[go: up one dir, main page]

    Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    OscarsEmmysToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Arrietty - Die wundersame Welt der Borger

Originaltitel: Karigurashi no Arietti
  • 2010
  • 0
  • 1 Std. 34 Min.
IMDb-BEWERTUNG
7,6/10
113.213
IHRE BEWERTUNG
BELIEBTHEIT
3.569
113
Arrietty - Die wundersame Welt der Borger (2010)
The Clock family are four-inch tall "little people" who live anonymously in another family's residence, borrowing simple items to make their home. Life changes for the Clocks when their daughter, Arrietty, is discovered.
trailer wiedergeben2:32
16 Videos
99+ Fotos
AnimeHandgezeichnete AnimationIyashikeiAbenteuerAnimationsfilmDramaFamilieFantasie

Die Clock-Familie besteht aus 10 Zentimeter großen Wesen, die anonym im Haus einer anderen Familie wohnen und sich dort einfache Dinge borgen, um sich häuslich einzurichten. Das verborgene L... Alles lesenDie Clock-Familie besteht aus 10 Zentimeter großen Wesen, die anonym im Haus einer anderen Familie wohnen und sich dort einfache Dinge borgen, um sich häuslich einzurichten. Das verborgene Leben der Clocks ändert sich jedoch schlagartig, als ihre Tochter Arrietty entdeckt wird.Die Clock-Familie besteht aus 10 Zentimeter großen Wesen, die anonym im Haus einer anderen Familie wohnen und sich dort einfache Dinge borgen, um sich häuslich einzurichten. Das verborgene Leben der Clocks ändert sich jedoch schlagartig, als ihre Tochter Arrietty entdeckt wird.

  • Regie
    • Hiromasa Yonebayashi
  • Drehbuch
    • Mary Norton
    • Hayao Miyazaki
    • Keiko Niwa
  • Hauptbesetzung
    • Bridgit Mendler
    • Amy Poehler
    • Will Arnett
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    7,6/10
    113.213
    IHRE BEWERTUNG
    BELIEBTHEIT
    3.569
    113
    • Regie
      • Hiromasa Yonebayashi
    • Drehbuch
      • Mary Norton
      • Hayao Miyazaki
      • Keiko Niwa
    • Hauptbesetzung
      • Bridgit Mendler
      • Amy Poehler
      • Will Arnett
    • 197Benutzerrezensionen
    • 256Kritische Rezensionen
    • 80Metascore
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Auszeichnungen
      • 12 Gewinne & 6 Nominierungen insgesamt

    Videos16

    The Secret World of Arrietty
    Music Video 3:04
    The Secret World of Arrietty
    No. 2
    Trailer 2:32
    No. 2
    No. 2
    Trailer 2:32
    No. 2
    No. 1
    Trailer 1:43
    No. 1
    The Secret World of Arrietty
    Trailer 0:21
    The Secret World of Arrietty
    "Young Beans"
    Clip 0:50
    "Young Beans"
    "What Do They Call You?"
    Clip 0:50
    "What Do They Call You?"

