Füge eine Handlung in deiner Sprache hinzuThe advertising director of a pharmaceutical company seeks to boost the ratings of their sponsored TV program by capturing the legendary monster King Kong just as Godzilla re-emerges.The advertising director of a pharmaceutical company seeks to boost the ratings of their sponsored TV program by capturing the legendary monster King Kong just as Godzilla re-emerges.The advertising director of a pharmaceutical company seeks to boost the ratings of their sponsored TV program by capturing the legendary monster King Kong just as Godzilla re-emerges.
- Regie
- Drehbuch
- Hauptbesetzung
Empfohlene Bewertungen
For all the hype, it's fascinating to see the makers pull this off back in 1962. The human characters especially the the pharmaceutical company head was cartoonish and over the top. It is when the monsters are introduced that film gets interesting and the gigantic octopus scene with Kong stood out. King Kong capturing a girl is again repeated here for a brief period, before setting him on the path of Godzilla. However the electricity powering Kong was not something I could get onboard with and it happens twice. Barring that, the film is all about the wrestling match and the humans picking their sides without betting. All in all, it delivers on the fun and is a decent watch.
I find this version needs significant further attention from an editor to improve its pacing and the construction of action scenes: the American film does slightly improve in this area despite it causing terrible damage to the satirical comedy of the original.
In the comedic premise of the story 'King Kong Vs Godzilla' has its best strength. There is a great degree of poking fun at television and corporate cultures and some of this is well put across.
The action part of the film is less ably done and the narrative pace is off by a considerable degree.
The same failings of really poor and unconvincing monsters that afflict the American version are naturally in this film also.
They look, sound, and move badly, individually, and even moreso, in tandem together.
The film score is better in this version as is the overall sound design.
I rate a 5/10 for a version that has more brains but less pruning than the more often seen English language cut.
The head of Pacific Pharmaceuticals, Mr. Tako (Ichiro Arishima), has decided that his media and advertising contract is not performing to standards, so he demands that the television studio create a sensation to up their ratings which should lead to more sales of the company's drugs. Here is the heart of the film, the satiric look at the Japanese television industry and its quest for ratings no matter what, and it's probably where the film works best. It's unfortunate that Sekizawa wasn't a good enough writer to bring it into the whole of the film, picking it up and dropping it from time to time as other types of film dominate for large sections of the film, but Mr. Tako doing everything he can to push the reporters into making things sensational across the action of the film provides some solid chuckles here and there.
Sakurai (Tadao Takashima) and Furue (Yu Fujiki) end up being sent to Faro Island (also the name of the place Ingmar Bergman called home for decades, but it has to just be a coincidence, right?) to investigate a mysterious spirit that the locals live in fear of. Yes, it's King Kong. They witness him battling a giant octopus and then getting so drunk that he falls asleep in a ceremony the locals provide him, giving them the perfect opportunity to get the Japanese boating crew to tie him up and lash him to a giant raft. Where the original King Kong outright ignored how to move a giant ape from one side of the world to the other, King Kong vs. Godzilla embraces it, and the sight is always inherently silly. Granted, the raft sight isn't hilarious (though the combination of man-in-suit and water just doesn't mesh all that well), there's a moment late where they transport him by giant balloon that is just...kind of hilarious.
Meanwhile, at the same time, Godzilla has decided to awaken for no reason at all, heating up the ice prison that he was trapped in at the end of Godzilla Raids Again, and he heads straight for Japan. This (so far) short series has developed a little tic of bringing back scientific characters from the previous entry to explain the science or behavior of Godzilla in the new one. Takashi Shimuri had a cameo in Godzilla Raids Again after his near-star role in Godzilla, and this time it's Dr. Shigezawa (Akihiko Hirata), who was also in Godzilla, to appear in a couple of scenes and explain Godzilla's behavior. I mean, for this weird little series in the 60s, the commitment canon is surprising.
Anyway, the two monsters have a fight, but King Kong is bested by Godzilla, leading to a retreat, some business with a girl being kidnapped by the giant ape, drugging it based on the stuff it got drunk off of on Faro Island, and then transporting him to face Godzilla again when the scientists decide that despite Kong losing his first battle maybe a day before, Kong is definitely strong enough now. It'll help if he gets miraculously struck by lightning to make him much more stronger at a down moment, too.
So, it's silly. There is some more character stuff around Sakurai's sister and Furue's fiancée (I might have mixed those up, but it just doesn't matter in the least), Fumiko (Mie Hama), but she's forgotten for long sections in favor of bits of satirical comedy around Mr. Tako and monster mash action. Focusing more purely on the satirical elements would have been a net-positive, I think.
Eiji Tsuburaya's special effects are, once again, the star of the show, but I have to say that he repeated the decision to play monster action quickly here like he did (supposedly accidentally) in Godzilla Raids Again. Moving these guys quickly makes them feel smaller, not bigger, and it makes the action itself inherently sillier. So, the suits are mostly pretty good (Godzilla is pretty good, Kong looks...not great, to be honest), and there's this wonderful continued embrace of miniature destruction. However, I just wish Tsuburaya had gone back to how to film kaiju from his first effort rather than his second.
