[go: up one dir, main page]

    Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Wenn ich bleibe

Originaltitel: If I Stay
  • 2014
  • 6
  • 1 Std. 47 Min.
IMDb-BEWERTUNG
6,7/10
130.155
IHRE BEWERTUNG
Chloë Grace Moretz and Jamie Blackley in Wenn ich bleibe (2014)
Life changes in an instant for young Mia Hall after a car accident puts her in a coma. During an out-of-body experience, she must decide whether to wake up and live a life far different than she had imagined.
trailer wiedergeben2:31
46 Videos
99+ Fotos
Coming-of-AgeTragedyDramaFantasyMusicRomanceSci-Fi

Für die junge Mia Hall ändert sich das Leben im Handumdrehen, nachdem sie bei einem Autounfall ins Koma gefallen ist. Während einer außerkörperlichen Erfahrung muss sie sich entscheiden, ob ... Alles lesenFür die junge Mia Hall ändert sich das Leben im Handumdrehen, nachdem sie bei einem Autounfall ins Koma gefallen ist. Während einer außerkörperlichen Erfahrung muss sie sich entscheiden, ob sie aufwacht und ein anderes Leben führt, als sie es sich vorgestellt hat. Die Wahl liegt ... Alles lesenFür die junge Mia Hall ändert sich das Leben im Handumdrehen, nachdem sie bei einem Autounfall ins Koma gefallen ist. Während einer außerkörperlichen Erfahrung muss sie sich entscheiden, ob sie aufwacht und ein anderes Leben führt, als sie es sich vorgestellt hat. Die Wahl liegt bei ihr, ob sie weitermachen kann.

  • Regie
    • R.J. Cutler
  • Drehbuch
    • Shauna Cross
    • Gayle Forman
  • Hauptbesetzung
    • Chloë Grace Moretz
    • Mireille Enos
    • Jamie Blackley
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    6,7/10
    130.155
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • R.J. Cutler
    • Drehbuch
      • Shauna Cross
      • Gayle Forman
    • Hauptbesetzung
      • Chloë Grace Moretz
      • Mireille Enos
      • Jamie Blackley
    • 191Benutzerrezensionen
    • 152Kritische Rezensionen
    • 46Metascore
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Auszeichnungen
      • 3 Gewinne & 1 Nominierung insgesamt

    Videos46

    Trailer #2
    Trailer 2:31
    Trailer #2
    "Best Day" Trailer
    Trailer 1:05
    "Best Day" Trailer
    "Best Day" Trailer
    Trailer 1:05
    "Best Day" Trailer
    Trailer #1
    Trailer 2:34
    Trailer #1
    Clip
    Clip 1:19
    Clip
    Clip
    Clip 0:47
    Clip
    Clip
    Clip 0:59
    Clip

    Fotos167

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 161
    Poster ansehen

    Topbesetzung57

    Ändern
    Chloë Grace Moretz
    Chloë Grace Moretz
    • Mia Hall
    Mireille Enos
    Mireille Enos
    • Kat
    Jamie Blackley
    Jamie Blackley
    • Adam
    Joshua Leonard
    Joshua Leonard
    • Denny
    Liana Liberato
    Liana Liberato
    • Kim
    Stacy Keach
    Stacy Keach
    • Gramps
    Gabrielle Rose
    Gabrielle Rose
    • Gran
    Jakob Davies
    • Teddy
    Willa Milner
    Willa Milner
    • Liz
    • (as Ali Milner)
    Aisha Hinds
    Aisha Hinds
    • Nurse Ramirez
    Gabrielle Cerys Haslett
    • Young Mia
    Lauren Lee Smith
    Lauren Lee Smith
    • Willow
    Adam Solomonian
    • Henry
    John Emmet Tracy
    John Emmet Tracy
    • Surgeon
    Chelah Horsdal
    Chelah Horsdal
    • Liddy
    Christine Willes
    Christine Willes
    • Nurse Davis
    Arielle Tuliao
    Arielle Tuliao
    • Astrid
    Sarah Grey
    Sarah Grey
    • Cute Groupie
    • Regie
      • R.J. Cutler
    • Drehbuch
      • Shauna Cross
      • Gayle Forman
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen191

