[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesDie beliebtesten FilmeBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsFilm im Rampenlicht Indiens
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreNachrichten im Fernsehen
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb-Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    HilfecenterContributor zoneUmfragen
For Industry Professionals
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
IMDbPro

Zaytoun - Geborene Feinde, echte Freunde

Originaltitel: Zaytoun
  • 2012
  • 12
  • 1 Std. 50 Min.
IMDb-BEWERTUNG
6,6/10
1745
IHRE BEWERTUNG
Zaytoun - Geborene Feinde, echte Freunde (2012)
 Beirut, 1982: a young Palestinian refugee and an Israeli fighter pilot form a tentative bond in their attempt to make their way across war-torn Lebanon back to their home.
trailer wiedergeben1:52
5 Videos
19 Fotos
AdventureDramaThrillerWar

Beirut, 1982: Ein junger palästinensischer Flüchtling verhilft einem israelischen Kampfpiloten zur Flucht aus der PLO-Gefangenschaft, weil er das Haus seiner Vorfahren besuchen möchte. Unter... Alles lesenBeirut, 1982: Ein junger palästinensischer Flüchtling verhilft einem israelischen Kampfpiloten zur Flucht aus der PLO-Gefangenschaft, weil er das Haus seiner Vorfahren besuchen möchte. Unterwegs durch den kriegsgebeutelten Libanon werden die Bande ihrer Beziehung immer enger.Beirut, 1982: Ein junger palästinensischer Flüchtling verhilft einem israelischen Kampfpiloten zur Flucht aus der PLO-Gefangenschaft, weil er das Haus seiner Vorfahren besuchen möchte. Unterwegs durch den kriegsgebeutelten Libanon werden die Bande ihrer Beziehung immer enger.

  • Regie
    • Eran Riklis
  • Drehbuch
    • Nader Rizq
  • Hauptbesetzung
    • Stephen Dorff
    • Abdallah El Akal
    • Alice Taglioni
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    6,6/10
    1745
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Eran Riklis
    • Drehbuch
      • Nader Rizq
    • Hauptbesetzung
      • Stephen Dorff
      • Abdallah El Akal
      • Alice Taglioni
    • 8Benutzerrezensionen
    • 40Kritische Rezensionen
    • 39Metascore
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Auszeichnungen
      • 2 Gewinne & 2 Nominierungen insgesamt

    Videos5

    Zaytoun
    Trailer 1:52
    Zaytoun
    Zaytoun: There Is No Palestine (French)
    Clip 1:28
    Zaytoun: There Is No Palestine (French)
    Zaytoun: There Is No Palestine (French)
    Clip 1:28
    Zaytoun: There Is No Palestine (French)
    Zaytoun: Soccer In The Street (French)
    Clip 1:24
    Zaytoun: Soccer In The Street (French)
    Zaytoun: Where Did You Learn That? (French)
    Clip 1:43
    Zaytoun: Where Did You Learn That? (French)
    Zaytoun: Crossing The Boarder (French)
    Clip 1:58
    Zaytoun: Crossing The Boarder (French)

    Fotos19

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 13
    Poster ansehen

    Topbesetzung41

    Ändern
    Stephen Dorff
    Stephen Dorff
    • Yoni
    Abdallah El Akal
    Abdallah El Akal
    • Fahed (Ziko)
    Alice Taglioni
    Alice Taglioni
    • Leclair
    Loai Nofi
    Loai Nofi
    • Aboudi
    • (as Loai Noufi)
    Tarik Kopty
    Tarik Kopty
    • Seedo
    • (as Tarik Copti)
    Johnny Arbid
    Johnny Arbid
    • Abu Fahed
    • (as Joni Arbid)
    Mira Awad
    Mira Awad
    • Im Ahmed
    Eitan Londner
    • Ilan
    Morad Hassan
    Morad Hassan
    • Rami
    • (as Morad Hasan)
    Ashraf Farah
    Ashraf Farah
    • Khalid
    Nidal Badarneh
    • Mustafa
    • (as Nidal Badarni)
    Adham Abu Aqel
    • Ahmed
    Osamah Khoury
    • Hassan
    Michel Khoury
    • Ali
    • (as Michil Khoury)
    Ali Suliman
    Ali Suliman
    • Syrian Officer
    Doraid Liddawi
    Doraid Liddawi
    • Syrian Soldier
    Ashraf Barhom
    Ashraf Barhom
    • Lead PLO Fighter
    Hezi Gangina
    • Casanova
    • Regie
      • Eran Riklis
    • Drehbuch
      • Nader Rizq
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen8

    6,61.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    8KnatLouie

    Common goals can make even worst enemies best friends

    This story takes place in 1982, and is about the young boy, Fahed (Abdallah El Akal), whose family has suffered a lot because of the war in Beirut. One day, an Israeli fighter pilot, Yoni (Stephen Dorff), is captured by the local forces, and Fahed sees and opportunity to free the pilot, so he can take him back to his former home, where his father wanted to plant the family's olive-tree, but never had the chance to do so, because of the war.

