Ein unorthodoxer irischer Polizist mit einer konfrontativen Persönlichkeit wird mit einem verkrampften F.B.I. Agenten zusammengeschlossen, um einen internationalen Drogenschmugglerring zu un... Alles lesenEin unorthodoxer irischer Polizist mit einer konfrontativen Persönlichkeit wird mit einem verkrampften F.B.I. Agenten zusammengeschlossen, um einen internationalen Drogenschmugglerring zu untersuchen.Ein unorthodoxer irischer Polizist mit einer konfrontativen Persönlichkeit wird mit einem verkrampften F.B.I. Agenten zusammengeschlossen, um einen internationalen Drogenschmugglerring zu untersuchen.
- Regie
- Drehbuch
- Hauptbesetzung
- Nominiert für 1 BAFTA Award
- 17 Gewinne & 29 Nominierungen insgesamt
- James McCormick
- (as Declan Mannion)
Empfohlene Bewertungen
Brendan Gleeson delivers a powerful and hilarious performance as a local cop (Garda) in rural Ireland. His Sgt Gerry Boyle is quite an enigma - he gets along great with locals, yet struggles to fit into society. This is never more apparent than when FBI Agent Wendell Everett (Don Cheadle) hits town on a drug smuggling investigation. The key to their relationship is crystallized at the moment an exasperated Agent Everett says to Boyle, 'I can't tell if you are really smart or really dumb'. Of course, I am paraphrasing because the F-word gets literally worn out in this movie. There aren't many lines I can actually quote in print. But the word rolls off Gleeson's tongue as if it's a work of art ... especially in conversation with his ailing mother, played well by the always terrific Fionnula Flanagan.
The international drug smugglers being chased are a trio led by Liam Cunningham and the always interesting Mark Strong. The endless rips, insults and jokes are fired rapidly at Americans, Brits and anyone unfortunate enough to hail from Dublin. Boyle uses his Irish background as a crutch for his racism and insensitivity. But he leaves no doubt about his expertise as a cop. Heck he even recognizes the importance of some 9 year old kid riding around on a pink bicycle. That's just another example of the off-center approach to story telling offered by McDonagh.
If you are a fan of In Bruges, Snatch, or Lock Stock and Two Smoking Barrels, I think you will enjoy this one. It falls just short of that level, but not by much. Gleeson is outstanding and the story is simple enough, yet with plenty of twist, turns and hilarity.
Set in western Ireland, The Guard begins aerial view of a drunk driver cruising down the highway at high speeds. Right from the start it's easy to understand where the humor will come from – Brendan Gleeson, who also played a large role in In Bruges. The car goes out of frame, skids, squeals, and crashes in front of Gleeson's patrol car. Oh, did I mention he's a cop this time? Quite the role reversal. The crash wakes him – slowly – from his day dream and he pulls up to check out the scene. After rummaging through the pockets of one of the people in the car he finds a bag of drugs, which he tosses away from the body, though, not before dropping a tablet of acid for himself. Cut to introductory credits.
If this doesn't get you off, leave the theatre and begin questioning your understanding of what's funny. The rest of the movie is comprised of smartass remarks and brilliant dry humor.
Don Cheadle plays a straight laced, by the books, FBI agent from the States investigating a drug smuggling scheme that's rumored to be happening in the area. These two must work together to find crack an overlapping case (Cheadle's looking for the drug lords, Gleeson's looking for murder suspects – the same people). It's a good buddy-cop narrative between the two and they work really well together.
I don't want to gush too much more over this movie, just go see it. I'll leave you with a quote that should depict a fair picture about the humor in this movie: Gleeson: I'm Irish. Racism is part of my culture.
See this movie. Until next time folks, cheers!
It has somewhat of that Warhal-like touch to it within the play of multiple strong colors and nuances, where it is visually provoking and satisfying, easy to relate and almost as easy to touch. Along with remarkable scenery and those absolutely sets details, the roles are accordingly brilliant.
Brendan is more than expectedly good and from my point of view, this might just be his best role so far (though all are excellent). The easiness and the flow make the movie a cake one swallows easily. Though grim at all times, it puts a big smile on a face from the first moment.
Unpretentious and fresh, it has a tiny nuance of early '90 movies such as "Pulp Fiction", but unlike others, the directing made it look absolutely different. It is unpredictable at all times, yet one keeps waiting for Gleeson's next line. Probably one of my favorites for some time. Will watch again, definitely.
