[go: up one dir, main page]

    Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Sharayet - Eine Liebe in Teheran

Originaltitel: Circumstance
  • 2011
  • Not Rated
  • 1 Std. 47 Min.
IMDb-BEWERTUNG
5,9/10
8172
IHRE BEWERTUNG
Sharayet - Eine Liebe in Teheran (2011)
A wealthy Iranian family struggles to contain a teenager's growing sexual rebellion and her brother's dangerous obsession.
trailer wiedergeben2:18
3 Videos
32 Fotos
Drama

Eine wohlhabende iranische Familie kämpft damit, die wachsende sexuelle Rebellion eines Teenagers und die gefährliche Besessenheit ihres Bruders einzudämmen.Eine wohlhabende iranische Familie kämpft damit, die wachsende sexuelle Rebellion eines Teenagers und die gefährliche Besessenheit ihres Bruders einzudämmen.Eine wohlhabende iranische Familie kämpft damit, die wachsende sexuelle Rebellion eines Teenagers und die gefährliche Besessenheit ihres Bruders einzudämmen.

  • Regie
    • Maryam Keshavarz
  • Drehbuch
    • Maryam Keshavarz
  • Hauptbesetzung
    • Sarah Kazemy
    • Nikohl Boosheri
    • Reza Sixo Safai
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    5,9/10
    8172
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Maryam Keshavarz
    • Drehbuch
      • Maryam Keshavarz
    • Hauptbesetzung
      • Sarah Kazemy
      • Nikohl Boosheri
      • Reza Sixo Safai
    • 53Benutzerrezensionen
    • 72Kritische Rezensionen
    • 65Metascore
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Auszeichnungen
      • 11 Gewinne & 9 Nominierungen insgesamt

    Videos3

    Circumstance
    Trailer 2:18
    Circumstance
    Circumstance: Smashed Window
    Clip 1:37
    Circumstance: Smashed Window
    Circumstance: Smashed Window
    Clip 1:37
    Circumstance: Smashed Window
    Circumstance: Dancing
    Clip 1:23
    Circumstance: Dancing

    Fotos32

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 26
    Poster ansehen

    Topbesetzung24

    Ändern
    Sarah Kazemy
    Sarah Kazemy
    • Shireen Arshadi
    Nikohl Boosheri
    Nikohl Boosheri
    • Atafeh Hakimi
    Reza Sixo Safai
    Reza Sixo Safai
    • Mehran Hakimi
    Soheil Parsa
    • Firouz Hakimi
    Nasrin Pakkho
    • Azar Hakimi
    Amir Barghashi
    • Mohammed Mehdi
    Fariborz Daftari
    • Shireen's Uncle
    Keon Alexander
    Keon Alexander
    • Joey
    • (as a different name)
    Sina Amedson
    • Hossein
    Amir Hossein Soleimani
    • Payam
    • (as Amir Soleimani)
    Sirvart Fazlian
    • Shireen's Grandmother
    • (as Siro Fazlian)
    Elie Njeim
    • Club Drug Dealer
    Joseph Fadel
    • Taxi Merci Driver
    Milad Hadchiti
    • Yusef
    Ghina Daou
    Ghina Daou
    • Party Girl
    Hadi Tabbal
    Hadi Tabbal
    • Molesting Taxi Driver
    • (as Hady Tabbal)
    Rita El-Achkar
    • Maid
    Ele Khater
    • Young Addict
    • Regie
      • Maryam Keshavarz
    • Drehbuch
      • Maryam Keshavarz
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen53

    5,98.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    5kousha-k

    An Unrealistic Drama

    The first word that comes to my mind for this movie is exaggeration.All the praying and character of "Mehran" and government agents don't make much sense. The director tried to make the city she was filming in like Tehran which was a wrong choice. She tried to focus on faces and removes the attention to background when shooting in city which ruins the depth of the scenes and every single Iranian easily realize that it is not Tehran. Except for "Azar" no other actors or actresses have native accent.The story line is weak and not thoroughly worked. In general, it would be a good idea to show the homosexuals' problems in Iran and discuss it, but it dissolves in exaggerated opinions of director/writer about the whole government issues and forced marriage and specially in captured minds of people (like in 1984). In my opinion, trying to mix these stuff was a bad idea.
    8drawnprophet

    Recently met Maryam Keshavarz

    I recently met Maryam Keshavarz after watching a screening of Circumstance. A lot of the reviews here complain that it is unrealistic and that she has no basis of Iranian culture and that the actors aren't from Iran, etc. But Keshavarz's family is from Iran and she spent a lot of time there as a child. She based Mehran's character off of her uncle who made a similar transition after war. As for the actors, all of them are Iranian. They might not have been living in Iran, but she said all of them are from Iran. And she could not advertise the roles in Iran.

