Der 17-jährige Irali-Kurdisch Bilal hat den Mittleren Osten und Europa durchquert, um nach England zu gelangen und seine Freundin Mina, die bei ihrer Familie lebt, zu treffen, wird in Calais... Alles lesenDer 17-jährige Irali-Kurdisch Bilal hat den Mittleren Osten und Europa durchquert, um nach England zu gelangen und seine Freundin Mina, die bei ihrer Familie lebt, zu treffen, wird in Calais gefangen und in ein Flüchtlingslager geschickt.Der 17-jährige Irali-Kurdisch Bilal hat den Mittleren Osten und Europa durchquert, um nach England zu gelangen und seine Freundin Mina, die bei ihrer Familie lebt, zu treffen, wird in Calais gefangen und in ein Flüchtlingslager geschickt.
- Auszeichnungen
- 13 Gewinne & 19 Nominierungen insgesamt
- Zoran
- (as Selim Akgül)
- La mère de Mina
- (as Behi Djanati Ataï)
- Le policier du centre de rétention
- (as Eric Herson-Macarel)
Empfohlene Bewertungen
I liked the way the director used very plain ways to show emotions inside scenes. There were not that much underlining and there was room for the audience to think and gather some pieces.
The music was also very strong. There wasn't too much of it, but the scenes where it was used, It really gave something to the film.
I recommend this film for an adult viewer who is interested in civilizing him/herself. The one thing that dropped my points from 9 to 7 was the length. It was just too long and it was a great crime with this film not to edit all the boring stuff away.
The crossing of the Channel is a treacherous endeavor for asylum seekers and illegal immigrants. The Channel Passers charge an arm and a leg (with little to no regards for safety conditions) for their clandestine operations. If caught asylum seekers and illegal immigrants are processed, tried, and sentenced to a life in limbo.
Their status allows them to stay in Calais but they are unwelcome and not allowed crossover to the Promised Land. Social workers are kept under careful watch and harassed by the authorities.
It is illegal to welcome an asylum seeker in your home. Jail time is awarded to good souls.
From Calais; when the fog clears, you can catch a glimpse the white cliffs of Dover: 34 km of rough waters to reach the Promised Land. By boat it takes 35 minutes to cross the Channel. By swimming the world record was set at 6 hours and 57 minutes by a professional swimmer.
After traveling over 3000 km; from Iraq to France, Bilal; a Kurdish refugee, will attempt to crossover the Channel, by any means necessary.
This is a beautiful but devastating movie that will haunt your nights and dog your days.
Simply put: it is a must.
Lioret is one of the most promising French directors .His "Je Vais Bien Ne T'En Fais Pas " deeply moved the crowds .His "welcome" is at least as good,as harrowing and as...pessimistic , noir as his precedent effort.
He chose the right actor as the lifeguard :Vincent Lindon was perhaps never better in his part of a disoriented man ,estranged from his wife , in search of the meaning of his life .With his weary face ,his disenchanted looks ,he seems to carry the weight of the world on his shoulders .Which he does ,in a way.
France ,par excellence the country of refuge (particularly political refugees),is shown in a less-than-flattering light than usual;on the other hand ,one can wonder whether the United Kingdom is really the promised land as it appears in the film.In Calais ,people who gave a shelter to illegal migrants were actually troubled by the Police .Although this is not a true story,all that happens to the lifeguard is credible.
Images of Police vans,of sad beaches ,of free meals ,of informers (the neighbor claims that Simon helps the young Kurd in return for sexual relations!)
The divorced hero has become a cliché;but Lioret makes brilliant use of the screenplay cliché: it's perhaps because Simon has become a lonely man that he takes in his young protégé (one should note he's got no children whereas he is in his fifties ).Simon is ready to give all: his reputation ("yes I'm a gay,I sleep with him ,and I sleep with guys that's why my wife walks out on me" ),his dear treasures (his gold medal:"I gave him" ),and maybe even his job .
To swim across the Channel to get to your girlfriend Mina is an impossible task when you are 17 and you're not a first class swimmer.It's the young man's dream and Simon makes his dream his.
"Welcome" is a great movie,one of the best French movies of the last ten years.
Bilal is a 17 year-old Kurdish boy from Iraq, who has just taken an arduous, three-month journey to Calais in France desperately trying to get to his girlfriend/fiancée in London. But in Calais he becomes stuck with many other clan-destines or illegal immigrants. These are people without a country. The French won't send them back to the Mid-East because there is a war going on. But they are not welcomed in France because they are clearly illegals. Even the local French people will violate French law if they help these clan-destines.
With this backdrop, Bilal comes up with the idea that he can swim the English Channel to get to his girlfriend. There is only one problem. He can't swim. He goes to a middle-aged French swim instructor, Simon, who not only teaches him how to swim, but also befriends him. Simon has his own problems. He is divorcing his wife and is terribly lonely. Bilal and Simon need each other and form a strangely beautiful symbiotic relationship.
This is a quiet and powerful statement on the individual courage and sacrifice of normal human beings. Bilal and Simon are single-minded in trying to do the right thing and will not be put off their objective. This is a very moving film that haunts you afterwords. It does not take a stand on legal or illegal immigration. It merely shows that these clan-destines are human like the rest of us and have their own stories.
FYI – There is a Truly Moving Pictures web site where there is a listing of past Truly Moving Picture Award winners that are now either at the theater or available on video.
Wusstest du schon
- WissenswertesThe neighbor of Simon who rats him out to the police, has a doormat with the word 'Welcome' printed on it.
- PatzerWhen Simon finds Mina in London, in the background is a sign for "Elephant and Castle Shopping Center" - in British English, the spelling "centre" would be used.
- Zitate
Marion Calmat: Know what barring people from shops means? Want me to buy you a history-book?
- VerbindungenSpoofed in Chashme Baddoor (2013)
Top-Auswahl
- How long is Welcome?Powered by Alexa
Details
- Erscheinungsdatum
- Herkunftsland
- Offizielle Standorte
- Sprachen
- Auch bekannt als
- Welcome - Grenze der Hoffnung
- Drehorte
- Calais, Pas-de-Calais, Frankreich(main location)
- Produktionsfirmen
- Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen
Box Office
- Weltweiter Bruttoertrag
- 13.578.009 $
- Laufzeit
- 1 Std. 50 Min.(110 min)
- Farbe
- Sound-Mix
- Seitenverhältnis
- 2.35 : 1