[go: up one dir, main page]

    Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Vergebung

Originaltitel: Luftslottet som sprängdes
  • 2009
  • 16
  • 2 Std. 27 Min.
IMDb-BEWERTUNG
7,3/10
76.246
IHRE BEWERTUNG
Noomi Rapace in Vergebung (2009)
Lisbeth is recovering in a hospital and awaiting trial for three murders when she is released. Mikael must prove her innocence. Meanwhile, Lisbeth is plotting her own revenge against the people who put her in this situation.
trailer wiedergeben1:19
6 Videos
70 Fotos
Legal ThrillerSuspense MysteryCrimeDramaMysteryThriller

Lisbeth erholt sich in einem Krankenhaus und wartet auf drei Morde, als sie freigelassen wird. Mikael muss ihre Unschuld beweisen, aber Lisbeth muss dem Gericht alle schmutzigen Details mitt... Alles lesenLisbeth erholt sich in einem Krankenhaus und wartet auf drei Morde, als sie freigelassen wird. Mikael muss ihre Unschuld beweisen, aber Lisbeth muss dem Gericht alle schmutzigen Details mitteilen.Lisbeth erholt sich in einem Krankenhaus und wartet auf drei Morde, als sie freigelassen wird. Mikael muss ihre Unschuld beweisen, aber Lisbeth muss dem Gericht alle schmutzigen Details mitteilen.

  • Regie
    • Daniel Alfredson
  • Drehbuch
    • Jonas Frykberg
    • Stieg Larsson
    • Ulf Ryberg
  • Hauptbesetzung
    • Michael Nyqvist
    • Noomi Rapace
    • Lena Endre
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    7,3/10
    76.246
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Daniel Alfredson
    • Drehbuch
      • Jonas Frykberg
      • Stieg Larsson
      • Ulf Ryberg
    • Hauptbesetzung
      • Michael Nyqvist
      • Noomi Rapace
      • Lena Endre
    • 135Benutzerrezensionen
    • 212Kritische Rezensionen
    • 60Metascore
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Auszeichnungen
      • 1 Gewinn & 3 Nominierungen insgesamt

    Videos6

    The Girl Who Kicked the Hornet's Nest
    Trailer 1:19
    The Girl Who Kicked the Hornet's Nest
    "Lisbeth's Evidence"
    Clip 0:54
    "Lisbeth's Evidence"
    "Lisbeth's Evidence"
    Clip 0:54
    "Lisbeth's Evidence"
    "Lisbeth and Teleborian"
    Clip 2:04
    "Lisbeth and Teleborian"
    "Intro Prosecution"
    Clip 2:20
    "Intro Prosecution"
    "Chasing"
    Clip 1:30
    "Chasing"
    Who Almost Starred in the Dragon Tattoo Franchise?
    Video 2:11
    Who Almost Starred in the Dragon Tattoo Franchise?

    Fotos70

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 63
    Poster ansehen

    Topbesetzung45

    Ändern
    Michael Nyqvist
    Michael Nyqvist
    • Mikael Blomkvist
    Noomi Rapace
    Noomi Rapace
    • Lisbeth Salander
    Lena Endre
    Lena Endre
    • Erika Berger
    Annika Hallin
    Annika Hallin
    • Annika Giannini
    Jacob Ericksson
    Jacob Ericksson
    • Christer Malm
    Sofia Papadimitriou Ledarp
    • Malin Erikson
    • (as Sofia Ledarp)
    Anders Ahlbom Rosendahl
    • Dr. Peter Teleborian
    • (as Anders Ahlbom)
    Micke Spreitz
    Micke Spreitz
    • Ronald Niederman
    • (as Mikael Spreitz)
    Georgi Staykov
    • Alexander Zalachenko
    Mirja Turestedt
    Mirja Turestedt
    • Monica Figuerola
    Niklas Falk
    • Edklinth
    Hans Alfredson
    Hans Alfredson
    • Evert Gullberg
    Lennart Hjulström
    Lennart Hjulström
    • Fredrik Clinton
    Jan Holmquist
    • Hallberg
    Niklas Hjulström
    • Ekström
    Johan Kylén
    • Inspector Jan Bublanski
    Tanja Lorentzon
    Tanja Lorentzon
    • Sonja Modig
    Donald Högberg
    • Jerker Holmberg
    • Regie
      • Daniel Alfredson
    • Drehbuch
      • Jonas Frykberg
      • Stieg Larsson
      • Ulf Ryberg
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen135

    7,376.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    8denglidendekop

    Exciting recapitulation of the Millennium trilogy

    Perspective: I am 25, Danish (thus understanding Swedish) and have not read the books.

    The final movie covering Stieg Larssons Millennium trilogy ties all the pieces together and explains the deeper reasons for Lisbeth Salanders unreasonable treatment by society.

    Compared to its predecessors, I found the first movie highly gripping for its unique roughness and interesting characters, while the sequel didn't really catch me due to a plain storyline and little creativity. This movie however is back on track, keeping a good pace of events and complexity.