    Secondly, it doesn't look like Iran BECAUSE IT'S NOT. The director was forced to shoot the film in a different country under great suspicion. This film was shot on actual film, not digital, and all of it happened within the span of six weeks. Which is not that long. The cinematography is phenomenal.

    And finally. This movie is illegal in Iran. And none of the actors or the director are allowed back to Iran. Ever. I think that says something.

    I personally thought this movie was beautiful. The cinematography was good. The plot was enticing and wonderfully executed for the budget and restraints they faced.

    I highly recommend this movie.
    7farshidk

    A luscious, sensual, sexy drama about friendship & love...under tough circumstances

    Circumstance is a beautiful, luscious, sensual and sexually charged drama, done masterfully and tastefully. It is a visual film, but it is also blessed with witty dialogs and good music. It deals with common and real youth and family issues in Iran, and potentially in other countries...Circumstance is about two liberated, free-spirited 16 year old high school girls, the wild and rebellious Atafeh and Shireen. They are best friends and seem together all the time. They go to underground Tehran parties, flirt with boys, experiment with sex and drugs, and often get in trouble. At times they daydream of a better life away from Iran together. But they are more than just friends...

    Please see my full review at http://parstimeout.com/2011/05/film-circumstance/.
    8zetes

    Far better than many of the reviews (which seem to have a strange agenda)

    A film made by an Iranian expatriate living in the United States. The film is set in Iran, but was filmed in Beirut. The story follows two best friends, Nikohl Boosheri and Sarah Kazemy, who discover a sexual attraction after Kazemy moves in with Boosheri after her dissident parents disappear (and are assumed to have been murdered by the government). Meanwhile, Boosheri's brother, a former drug addict who has become deeply religious after returning from prison, spies on his friends and family, and is completely open to turning any of them into Iran's morality police. This film has mostly been dismissed by critics and viewers (it has a fairly dismal 6.0 rating on IMDb), and I can understand some of their criticisms. It's a little too glossy, a little too polished, and the hot, teenage, lesbian sex is more than a tad exploitative (almost Cinemax-ian at times). But, really, there's a very good human story at the core of this, with very well written and performed characters. Boosheri, in particular, is just fantastic. I think it's also partly dismissed because it wasn't filmed in Iran - if it was, it would have been a critical hit for sure - and the director probably would have been stoned to death, which would make it even more beloved. Keep in mind that the writer/director, Maryam Keshavarz, is actually an Iranian woman who escaped her home country.
    8gradyharp

    Love is...

    CIRCUMSTANCE is a brave film from the respected filmmaker Maryam Keshavarz who both wrote and directed this film about contemporary mores and cultural taboos in Iran. It is a film that dares to create a story about family, the youth culture of clubs and drugs and all night music, about the Morality Police who carefully guard the standards of public (and private!) behavior, and about same sex liaisons. It is a beautifully photographed study of star-crossed lovers who happen to both be young teenage girls and the manner in which they cope with their love and with the family and world outside the sanctity of their breathtakingly erotic moments together. Because of the lack of sanctions of the themes of the film which is supposedly set in Tehran the film had to be shot in Lebanon: knowing this adds to the impact of the drama the film so carefully exposes.