    Fotos195

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 191
    Poster ansehen

    Topbesetzung28

    Ändern
    Bridgit Mendler
    Bridgit Mendler
    • Arrietty
    • (English version)
    • (Synchronisation)
    Amy Poehler
    Amy Poehler
    • Homily
    • (English version)
    • (Synchronisation)
    Will Arnett
    Will Arnett
    • Pod
    • (English version)
    • (Synchronisation)
    Mirai Shida
    Mirai Shida
    • Arietti
    • (Synchronisation)
    Ryûnosuke Kamiki
    Ryûnosuke Kamiki
    • Shô
    • (Synchronisation)
    Tatsuya Fujiwara
    Tatsuya Fujiwara
    • Supirâ
    • (Synchronisation)
    Tomokazu Miura
    Tomokazu Miura
    • Poddo
    • (Synchronisation)
    Shinobu Ôtake
    • Homirî
    • (Synchronisation)
    Keiko Takeshita
    • Sadako
    • (Synchronisation)
    Kirin Kiki
    Kirin Kiki
    • Haru
    • (Synchronisation)
    Shin'ichi Hatori
    • Yûbin haitatsuin
    • (Synchronisation)
    Carol Burnett
    Carol Burnett
    • Hara
    • (English version)
    • (Synchronisation)
    David Henrie
    David Henrie
    • Shawn
    • (English version)
    • (Synchronisation)
    Gracie Moore
    Gracie Moore
    • Aunt Jessica
    • (English version)
    • (Synchronisation)
    • (as Gracie Poletti)
    Moises Arias
    Moises Arias
    • Spiller
    • (English version)
    • (Synchronisation)
    Peter Jason
    Peter Jason
    • Exterminator
    • (English version)
    • (Synchronisation)
    Frank Marshall
    Frank Marshall
    • Receptionist
    • (English version)
    • (Synchronisation)
    Karey Kirkpatrick
    Karey Kirkpatrick
    • Additional Voices
    • (English version)
    • (Synchronisation)
    • Regie
      • Hiromasa Yonebayashi
    • Drehbuch
      • Mary Norton
      • Hayao Miyazaki
      • Keiko Niwa
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen197

    7,6113.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    the_upcoming

    Sumptuous and marvellous storytelling aided by eye-watering beauty, Arrietty is simply sublime.

    In a world engulfed by Kevin James comedies and ghastly and unnecessary reboots, the public is honoured with the animated Arrietty: a heavenly and gentle tale inspired by Mary Norton's novel 'The Borrowers'.

    Arrietty Clock is a 14 year-old girl who lives with her family underneath a home inhabited by humans. The Clock family borrows items it needs to survive from the people living 'above' and love their beautiful, delicate home. However, when a young boy arrives (Shô) to stay with the human family, Arrietty is accidentally discovered by him. Due to fears of borrowers being seen and captured by human beings, the family fear for her safety. Shô finds himself fascinated by Arrietty and a bond builds between the pair, breaking the boundaries between human and borrower.

    Arrietty is an intimate and emotional anime resembling the style of Spirited Away.

    Arrietty is an intimate and emotional anime resembling the style of Spirited Away.

    The film has currently been released in two languages: Japanese and English. The UK version has voice casting from Saoirse Ronan and Mark Strong, whilst the US version stars Will Arnett and Amy Poehler.

    What Arreitty has is heart – it cares for its viewers and expresses this with irrevocable beauty. All viewers, young and old, will be unable to help being swept up in this animated treasure and taken aside by just how visually, narratively and emotionally stunning it is. Arrietty is the cinematic equivalent of whatever one believes to be the definition of 'beautiful'.

    Hiromasa Yonebayashi's animation, aided by manga artist, film director and animator Hayao Miyazaki, swallows the screen in a sea of plush foliage, raindrops and climbing vine.

    Every individual item is intrinsically detailed from a microscopic teapot to a leaf swaying in the wind. The artistic nature of Arrietty is a marvel of dedication and effort. This film is certainly the best animated film of 2011.

    Furthermore, the film features rounded and wonderful characters, all of whom have an important role to play. Arrietty is a great role model for children, particularly young girls. She cares and wants to support her family, she's strong, hard-working, determined and she isn't prejudiced. She understands Shô and learns to enjoy his company. Regardless of the reality, the film's heroine provides plenty of positive energy and a great moral compass.

    Arrietty is a love-letter to childhood enchantment, to that feeling of awe and magic and the belief in another.

    Verdict: ●●●●● Sumptuous and marvellous storytelling aided by eye-watering beauty, Arrietty is simply sublime.

    Read more reviews on www.theupcoming.co.uk
    7lewiskendell

    Arrietty is another solid Ghibli animated movie.

    A "smaller-scale" Ghibli movie than what we're used to, but a good one. The Secret World of Arrietty is the story of a family of "borrowers" a tiny race of people who live within the homes of ordinary humans and who are supposed to stay hidden from them at all times. 

    It's visually as beautiful as you'd expect from Ghibli, with even simple backgrounds looking as lovely as a painting. Instead of the fantastical lands of most Ghibli films like Spirited Away or Howl's Moving Castle, The Secret World of Arrietty is set in an ordinary home. But the simple beauty of everything and seeing the lovingly-drawn detail in everyday items from the view of smaller eyes makes this one of the more memorable Ghibli movies from a visual standpoint, in my opinion. 