So, it's fine. It's an excuse to pit Godzilla against another monster. The character stuff works slightly better this time than most because it has that satirical edge, even if it doesn't really go very far. So, it's decent, on the brighter side of this kind of film in this era. It entertains slightly. It's just, you know, not good.
The film deliberately sets out to satirize the corporate nature of Japanese TV industry and the ridiculous lengths they'd go to get good ratings. In this case, bring over an gigantic ape as a publicity stunt, which is accentuated by the character of Tako who goes out of his way to "sponsor" Kong. Even when the two monsters are brawling, Tako views it as an opportunity to make a profit as characters argue over who can beat who. They ask, "Who is stronger, King Kong or Godzilla", only to be refuted "This isn't a wrestling match!" Except it is. Indeed for anyone who has only seen the American version of the film, it will probably be a surprise just how self aware and humorous the original version is. It's a blend of monster movie and comedy, through which Honda and Sekizawa have crafted a story that is an entertaining takedown of both commercialism and it's own premise.
The only thing that dampers this aspect of the film is how the satire isn't fully carried throughout the entire film. There isn't any severe consequences the character's actions unlike those from the first Mothra, or Mothra vs. Godzilla. Further exploration into Tako's desire to exploit Kong would have also made the satire stronger. Still, the elements found in Sekizawa's script and Honda's direction gives the film a bit more depth and is a step up over it's Americanized version. The cast is also wonderfully comedic, with Ichiro Arishima as Tako giving a stand out comedic performance. His quirk and gestures are really entertaining and he is definitely one of the funniest characters in the franchise. Tadao Takashima and Yu Fujiki also work great off each other with their antics and even Kenji Sahara is given some funny moments.
With that said, the battle between King Kong and Godzilla is one hell of a fight, the choreography between the two being very entertaining and creative. Speaking of Godzilla, the scenes with him are especially well done, still keeping sense of menace to him with people having genuine fear, even if the film implies some are cashing in on the frenzy. Overall the effects are nicely done with the film having some good miniature work. One of my personal favorite shots is that of Godzilla approaching the high tension wires. There are so many small details such as the houses illuminated from within, cars moving on the bridge, and a helicopter following close behind. Still there are some downsides in the effects, such as a few puppets and compositing shots along with Kong himself. To put it simply, Kong isn't his usual handsome self this time around and has got quite and ugly mug. However, given his state of inebriation by drinking berry juice, Kong's unattractive look works in giving him a distinct personality as the scrappy underdog constantly being bullied by Godzilla.
But if there is one thing that makes this the superior version is the musical score from Akira Ifukube. From the opening cues to Godzilla's iconic theme, it really brings it all together. I'd place Ifukube's Kong theme alongside Max Steiner's score for the original. King Kong vs. Godzilla may not have the adventurous wonder of the original King Kong or the thematic potency of the original Godzilla, but it ultimately succeeds in being an all around entertaining film in its own right. It's just too much fun not to enjoy.
Wusstest du schon
- WissenswertesTo promote the film, Toho released "interviews" with King Kong and Godzilla in which the monsters acted like sumo wrestlers preparing for their bout against each other.
In this promotion Godzilla was quoted as saying: "seven years has passed since I rose from the bottom of the southern seas and raved about in Japan, leaving destruction behind wherever I crawled. It is most gratifying for me to have the privilege of seeing you again after breaking through an iceberg in the arctic ocean where I was buried. At the thought of my engagement with King Kong from America I feel my blood boil and flesh dance. I am now applying myself to vigorous training day and night to capture the world monster-championship from King Kong."
In response King Kong said "I may be the stranger to the younger people here, but have quite a number of fighting adventures to my credit. I will fight to the last ditch in the forthcoming encounter with Mr. Godzilla, for my title is at stake... Hearing that the world-renowned special effects director Eiji Tsuburaya is to act as referee I am going to return to the screen in high spirits."
- Zitate
Tako: Full page ads of a smiling King Kong holding our drugs.
Osamu Sakurai: Will he smile?
Tako: He will. The catchphrase will be "I'll pulverize Godzilla because I use Pacific drugs.
- Alternative VersionenA version created for the Champion festival re-edited and shorten the film's run-time, supervised by Honda
- VerbindungenEdited into Die Rückkehr des King Kong (1963)
- SoundtracksThe Giant Demon God - Main Title
Composed by Akira Ifukube
Top-Auswahl
- How long is King Kong vs. Godzilla?Powered by Alexa
- Is this the original Japanese Version and where can it be found?
- In the film's Criterion release, why does the video quality appear to drop in certain scenes?
- How do I know the version of the subtitle translations of the film are accurate?
Details
- Erscheinungsdatum
- Herkunftsländer
- Offizieller Standort
- Sprachen
- Auch bekannt als
- King Kong vs. Godzilla
- Produktionsfirma
- Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen
- Laufzeit1 Stunde 37 Minuten
- Sound-Mix
- Seitenverhältnis
- 2.35 : 1