official Trailer
    Leap! - Official US Trailer
    Trailer 2:23
    Leap! - Official US Trailer
    Ring The Bell
    Clip 0:32
    Ring The Bell
    Look What You Did
    Clip 0:29
    Look What You Did

    Fotos188

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 184
    Poster ansehen

    Topbesetzung19

    Ändern
    Elle Fanning
    Elle Fanning
    • Felicie
    • (Synchronisation)
    Dane DeHaan
    Dane DeHaan
    • Victor
    • (Synchronisation)
    Carly Rae Jepsen
    Carly Rae Jepsen
    • Odette
    • (Synchronisation)
    Maddie Ziegler
    Maddie Ziegler
    • Camille
    • (Synchronisation)
    Terrence Scammell
    Terrence Scammell
    • Mérante
    • (Synchronisation)
    • (as Terence Scammel)
    • …
    Tamir Kapelian
    Tamir Kapelian
    • Rudolph
    • (Synchronisation)
    • …
    Julie Khaner
    Julie Khaner
    • Regine
    • (Synchronisation)
    Joe Sheridan
    Joe Sheridan
    • Director of Opera
    • (Synchronisation)
    Elana Dunkelman
    Elana Dunkelman
    • Dora
    • (Synchronisation)
    • (as Elena Dunkleman)
    • …
    Shoshana Sperling
    • Nora
    • (Synchronisation)
    • (as Soshana Sperling)
    Jamie Watson
    • Greasy Guard
    • (Synchronisation)
    • …
    Bronwen Mantel
    • Mother Superior
    • (Synchronisation)
    Mel Brooks
    Mel Brooks
    • Luteau
    • (US version)
    • (Synchronisation)
    Ricardo El Mandril Sanchez
    • Postman
    • (US version)
    • (Synchronisation)
    • (as Ricardo Sanchez)
    Kate McKinnon
    Kate McKinnon
    • Regine
    • (US version)
    • (Synchronisation)
    • …
    Nat Wolff
    Nat Wolff
    • Victor
    • (US version)
    • (Synchronisation)
    Alona Leoine
    • Margarette
    • (Synchronisation)
    • (Nicht genannt)
    Stephanie Sanditz
    Stephanie Sanditz
    • Briggitte
    • (Nicht genannt)
    • Regie
      • Eric Summer
      • Éric Warin
    • Drehbuch
      • Eric Summer
      • Laurent Zeitoun
      • Carol Noble
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen126

    6,825.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    7SpoilerAlertReviews

    A delightful underdog story.

    Something tells me there's more to the film than just a wannabe ballerina setting out to achieve her dreams. I could be very wrong but I believe his to be a personal accomplishment for French director/screenplay writer Eric Summer who comes from Brittany himself, where this story starts at an orphanage in 1879.

    Enlisting the talent of French animator who was partly responsible for one of my favourite animated movies, Belleville Rendez-vous, Éric Warin sits alongside Summer in the director's chair and what they give us is a delightful underdog story.

    The focus of the story is on Félicie, voiced by Elle Fanning, an ambitious yet rebellious orphan girl who dreams of becoming a dancer, constantly attempting to flee the orphanage to Paris, in pursuit of her ambition.

    She's not alone in either dream-chasing or escaping the orphanage. Victor, voiced by Dane DeHaan, an obvious admirer of hers also wishes to leave to become a famous inventor, so the two of them embark on an adventure finally reaching Paris and with various strokes of good fortunate, end up where they both want to be.

    The voices don't necessarily match their characters, DeHaan being far to old (apologies, 30 isn't old, but...) to voice a teenage orphan. Pop singer Carly Rae Jepsen does a fine job of voicing broken ballerina, Odette, but I'm most impressed with Sia's music video dancing star, Maddie Ziegler, voicing the spoilt, stuck-up Camille.

    It has all the ingredients of a simple yet pleasing underdog story with some impressive and enticing animation. The dances themselves are superbly gracefully and the details are brilliant. There's troublesome emotions, difficult choices and quite a few triumphs with a clear message of never giving up and what ever you do, do it with heart.

    It's predictable but that's forgivable being a children's film. It's loaded with touching gestures and typical twists that make the film memorable but is equally loaded with unnecessary silliness and feels a little rushed in places, possibly to keep children's attention.