    As for the story, it's simple and effective, and deals with nothing more than the human occupants of a home, including a young boy with a heart condition, and the family of borrowers that also lives there unknown. Arrietty herself, the daughter of the family of tiny people, continues the tradition of fantastic female characters that comes from Studio Ghibli. 

    This isn't an action-packed movie with a grand climax or anything like that, but I found it satisfying and pleasantly watchable. Arrietty left me with good feelings and avoided being heavy-handed with messages as some Ghibli movies can tend to do. I liked it a lot (better than Howl's Moving Castle and Tales from Earthsea, if not quite as much as Ponyo), and I'll be happily seeing it again at the theater when it comes out in the U.S.
    9SnakesOnAnAfricanPlain

    Arrietty (2010)

    This was stunning. I saw it just days after going to the Ghibli Museum in Japan, and it was breathtaking. I'm glad since I loathed the last Ghibli film I saw (Pom Poko). Arriety is the exact cure needed for such loud and obnoxious 3D CGI movies that come out every other week. It's quiet and full of soul. There are moments here that you wouldn't even get in a live action movie. Subtle moments of life and nature, that the animators could have saved time and money by not including them. Luckily for us, the details are all present. A shot lingers just long enough for a ladybird to take flight, or the mother to stir her tea after a conversation. What Ghibli understand, more than anyone, is that kids don't need bright/crass/non stop films. The quiet nature of Arriety is so relaxing, with gorgeous music from Cecile Corbel. First time director Yonebayashi shows that Ghibli has much more life and talent to give.

    I was very familiar with The Borrowers, and was a bit disappointed I was getting something original from Ghibli. I'd already seen the excellent TV Mini-series and the over-the-top American film with Goodman. Ghibli have taken everything great about the story, and toned down the designs and motives, making this a realistic and engaging fantasy. The father is stoic and caring. Arriety is adventurous, but never annoying. Her heart is in the right place, but she doesn't get into a ridiculous amount of trouble. Being Ghibli we get a lovely little cat character, Niya. The designs are ace, and the world of the borrowers and the human beans merge beautifully.
    7claudio_carvalho

    Beautiful and Melancholic Tale of Friendship between Different Ones

    In Tokyo, the boy Sho has a heart condition and is neglected by his parents. He moves to the house of his Aunt Sadako and her housemaid Haru to wait for a heart surgery, but he is depressed with the absence of his mother.

    Meanwhile the fourteen-year-old Arrietty lives on the underground of Sadako's house with her father Pad and her hysterical mother Homily. They are Borrowers, tiny people that collect simple things they need in the house. Sho sees Arrietty on the garden and during the night, she participates for the first time of a harvest with her father. Arrietty accidentally drops a sugar cube in Sho's bedroom, but on the next morning Sho leaves the cube near a window in the basement.

    Arrietty's parents decide to move to another place since they have been discovered by an inhabitant of the house. But there is the menace of Haru that wants to capture the tiny people.

    "Kari-gurashi no Arietti" is a beautiful and melancholic tale of friendship between different ones. Arrietty is a lovely and sweet character and it is impossible not falling in love with her. The conclusion is open despite the message of hope, since the fates of Sho and Arrierry and her family are inconclusive. We hope that the boy recovers from his heart surgery and Arriety and her parents find a new home. My vote is seven.

    Title (Brazil): "O Mundo dos Pequeninos" ("the World of the Little Ones")
    9TheLittleSongbird

    A Studio Ghibli charmer...

