[go: up one dir, main page]

    Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Overboard

  • 2018
  • 0
  • 1 Std. 52 Min.
IMDb-BEWERTUNG
6,0/10
43.154
IHRE BEWERTUNG
BELIEBTHEIT
4.965
1.314
Eugenio Derbez and Anna Faris in Overboard (2018)
Official Trailer
trailer wiedergeben2:09
22 Videos
99+ Fotos
Romantische KomödieKomödieRomanze

Ein verwöhnter, wohlhabender Yachtbesitzer geht über Bord und wird anschließend zur Zielscheibe seiner schlecht behandelten Angestellten. Ein Remake der Komödie aus dem Jahr 1987.Ein verwöhnter, wohlhabender Yachtbesitzer geht über Bord und wird anschließend zur Zielscheibe seiner schlecht behandelten Angestellten. Ein Remake der Komödie aus dem Jahr 1987.Ein verwöhnter, wohlhabender Yachtbesitzer geht über Bord und wird anschließend zur Zielscheibe seiner schlecht behandelten Angestellten. Ein Remake der Komödie aus dem Jahr 1987.

  • Regie
    • Rob Greenberg
  • Drehbuch
    • Bob Fisher
    • Rob Greenberg
    • Leslie Dixon
  • Hauptbesetzung
    • Eugenio Derbez
    • Anna Faris
    • Eva Longoria
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    6,0/10
    43.154
    IHRE BEWERTUNG
    BELIEBTHEIT
    4.965
    1.314
    • Regie
      • Rob Greenberg
    • Drehbuch
      • Bob Fisher
      • Rob Greenberg
      • Leslie Dixon
    • Hauptbesetzung
      • Eugenio Derbez
      • Anna Faris
      • Eva Longoria
    • 465Benutzerrezensionen
    • 85Kritische Rezensionen
    • 42Metascore
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Auszeichnungen
      • 3 Gewinne & 7 Nominierungen insgesamt

    Videos22

    Overboard
    Trailer 2:09
    Overboard
    Official Trailer
    Trailer 2:24
    Official Trailer
    Official Trailer
    Trailer 2:24
    Official Trailer
    Captain Im Still On Board
    Clip 1:27
    Captain Im Still On Board
    You Are A Horrible Person
    Clip 0:57
    You Are A Horrible Person
    Im Pretty Sure Ive Never Worked Construction
    Clip 1:03
    Im Pretty Sure Ive Never Worked Construction
    I Love When He Dances
    Clip 1:06
    I Love When He Dances

    Fotos118

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 112
    Poster ansehen

    Topbesetzung55

    Ändern
    Eugenio Derbez
    Eugenio Derbez
    • Leonardo Montenegro
    Anna Faris
    Anna Faris
    • Kate Sullivan
    Eva Longoria
    Eva Longoria
    • Theresa
    John Hannah
    John Hannah
    • Colin
    Swoosie Kurtz
    Swoosie Kurtz
    • Grace
    Mel Rodriguez
    Mel Rodriguez
    • Bobby
    Josh Segarra
    Josh Segarra
    • Jason
    Hannah Nordberg
    Hannah Nordberg
    • Emily Sullivan
    Alyvia Alyn Lind
    Alyvia Alyn Lind
    • Olivia Sullivan
    Payton Lepinski
    Payton Lepinski
    • Molly Sullivan
    Fernando Luján
    Fernando Luján
    • Papi
    Cecilia Suárez
    Cecilia Suárez
    • Magdalena
    Mariana Treviño
    Mariana Treviño
    • Sofia
    Jesús Ochoa
    Jesús Ochoa
    • Vito
    Omar Chaparro
    Omar Chaparro
    • Burro
    Adrian Uribe
    Adrian Uribe
    • Burrito
    Edgar Vivar
    Edgar Vivar
    • Gastroenterologist
    Per Graffman
    • Captain
    • Regie
      • Rob Greenberg
    • Drehbuch
      • Bob Fisher
      • Rob Greenberg
      • Leslie Dixon
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen465

