[go: up one dir, main page]

    Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Die geheimnisvolle Fremde

Originaltitel: La femme du Vème
  • 2011
  • 16
  • 1 Std. 24 Min.
IMDb-BEWERTUNG
5,3/10
7339
IHRE BEWERTUNG
Ethan Hawke and Kristin Scott Thomas in Die geheimnisvolle Fremde (2011)
A college lecturer flees to Paris after a scandal costs him his job. In the City of Lights, he meets a widow who might be involved in a series of murders.
trailer wiedergeben1:56
2 Videos
13 Fotos
DramaMysteryThriller

Ein Hochschuldozent flieht nach Paris, nachdem ein Skandal ihn seinen Job gekostet hat. In der Stadt der Lichter trifft er eine Witwe, die in eine Mordserie verwickelt sein könnte.Ein Hochschuldozent flieht nach Paris, nachdem ein Skandal ihn seinen Job gekostet hat. In der Stadt der Lichter trifft er eine Witwe, die in eine Mordserie verwickelt sein könnte.Ein Hochschuldozent flieht nach Paris, nachdem ein Skandal ihn seinen Job gekostet hat. In der Stadt der Lichter trifft er eine Witwe, die in eine Mordserie verwickelt sein könnte.

  • Regie
    • Pawel Pawlikowski
  • Drehbuch
    • Douglas Kennedy
    • Pawel Pawlikowski
  • Hauptbesetzung
    • Ethan Hawke
    • Kristin Scott Thomas
    • Joanna Kulig
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    5,3/10
    7339
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Pawel Pawlikowski
    • Drehbuch
      • Douglas Kennedy
      • Pawel Pawlikowski
    • Hauptbesetzung
      • Ethan Hawke
      • Kristin Scott Thomas
      • Joanna Kulig
    • 62Benutzerrezensionen
    • 100Kritische Rezensionen
    • 57Metascore
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Auszeichnungen
      • 2 Nominierungen insgesamt

    Videos2

    Theatrical Version
    Trailer 1:56
    Theatrical Version
    U.K. Version
    Trailer 1:53
    U.K. Version
    U.K. Version
    Trailer 1:53
    U.K. Version

    Fotos12

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 7
    Poster ansehen

    Topbesetzung24

    Ändern
    Ethan Hawke
    Ethan Hawke
    • Tom Ricks
    Kristin Scott Thomas
    Kristin Scott Thomas
    • Margit
    Joanna Kulig
    Joanna Kulig
    • Ania
    Samir Guesmi
    Samir Guesmi
    • Sezer
    Delphine Chuillot
    Delphine Chuillot
    • Nathalie
    Julie Papillon
    • Chloé
    Geoffrey Carey
    Geoffrey Carey
    • Laurent
    Mamadou Minté
    • Omar
    • (as Mamadou Minte)
    Mohamed Aroussi
    • Moussa
    Jean-Louis Cassarino
    • Dumont
    Judith Burnett
    • Lorraine L'herbert
    Marcela Iacub
    • Isabella
    Wilfred Benaïche
    • Lieutenand Coutard
    Pierre Marcoux
    • Lawyer
    Rosine Favey
    Rosine Favey
    • Lawyer's Translator
    Anne Benoît
    Anne Benoît
    • Teacher
    Grégory Gadebois
    Grégory Gadebois
    • Lieutenant Children Unit
    • (as Grégory Gadebois de la Comédie Française)
    Donel Jack'sman
    • Customs Officer
    • (as Donel Jacks'Man)
    • Regie
      • Pawel Pawlikowski
    • Drehbuch
      • Douglas Kennedy
      • Pawel Pawlikowski
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen62

    5,37.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    8tomsview

    The woman in the mind

    If you enjoy a movie with loads of atmosphere that leads you deeper and deeper into a complex mystery, and then refuses to give easy answers, then you will love "The Woman in the Fifth" - I know I do.

    An American writer, Tom Ricks (Ethan Hawke), arrives in Paris to try to meet with his daughter. His ex-wife immediately calls the police and we realise that there has been some ugly history between them.