    Studio Ghibli have been responsible for some of my favourite animated movies, especially Spirited Away, Princess Mononoke, Grave of the Fireflies, Castle in the Sky and My Neighbour Totoro. In fact I haven't seen a Ghibli I dislike, even their weakest Tales from Earthsea while problematic is worth a viewing. Arietty is not one of Ghibli's best, but that doesn't stop it from being a truly charming film. As with all Studio Ghibli's work, the visuals are stunning, with the colours especially having such an ethereal quality to them, and the music has a pleasant Celtic lilt making the movie even more beautiful than it already is. The script amused and touched me, and the storytelling doesn't rely on wisecracks and action(not that it's a bad thing as such) but instead it is subtle and gentle with a lot of charm and heart, letting us bond emotionally with the characters and their world. True, the ending is a little bittersweet, but considering the storytelling it worked I felt. The characters, especially Arietty, are likable and engaging, and the voice work is terrific, the standouts being Olivia Colman, Geraldine McEwan, Mark Strong and very talented child actress Saoirse Ronan. Overall, a very charming film. 9/10 Bethany Cox

    Verwandte Interessen

    Steve Blum and Kôichi Yamadera in Cowboy Bebop (1998)
    Anime
    Jodi Benson, Jason Marin, and Samuel E. Wright in Arielle, die Meerjungfrau (1989)
    Handgezeichnete Animation
    Natsume yûjinchô (2008)
    Iyashikei
    Still frame
    Abenteuer
    Daveigh Chase, Rumi Hiiragi, and Mari Natsuki in Chihiros Reise ins Zauberland (2001)
    Animationsfilm
    Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight (2016)
    Drama
    Drew Barrymore and Pat Welsh in E.T. - Der Außerirdische (1982)
    Familie
    Elijah Wood in Der Herr der Ringe: Die Gefährten (2001)
    Fantasie

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      The story takes place in 2010 in western Tokyo's neighborhood of Koganei. Koganei is also where Studio Ghibli is located.
    • Patzer
      The story takes place some where in western Tokyo. Domestic cars in Japan have their steering wheels on the right side, but Aunt Sadoko's Mercedes is a left hand drive, since it is an imported car. The housekeeper Haru's red car is a right hand drive, as it is a normal, domestic Japanese car.
    • Zitate

      Arrietty: I have to go. When is your operation?

      Shawn: The day after tomorrow. I'm going to be okay. You gave me the courage to live.

      Arrietty: [Unclipping the pin from her hair & giving it to Shawn] For luck.

      Shawn: Thanks.

      Arrietty: [Now crying] You protected me after all.

      Shawn: Arrietty...

      Arrietty: I hope you have the best life ever. Goodbye.

      Shawn: Arrietty, you're a part of me now. I'll never forget you, ever.

    • Alternative Versionen
      A different, British English dub was recorded for the United Kingdom and Ireland release of the film (under the title "Arrietty"), with the voices of Saoirse Ronan as Arrietty, Tom Holland as Shô and Mark Strong, Olivia Colman, Phyllida Law and Geraldine McEwan.
    • Verbindungen
      Featured in Maltin on Movies: This Means War (2012)
    • Soundtracks
      Arrietty's Song
      Lyrics by Cécile Corbel

      Japanese lyrics by Yôko Ihira

      Composed by Simon Caby and Cécile Corbel

      Performed by Cécile Corbel

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ21

    • How long is The Secret World of Arrietty?Powered by Alexa
    • What other versions of 'The Borrowers' novel have been made?

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 2. Juni 2011 (Deutschland)
    • Herkunftsland
      • Japan
    • Offizielle Standorte
      • Disney (United States)
      • Official Facebook
    • Sprache
      • Japanisch
    • Auch bekannt als
      • Arrietty y el mundo de los diminutos
    • Produktionsfirmen
      • Studio Ghibli
      • Dentsu
      • Hakuhodo DY Media Partners
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Box Office

    Ändern
    • Budget
      • 23.000.000 $ (geschätzt)
    • Bruttoertrag in den USA und Kanada
      • 19.587.032 $
    • Eröffnungswochenende in den USA und in Kanada
      • 6.446.395 $
      • 19. Feb. 2012
    • Weltweiter Bruttoertrag
      • 149.681.164 $
    Weitere Informationen zur Box Office finden Sie auf IMDbPro.

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      • 1 Std. 34 Min.(94 min)
    • Farbe
      • Color
    • Sound-Mix
      • Dolby Digital
      • DTS
    • Seitenverhältnis
      • 1.85 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.