[go: up one dir, main page]

    Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

La voz dormida

  • 2011
  • 2 Std. 8 Min.
IMDb-BEWERTUNG
7,2/10
2726
IHRE BEWERTUNG
Daniel Holguín, Inma Cuesta, María León, and Marc Clotet in La voz dormida (2011)
DramaGeschichteKrieg

Füge eine Handlung in deiner Sprache hinzuIn 1940, just after the Spanish Civil War, Pepita leaves her village for the capital to be near her sister, who is in prison and pregnant. There she falls for a bourgeois who is keeping the ... Alles lesenIn 1940, just after the Spanish Civil War, Pepita leaves her village for the capital to be near her sister, who is in prison and pregnant. There she falls for a bourgeois who is keeping the fight alive in the hills.In 1940, just after the Spanish Civil War, Pepita leaves her village for the capital to be near her sister, who is in prison and pregnant. There she falls for a bourgeois who is keeping the fight alive in the hills.

  • Regie
    • Benito Zambrano
  • Drehbuch
    • Benito Zambrano
    • Ignacio del Moral
    • Dulce Chacón
  • Hauptbesetzung
    • Inma Cuesta
    • María León
    • Marc Clotet
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    7,2/10
    2726
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Benito Zambrano
    • Drehbuch
      • Benito Zambrano
      • Ignacio del Moral
      • Dulce Chacón
    • Hauptbesetzung
      • Inma Cuesta
      • María León
      • Marc Clotet
    • 7Benutzerrezensionen
    • 14Kritische Rezensionen
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Auszeichnungen
      • 14 Gewinne & 17 Nominierungen insgesamt

    Fotos17

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 13
    Poster ansehen

    Topbesetzung89

    Ändern
    Inma Cuesta
    Inma Cuesta
    • Hortensia
    María León
    María León
    • Pepita
    Marc Clotet
    Marc Clotet
    • Paulino
    Daniel Holguín
    Daniel Holguín
    • Felipe
    Ana Wagener
    Ana Wagener
    • Mercedes
    Susi Sánchez
    Susi Sánchez
    • Sor Serafines
    Berta Ojea
    • La Zapatones (Florencia)
    Lola Casamayor
    • Reme
    Ángela Cremonte
    Ángela Cremonte
    • Elvira
    Amparo Vega León
    • Sole
    • (as Amparo Vega-León)
    Charo Zapardiel
    • Tomasa
    Arantxa Aranguren
    • Conchita
    Teresa Calo
    • Doña Celia
    Begoña Maestre
    • Amalia
    Jesús Noguero
    Jesús Noguero
    • Don Fernando
    Miryam Gallego
    • Doña Amparo
    • (as Miriam Gallego)
    Adelfa Calvo
    Adelfa Calvo
    • La Legañosa
    Mari Carmen Sánchez
    Mari Carmen Sánchez
    • Eugenia Núñez
    • Regie
      • Benito Zambrano
    • Drehbuch
      • Benito Zambrano
      • Ignacio del Moral
      • Dulce Chacón
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen7

    7,22.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    5ma-cortes

    Downbeat and dull film with magnificent performances , specially by Maria Leon .

    Dramatic picture about the consequences of Spanish civil war , being realized with academicism and general coldness . Madrid, 1940 , the Cordoba girl named Pepita (Mary Leon) comes to the capital , Madrid, to be near her sister, Hortensia (Inma Cuesta), pregnant and in prison of Ventas , she is framed as a rebellion convict , and subsequently is condemned to Death Row . She meets Paulino (Marc Clotet) , an evaded Guerrillero del ¨Maquis¨ and bourgeouis origin who fights in the Sierra and Pepita fall in love with him .

    ¨La Voz Dormida¨ results to be other of the innumerable stories to deal with dramatic deeds regarding the Civil War background . A familiar theme about the global horrors of a fratricide war , impossible to forget to our cinema . "The voice asleep¨, adapted from the novel by Dulce Chacón and directed by Benito Zambrano entered the Spanish selection for Oscar being finally superseded by other flick in similar tendency , "Pa Negre (black bread)" .

    Benito Zambrano (Solas , Padre Coraje , Habana Blues) , also writes the script along with with Ignacio del Moral, filmed in his usual formal and stylistic scholarship , without leaving a trace the thought-provoking issues , in terms of dramatic and narrative excitement .Including a spotless pictorial cinematography by Alex Catalan (Even the rain , Camino , Room in Rome) and a willingness , almost perfect of the elements of each shot , every sequence, every space, the main problem has to face "The voice asleep", beyond not being able to avoid falling into the politic pamphlet is precisely derived from the coldness of its staging, which eventually become monotonous over two hours of footage . Because the story needs a vibration more real than the one offered in this slow-moving and sometimes boring film .