    6,7130.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    8cschultz-2

    Affecting, Without Being Manipulative

    'If I Stay' is without shame a picture aimed straight at the tear ducts, presumably in the belief that a good crying spell is both therapeutic and cathartic for the spirit. And the picture mostly works hard to earn its tears honestly: The characters are attractive and appealing and likable, and the actors playing the characters also are attractive and appealing and likable. This is the rare picture which features no bad guys. Everybody's a good guy.

    Based on Gayle Forman's 2009 young adult novel of the same name, 'If I Stay' chronicles the emotional experience of a buttoned-up 17-year-old cello prodigy Mia Hall, played here by actress Chloe Grace Moretz, and her worlds-colliding romance with an up-and-coming young rock-and-roll guitarist named Adam. That both Mia and Adam are on the cusp of professional breakthroughs in their musical pursuits accounts for most the of the ups and downs in their relationship.

    Unfortunately, their romance is in the middle of one of its downs when Mia and her family are involved in a catastrophic auto accident, casting Mia into an out-of-body experience in which she can observe the people she loves, but not communicate with them or interfere with their actions.

    'If I Stay' is a picture that gives you the kind of satisfaction you get from being on time for an appointment, following your doctor's orders, eating the right cereal, taking your medicine as prescribed, or getting a flu shot: You might rather be watching 'Guardians of the Galaxy,' a 'Fast and Furious' movie or 'The Expendibles,' but you just know that a movie with this much cello music in it has got to be good for you.

    And it is fairly good. Young Mia has wonderful support from her parents, a set of amiable former rockers played appealingly by Mirielle Enos and Joshua Leonard. Leonard especially, late of 'The Blair Witch Project' hysteria of 1999, has matured into a solid character actor and possesses a sort of good-natured, loopy appeal which in 'If I Stay' contrasts nicely with the buttoned-up performance of Moretz as his daughter.

    In the film, it's shown in flashbacks that Mia's folks grew up and embraced responsibility when it became apparent to them that the late nights and party lights did not blend well with parenthood…an epiphany which makes even more perplexing their almost pushing young Mia out the door to be with her rocker boyfriend.

    As Mia's rock guitarist boyfriend, Jamie Blackley is somehow manages to be sullen without actually pouting, and is simultaneously withdrawn and inarticulate about romance yet strong-willed and verbose about music. You can see why Mia's attracted to Adam, but if you're like me you might be more than a little conflicted about their falling into bed quite so quickly, especially if, like me, you view the picture with your girlfriend's adolescent daughter present.

    Unfortunately, at some point—I'm not exactly not sure when, but I think it's about an hour into the picture—the narrative becomes sticky and manipulative, and the picture begins to rely on broad characterizations, familiar stereotypes, and the familiarity of plot devices from movies past, to sort of swindle the tears from the audience.

    And that's too bad, because by that point I'd already decided I enjoyed the picture, and was unprepared to modify my opinion. That the scene which I believe began the manipulation featured the showcase moment for veteran actor Stacy Keach, as the crusty but lovable old Grandpa, made the cheat seem even more unexpected and surprising. Keach, much like Robert Loggia, seems like such an honest, sturdy, and dependable actor.

    But having said that, about 80% of the success of 'If I Stay' belongs to young Chloe Grace Moretz in the central role as Mia. Moretz is earnest enough in her craft to make us care about young Mia even through her most puzzling and selfish interludes.

    Moretz followed 'If I Stay' with a supporting role the high-profile action film 'The Equalizer,' with Denzel Washington. And combined with 'If I Stay' and Moretz' affecting characterization in the title role of the most recent remake of 'Carrie'—not to mention Hammer's under-appreciated 'Let Me In' and the 'Kick-Ass' pictures—it's plain that this is one young actress who's going places. Fast.