As for the language, I have to agree with the issue - English is not my native language but it was so awful trying to watch it with those unnatural subs in English. It took half of the fun and I simply turned it off and enjoyed it, understanding it easily. Being so lost in translation, it certainly will not be as great as it really is - even one line lost is too much for such a screenplay.
I'm not an Irish, right. Yet I could identify easily with the characters and feel the ease. As for this year's movies I've seen so far, this was the biggest surprise and biggest satisfaction.
With simple soundtrack which turns out fully unexpected towards the very end - much of a "Mexican standout", "The Guard" is truly a rewarding movie and a hope that there are still ways to make fresh ones to enjoy without having to compare or predict.
Wendell is a straight laced privileged guy on a mission. Gerry is an irreverent drug-doing whore-doing racist-commenting loudmouth cop. So Wendell takes him as an idiot at first. But it's soon obvious to Wendell that Gerry is the smartest guy in the room and he knows all the local players.
Brendan Gleeson has created one of the funniest raunchiest cop character ever. Where else are you going can dialog like this?
"I'm old enough to be your father."
"Well, you can think about that while you're f**king us, if that turns you on."
The scenario with The Guard makes it sound like a standard fish out of water tale (with Everett being the fish) or another buddy-cop movie where two conflicting or bickering partners come together to solve the case. True, it has things in common with this genre in its dialogue and gun-fire, but this film is much more like someone took such a genre film and handed the script to the Cohen brothers and Graham Linehan to work on. The plotting is pretty straightforward here but it is the comedy that drives it. Those looking for the easy broad laughs suggested by the trailer might be disappointed because the film is funny because it has great characters and dialogue that is infuse with a wonderful Irish melancholy. Free of sentiment, the film is funnier for it because it is just so wonderfully odd.
The heart of the film is Brendan Gleeson and he owns it. He gets his character just right and has great comic timing and delivery, making the most of the dialogue which is wonderfully shocking and funny throughout. Writer and director McDonagh did an interview recently where he was acerbic and a little too honest about his feelings about his younger brother's success, and he uses this dark edge well in his writing, as well as mixing in visual and musical references to good effect; his script is as strong when it comes to one-liner jokes as it is in regards the brutal humour of his characters unsentimental realism. I'm not sure how they got Don Cheadle on board, but he is pretty good and to his credit the Hollywood star knows that he is supporting Gleeson, which he does. The supporting cast has Cunningham and Strong as philosophising drug dealers and they are as good as the entire supporting cast because the script is great for all the characters.
Overall, The Guard is a hard film to pigeonhole because while it is essentially a mismatched cop partner comedy, it is infused with a real oddness and dry Irish no-nonsense humour that works really well. Gleeson loves every minute of it and dominates the film while everyone wisely plays their part to support him in his lead role. McDonagh does a great job and The Guard will more than help him with his sibling rivalry.
Wusstest du schon
- WissenswertesThe film's director and writer, John Michael McDonagh, is the brother of Martin McDonagh, who had directed Gleeson in the Oscar-winning Six Shooter (2004) and the critically acclaimed Brügge sehen... und sterben? (2008).
- PatzerWhen swimming in the sea Gerry has no gloves and cold red hands. On emerging from the sea to greet Wendell he is wearing wet suit gloves.
- Zitate
Sergeant Gerry Boyle: Now I know what you're thinking. You're thinking, these men are armed and dangerous, and you being an FBI agent you're more used to shooting at unarmed women and children...
FBI agent Wendell Everett: Oh, fuck you, Sergeant!
- VerbindungenFeatured in Maltin on Movies: Cowboys & Aliens (2011)
Top-Auswahl
- How long is The Guard?Powered by Alexa
- Who composed the incidental music for the film?
Details
- Erscheinungsdatum
- Herkunftsländer
- Offizielle Standorte
- Sprachen
- Auch bekannt als
- El Guardia
- Drehorte
- Produktionsfirmen
- Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen
Box Office
- Budget
- 6.000.000 $ (geschätzt)
- Bruttoertrag in den USA und Kanada
- 5.360.274 $
- Eröffnungswochenende in den USA und in Kanada
- 76.834 $
- 31. Juli 2011
- Weltweiter Bruttoertrag
- 19.561.904 $
- Laufzeit1 Stunde 36 Minuten
- Farbe
- Sound-Mix
- Seitenverhältnis
- 2.35 : 1