    If you have already followed Salander and Blomkvist during the previous books/movies, you will surely enjoy watching how the conspiracy is being unraveled through intense investigations and court trials. You will experience how the opposition crumble beneath Salander and Blomkvists combined efforts at exposing and confronting the deeper reasons for Salanders struggles, and how they piece the puzzle together to clear her name and taking down the shady factions of society.

    The movie has a nice level of well thought out detail, but also a several logical breaches. You leave the cinema with a feeling of wanting to know much more about how the initial conspiracy evolved and how parts of the investigation (not involving the key characters) is carried out. This is likely due to the dept of Stieg Larssons books, being impossible to portrait in just 150 swift minutes. This may eventually be a teaser lurking me into reading the books.
    9Hellmant

    Ignore the critics, the movie rocks!

    'THE GIRL WHO KICKED THE HORNET'S NEST': Four and a Half Stars (Out of Five)

    The third part in the wildly popular Swedish crime series the 'Millennium Trilogy' (following 'THE GIRL WITH THE DRAGON TATTOO' and 'THE GIRL WHO PLAYED WITH FIRE', both released earlier this year in America and last year in Sweden and other parts of the world.) based on the successful books by the late Stieg Larson (who died in 2004 before the first book was published in 2005). The films are so successful that they're already being remade in America, the first of which is to be directed by David Fincher and star Rooney Mara and Daniel Craig. This final chapter is adapted by Ulf Ryberg and directed by Daniel Alfredson, who also directed the second installment (the original was directed by Niels Arden Oplev). The title has been changed from it's original Swedish title of 'The Air Castle That Blew Up' for American audiences, like the original's title was changed from 'Men Who Hate Women'. The film once again stars the beautiful and stunning Noomi Rapace as Lisbeth Salander (the title role) and Michael Nyqvist as Mikael Blomkvist.

    As the movie opens Lisbeth is being taken to a hospital for urgent care due to being shot multiple times, including a head shot, by her father at the climax of the second film. The police are awaiting her recovery so they can arrest her and charge her with the attempted murder of her father, who she struck in the head with an ax in self defense. Her freakish, abnormally strong half brother (once again played by Micke Spreitz) is also waiting to finish the job he and his father started of killing Lisbeth. It's up to her journalist friend Mikael and his Millennium magazine co-workers to clear her name and bring the conspirators against her to justice. The people out to silence Lisbeth are very powerful though and Mikael and his team soon find themselves in grave danger as well.

    The film has received only mediocre reviews from critics, with many calling it a boring disappointment, but the fans so far mostly think otherwise. The packed 'Darkside Cinema' viewing I attended appeared to love it, with many cheering the film throughout and applauding the ending. I found the film to be much more entertaining and involving than reviews had lead me to believe and thought it was a very satisfactory conclusion to a great trilogy. While it doesn't quite live up to the classic original it is better than the second chapter, despite a decrease in action and violence. It's suspenseful as well as emotionally drenching and full of crowd pleasing moments. The court room drama that fills the third act is extremely captivating and emotionally involving. The directing and cinematography are superb as well as the thrilling score (once again composed by Jacob Groth). The acting is all stellar as well, especially Rapace who once again steals the show (with a character soon to become iconic). It's a well made and satisfying conclusion to an outstanding trilogy that should please almost any fan, despite what critics say.

    Watch our review show 'MOVIE TALK' at: http://www.youtube.com/watch?v=ffxjYiwLUko
    7buiger

    Great Finale to the trilogy

    Excellent! In my opinion, maybe the best of the three installments of the 'Millenium' trilogy. I tend to disagree with Mr. Berardinelli's review in calling this 'an abject failure as a stand-alone motion picture', simply because it was never supposed to be a stand-alone motion picture. In Sweden, this was just part 5 and 6 of a TV Miniseries, and for being that it is excellent! My compliments to the Director, the writer and the entire cast.

    Like Ebert, I also hope they manage to complete the 2 unfinished scripts by Stieg Larsson thus giving us parts 4 and 5 of this Saga. I will definitely be looking forward to it, both as books and movies!
    8blanche-2

    the final section of the trilogy

    "The Girl Who Kicked the Hornet's Nest" ends the Millennium Trilogy from Swedish television.

    Taking up where the second chapter left off, Lisbeth Salandar (Noomi Rapace) is in the hospital, recovering from her wounds. She's also under arrest. Her father, Alexander Zalachenko, survived and is in the same hospital. There is a move afoot to charge her with attempted murder but also to have her committed to a mental institution again.

    Mikael Blomkvist (Michael Nyqvist) is devoting a special issue of Millennium to getting justice for Lisbeth. He soon learns that the people behind attempting to silence Lisbeth will stop at nothing to achieve their goal. Mikael and Lisbeth work separately again to clear her name and keep her from being either imprisoned or committed.