    I liked 'If I Stay.' But I think I already told you that.
    7cosmo_tiger

    A movie that wasn't cheesy but a little generic in some parts. The ending was perfect & really helped. Better than I expected

    "Sometimes you make choices and sometimes they make you." Mia has a great and loving family. A boyfriend who is in love with her and she is one step away from her dream of going to Juilliard. All that changes after a car wreck leaves her alone and fighting for her life. Watching her family and friends at the hospital and looking back over her life she must decide to stay living and chase her dreams or let go and be with her family. First thing I have to say is that while this is a sad movie it wasn't as depressing as I was expecting. The movie did a really good job of making it emotional without feeling forced. The movie was able to stay away from becoming overly melodramatic or too cheesy. On the other hand though the movie was a little generic in some parts and you were able to see certain things coming. The whole movie you are trying to guess whether she will stay or go and I had a feeling that the choice would make or break the movie. I could see points for both sides and I have to say that I thought the ending was perfect. Overall, a movie that wasn't cheesy but it was a little generic in some parts. The ending was perfect and really helped the movie. This was better then I was expecting. I give it a B.
    8rannynm

    A Moving Film That Makes Me Think About My Own Family and What's Important

    If I stay is a beautiful, moving film about a teenage girl and the life or death decision she must make. Mia is a teenage girl that has a wonderful, quirky family, a boyfriend who loves her to pieces, and a bright, ambitious future. But, all of that changes when she and her family are in a fatal car accident. While Mia's body is in a coma, her mind journeys back to all of her memories, triumphs, heart breaks and future. She has to make the decision on whether or not to fight and stay alive, or let go and leave this world. Will Mia stay?

    I love this movie. It made me laugh, cry and it helped me to see all of the good in my own life that I should cherish, because you never know when it could all change. The cinematography is beautiful. Most of the film is filled with memories that Mia has and the way they are portrayed is very neat. The music is also beautiful. Mia is a cellist and a lot of the film focuses on her dreams of becoming a successful musician, so the film is filled with beautiful classical music.

    My Favorite character is Mia played by Chloe Moretz. This film shows so many aspects of Mia's life, so it's easy to find something to relate to. She has a great passion for playing the cello and dedicates most of her life to it. She has difficulties relating to her parents and even her boyfriend since their musicals tastes are far more edgy than hers. She has to face her insane loss and she has to choose between many different things in life. There's something about her life that I think anyone can relate to, so she's a wonderful character. Chloe does a wonderful job portraying everything she's going through and she moved me to tears many times.

    This film makes me think about my own family and everything I would do for them. It makes me think of my life and all the joys and sorrows I've faced. There was not a dry eye in the audience because this film provokes unique memories for every individual. I felt especially connected to Mia's family because I too have a younger brother and am very close with my parents, so I was very touched by Mia's situation.

    I give this film 4 out of 5 stars and recommend it for ages 13 to 18 because of the intense emotions and mature content. Make sure you check out If I Stay in theaters August 22nd.

    Reviewed by Raven D., KIDS FIRST! Film Critic.
    7rgkarim

    An Emotional, Moral Filled Tale

    Surprise, surprise another weekend, another movie based off of a book. I start my review off this evening with the latest popular drama entitled If I Stay… Why we have yet another somber, emotion engorged screenplay when we just had one, I will never know, but Hollywood is eating up the profits from movies like this. So with the hot little topic these movies are at the moment, I go once more into the dimly lit theater to determine if this movie is worth your hard earned money. What is my verdict? Like always, please read on to find out.

