Die Clock-Familie besteht aus 10 Zentimeter großen Wesen, die anonym im Haus einer anderen Familie wohnen und sich dort einfache Dinge borgen, um sich häuslich einzurichten. Das verborgene L... Alles lesenDie Clock-Familie besteht aus 10 Zentimeter großen Wesen, die anonym im Haus einer anderen Familie wohnen und sich dort einfache Dinge borgen, um sich häuslich einzurichten. Das verborgene Leben der Clocks ändert sich jedoch schlagartig, als ihre Tochter Arrietty entdeckt wird.Die Clock-Familie besteht aus 10 Zentimeter großen Wesen, die anonym im Haus einer anderen Familie wohnen und sich dort einfache Dinge borgen, um sich häuslich einzurichten. Das verborgene Leben der Clocks ändert sich jedoch schlagartig, als ihre Tochter Arrietty entdeckt wird.
- Regie
- Drehbuch
- Hauptbesetzung
- Auszeichnungen
- 12 Gewinne & 6 Nominierungen insgesamt
- Arrietty
- (English version)
- (Synchronisation)
- Homily
- (English version)
- (Synchronisation)
- Pod
- (English version)
- (Synchronisation)
- Arietti
- (Synchronisation)
- Shô
- (Synchronisation)
- Supirâ
- (Synchronisation)
- Poddo
- (Synchronisation)
- Homirî
- (Synchronisation)
- Sadako
- (Synchronisation)
- Haru
- (Synchronisation)
- Yûbin haitatsuin
- (Synchronisation)
- Hara
- (English version)
- (Synchronisation)
- Shawn
- (English version)
- (Synchronisation)
- Aunt Jessica
- (English version)
- (Synchronisation)
- (as Gracie Poletti)
- Spiller
- (English version)
- (Synchronisation)
- Exterminator
- (English version)
- (Synchronisation)
- Receptionist
- (English version)
- (Synchronisation)
- Additional Voices
- (English version)
- (Synchronisation)
Empfohlene Bewertungen
You can't beat hand drawn animation. No matter how realistic your computer generated image is or how much the train conductor looks like Tom Hanks, you can't really compete with the beauty of Ghibli's animation. And that really comes across when seeing this new offering on the big screen. Along with some descent English dubbing and the humour that always accompanies tiny people with giant sugar cubes, Arrietty is the usual charming goodness from team Ghibli.
Arrietty is The Borrowers (in fact many cinemas are calling it just that) Tiny people live under the floorboards of a house where a young boy with a heart condition is gathering some much needed rest before his impending risky operation. They hide themselves from us humans waiting until night to sneak into our homes and 'Borrow' the things we wont miss, like sugar cubes and tissues. The majority of the fun in this film comes from watching the tiny borrowers clamber around the shelves using string to rappel off cupboards.
Olivia Colman (Peep Show, Hot Fuzz) Is brilliant as the panicky Mum of Arrietty constantly fretting about the humans and her daughter running off all the time. Geraldine McEwan (Miss Marple) is also great as Haru, she is a classic creepy Ghibli old lady and some of the noises she makes are making me laugh just now thinking of them.
It's easy for kids to follow and endlessly beautiful to watch. Not really surprising that they have done it again and thanks to Pixar dropping the ball (again) with Cars 2, Oscar this year please?
See http://brotherscinemazov.blogspot.com/ for more on all things film.
The Borrower Arrietty is a beautiful film. I cannot really find fault with it. So from this reviewer who has very limited knowledge of anime I give it a near perfect nine.
It's visually as beautiful as you'd expect from Ghibli, with even simple backgrounds looking as lovely as a painting. Instead of the fantastical lands of most Ghibli films like Spirited Away or Howl's Moving Castle, The Secret World of Arrietty is set in an ordinary home. But the simple beauty of everything and seeing the lovingly-drawn detail in everyday items from the view of smaller eyes makes this one of the more memorable Ghibli movies from a visual standpoint, in my opinion.
As for the story, it's simple and effective, and deals with nothing more than the human occupants of a home, including a young boy with a heart condition, and the family of borrowers that also lives there unknown. Arrietty herself, the daughter of the family of tiny people, continues the tradition of fantastic female characters that comes from Studio Ghibli.
This isn't an action-packed movie with a grand climax or anything like that, but I found it satisfying and pleasantly watchable. Arrietty left me with good feelings and avoided being heavy-handed with messages as some Ghibli movies can tend to do. I liked it a lot (better than Howl's Moving Castle and Tales from Earthsea, if not quite as much as Ponyo), and I'll be happily seeing it again at the theater when it comes out in the U.S.
Wusstest du schon
- WissenswertesThe story takes place in 2010 in western Tokyo's neighborhood of Koganei. Koganei is also where Studio Ghibli is located.
- PatzerThe story takes place some where in western Tokyo. Domestic cars in Japan have their steering wheels on the right side, but Aunt Sadoko's Mercedes is a left hand drive, since it is an imported car. The housekeeper Haru's red car is a right hand drive, as it is a normal, domestic Japanese car.
- Zitate
Arrietty: I have to go. When is your operation?
Shawn: The day after tomorrow. I'm going to be okay. You gave me the courage to live.
Arrietty: [Unclipping the pin from her hair & giving it to Shawn] For luck.
Shawn: Thanks.
Arrietty: [Now crying] You protected me after all.
Shawn: Arrietty...
Arrietty: I hope you have the best life ever. Goodbye.
Shawn: Arrietty, you're a part of me now. I'll never forget you, ever.
- Alternative VersionenA different, British English dub was recorded for the United Kingdom and Ireland release of the film (under the title "Arrietty"), with the voices of Saoirse Ronan as Arrietty, Tom Holland as Shô and Mark Strong, Olivia Colman, Phyllida Law and Geraldine McEwan.
- VerbindungenFeatured in Maltin on Movies: This Means War (2012)
- SoundtracksArrietty's Song
Lyrics by Cécile Corbel
Japanese lyrics by Yôko Ihira
Composed by Simon Caby and Cécile Corbel
Performed by Cécile Corbel
Top-Auswahl
Details
- Erscheinungsdatum
- Herkunftsland
- Offizielle Standorte
- Sprache
- Auch bekannt als
- Arrietty y el mundo de los diminutos
- Produktionsfirmen
- Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen
Box Office
- Budget
- 23.000.000 $ (geschätzt)
- Bruttoertrag in den USA und Kanada
- 19.587.032 $
- Eröffnungswochenende in den USA und in Kanada
- 6.446.395 $
- 19. Feb. 2012
- Weltweiter Bruttoertrag
- 149.682.587 $
- Laufzeit1 Stunde 34 Minuten
- Farbe
- Sound-Mix
- Seitenverhältnis
- 1.85 : 1