    It's not a musical but the soundtrack that accompanies the film really stands out with some great tracks from Magical Thinker, Chantal Kreviazuk and Camila Mora. Klaus Badelt does a graceful and enchanting score that does well to stand alone from Tchaikovsky's ballet greats of Swan Lake and the Nutcracker.

    It's good sign not hearing any disturbances for the young audience and my God-Daughter seemed to enjoy it giving a little dance at the end. It's far from perfect but there's some great scenes and you can see the effort was put in. It's good light-hearted entertainment for the whole family.

    Running Time: 8 The Cast: 6 Performance: 7 Direction: 7 Story: 8 Script: 7 Creativity: 8 Soundtrack: 9 Job Description: 9 The Extra Bonus Points: 0

    69% 7/10
    7TheLittleSongbird

    Familiar but charming, definitely worth a watch

    Being a lifelong fan of animation and ballet, 'Ballerina' seemed very appealing to me. Plus who doesn't love an underdog/person who wants to succeed at something they love against adversity story.

    While not up there with my favourite animated films, or one of my favourite films of 2016, 'Ballerina' is nonetheless charming with a lot of delights. It will delight the younger crowd, but fellow ballet fans will also be charmed and there should be enough for adults to find value. 'Ballerina' is much more than a film for "little girls" or "just for kids" and does a good job telling a type of story that would be relatable to anybody.

    Coming from somebody who overcame disabilities and bullying and wanted to sing professionally and get training and experience, it took a long time but I got there and have not looked back, 'Ballerina' clicked with me.

    Of course 'Ballerina' isn't immune to flaws. The story is very familiar and does get predictable, while the characters are very likable but slightly skim-surface archetypes. However, this may seem very nit-picky and can easily be ignored by people and only problems for the toughest of critics.

    Aside from these, there were also reservations with some of the soundtrack and one voice cast member. The music is often beautiful and infectious, with some genuine enchantment, but could have done with more classical music choices and less pop. A good deal of the pop tunes are very catchy, but more Tchaikovsky would have suited the film better and been more dynamic and a few others grate. Dane DeHaan doesn't sound right as Victor and doesn't fit, sounding too mature for a character clearly intended to be much younger, either he should have tried to sound younger and more boyish or the character should have been voiced by somebody in his late-teens.

    However, the animation is very good, often excellent, especially in the beautifully studied and meticulous background details and the intricate and graceful choreography that synchronises with the music very well and shows animators that have clearly done their homework. As said, the soundtrack does mostly work, while the script makes a real attempt to appeal to both children and adults (being a family film) and, with a nice mix of humour, pathos and life values and never being over-complicated or childish, it does succeed.

    The story, even with the familiarity and predictability, goes at a neat pace and as well as having a lot of charm and heart the messaging never comes over as preachy and very much valuable. It is also easy to see why anybody would find it inspiring and easy to relate to, as a young adult both were very easy for me. Even though archetypal, the characters are still likable, the title character has her flaws but it is easy to quickly warm to her. The voice acting, DeHaan aside, is strong, with Elle Fanning and Carly Rae Jensen bringing emotion and spirit to their characters and Maddie Ziegler stealing the show.

    In summary, a familiar film but a very charming one and one to be seen without prejudice. 7/10 Bethany Cox
    danielepinat

    Ballerina-Reuniting with a great art: Ballet

    Tired of watching modern dance movies that has you say: Another one of Hollywood street dancer groups with all its acrobatics that must have come from America's got talent aiming for Hollywood that tosses aside the traditional dance of Ballet?

    Produced at L'Atelier Animation in Montreal, Canada, Ballerina (2016) is majestic at all levels from the animation to the story itself.

    A basic story of a young orphaned girl Félicie (Elle Fanning) who dreams to become a ballerina leaves with her friend Victor (Dane DeHaan) who also has a dream that of becoming a famous inventor, both go to Paris to meet their destiny.

    What makes this a beautiful animation is that the story is not bogged by irrelevant metaphors or irony that distracts from the story that would have us distracted to the relevance of the movie based on something that could happen anywhere such as achieving one's goal. One does not say during the film that this scene is ridiculous that it diverts us from the message.

    A success indeed.