    Broke, Tom is given a room in a seedy hostel in exchange for taking a job as a nightwatchman in the basement of a strange building. At a literary gathering he meets Margit Kadar (Kristen Scott Thomas). Margit lives in the fifth arrondissement - the woman in the fifth - and they have an affair. His life starts to take unexpected turns. At the hotel, he also has an affair with a young Polish waitress, and a confrontation with the aggressive man in the next room. All the while, trying various ways to see his daughter.

    By the end of the film there has been a murder, a kidnapping, and revelations about Margit Kadar that reveal that all is not right with Tom Ricks. Not much is explained at the end - the last scene leaves us wondering.

    Movies that blur the line between what is real and what is being imagined have been around for a while now. Back in the days of Film Noir it usually turned out that it was all just a dream - a not too satisfying resolution that quickly became trite. However, over the last couple of decades, movies that blur the line have become much trickier.

    The process in more recent times may have started with movies that are not exactly ghost stories, but feature people who don't know they are dead. A forerunner was "Carnival of Souls" in 1962, but Haley Joel Osment in "The Sixth Sense" wasn't the only one to see dead people, they popped up in "Jacob's Ladder", "The Others", "Passengers", and "November" to name a few.

    Then there are the split personalities - the cinematic interpretation of schizophrenia. David Lynch's films, "Lost Highway" and "Mulholland Dr." come to mind. Then there is "Fever", "A Beautiful Mind", and the recent "I, Anna" as well as "Trance", which have explored this phenomenon. "The Woman in the Fifth" belongs with this group.

    Although that tricky shift between the real and the imaginary has probably been seen a few times too often now, "the Woman in the Fifth" does it well. This intriguing film has an affecting central story, a fascinating location and compelling performances all round.
    7johnklem

    Moments of brilliance in another Paris

    A phenomenally ambitious, mostly successful film that (almost) atones for the cardinal sin that was Woody Allen's Midnight in Paris. It says so much about cinema audiences that Midnight in Paris was so popular. Here's a film that is startlingly beautiful, utterly intriguing and perfectly cast, and with a drop dead gorgeous soundtrack. The result? A lot of very angry people because... it didn't make sense. No-one mentions that the "Midnight" script had holes you could drive a truck through, because they had a good time. Wake up, people! You're getting the cinema you deserve and it ain't pretty. Or maybe it is. How about Mark Wahlberg and a teddy bear? There you go. That works. Don't blame Hollywood (where I live and work). You're voting with your wallets. Films like The Woman in the Fifth that need intellectual and emotional input from its audience are being stoned to death. The world's becoming a Disney theme park and you're all accessories after the fact. If you think that the word "consumer" is an insult, there's still hope. Take a moment. Watch this film. It isn't perfect. The balance between physical and metaphysical is off and therein lies the confusion. Kieslowski (another obvious comparison) would have handled it better but he wasn't hampered by a literary source when he made La Double Vie. But... it's fKKKing gorgeous. Difficult, challenging, flawed? Yes, but I'll take it over the processed pap that is the American mainstream anytime.
    5napierslogs

    An off-beat thriller delving into the crime world of reality and fantasy almost impossible to understand

    "The Woman in the Fifth" throws us into the middle of the story. Seemingly a perfect way to start, a back-story is implied begging to be told, and future events destined to unfold to eventually come together in an interesting climax and dénouement. But the back-story never was revealed and the plot elements are indiscernible to the average eye.

    Tom (Ethan Hawke) is an American writer moving to Paris. His first novel was a moderate success and he is most likely suffering from various creative blocks, probably not helped by the fact that his ex-wife has a restraining order against him, prohibiting him from seeing his daughter.

    At this point, we are driven into a world of crime – not surprising for a thriller, but we don't know what crimes yet. Broke and alone, Tom makes a deal with a shady "businessman", develops an affair with a mysterious worldly woman (Kristin Scott Thomas) and then develops an affair with a sweetly mysterious waitress (Joanna Kulig).

    For the few crimes that we do know were committed, it's awfully hard to understand why or by whom. The reality of the film and the imagination (or fantasy) element of the film are most likely impossible to separate. Almost all viewers have come up with different explanations, if they came up with any.