    Good ending to this trilogy, as it wraps up the story very nicely. Rapace's magnificent presence and total immersion into the role again dominates, with Nyqvist also excellent as Blomkvist, demonstrating his quiet determination to help Lisbeth.

    Despite the pervasive dark atmosphere (which the story demands) and some really major violence in the first episode, which is not my thing, I really am very glad I watched the Swedish version of this trilogy and do not plan on viewing the American version. In fact, I'm not even sure why they're making it, except that no one in Hollywood is interested in doing anything original. The Swedish "The Girl" trio will be hard to beat.
    9MusicaEternal

    Great ending, but I don't want it to end

    The final film in the Millennium Trilogy and what a great film is it, right up there with it's precursors.

    We learn even more about Lisbeth's, hidden organisations, and how everything is linked. The pieces of the puzzle come together, and I felt the film explained almost everything pretty cleverly, though this does involve some concentration from the viewer, because some of the links are not emphasised that well and maybe can be missed.

    This is more similar to the first one, in the style of directing and also the ruthless reporting is back. Less action than the first, but no less enthralling for it. There is a lot of tension in this movie, and it made for compulsive viewing.

    These three films have turned me more onto more modern Swedish Cinema. I was always a fan of Bergman and I have seen a few movies over the last few years from there, but this makes me want to keep a closer eye on the Swedish Film Making Industry. Great success guys, I look forward to seeing much more cinema from Sweden. Now I will read the books.

    9/10 Excellent

    Who Was Almost 'The Girl with the Dragon Tattoo'?

    Who Was Almost 'The Girl with the Dragon Tattoo'?

    Lisbeth Salander has been played by three different actresses, including Clarie Foy in the newest version of the film The Girl in the Spider's Web. Who else was up for the role?
    Find out
    Editorial Image
    2:11

    Mehr wie diese

    Verdammnis
    7,1
    Verdammnis
    Verblendung
    7,8
    Verblendung
    Stieg Larsson: Millennium Trilogie
    8,3
    Stieg Larsson: Millennium Trilogie
    Verschwörung
    6,1
    Verschwörung
    Verblendung
    7,8
    Verblendung
    The Girl with the Dragon Tattoo: Men Who Hate Women
    7,6
    The Girl with the Dragon Tattoo: Men Who Hate Women
    The Girl Who Played with the Dead
    4,3
    The Girl Who Played with the Dead
    Milenium
    7,9
    Milenium
    The Girl with the Dragon Tattoo: Characters - Salander, Blomkvist and Vanger
    7,4
    The Girl with the Dragon Tattoo: Characters - Salander, Blomkvist and Vanger
    Hearts of Stone
    8,1
    Hearts of Stone
    Du & jag
    4,9
    Du & jag
    Bessere Zeiten
    7,0
    Bessere Zeiten

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      Shot at the same time as Verdammnis (2009).
    • Patzer
      It is not explained how Lisbeth knows that the MC-gang wants to kill Niedermann. She has not witnessed the controversy between Niedermann and the bikers.
    • Alternative Versionen
      There are two different versions, available: the theatrical release, 2 hr 27 min (147 min) and an extended cut, 3 hr 5 min (185 min) (TV).
    • Verbindungen
      Edited into Stieg Larsson: Millennium Trilogie (2010)
    • Soundtracks
      Turn It Up Loud
      Written by Phil Buckle

      © Universal Publishing Production Music

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ25

    • How long is The Girl Who Kicked the Hornet's Nest?Powered by Alexa
    • Is "The Girl Who Kicked the Hornet's Nest" based on a book?
    • Is the movie in Swedish or English?
    • Is it advisable to see the first two movies before watching this one?

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 3. Juni 2010 (Deutschland)
    • Herkunftsländer
      • Schweden
      • Dänemark
      • Deutschland
    • Offizielle Standorte
      • Music Box Films Site (United States)
      • official site
    • Sprache
      • Schwedisch
    • Auch bekannt als
      • Millennium 3: La reina en el palacio de las corrientes de aire
    • Drehorte
      • Stockholm, Stockholms län, Schweden
    • Produktionsfirmen
      • Film i Väst
      • Nordisk Film
      • Spiltan Underhållning
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Box Office

    Ändern
    • Budget
      • 4.000.000 € (geschätzt)
    • Bruttoertrag in den USA und Kanada
      • 5.190.196 $
    • Eröffnungswochenende in den USA und in Kanada
      • 881.737 $
      • 31. Okt. 2010
    • Weltweiter Bruttoertrag
      • 44.276.335 $
    Weitere Informationen zur Box Office finden Sie auf IMDbPro.

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      2 Stunden 27 Minuten
    • Farbe
      • Color
    • Sound-Mix
      • Dolby Digital
    • Seitenverhältnis
      • 1.85 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    Noomi Rapace in Vergebung (2009)
    Oberste Lücke
    By what name was Vergebung (2009) officially released in India in English?
    Antwort
    • Weitere Lücken anzeigen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.