[go: up one dir, main page]

    Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Willkommen im Süden

Originaltitel: Benvenuti al sud
  • 2010
  • 0
  • 1 Std. 42 Min.
IMDb-BEWERTUNG
6,6/10
10.895
IHRE BEWERTUNG
Willkommen im Süden (2010)
Trailer [OV] ansehen
trailer wiedergeben2:22
1 Video
4 Fotos
Komödie

Mama mia - so urlaubsreif nach italienischer Lebensfreude waren Sie garantiert noch nie! Eine Komödie voller Charme, Witz und Lust auf Bella Italia!Mama mia - so urlaubsreif nach italienischer Lebensfreude waren Sie garantiert noch nie! Eine Komödie voller Charme, Witz und Lust auf Bella Italia!Mama mia - so urlaubsreif nach italienischer Lebensfreude waren Sie garantiert noch nie! Eine Komödie voller Charme, Witz und Lust auf Bella Italia!

  • Regie
    • Luca Miniero
  • Drehbuch
    • Massimo Gaudioso
    • Dany Boon
    • Alexandre Charlot
  • Hauptbesetzung
    • Claudio Bisio
    • Alessandro Siani
    • Angela Finocchiaro
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    6,6/10
    10.895
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Luca Miniero
    • Drehbuch
      • Massimo Gaudioso
      • Dany Boon
      • Alexandre Charlot
    • Hauptbesetzung
      • Claudio Bisio
      • Alessandro Siani
      • Angela Finocchiaro
    • 11Benutzerrezensionen
    • 20Kritische Rezensionen
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Auszeichnungen
      • 8 Gewinne & 29 Nominierungen insgesamt

    Videos1

    Trailer [OV]
    Trailer 2:22
    Trailer [OV]

    Fotos3

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen

    Topbesetzung25

    Ändern
    Claudio Bisio
    • Alberto Colombo
    Alessandro Siani
    Alessandro Siani
    • Mattia Volpe
    Angela Finocchiaro
    Angela Finocchiaro
    • Silvia Colombo
    Valentina Lodovini
    Valentina Lodovini
    • Maria
    Nando Paone
    Nando Paone
    • Costabile piccolo
    Riccardo Zinna
    • Vigile urbano
    Nunzia Schiano
    • Signora Volpe
    Salvatore Misticone
    • Signor Scapece
    Francesco Albanese
    • Centauro
    Naike Rivelli
    • Poliziotta
    Teco Celio
    • Gran Maestro
    Giacomo Rizzo
    • Costabile grande
    Clara Bindi
    Fulvio Falzarano
    • Mario
    Fabio Farronato
    Antonio Fiorillo
    Giovanni Franzoni
    Ettore Massa
    • Regie
      • Luca Miniero
    • Drehbuch
      • Massimo Gaudioso
      • Dany Boon
      • Alexandre Charlot
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen11

    6,610.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    7Luigi Di Pilla

    Great fun in South of Italy

    It is many years ago I haven't seen such a funny comedy from Italy. In fact it's a perfect copy of the french blockbuster "Bienvenu Chez Les Ch'tis". Both versions had a great success in Italy respectively in France.

    I recommend to see each one of them. "Benvenuti al Sud" I liked even much more what confirms the previous reviews here. There are many special situations with their Italian people's hot temperament from Naple.

    Just see it and you will spend no doubt a very entertaining time.

    Rating: 7/10.
    8miro-6

    Great and sweet movie

    This movie is a remake of a French movie: "Bienvenue chez les ch'tis" which is the higher French box office of all times and it is even better than the original. I fluently speak French,I saw, understood and liked the original one but I loved this one better, maybe because I can understand better the difference of mentality between southern and northern Italian people (I'm Italian myself). Both movies are really funny and positive. It should be interesting an American remake. The idea could be: let's send a white racist man to work in a black neighbour and make him understand how much black people can be nice, funny and friendly. The story: a racist guy from Milan (north Italy) is transfered from a post office in Milan to another one in a little southern city and after many funny situations he falls in love for this new place (I don't want to spoil more). I suggest to every Italian moviegoer to watch this little great movie, maybe it will not change your way to think but for sure it will make you laughing.
    9mindoscp

    You have to speak Italian to enjoy the whole comedy

    I consider this comedy even better than the original "Bienvens Chez les Ch'tis". But, in order to totally grasp the humour of this movie, you have to watch it in Italian and know the antagonism between the north of Italy and the south. This is so overwhelming funny and respects the cultural identity of the Italian people.