    Since any public expression of passion is forbidden between Keshavarz's two teenage female protagonists, it brings a whole other level of tension and dread to their shared attraction. Atafeh (Nikohl Boosheri) has the resources and security provided by her wealthy family that allows her to live a double life with her friend and eventual lover, Shireen (Sarah Kazemy). In order to fully explore their feelings, the young women escape into their fantasies of living in a more enlightened land such as Dubai, a haven which is tantamount to Oz. The life of teenage love is difficult enough, but it is even more difficult if that love is between two members of the same sex. Apparently Iran is a country where homosexual relationships can be punishable by death. Atafeh lives in a family of wealth and privilege with her parents (Soheil Parsa and Nasrin Pakkho) and brother, Mehran, (Reza Sixo Safai). Shireen is not of the same class: she lives with her Aunt and Uncle after being orphaned by her parents who were killed by the government for their immoral ways. Atahfeh and Shireen are two teenage school girls who begin as best friends and gradually discover that they are in love. The girls are also rebellious to Iran's strict religious and socialist ways, being caught up in Tehran's underground nightclub scene. Mehran, a former musician and drug addict, has become a radical Muslim and informant for the Morality Police, installing cameras in every room of his home to spy on his family, capturing all the comings and goings of each member of the household, including the trysts between Ayafeh and Shireen, and devises a plan with the Morality Police to marry Shireen after she and Atafeh are arrested by the morality police for partying at a night club. The young lovers discover the circumstances that force them into lives away from each other and the decisions they make (or are made for them) form the conclusion of this haunting film.

    Apparently there is great resentment from many Persian viewers who feel the film does not project the real situation in Tehran or in Iran as a whole. This may be true, but the film is not a documentary: Keshavarz has taken an idea and molded with certain flavors and spices and delivers this brave little film by introducing the extraordinary beauty of the two leading actresses. The cast is solid and if the script could use some editing or re-sculpting it still delivers a concept about same sex love and the lack of acceptance that seems to be global. We rarely are able to see Persian films and this one is well worth attention. It is not meant to be factual: it is a story exotically told - and memorable.

    Grady Harp

    Mehr wie diese

    Red Rose
    5,7
    Red Rose
    Duck Butter
    5,2
    Duck Butter
    I Can't Think Straight
    6,4
    I Can't Think Straight
    A Perfect Ending
    5,6
    A Perfect Ending
    Elena Undone
    6,1
    Elena Undone
    Küss mich - Kyss mig
    6,8
    Küss mich - Kyss mig
    Mein erster Sommer
    6,7
    Mein erster Sommer
    When Night Is Falling
    6,5
    When Night Is Falling
    Mosquita y Mari
    6,3
    Mosquita y Mari
    Bloomington
    5,8
    Bloomington
    Ungehorsam
    6,6
    Ungehorsam
    You Can Live Forever
    6,8
    You Can Live Forever

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      Nikohl Boosheri's debut.
    • Patzer
      Almost all actors and actresses in the movie have strong foreign accent and can't speak Persian fluently.
    • Verbindungen
      Features American Idol: The Search for a Superstar (2002)
    • Soundtracks
      Bach Cello Suite in D Minor
      Written by Johann Sebastian Bach (as J.S. Bach)

      Performed by Chris Votek (as Christopher Votek)

      Produced by Gingger Shankar

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ

    • How long is Circumstance?
      Powered by Alexa

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 24. Mai 2012 (Deutschland)
    • Herkunftsländer
      • Frankreich
      • Vereinigte Staaten
      • Hongkong
      • Iran
    • Offizielle Standorte
      • Official Facebook
      • Official site
    • Sprachen
      • Persisch
      • Englisch
      • Französisch
    • Auch bekannt als
      • Circumstance
    • Drehorte
      • Beirut, Libanon
    • Produktionsfirmen
      • Marakesh Films
      • A Space Between
      • Bago Pictures
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Box Office

    Ändern
    • Budget
      • 1.000.000 $ (geschätzt)
    • Bruttoertrag in den USA und Kanada
      • 454.121 $
    • Eröffnungswochenende in den USA und in Kanada
      • 43.318 $
      • 28. Aug. 2011
    • Weltweiter Bruttoertrag
      • 555.511 $
    Weitere Informationen zur Box Office finden Sie auf IMDbPro.

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      1 Stunde 47 Minuten
    • Farbe
      • Color
    • Sound-Mix
      • Dolby SR
    • Seitenverhältnis
      • 2.35 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    Sharayet - Eine Liebe in Teheran (2011)
    Oberste Lücke
    What was the official certification given to Sharayet - Eine Liebe in Teheran (2011) in France?
    Antwort
    • Weitere Lücken anzeigen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.