[go: up one dir, main page]

    Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Drachenzähmen leicht gemacht 2

Originaltitel: How to Train Your Dragon 2
  • 2014
  • 6
  • 1 Std. 42 Min.
IMDb-BEWERTUNG
7,8/10
389.274
IHRE BEWERTUNG
BELIEBTHEIT
1.075
319
Drachenzähmen leicht gemacht 2 (2014)
It's been five years since Hiccup and Toothless successfully united dragons and vikings on the island of Berk. While Astrid, Snotlout and the rest of the gang are challenging each other to dragon races (the island's new favorite contact sport), the now inseparable pair journey through the skies, charting unmapped territories and exploring new worlds. When one of their adventures leads to the discovery of a secret ice cave that is home to hundreds of new wild dragons and the mysterious Dragon Rider, the two friends find themselves at the center of a battle to protect the peace. Now, Hiccup and Toothless must unite to stand up for what they believe while recognizing that only together do they have the power to change the future of both men and dragons.
trailer wiedergeben2:33
85 Videos
99+ Fotos
Fantasie für JugendlicheAbenteuerActionFamilieFantasieKomödieAnimationsfilmComputer-Animation

Als Hicks und Ohnezahn eine Eishöhle entdecken, in der hunderte neue, wilde Drachen und der mysteriöse Drachenreiter leben, stellen die beiden Freunde bald fest, dass sie sich mitten in eine... Alles lesenAls Hicks und Ohnezahn eine Eishöhle entdecken, in der hunderte neue, wilde Drachen und der mysteriöse Drachenreiter leben, stellen die beiden Freunde bald fest, dass sie sich mitten in einer Schlacht befinden, um den Frieden zu bewahren.Als Hicks und Ohnezahn eine Eishöhle entdecken, in der hunderte neue, wilde Drachen und der mysteriöse Drachenreiter leben, stellen die beiden Freunde bald fest, dass sie sich mitten in einer Schlacht befinden, um den Frieden zu bewahren.

  • Regie
    • Dean DeBlois
  • Drehbuch
    • Dean DeBlois
    • Cressida Cowell
  • Hauptbesetzung
    • Jay Baruchel
    • Cate Blanchett
    • Gerard Butler
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    7,8/10
    389.274
    IHRE BEWERTUNG
    BELIEBTHEIT
    1.075
    319
    • Regie
      • Dean DeBlois
    • Drehbuch
      • Dean DeBlois
      • Cressida Cowell
    • Hauptbesetzung
      • Jay Baruchel
      • Cate Blanchett
      • Gerard Butler
    • 482Benutzerrezensionen
    • 324Kritische Rezensionen
    • 77Metascore
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Für 1 Oscar nominiert
      • 15 Gewinne & 61 Nominierungen insgesamt

    Videos85

    Trailer
    Trailer 2:33
    Trailer
    Theatrical Trailer
    Trailer 2:31
    Theatrical Trailer
    Theatrical Trailer
    Trailer 2:31
    Theatrical Trailer
    International Trailer
    Trailer 2:24
    International Trailer
    Trailer #2
    Trailer 2:29
    Trailer #2
    Teaser Trailer
    Trailer 1:55
    Teaser Trailer
    Clip
    Clip 0:24
    Clip

    Fotos168

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 164
    Poster ansehen

    Topbesetzung18

    Ändern
    Jay Baruchel
    Jay Baruchel
    • Hiccup
    • (Synchronisation)
    Cate Blanchett
    Cate Blanchett
    • Valka
    • (Synchronisation)
    Gerard Butler
    Gerard Butler
    • Stoick
    • (Synchronisation)
    Craig Ferguson
    Craig Ferguson
    • Gobber
    • (Synchronisation)
    America Ferrera
    America Ferrera
    • Astrid
    • (Synchronisation)
    Jonah Hill
    Jonah Hill
    • Snotlout
    • (Synchronisation)
    Christopher Mintz-Plasse
    Christopher Mintz-Plasse
    • Fishlegs
    • (Synchronisation)
    T.J. Miller
    T.J. Miller
    • Tuffnut
    • (Synchronisation)
    Kristen Wiig
    Kristen Wiig
    • Ruffnut
    • (Synchronisation)
    Djimon Hounsou
    Djimon Hounsou
    • Drago
    • (Synchronisation)
    Kit Harington
    Kit Harington
    • Eret
    • (Synchronisation)
    Kieron Elliott
    • Hoark the Haggard
    • (Synchronisation)
    Philip McGrade
    • Starkard
    • (Synchronisation)
    Andrew Ableson
    Andrew Ableson
    • Ug
    • (Synchronisation)
    Gideon Emery
    Gideon Emery
    • Teeny
    • (Synchronisation)
    Simon Kassianides
    Simon Kassianides
    • No-Name
    • (Synchronisation)
    Randy Thom
    Randy Thom
    • Toothless
    • (Synchronisation)
    Julian Stone
    Julian Stone
    • Additional Voices
    • (Synchronisation)
    • (Nicht genannt)
    • Regie
      • Dean DeBlois
    • Drehbuch
      • Dean DeBlois
      • Cressida Cowell
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen482