    It can be interesting watching a jarring film and deduce whatever explanation you like. It can also be disappointing if you don't come up with any explanation that you like. I'm afraid I fall into the latter group.

    That being said, it's nice seeing Ethan Hawke in a lead role in an indie. And speaking French no less (not perfectly, but it fits the role)! The imagery and cinematography chosen for this film were interesting and walked the thin line between thriller and horror, helped along with a slightly off-beat score. "The Woman in the Fifth" is off- beat, if it's anything at all.
    5claudio_carvalho

    Forget any Explanation and Simply Enjoy (or not)

    The American professor of literature and novelist Tom Hicks (Ethan Hawke) travels to Paris to see his beloved daughter Chloé (Julie Papillon) that lives with her mother Nathalie (Delphine Chuillot). However, Nathalie uses the restraining order to call the police and avoid letting Tom to meet Chloé.

    Tom flees from the police and takes a bus but he is tired and sleeps. When he awakes in a poor neighborhood, he finds that his luggage and money were robbed. He goes to a bar and the Polish waitress Ania (Joanna Kulig) brings a coffee for him. He asks for a room and explains that he had been robbed and she asks him to talk with the owner Sezer (Samir Guesmi) that allows him to stay in a very low budget room and pay him later. Then Sezer offers a job of night watchman in a suspect building.

    One day, Tom goes to a bookstore and is invited to a party with writers where he meets Margit Kadar (Kristin Scott Thomas), who is a translator and widow of a Hungarian writer. She gives her address and telephone to Tom. Soon Tom has a love affair with Margit at her apartment and with Ania on the roof of the bar. But Tom is also obsessed by his daughter, snooping around Chloé during the days. When his next door neighbor at the hotel that is blackmailing Tom is found dead, his only alibi is Margit. But when the police officers go to her place, they discover that she had committed suicide many years ago.

    "La femme du Vème" is one of those movies like "Triangle" where there is no explanation for bizarre and surrealistic situations. I am not sure whether the director Pawel Pawlikowski had this intention or not, but forget any explanation about the plot and simply enjoy (or not) the movie.

    David Lynch is the master of this style while Claude Chabrol was the French master of thrillers with open endings to make the viewer think and discuss possibilities. But this is the practically unknown Pawel Pawlikowski and I was disappointed with the lack of conclusion of the good plot. But as an unconditional fan of Kristin Scott Thomas and Ethan Hawke, I do not regret this strange experience. My vote is five.

    Title (Brazil): "Estranha Obsessão" ("Weird Obsession")
    7gradyharp

    A Labyrinth of Question of Fantasy and Reality

    Douglas Kennedy's perplexing novel THE WOMAN IN THE FIFTH has been further contorted by writer/director Pawel Pawlikowski for the film of the same name (aka La femme du Vème). If the viewer has read the novel then the confusion of the story will not be as surprising as it is to the novice viewer. In many ways this is a brilliant cinematic exploration of the fragility of the human mind, how events of the past can influence the manner in which we attempt to reconstruct a viable present. But in other ways this is a film that refuses to tell a story that is logical and will leave many viewers with some serious head scratching by movie's end.