    But anyway, its is compensated with the great performances from Maria Leon and Inma Cuesta , interpreters who provided a considerable boost to the result . Zambrano is a great director of actors and the main players are complemented by a good cast of secondaries (Ana Wagener, Berta Ojea , Lola Casamayor, Lizarralde , Susi Sanchez , Myrian Gallego , among others) forming a powerful human group of women and giving excellent interpretations .

    In the 26th Annual Goya Awards , presented by the Academia De las Artes y Ciencias Cinematográficas De España (Spanish Academy of Cinematographic Arts and Sciences), main national film awards, considered by many in Spain, and internationally, to be the Spanish equivalent of the American Academy Awards , ¨La Voz Dormida¨ won deservedly , prize to Best New Actress (Mejor Actriz Revelación) María León , being nominated the best director Benito Zambrano , furthermore , Maria Leon Won Silver Seashell Best Actress in San Sebastian International Film Festival .
    Kirpianuscus

    remember

    A homage. touching. convincing. remind of the sufferance of people and families. and about a long , painful resistance. beautiful. and , in some measure, flat. because you expect more. the facts are well known. the polot is not so surprising. all is perfect at first sigh. and something, real significant, is missing. the good point - the subtle feminin force of performances.
    Vincentiu

    the war after war

    good performance, beautiful images. another exercise of exorcism for a culture who not only remember but has its roots in a dark period. result - a correct film about love, sacrifice, ideal, fight and personal tragedies as parts from national drama. and only sin of film is the common style. after many movies about Civil War traces, it remains one for them. sure, it is not an error maybe for the splendid acting of actresses or for the flavor of period. but , after its end, impression is the same - it would be better. because, more than an adaptation, this genre of film must be, in essence, a manifesto. in contrary case, it is only a small piece from a long chain who remember, again and again, faces of a profound crime.

    Mehr wie diese

    Pa negre
    6,9
    Pa negre
    Intemperie
    6,9
    Intemperie
    A cambio de nada
    6,5
    A cambio de nada
    Las 13 rosas
    6,6
    Las 13 rosas
    Der endlose Graben
    7,2
    Der endlose Graben
    Arde Madrid
    7,5
    Arde Madrid
    Love & Revolution
    7,0
    Love & Revolution
    Kein Frieden Für Die Bösen
    6,4
    Kein Frieden Für Die Bösen
    Los girasoles ciegos
    6,4
    Los girasoles ciegos
    Kings of the City
    6,5
    Kings of the City
    Öffne meine Augen
    7,4
    Öffne meine Augen
    Dunkelblaufastschwarz
    7,1
    Dunkelblaufastschwarz

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      Based on the novel of Dulce Chacón. Despite the book is not based or inspired on real events, it makes an effort to explain the role of the women in Spain after the Spanish Civil War, not only those who fought against the Franco's dictatorship but those who supported the then-new fascist regime, and those who simply they tried to survive trapped between the two sides. In real life, the information about the women in the war and after the war is very low.
    • Verbindungen
      Referenced in Estrenos Críticos: La Cosa (2011)
    • Soundtracks
      Nana de la hierbabuena
      Written and Performed by Carmen Agredano

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ

    • How long is The Sleeping Voice?
      Powered by Alexa

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 21. Oktober 2011 (Spanien)
    • Herkunftsland
      • Spanien
    • Offizielle Standorte
      • Official site (Spain)
      • Official site (Japan)
    • Sprache
      • Spanisch
    • Auch bekannt als
      • The Sleeping Voice
    • Drehorte
      • Calle de El Españoleto, 25, Madrid, Madrid, Spanien
    • Produktionsfirmen
      • Audiovisual Aval SGR
      • Maestranza Films
      • Warner Bros.
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Box Office

    Ändern
    • Budget
      • 3.500.000 € (geschätzt)
    • Weltweiter Bruttoertrag
      • 2.764.436 $
    Weitere Informationen zur Box Office finden Sie auf IMDbPro.

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      2 Stunden 8 Minuten
    • Farbe
      • Color
    • Seitenverhältnis
      • 2.35 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    Daniel Holguín, Inma Cuesta, María León, and Marc Clotet in La voz dormida (2011)
    Oberste Lücke
    By what name was La voz dormida (2011) officially released in Canada in English?
    Antwort
    • Weitere Lücken anzeigen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.