    At first, the two are mortal enemies, only working together because they need each other to reach their individual goals: Fahed wants to return back to his old family home, and Yoni wants to escape from prison, where he is bound to be tortured and interrogated, before he is used politically to exchange prisoners from the Israelis.

    But along the way, the two form a tight friendship, where they both save each others lives on numerous occasions, until they (hopefully) reach their goals. It just goes to show, that even during the worst situations, friendships can arise when you are able to look past ones differences, and instead focus on common interests and dreams.

    This is the newest movie from director Eran Riklis (Etz Limon, The Syrian Bride), and he still manages to make very interesting movies on highly debated subjects about the situation in Israel and the middle east in general. The acting from the leading actors is very impressive as well, especially from the young El Akal, who should have a long career ahead of him. It is also a quite interesting turn from the otherwise rather mainstream actor, Stephen Dorff, who most people probably know best from action-films like "Blade", "Public Enemies" and "Felon".

    A highly recommended film, which also can be used for educational purposes. 8/10.
    9Red-125

    Can the wall of hatred by taken down?

    Zaytoun (2012) is an Israeli film directed by Eran Riklis. Abdallah El Akal stars as Fahed, a Palestinian adolescent who lives in a camp in Lebanon. The American Actor Stephen Dorff is the Israeli fighter pilot Yoni, who is captured by the PLO when his plane is shot down.

    The two make common cause when their goals come together. Yoni wants to escape and return to his unit in Israel. Fahed wants Yoni to take him to Palestine. When he gets to Palestine, he wants to plant an olive tree that the family has kept alive in the hope that they can return to their home and replant it.

    The basic plot is not new. We saw it over 50 years ago when Sidney Poitier and Tony Curtis starred in the 1958 movie "The Defiant Ones." Poitier and Curtis--natural enemies--are literally chained together. El Akal and Dorff are symbolically chained together, but the concept is the same. Can two people from different camps, who dislike and distrust each other, work together to achieve something important to both of them? Can the wall of hatred that separates them be weakened or even taken down?

    Although the plot isn't new, the movie is still spellbinding. The actors are both excellent, and the settings look and feel real. The story requires some suspension of disbelief, but the gritty, authentic atmosphere, as well as the interaction between the pilot and the boy, worked for me.

    We saw this movie at the Little Theatre, as part of the first-rate Rochester Jewish Film Festival. It will work well enough on DVD, but seeing it on the large screen would be better. For some reason, Zaytoun carries a dismal 6.2 rating on IMDb. This doesn't make sense to me--it's a much better film than that. Find it and see it!
    8Jmccrensky

    Well made and moving.

    Beautiful movie. A study of bonding of highly improbable friends. Gives the viewer much to discuss and contemplate.

    The script is thin but well written. The performances, excellent, particularly the boy and the bit cast. The sets are realistic. The Galilee scenes were lovely. I could feel the affection to the land as well as each other.

    Highly recommended.
    2eddie_baggins

    The central casting works against this film

    It's possible for one decision to derail a movie completely, one choice by someone involved in a film that just is inherently wrong. These decisions could be something small like a musical score, costume design, cinematographer or in Eran Riklis's 2012 film Zaytoun something big like a miscast actor in the form of the seriously un-Israeli Yoni Stephen Dorff.

    In a story that totally hinges on the believability and likability of its two leads, Zaytoun fails miserably. Concerning the young Palestinian boy Fahed who we are asked to root for and journey along with, actor Abdallah El Akal does a horrible job with his boy acting not the right side of enduring or not the comical side of rebel. It's a difficult feat to have a child actor take lead in a film and make it work and Riklis can't achieve the feat here. With Fahed such an unlikeable and uninteresting glue to the film all hope is rested onto Hollywood B list extraordinaire Stephen Dorff to move the picture forward but in a horrible misjudgement of casting he is doomed before a single frame was even shot with the plausibility of him pulling off being an Israeli so impossible that it's hard to even fathom why a born and breed Israeli could not of done the job and done it better. It's not that Dorff is bad perse in his acting just non-believable in his role.