    First of all, the story itself. Set back in the 1800's where Paris is growing and where all hope is possible and notwithstanding the fact that Félicie (Elle Fanning) will take the identity of another person Camille Le Haut (Maddie Ziegler) is not new in the move world. Yet, the story progresses logically to have her be discovered as a fraud. What Merante (Terrence Scammell) sees in Félicie when he discovers the truth is what he sees in himself, one with passion. As a fact when he says to Camille and Felicie why they dance, in his harshness in his selection of candidates lies his humanity. He doesn't insult Camille but asks her why she dances?

    Here we have the theme: Are we born to dance or do we become dancers that can be applied in all aspects of society? Are we born with a gift or do we become the gift?

    Secondly, the choreography is absolutely amazing. It compares with all the acrobatics seen on America's got talent or in movies such as Rocky Balboa. Remember his training against this Russian guy? We see two types of training, the natural versus the mechanical training using modern equipment.

    What about the competitive choreography between the two girls? Superbe!

    If the film gave me shivers three times then I admit to the success of the film animation to have struck a chord in me. And, if my grandchild was able to relate to his life one scene which was the union of Félicie and as Odette (Carly Rae Jepsen) and which has also brought me back to when I bought tickets to the Ballet then I consider this animation a true marvel to which I give 10/10.
    7Barracuda007

    Charming movie about chasing your dreams and never giving up

    Im a huge fan for animation, I heard about this movie and didn't really know what to expect. What I got was a beautiful movie with the positive messages of chasing your dreams and never giving up on them no matter how hard things may seem.

    I do kinda wish the subplot of victor could have tied in more with the main focus of Felicie but it is what it is, I ain't complaining.

    Finally, It was hilarious and very charming too. Perfect for families. Enjoy the movie!
    7Reno-Rangan

    Dreaming's easy, but chasing it needs all the effort.

    Well, I praise a lot, particularly the European animations for preserving the 2D animation. That does not mean they lack behind in 3D format. The recent film 'The Little Prince' was the perfect example of a quality 3D animation outside Hollywood. Pars with Disney, Pixar standards. Technically, as well as the story contents. But the quantities are very less and also making it a bit expensive. So they usually prefer producing it in the English language for the wider/international market, keeping North America particularly in mind. This is a French English-language film that co-produced by Canada.

    This is a nice film, that particularly targets little kids and mostly the girl audience to inspire Ballerina. Cute characters and scenes, but very familiar story. Shares lots of similarities with 'August Rush', except the field of interest. I am not an expert or know all about Ballet, but some of the parts involving them were turned me off. I know the gravitation force is irrelevant in animation since they're not real world to comply with science, but maybe I'm being an adult and knowing that stuff might have influenced me to think that way. It reminds me I'm really an adult, though this film should be watched as a kid despite whatever you are. However, nothing affected me from enjoying it.

    It sets in the 80s of the 19th century France. At the time when Eiffel Tower and Statue of Libery were on the construction, a poor orphan girl named Felicie escapes orphanage with another boy to pursue her dream to be a ballerina. Then they arrive in Paris, and very soon they find their separate ways to achieve the goals. Not all smooth sail, especially for her. So she takes the opportunity that comes her way, even after knowing it was wrong to do.

    ❝You have something that she can only dream of: passion!❞

    From there, with all the complications tailing her, how far she could go to make her dream come true. Which also includes the amount of dedication put on her undertaking to meet the expectations of her trainer, rivals and many others. And to show the world the interest is not simply based on enthusiasm, but willingness to sacrifice anything for it. Her journey from nothing to the edge of something new to define her life is the film that briefs for just short of 90 minutes.

    This is not another 'Billy Elliot'. Animations are usually comedy, fantasy and musical, but recently the adventures and science fictions are surging. I don't remember I ever have seen an animated dance flick. Not the classical dance, not in the modern 3D animation format. The closest one was a decade old 'Happy Feet'. So that makes it is a unique product and comes under a must see for all the animation fans. But the storyline is predictable and many sequences were intentionally dragged to be cliché. Because it works, particularly if they're aiming for the younger generation who haven't seen many films in their lives. Only we the grownups whine.

    Most of the voice-over artists are well known Americans actors which boosted the film. The character combinations are good. It brought the variety, especially slightly to ride off the main theme in a few occasions. Like the boy's interest in inventing things which were other major parts of the twist and turns in the narration. It is not a great animation if it was from Hollywood, but coming from France and the theme it focused on, the effort must be appreciated. Overall a much better film than what the average reviews and ratings around the internet says. It is a ballet film means not those who love it should watch it, but those target audience should not miss it. That means generally worth a watch, but not for everyone.