    6,043.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Zusammenfassung

    Reviewers say 'Overboard' (2018) offers a gender-swapped romantic comedy with mixed results. Many enjoyed Anna Faris and Eugenio Derbez's performances and chemistry, though some found the film predictable and lacking originality. Comparisons to the 1987 original were common, with mixed opinions on its charm and depth. Modernized elements received varied responses, making it a decent but not exceptional remake.
    KI-generiert aus den Texten der Nutzerbewertungen

    Empfohlene Bewertungen

    7icanbeaghost

    Don't Overthink it, Just Enjoy it

    I will start this review off by saying I love, love, love the original. I spent weekends at my grandma's as a child with little but a VHS player and a collection of old movies and it was always one of my favorites. That being said, when I first learned about a remake, I was ecstatic! Though it definitely didn't blow my socks off, it certainly didn't disappoint. It also helps that I am quite fond of Anna Faris' unique brand of comedic presence. Her portrayal of overworked, under appreciated Kate who spins a vengeful, yet well intentioned, situation into a mutually beneficial one was very endearing. Eva Longoria, as her friend, was a nice addition to the cast. I also have to praise Eugenio Derbez, whom I have never seen before but definitely plan on familiarizing myself with. His character Leonardo is not easily forgettable and incited most of my laughs. Swoosie Kurtz as Kate's eccentric, disillusioned mother is always a treat to see as well. Long story short, if you are expecting this film to be exactly like its predecessor, your expectations are too high. Here we have a crisp, modern take on the 1987 classic and it is one that should be appreciated and revered, even, especially for lifelong fans. There is humor, humiliation and in the grand scheme of things, a ton of heart that will just make you feel good. Not to mention perfectly placed homages to the original (including costumes and dialogue, among others) and it is just as fun, if not more! All in all, a decent way to waste a couple lazy hours, in this reviewer's opinion.
    5cassandra-69279

    Meh..

    I really like Anna Faris but this movie really just made me want to watch the original...I guess Im a fan of Goldie Hawn and Kurt Russell..they made it a great movie! Unfortunately this one is just lacking...but in saying that if you haven't seen the original than this movie would probably be fun for you!!
    4katrinatiebel

    No Chemistry

    Yes I'm an 80s kid, so the original with Goldie Hawn and Kurt Russell is hard to beat. While I love Anna Faris in Eugenio Berdez there was absolutely no chemistry between the two of them. The movie was still cute and heartfelt, and taught important lessons. As a sidenote, the nursing boards is not taken in a gymnasium it's more like going to the CIA headquarters in Langley.
    7Hellmant

    I recommend it, if you're a fan of the original!

    'OVERBOARD': Three and a Half Stars (Out of Five)

    A remake of the 1987 hit, of the same name, with a gender reversal in the lead two roles. In this version, a spoiled playboy falls off a yacht and gets amnesia, and a single working mom, that he abused, convinces him that they're married and then makes him be her slave. The film stars Eugenio Derbez, Anna Faris, Eva Longoria, John Hannah and Swoosie Kurtz. It was directed by Rob Greenberg and Bob Fisher (two veteran screenwriters in their directorial debuts), and it was written by Greenberg, Fisher and Leslie Dixon. The film has received mostly negative reviews from critics but I enjoyed it mostly.

    Kate (Faris) is a single working mother of three, that's desperately trying to become a nurse (while working multiple jobs). She takes a job cleaning for a spoiled rich manchild, named Leonardo (Derbez), who abuses and fires her. Then Leonardo has an accident and gets amnesia, and Kate tricks him into thinking he's her husband. She then gets revenge (for his past abuse) by making him work a really hard construction job, and do all of the cooking and cleaning for her and her daughters.

    I was a big fan of the original movie when I was a kid, it was a favorite of my family (that we watched repeatedly), so I was definitely interested in seeing this film. It didn't disappoint me; I like the gender role reversal and I like the casting (both of the leads are really good in it). The premise and humor of the movie is definitely a little silly (but so was the original). The film also has some genuine emotional moments in it too. I recommend it, especially if you're a fan of the original; and I love that they kept it set in Oregon (like the 1987 film)!
    8josephcaesarsd

    A charming gem. -a bit predictable, but funny and entertaining.