    Academic professor of literature and writer Tom Hicks (Ethan Hawke) seems to be fleeing America in the wake of a scandal simply because he wants to see his six-year-old daughter Chloé (Julie Papillon): Tom's estranged wife Nathalie (Delphine Chuillot) refuses to let Tom see his daughter, has a restraining order in place and seems fearful of Tom's character (it is suggested that Tom may have been in prison for the past six years). The police are called and Tom escapes onto a bus, falls asleep and s awakened at the end of the line having been robbed of this luggage and money. He is in the sleazy part of Paris inhabited by North Africans and Moroccans and finds a degree of solace in a tiny café, the beautiful Polish waitress Ania (Joanna Kulig) offers him coffee and introduces him to the owner, Sezer (Samir Guesmi) who allows him to room in the filthy place, an offer that is accompanied by a 'job' where he will be a night watchman in a warehouse visited by shadowy figures who must give a code for Tom to allow entry. Tom uses his night jobsite to write lengthy letters to Chloé and spends his days spying on her at her school. At a bookstore he meets a fellow American who invites him to an evening reception for writers and there he encounters the very strange Margit (Kristin Scott Thomas), a bewitching but enigmatic widow of a Hungarian writer who is obviously attracted to Tom and sets meeting times and places for them to engage in a tryst (in the Fifth Arrondissement). Tom and Margit begin a tempestuous physical affair but at the same time Tom and Ania have an equally passionate affair and there is always in the background Tom's obsession to reunite with his daughter. But the story implodes with a murder, a disappearance, and a very strange change in the veracity of Margit's existence. It is at this point that the film becomes purposefully deranged and bizarre and the audience is left with merely some ideas and clues as to what has really happened. How are these incongruous events to make sense? Can they make sense? Is Tom succumbing to the same fever that kept him sheltered for many days upon his arrival in beautiful Paris? Has time somehow passed him by or is he living in an even grander deceit than he first thought?

    The film is basically in French with English subtitles. Ethan Hawke struggle with the French but that is credible for a 'just arrived' American. Kristin Scott Thomas offers her usual excellent skills as the strange Margit and the remainder of the cast do well with what little dialogue they are given. The dank atmospheric cinematography is by Ryszard Lenczewski and the correctly strange musical score (from an aria form a Handel opera sung by a countertenor to piano music excerpts form the Romantic era) is the work of Max de Wardener. Pawel Pawlikowski's moody, menacing, downbeat film takes something from the director's Polish compatriots Polanski and Kieslowski. It is offbeat but for those who appreciate experimental cinema this is well worth your time.

    Grady Harp

    Mehr wie diese

    A Missing Part
    6,8
    A Missing Part
    My Summer of Love
    6,7
    My Summer of Love
    Maria und Joseph
    6,3
    Maria und Joseph
    Duet ming gam
    6,9
    Duet ming gam
    Grauadler
    5,5
    Grauadler
    Appearances
    6,1
    Appearances
    Ida
    7,4
    Ida
    Eine Frau mit berauschenden Talenten
    6,3
    Eine Frau mit berauschenden Talenten
    Summerfield
    6,7
    Summerfield
    Black Emanuelle - Stunden wilder Lust
    5,2
    Black Emanuelle - Stunden wilder Lust
    Ein verrücktes Huhn
    6,7
    Ein verrücktes Huhn
    Mrs. Taylor's Singing Club
    6,5
    Mrs. Taylor's Singing Club

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      This is the second film where Kristin Scott Thomas washes the hair of the main character. The first was "The English Patient".
    • Verbindungen
      Featured in The Big Picture: February 2012 (2012)
    • Soundtracks
      Tomaszów
      Written by Julian Tuwim

      Performed bz Ewa Demarczyk

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ18

    • How long is The Woman in the Fifth?Powered by Alexa

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 16. November 2011 (Frankreich)
    • Herkunftsländer
      • Frankreich
      • Polen
      • Vereinigtes Königreich
    • Offizielle Standorte
      • Official site
      • TVP VOD
    • Sprachen
      • Englisch
      • Französisch
      • Polnisch
    • Auch bekannt als
      • The Woman in the Fifth
    • Drehorte
      • 131 Rue des Poissonniers, Paris 18, Paris, Frankreich(Au bon Coin bar and hotel)
    • Produktionsfirmen
      • Haut et Court
      • Film4
      • UK Film Council
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Box Office

    Ändern
    • Bruttoertrag in den USA und Kanada
      • 113.800 $
    • Eröffnungswochenende in den USA und in Kanada
      • 33.011 $
      • 17. Juni 2012
    • Weltweiter Bruttoertrag
      • 662.887 $
    Weitere Informationen zur Box Office finden Sie auf IMDbPro.

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      • 1 Std. 24 Min.(84 min)
    • Farbe
      • Color
    • Sound-Mix
      • Dolby Digital
    • Seitenverhältnis
      • 1.85 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.