    7/10

    Mehr wie diese

    Bigfoot Junior
    6,1
    Bigfoot Junior
    Störche - Abenteuer im Anflug
    6,8
    Störche - Abenteuer im Anflug
    Ein Monster in Paris
    6,7
    Ein Monster in Paris
    Ferdinand: Geht STIERisch ab!
    6,7
    Ferdinand: Geht STIERisch ab!
    Das Geheimnis der Feenflügel
    7,0
    Das Geheimnis der Feenflügel
    Das magische Haus
    6,2
    Das magische Haus
    Der kleine Prinz
    7,6
    Der kleine Prinz
    Rotschühchen und die sieben Zwerge
    6,5
    Rotschühchen und die sieben Zwerge
    Mune, der Wächter des Mondes
    7,1
    Mune, der Wächter des Mondes
    Home - Ein smektakulärer Trip
    6,5
    Home - Ein smektakulärer Trip
    Die Schlümpfe 2
    5,3
    Die Schlümpfe 2
    Robinson Crusoe
    5,4
    Robinson Crusoe

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      The Statue of Liberty is shown light green in its current oxidized state. During construction and for a few years after, it would have been a shiny copperish bronze color.
    • Patzer
      The Statue of Liberty is shown as being already green when it should be brown. The bronze didn't deteriorate to green until around 1900.
    • Zitate

      Victor: [watching Felicie dance around the Irish bar] Wow!

      [Love-struck, he tosses her a rose. Felicie reaches up to catch it, but loses her balance and falls onto a table. Merante, who was seated nearby, stands up and removes his hat. Felicie gasps in fear]

      Mérante: [sternly] I hope that tomorrow you act with a little more dignity.

      [starts to walk out]

      Mérante: Anyway, tonight was...

      [puts his hat back on and smiles]

      Mérante: A GOOD performance.

      Felicie: [flattered] Thank you, sir.

    • Crazy Credits
      The title doesn't appear until the end of the film.
    • Alternative Versionen
      The United States version of the film, released by The Weinstein Company, has Nat Wolff, Mel Brooks and Kate McKinnon replace Dane DeHaan, Jamie Watson, Julie Khaner and Bronwen Mantel as Victor, M. Luteau, Régine Le Haut and Mother Superior. McKinnon also does the voice of Félicie's Mother, a character who was mute in the French and original English versions. Terrence Scammell and Ricardo Sanchez also re-dub the roles of the Janitor and Postman in this version. There are also a few different lines in the United States version in contrast to the French and original English versions.
    • Verbindungen
      Featured in CTV National News: Folge vom 17. Februar 2017 (2017)
    • Soundtracks
      You Know It's About You
      Written by Chris Braide and Wrabel (as Stephen Wrabel)

      Performed by Chris Braide (as Magical Thinker) featuring Wrabel (as Stephen Wrabel)

      String arrangement by Klaus Badelt and Christopher Carmichael

      Produced and mixed by Chris Braide (as Christopher Braide)

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ

    • How long is Leap!?Powered by Alexa

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 12. Januar 2017 (Deutschland)
    • Herkunftsländer
      • Frankreich
      • Kanada
    • Offizieller Standort
      • Official site (Japan)
    • Sprache
      • Englisch
    • Auch bekannt als
      • Bailarina
    • Produktionsfirmen
      • Quad
      • Main Journey
      • Caramel Films
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Box Office

    Ändern
    • Budget
      • 30.000.000 $ (geschätzt)
    • Bruttoertrag in den USA und Kanada
      • 24.702.560 $
    • Eröffnungswochenende in den USA und in Kanada
      • 181.091 $
      • 26. Feb. 2017
    • Weltweiter Bruttoertrag
      • 109.573.511 $
    Weitere Informationen zur Box Office finden Sie auf IMDbPro.

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      1 Stunde 29 Minuten
    • Farbe
      • Color
    • Sound-Mix
      • Dolby Digital
    • Seitenverhältnis
      • 2.35 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    Elle Fanning and Dane DeHaan in Ballerina - Gib deinen Traum niemals auf (2016)
    Oberste Lücke
    By what name was Ballerina - Gib deinen Traum niemals auf (2016) officially released in India in English?
    Antwort
    • Weitere Lücken anzeigen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.