    This movie is nothing complicated. It's simple, light comedy and easy to digest.

    You'll never laugh out loud watching this but you will definitely smile without you knowing it.

    I personally prefer seeing sci-fi flicks and superhero movies and I think I ended up enjoying watching this than I care to admit.

    Mehr wie diese

    Overboard - Ein Goldfisch fällt ins Wasser
    6,9
    Overboard - Ein Goldfisch fällt ins Wasser
    How to Be a Latin Lover
    6,0
    How to Be a Latin Lover
    Plötzlich Vater
    7,5
    Plötzlich Vater
    Der Einparker
    6,7
    Der Einparker
    Miss Bodyguard
    5,2
    Miss Bodyguard
    No eres tú, soy yo
    5,7
    No eres tú, soy yo
    House Bunny
    5,6
    House Bunny
    Gelegenheit macht Liebe
    5,6
    Gelegenheit macht Liebe
    FBoy Island Nederland
    5,8
    FBoy Island Nederland
    Der perfekte Ex
    6,0
    Der perfekte Ex
    Glam Girls - Hinreißend verdorben
    5,5
    Glam Girls - Hinreißend verdorben
    Die Super-Ex
    5,2
    Die Super-Ex

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      During the hospital scene, the doctor makes a remark about only one other case of amnesia being a "woman in the 80s". This is a nod to the original Overboard - Ein Goldfisch fällt ins Wasser (1987).
    • Patzer
      When they pick up Leonardo from the hospital and are driving home, the car is running without a key in the ignition.
    • Zitate

      Molly: What's a pervert?

      Kate: Nothing

      Molly: Can I have one?

    • Crazy Credits
      During the closing credits, there is some additional material.
    • Verbindungen
      Featured in Conan: Eva Longoria/Luke Hemsworth/Ben Harper and Charlie Musselwhite (2018)
    • Soundtracks
      Internacionales
      Written by Simón Mejia (as Federico Simón Mejía Ochoa), Ricky Reed (as Eric Frederic), Liliana Saumet (as Liliana Margarita Saumet Avila), Mauricio Alberto Reglero Rodriguez, Descemer Bueno, Andrés Castro (as Andres Castro), Edgar Barrera, Camilo (as Camilo Echeverry) and Joe London (as Joe Spargur)

      Performed by Bomba Estéreo

      Courtesy of Sony Music U.S. Latin Sync Shop

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    Everything New on Prime Video in August

    Everything New on Prime Video in August

    Your guide to all the new movies and shows streaming on Prime Video in the US this month.
    See the list
    Production art
    Wunschzettel

    FAQ19

    • How long is Overboard?Powered by Alexa

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 14. Juni 2018 (Deutschland)
    • Herkunftsland
      • Vereinigte Staaten
    • Offizieller Standort
      • Lionsgate
    • Sprachen
      • Englisch
      • Norwegisch
      • Spanisch
      • Französisch
    • Auch bekannt als
      • ¡Hombre al agua!
    • Drehorte
      • Steveston, Richmond, British Columbia, Kanada
    • Produktionsfirmen
      • Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
      • Pantelion Films
      • 3Pas Studios
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Box Office

    Ändern
    • Budget
      • 12.000.000 $ (geschätzt)
    • Bruttoertrag in den USA und Kanada
      • 50.316.123 $
    • Eröffnungswochenende in den USA und in Kanada
      • 14.711.101 $
      • 6. Mai 2018
    • Weltweiter Bruttoertrag
      • 91.244.913 $
    Weitere Informationen zur Box Office finden Sie auf IMDbPro.

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      • 1 Std. 52 Min.(112 min)
    • Farbe
      • Color
    • Sound-Mix
      • Dolby Digital
    • Seitenverhältnis
      • 2.39 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.