    7,8389.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Zusammenfassung

    Reviewers say 'How to Train Your Dragon 2' offers stunning visuals and strong character development, especially between Hiccup and Toothless. While praised for its animation and emotional depth, some find the plot less original and more predictable. The new characters and darker tone receive mixed reactions. Pacing and humor are criticized by some, while others enjoy the expanded world and new dragon designs. Overall, it's an entertaining sequel, though it may not surpass the first film's originality.
    KI-generiert aus den Texten der Nutzerbewertungen

    Empfohlene Bewertungen

    CalRhys

    Thematic And Stunning Sequel

    'How to Train Your Dragon' is my all-time favourite animated film, so when I heard a sequel was being made, I knew it was one I had to see. The last animated film I saw in the cinema was 'Toy Story 3' four years ago, so going to see this beautifully executed flick was a treat. This film truly lives up to its expectations and builds upon its predecessor's achievements like any good sequel should, and from this, the outcome is stunning. More mature and thematic than its predecessor, 'How to Train Your Dragon 2' is an emotionally resonant and heartfelt flick that expands upon the story of Hiccup and Toothless and their connection. With swooping and stunning visuals and epic animated set pieces, this is a sequel to remember, a modern masterpiece.
    10pavanmgowda

    This... is Berk!

    You know, this movie was just as good as it's prequel. I was afraid this would be a let down, but thank God. I'm looking forward for the next part.
    9readjacksonporter

    Incredible

    I picked up my future wife for a simple dinner and a movie date. We hadn't picked out a movie yet as we had decided to choose at the theater. Upon arriving, we saw that How To Train Your Dragon 2 was selling it's 8:00-10:00 Thursday night showings. I'd completely forgotten it was coming out Friday, so both of us, ecstatic, decided on that movie.

    I went in expecting a great film.

    I came out blown away.

    I can honestly say I've never seen a sequel better than it's predecessor, but How To Train Your Dragon 2 does nothing but improve and top the first one.

    The music was the best I've heard in a very long time. The story introduced so many things that was simply another piece of master storytelling. The relationships in the movie, especially Toothless' and Hiccup's, were written to their absolute strongest.

    After all the films I've seen, all the shows I've watched, all the books I've read, I have never come across a friendship stronger than Hiccup's and Toothless'. The way they write that relationship is just . . . it's never been done before.

    The story itself is actually pretty simple and actually a really short story, but it's a story you could tell the writer fell in love with. And he brought this story to the best it can absolutely be. The villain was chilling, the characters' outcomes were emotional, and the climax will completely shake your soul.

    I have no complaints. No complaints at all. There is nothing I would change about that film. Not a single thing.

    I just really hope they saved the best for last, because I don't know how they're going to top it.
    10billygoat1071

    Soaring Way Up High

    How to Train Your Dragon 2 follows the common rule of sequels by making everything bigger, even though that isn't always enough to justify the series. In fact, it usually leads the franchise into a disaster, and thankfully this film is one of the rare which lives up to its promise. While it already provides the most breathtaking action and impressive visuals, it also able to expand the universe and give huge room for nice warmth beneath the bombast. Once again, the studio has put aside their recent style of broader gags and bullet speed pacing and settle down for a real storytelling that reminds us why animated movies are so appealing anyway. How to Train Your Dragon 2 has given all what you've wished for as a great sequel.

    The plot sure does heightened into an epic installment, it could have been an easy throw away of cool effects, battle sequences, and humor, but the movie is smart to keep on following its own roots by settling more on the characterization of their world and Hiccup's life with his dragon and the tribe. To keep it from being a wheel spinning visual showcase, the story embeds itself with full of inspired emotions, example is when it explores the icy dragon cave. It wasn't only an exposition, it is mainly a developing relationship between Hiccup and his long-lost mother. The quieter moments of letting the once disconnected family reunite again captures the same heart of the boy and dragon friendship of the first movie, which certainly made it pretty endearing.

    The film also spends its time exploring more places around and beyond the Isle of Berk. It's quite interesting to let the years pass by and make the young vikings grow mature, and how it depicts their maturity is pretty clever, like the hormonal attraction of Snotlout and Fishlegs to Ruffnut, in spite of fact their comic relief get a a bit way out of hand. The dragon species were also given enough intriguing details, essentially for the plot, which sort of recalls the book series of Cressida Cowell. This is a rich universe that makes the whole journey even bigger.

    The voice acting is predictably great. Jay Baruchel still brings the same earnestness to Hiccup even when the character's new appearance has outgrown his voice. Gerard Butler remains to be perfect as Stoick The Vast, he lends more gravity to the character in this one. Cate Blanchett joins in and she appropriately gives a great amount of warmth to the role. The other cast did well enough at keeping things much alive. For the filmmaking, the direction handles a better pacing compared to the other quicker cuts of the last few animated films. It's an easier way to watch by concentrating each scene of getting know of the characters, either with or without any dialogue. The flying scenes have always been a tremendous ride with scale and fortitude. John Powell's score helps making it feel much powerful, and it gets even better with a Jónsi song in it.