    I absolutely enjoyed it.
    6sharonrota

    Banal

    I didn't dislike it but it's quite a banal story with banal situations. I do not like Saini but Bisio is a really good actor. If you want to watch a light comedy, go for this.
    8bluelilis2211

    Very well rounded comedy for all ages, with a positive message

    I've just watched this movie as part of the Italian Film Festival held yearly at Washington University in St.Louis, Missouri, HTTP://www.italianfilmfestivalstlouis.com/. The film was projected in Italian, subtitled in English. This is a solid comedy. I laughed practically all the time. It was judged the best movie of the festival, by a mixed audience of Italians and Americans. It is not sex-oriented, even if Valentina Lodovini (Maria) shows considerable amount of her upper-front anatomy; that's just natural in Italy. And it's really witty, and well structured for creating a crescendo of humor. I haven't seen the original French version, so I don't know whether the credit for this is due to the Italian production or not. Italians in Italy might not like this movie because it seems to tread too lightly on very serious things, like the violence, the garbage, and other known problems in the Naples' area. But, you know? It's a comedy! And, contrary to what some Italians in Italy feel, this movie shows that North people when forced to confront their prejudices they might discover that they are also good, nice, friendly South people out there. Italians at the Film festival actually loved this movie, while hated the two that showed a more "realistic" view of the Neapolitan way of life. The reason is that a movie is also an ambassador for the country of origin. Nobody outside Italy wants to see, not even a part of their country always portrayed as a cesspool of garbage and violence, without showing the rest of such community. For me the message of this movie is universal, not just Italian. In all human confrontations, the other side is also human. And if we learn how to walk in the shoes of the "other", looking at life through the "other"'s eyes, we may find that we are not different at all. I didn't give it a full 10 because the process of making it oh-so-funny, made some situations, and the personal relationships (husband-wife, boyfriend-girlfriend, etc.) become a bit unreal and stereotypical. But I laughed! Finally, I wonder where did they found so many practitioners, at the "truly-incomprehensible-master level", of the Neapolitan dialect...

    Mehr wie diese

    Benvenuti al nord
    5,4
    Benvenuti al nord
    Sole a catinelle
    6,4
    Sole a catinelle
    Cado dalle nubi
    6,5
    Cado dalle nubi
    Der Vollposten
    6,7
    Der Vollposten
    Che bella giornata
    6,3
    Che bella giornata
    Come un gatto in tangenziale
    6,3
    Come un gatto in tangenziale
    La leggenda di Al, John e Jack
    6,5
    La leggenda di Al, John e Jack
    Così è la vita
    7,0
    Così è la vita
    Tu la conosci Claudia?
    6,4
    Tu la conosci Claudia?
    Notte prima degli esami
    6,4
    Notte prima degli esami
    Morgen ist Schluss - Der Anfang
    7,0
    Morgen ist Schluss - Der Anfang
    Odio l'estate
    6,7
    Odio l'estate

    Verwandte Interessen

    Will Ferrell in Anchorman - Die Legende von Ron Burgundy (2004)
    Komödie

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      This is a remake of Dany Boon' French film "Bienvenue chez les Ch'tis."
    • Crazy Credits
      The main cast is not mentioned at all in the final credits.
    • Verbindungen
      Featured in La noche de...: La noche de... 8 apellidos vascos (2014)
    • Soundtracks
      Day 'n' Nite (Crookers remix)
      Written by Kid Cudi (as Scott Ramon Mescudi) and Omishore

      Performed by Kid Cudi vs Crookers

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ15

    • How long is Welcome to the South?Powered by Alexa

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 5. Mai 2011 (Deutschland)
    • Herkunftsländer
      • Italien
      • Deutschland
    • Offizieller Standort
      • Official site (Germany)
    • Sprache
      • Italienisch
    • Auch bekannt als
      • Welcome to the South
    • Drehorte
      • Santa Maria di Castellabate, Castellabate, Salerno, Campania, Italien
    • Produktionsfirmen
      • Medusa Film
      • Cattleya
      • Regione Campania
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Box Office

    Ändern
    • Weltweiter Bruttoertrag
      • 45.909.218 $
    Weitere Informationen zur Box Office finden Sie auf IMDbPro.

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      • 1 Std. 42 Min.(102 min)
    • Farbe
      • Color
    • Seitenverhältnis
      • 2.35 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.