    The key factor that these movies go for is the ability to bring about some type of emotion. If I stay is no different, though in this flick… you can pretty much guess what emotion is filling the screen. From the trailers, one should be prepared to go in for a tear jerker movie, filled with sad and morbid factors for the whole nine yards. In my theater, there were plenty of emotional fans crying, gasping, sobbing, and any other description you can think of as Mia (Chloë Grace Moretz) faces her trial of choosing to live. Before you turn away though, If I Stay surprisingly has some happy emotions to it as well, spread amongst the misery to help lighten the mood. Perhaps this is what kept me interested in the movie, as the delivery did a nice job balancing both happiness and sadness. Integrating the disaster amidst memories of Mia's life is a great approach, helping to establish and develop a backstory without giving it all away at the beginning. While I'm sure fans of the book already expected this, but I appreciated the development of the relationships with her family and friends, gradually building up to where the movie starts. The timing of these memories was spot on, each memory slightly deeper as Mia fights to hang on to life, using a different aspect of her life to carry on. Of course, the movie is full of morals about the various components of life, each done in an artistic fashion that is filled with glorified movie magic. One can certainly appreciate what the story has to teach, enough to oversee a little of the cheesiness in some of the scenes and dialog.

    Of course the balanced emotions are only one part of the strengths of this movie. The acting is not half bad, with Moretz doing a good job at playing the awkward girl role. Moretz is dynamic and I enjoy her broad spectrum of characters she can play and the way she brings her lines to life. In this role she gets to act like a real person, reacting to the situations life deals her as she tries to break out of her comfort zone. Yet, for me there was a little too much crying and weakness in this character, her drawn out rants of crying and screaming a bit taxing for my patience. Of course this fits with the theme of the movie though and helps one relate to the turmoil she is feeling. Playing her opposite is Jamie Blackley who is perhaps the central point in Mia's world. Blackley's character is an attempt to represent the wild, unruly side, but his character is more relaxed than wild. The audience will get more than their fill of his songs that fit well with the scene he brings to life. However, some of the songs are simply shoved down our throats in an attempt to promote the actor's talent at singing songs that sound all the same, (like a Taylor Swift album). Regardless, I like how real his character is, and not some extreme, high on life, rogue whose bad boy attitude has all the girls swooning. The rest of the cast was fine, and well fitted into the story, but they were all rotating around the giant love relationship in this movie.

    This brings me to the next part of the review, some of the weaker aspects of the movie. Despite the relationship being a little more realistic than others, it still has its moments of sheer fantasy and movie magic that sob lovers will enjoy. The predictable nature of the movie is also a bit old as well. While I did enjoy the balance of memories in the story, it was obvious where the tale was going with the underlying themes in it. Such predictability is overshadowed by the slow pace of this movie, as the lack of any exciting events leads to movie to be slightly boring. I'm still weaning myself away from the action, but this movie seemed to go around in circles instead of covering any forward ground. One minor thing is while I normally love songs that help bring out the emotions in the scene, this was a little too somber for my taste. Soft and classic rock fans will rejoice in the soundtrack, but it just didn't do much for me in this movie, and once or twice made me very sleepy.

    Overall If I stay is an emotional tale that drama lovers I feel will love. It's got great life lessons, an intertwined tale of both joy and sorrow, and some decent acting that fit well to bring the novel on the screen. Yet, don't let the trailers and commercials overhype the movie, nor should you go in comparing it to the book. While I have not read the novel, my track record leads to usually disappointment, so try and block that mindset if you can. Is it worth a trip to theater? My opinion is not really, as there is very little quality that would look better on a bigger screen. Truth be told it's a great girls night out movie, or a movie you can treat your significant other too in hopes of getting reciprocation. The scores for the film are:

    Drama: 7.0 Movie Overall: 6.5
    7nicolechan916

    Average story but good acting.

    I was really excited to watch this after seeing the trailer, and not to say that I was disappointed but I was kind of expecting a bit more. The whole story basically revolves around her first love and whether she should stay. Though I appreciate that it wasn't as lovey-dovey as most young romances (or high-school relationships) tend to be, I would've liked if there was more to the story other than that.

    The music element was pretty cool, and I wonder if she really plays the cello herself, because it looked really authentic. Same with the other actors in the band.