    Apart from Disney, these are the only animated films of Hollywood today that have a wider ambition other than selling off kids with cool visuals and absurdist humor. There is an actual story to be found here, even without following its source material. The typical elements of Dreamworks are still there, but is hardly noticed. It's nearly like the first film, except of course it's larger. It does justice to today's family fare, somewhat forgetting the current mediocrity and rather fills it with inspiration from the past. One thing that is missing in most of the genre's attempt of transcending their films is the sincerity to its heart. Every affection in How To Train Your Dragon 2 never felt forced and right there it soars way up high. And if we have learned something about training dragons from the past, then it is the same thing about sequels: You don't just yell at it.
    9luke-salewski

    Worthy of the Hopes and Expectations You Are Afraid to Carry into the Theater

    Unfortunately the marketing for this film is subpar and misleading, as it was for the first one. My best advice to you is ***AVOID THE TRAILERS AT ALL COSTS. They include major spoilers to some very emotional points in the film.

    This is another level of animated film, one that gracefully crosses generational gaps and will speak volumes to any age group. Because of the critical and audience acclaim of the beloved predecessor, many are afraid that a sequel will not match the mastery of the first one, that this would be created purely as a money-making gimmick, like many Hollywood sequels. If these are your presumptions, you couldn't be more wrong. This film is worthy of all the hopes and expectations you are afraid to carry into the theater. DeBlois has told us a moving story, one that won't be soon forgotten, that so many of us will connect with. At Comic Con 2013, DeBlois said that this was "The Empire Strikes Back" of the trilogy. That is a hefty promise, which he has successfully delivered.

    The world of HTTYD2 has been vastly expanded and explored, very little of the film takes place on Berk. It is much more of an adventure film. The film has taken everything from HTTYD to the next level: emotion, intensity, action, adventure, humor, and depth. It takes risks I have seen so few animated films take, full of twists and turns, that will keep you engaged and invested.

    For me the film could have had a stronger beginning, a few less childish jokes, and a bit slower pacing (probably should have been about 10 minutes longer). Other than some very nit-picky notes, that is literally the worst that I can say about it.

    HTTYD2 is a phenomenal film and will deservedly pick up the academy award for best animated film of the year. John Powell, will again be nominated (and hopefully win) for his inventively emotional score.

    This was my most anticipated film of the past two years and it does not disappoint. The four years of work on it show, as it is a polished film. It is one of those rare films that inspires. And one of the few that you walk out of the theater feeling so much emotion and thinking "Gosh, I can't wait to see that again."

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      Djimon Hounsou would often do vocal exercises to prepare for his voice acting. One of these was a loud, terrible scream. Dean DeBlois liked it so much that he decided to use it as Drago's cry to summon his dragons.
    • Patzer
      Hiccup loses his helmet over the ocean and it floats. Since it appears to be made of iron and leather it should sink immediately.
    • Zitate

      Gobber: [at Stoick's funeral] May the valkyries welcome you and lead you through Odin's great battlefield. May they sing your name with love and fury, so that we might hear it rise from the depths of Valhalla and know that you've taken your rightful place at the table of kings. For a great man has fallen: A warrior. A chieftain. A father. A friend.

    • Crazy Credits
      Like the first film, they are no opening credits. The title of the film doesn't show up until the very beginning of the credits.
    • Alternative Versionen
      Also released in a 3D version.
    • Verbindungen
      Featured in Troldspejlet: Folge #50.19 (2014)
    • Soundtracks
      Where No One Goes
      Lyrics by Jon Thor Birgisson

      Music by Jon Thor Birgisson and John Powell

      Performed by Jon Thor Birgisson (as Jónsi)

      Produced by Alex Somers, John Powell and Jon Thor Birgisson (as Jónsi)

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    Animated to Live Action Movies

    Animated to Live Action Movies

    How to Train Your Dragon and more side-by-side looks at animated features and their live-action counterparts.
    See the gallery
    Production art
    Fotos

    FAQ21

    • How long is How to Train Your Dragon 2?Powered by Alexa
    • How much time has passed since the events of the last movie?

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 24. Juli 2014 (Deutschland)
    • Herkunftsländer
      • Vereinigte Staaten
      • Indien
    • Offizielle Standorte
      • 20th Century Fox (United States)
      • Official Blog
    • Sprache
      • Englisch
    • Auch bekannt als
      • Cómo entrenar a tu dragón 2
    • Produktionsfirmen
      • DreamWorks Animation
      • Mad Hatter Entertainment
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Box Office

    Ändern
    • Budget
      • 145.000.000 $ (geschätzt)
    • Bruttoertrag in den USA und Kanada
      • 177.002.924 $
    • Eröffnungswochenende in den USA und in Kanada
      • 49.451.322 $
      • 15. Juni 2014
    • Weltweiter Bruttoertrag
      • 621.537.519 $
    Weitere Informationen zur Box Office finden Sie auf IMDbPro.

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      • 1 Std. 42 Min.(102 min)
    • Farbe
      • Color
    • Sound-Mix
      • Auro 11.1
      • Dolby Atmos
      • Datasat
      • Dolby Digital
      • SDDS
    • Seitenverhältnis
      • 2.39 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.