    With the failings of the films leads other elements of the film do not help its causes with a story that sadly can't shake the dust of mediocrity and a sense of disbelief while Riklis as a director can't add much to proceedings other than a nice opening shot and some small bursts of directional creativity. With a script overhaul, a smarter sense of direction and better cast actors you do get the sense that somewhere inside this supposed adventure/life affirming tale is a good film.

    I would be confident in saying that not many have heard of this film and it's not hard to see why. With painfully few things within Zaytoun worth recommending and with a cliché story it's easy to see why this one sunk like a stone even with some advanced hype that suggested awards and box office glory. A miss-step for all involved.

    1 very far from Israeli actors out of 5
    6Nozz

    Fine, but carries its message a little heavily

    Eran Riklis likes stories in which a long, picturesque trip is paralleled by an inner journey of discovering the past, or the self. In Zeytoun, the trip is from Beirut across the border into Israel, and although I'm an Israeli who's never been to Lebanon, an aerial stock shot or two of Beirut was enough to sell me on the Lebaneseness of the locations seen in the first part of the movie, which were actually well-chosen sites in Israel. Unlike another viewer here on IMDb, I had little trouble accepting Stephen Dorff as an Israeli. Israelis come in all colors and sizes. Granted, his English was too good, but so was the Arab kid's. A brief sequence showing kids learning English verbs at school didn't really solve the problem. One makes allowances, though, when the visuals look realistic and the situation depicted is compelling, as here. My problem, and perhaps the problem of the Israeli public (which did not flock to see this movie), was that the audience is invited, a bit heavy-handedly, to sympathize with the Arab family's desire for repatriation to Israel without any balanced mention of the context in which such families found themselves outside Israel in the first place.

    Mehr wie diese

    Lemon Tree
    7,3
    Lemon Tree
    Aus nächster Distanz
    5,8
    Aus nächster Distanz
    Die syrische Braut
    7,4
    Die syrische Braut
    Brake
    6,1
    Brake
    Lebanon - Tödliche Mission
    6,9
    Lebanon - Tödliche Mission
    Reading Lolita in Tehran
    6,3
    Reading Lolita in Tehran
    Oliver's Deal
    6,1
    Oliver's Deal
    The Passage
    6,1
    The Passage
    The Last Minute
    5,7
    The Last Minute
    Manayek - Die Verräter
    8,0
    Manayek - Die Verräter
    Sex Guaranteed
    4,9
    Sex Guaranteed
    Down by Love
    6,9
    Down by Love

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      While not explicitly stated in the film, the word "zaytoun" is Arabic for "olive", and refers to the tree that Fahed carries.
    • Patzer
      The number of leaves on the olive tree varies between scenes.
    • Soundtracks
      Stayin Alive
      Performed by The Bee Gees

      Licensed courtesy of Warner Music UK Ltd.

      Barry Gibb (CA), Maurice Gibb (CA), Robin Gibb (CA)

      © 1977 Crompton Songs LLC (NS) and Gibb Brothers Music (BMI)

      All rights on behalf of Crompton Songs LLC

      Published by Universal Music Publishing Mgb Ltd/Warner/Chappell Music Ltd.

      All rights reserved

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 14. November 2013 (Deutschland)
    • Herkunftsländer
      • Vereinigtes Königreich
      • Israel
      • Frankreich
    • Sprachen
      • Englisch
      • Arabisch
      • Hebräisch
    • Auch bekannt als
      • Zaytoun
    • Drehorte
      • Israel
    • Produktionsfirmen
      • Bedlam Productions
      • Far Films
      • H.W. Buffalo & Co
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Box Office

    Ändern
    • Budget
      • 8.000.000 $ (geschätzt)
    • Bruttoertrag in den USA und Kanada
      • 42.330 $
    • Eröffnungswochenende in den USA und in Kanada
      • 4.100 $
      • 22. Sept. 2013
    • Weltweiter Bruttoertrag
      • 177.753 $
    Weitere Informationen zur Box Office finden Sie auf IMDbPro.

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      1 Stunde 50 Minuten
    • Farbe
      • Color
    • Sound-Mix
      • Dolby Digital
    • Seitenverhältnis
      • 2.35 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    Zaytoun - Geborene Feinde, echte Freunde (2012)
    Oberste Lücke
    By what name was Zaytoun - Geborene Feinde, echte Freunde (2012) officially released in Canada in English?
    Antwort
    • Weitere Lücken anzeigen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.