    The acting was pretty good, it wasn't spectacular but it was good enough for the film. Moretz surprises me by the range of her characters, as I first knew her from Kick-Ass which is profoundly different. Blackley does a good job too, though I guess I didn't really feel the connection between the two,and maybe that's why I felt that there was something missing from the film. I didn't sympathize with them and so thought that the film was just all right. Though the parents had real character to them and they played the part of a family really well.

    Another thing I noticed was that when Hall was a 'spirit' people still tended to move out of her way and it was really obvious. There was this one scene where her friend opens a door and she pushes it a bit further as if for the person behind...which was Hall as a spirit. That was not good. Do people actually see or hear her? If not, it should be consistent throughout. And it also seemed as if she could touch things, though people didn't notice.

    Read more of my movie reviews at: championangels.wordpress.com

    Mehr wie diese

    Du neben mir
    6,3
    Du neben mir
    Mit Dir an meiner Seite
    6,0
    Mit Dir an meiner Seite
    Midnight Sun - Alles für dich
    6,6
    Midnight Sun - Alles für dich
    The Best of Me - Mein Weg zu dir
    6,7
    The Best of Me - Mein Weg zu dir
    Das Leuchten der Stille
    6,3
    Das Leuchten der Stille
    Wenn du stirbst, zieht dein ganzes Leben an dir vorbei, sagen sie
    6,4
    Wenn du stirbst, zieht dein ganzes Leben an dir vorbei, sagen sie
    The Lucky One - Für immer der Deine
    6,4
    The Lucky One - Für immer der Deine
    Kein Ort ohne Dich
    7,0
    Kein Ort ohne Dich
    Drei Schritte zu dir
    7,2
    Drei Schritte zu dir
    Das Schicksal ist ein mieser Verräter
    7,6
    Das Schicksal ist ein mieser Verräter
    Safe Haven - Wie ein Licht in der Nacht
    6,7
    Safe Haven - Wie ein Licht in der Nacht
    Love, Rosie - Für immer vielleicht
    7,1
    Love, Rosie - Für immer vielleicht

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      Chloë Grace Moretz had to learn how to play cello. She was not a successful cello player, so they had a double play the cello and then added Chloë's head into the frame.
    • Patzer
      At several points in the film, other actors step out of the way so Mia can pass by them for the purposes of the scene, even though she is invisible and intangible.
    • Zitate

      Mia Hall: How come you never written a song about me?

      Adam: I'm not really good at writing about things that make me happy. If you wanna song you're gonna have to like, cheat on me.

      Mia Hall: What do I have to do for a whole album?

      Adam: Come on don't get greedy.

    • Verbindungen
      Featured in Chelsea Lately: Folge #8.126 (2014)
    • Soundtracks
      Sparklers
      Written by Rocky Votolato

      Performed by Rocky Votolato

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ21

    • How long is If I Stay?Powered by Alexa
    • How many songs are in the movie compared to the soundtrack?

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 18. September 2014 (Deutschland)
    • Herkunftsland
      • Vereinigte Staaten
    • Offizielle Standorte
      • Official Facebook
      • Official site
    • Sprache
      • Englisch
    • Auch bekannt als
      • Si decido quedarme
    • Drehorte
      • Vancouver, British Columbia, Kanada
    • Produktionsfirmen
      • DiNovi Pictures
      • Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
      • New Line Cinema
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Box Office

    Ändern
    • Budget
      • 11.000.000 $ (geschätzt)
    • Bruttoertrag in den USA und Kanada
      • 50.474.843 $
    • Eröffnungswochenende in den USA und in Kanada
      • 15.679.190 $
      • 24. Aug. 2014
    • Weltweiter Bruttoertrag
      • 78.274.843 $
    Weitere Informationen zur Box Office finden Sie auf IMDbPro.

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      1 Stunde 47 Minuten
    • Farbe
      • Color
    • Sound-Mix
      • SDDS
      • Datasat
      • Dolby Digital
    • Seitenverhältnis
      • 2.35 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    • IMDb-Antworten: Helfen Sie, Lücken in unseren Daten zu füllen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.