[go: up one dir, main page]

    Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    OscarsEmmysToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

In ihren Augen

Originaltitel: El secreto de sus ojos
  • 2009
  • 12
  • 2 Std. 9 Min.
IMDb-BEWERTUNG
8,2/10
236.185
IHRE BEWERTUNG
BELIEBTHEIT
757
18
Ricardo Darín, Soledad Villamil, and Javier Godino in In ihren Augen (2009)
Tráiler [OV] ansehen
trailer wiedergeben1:18
3 Videos
99+ Fotos
Dunkle RomanzeEine TragödieErotischer ThrillerJuristischer ThrillerPsychologischer ThrillerPsychologisches DramaSuspense-MysteryWer ist dasZeitraum: DramaDrama

Ein pensionierter Rechtsberater beschließt, einen Roman zu schreiben, um endlich Licht in einen seiner letzten ungelösten Mordfälle sowie die unerwiderte Liebe zu seiner Vorgesetzten zu brin... Alles lesenEin pensionierter Rechtsberater beschließt, einen Roman zu schreiben, um endlich Licht in einen seiner letzten ungelösten Mordfälle sowie die unerwiderte Liebe zu seiner Vorgesetzten zu bringen - beides Dinge, die ihn seit Jahrzehnten verfolgen.Ein pensionierter Rechtsberater beschließt, einen Roman zu schreiben, um endlich Licht in einen seiner letzten ungelösten Mordfälle sowie die unerwiderte Liebe zu seiner Vorgesetzten zu bringen - beides Dinge, die ihn seit Jahrzehnten verfolgen.

  • Regie
    • Juan José Campanella
  • Drehbuch
    • Eduardo Sacheri
    • Juan José Campanella
  • Hauptbesetzung
    • Ricardo Darín
    • Soledad Villamil
    • Pablo Rago
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    8,2/10
    236.185
    IHRE BEWERTUNG
    BELIEBTHEIT
    757
    18
    • Regie
      • Juan José Campanella
    • Drehbuch
      • Eduardo Sacheri
      • Juan José Campanella
    • Hauptbesetzung
      • Ricardo Darín
      • Soledad Villamil
      • Pablo Rago
    • 379Benutzerrezensionen
    • 284Kritische Rezensionen
    • 80Metascore
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • Am besten bewerteter Film #165
    • 1 Oscar gewonnen
      • 53 Gewinne & 43 Nominierungen insgesamt

    Videos3

    Tráiler [OV]
    Trailer 1:18
    Tráiler [OV]
    The Secret in Their Eyes
    Trailer 1:23
    The Secret in Their Eyes
    The Secret in Their Eyes
    Trailer 1:23
    The Secret in Their Eyes
    The Secret In Their Eyes: Why Didn't You Take Me With You
    Clip 1:00
    The Secret In Their Eyes: Why Didn't You Take Me With You

    Fotos124

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 118
    Poster ansehen

    Topbesetzung31

    Ändern
    Ricardo Darín
    Ricardo Darín
    • Benjamín Espósito
    Soledad Villamil
    Soledad Villamil
    • Irene Menéndez Hastings
    Pablo Rago
    Pablo Rago
    • Ricardo Morales
    Carla Quevedo
    Carla Quevedo
    • Liliana Coloto
    Javier Godino
    Javier Godino
    • Isidoro Gómez
    Bárbara Palladino
    • Chica Piropo
    Rudy Romano
    • Ordóñez
    Alejandro Abelenda
    • Pinche Mariano
    Mario Alarcón
    Mario Alarcón
    • Juez Fortuna Lacalle
    Guillermo Francella
    Guillermo Francella
    • Pablo Sandoval
    Sebastián Blanco
    • Pinche Tino
    Mariano Argento
    Mariano Argento
    • Romano
    José Luis Gioia
    • Inspector Báez
    Juan José Ortíz
    • Agente Cardozo
    Kiko Cerone
    • Molinari
    Fernando Pardo
    • Sicora
    Maximiliano Trento
    • Guardia Comisaría
    Sergio Santana
    • Jacinto Cáceres
    • (as Sergio López Santana)
    • Regie
      • Juan José Campanella
    • Drehbuch
      • Eduardo Sacheri
      • Juan José Campanella
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen379

    8,2236.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Zusammenfassung

    Reviewers say 'The Secret in Their Eyes' is acclaimed for its intricate blend of crime thriller, romance, and drama, exploring themes of love, loss, vengeance, and corruption. The film is praised for sophisticated storytelling, compelling characters, and masterful direction by Juan José Campanella. Key elements include complex narrative structure, emotional depth, and impactful performances by Ricardo Darín and Soledad Villamil. Cinematography and technical aspects, like the memorable stadium scene, are highlighted. However, some find the pacing slow and certain plot elements far-fetched. Despite mixed opinions, the film is widely regarded for its emotional resonance and thought-provoking themes.
    KI-generiert aus den Texten der Nutzerbewertungen

    Empfohlene Bewertungen

    10tjdinvt

    as good as anything out there

    Simply put, this is one of the finest films I've ever seen. I don't say that lightly, I don't exaggerate when it comes to talking about movies -- but everything about this one, from the acting to the writing, to the camera work, to the directorial decisions, is grade A. The story deals with deep matters, and it does so one step at a time, with a plot that moves steadily forward, gathering force, substance and intensity, not settling for easy answers or plot points, not cutting corners. The characters are complicated, interesting, believable, flawed, funny, tragic and deeply human.

    I prefer not to get specific about what happens -- I mostly want to try to get across the quality of this bugger. So I'll say it again: it's one of the best films I've ever seen, as good as anything out there. If there's any justice, a lot of people will see it.
    8billion_mucks

    Speaking Eyes

    "El Secreto de sus Ojos" hit me with unspeakable strength. I didn't expect to like it so much, so I owe a review to those in analysis measures before seeing it or those interested in some opinion.

    First off, Campanella works with flawless effort all of the technical aspects of the film. It even starts with a double exposure effect, mixed with some sad shots of a beautiful Buenos Aires that hints the spectacle ahead of us. One shot especially, from a chopper in a soccer field edited with a crane shot is breathtaking. Nothing to envy from Hollywood upper class.

    But the main strength of the movie comes from the powerful narrative dominion Director Campanella has over characters, spaces and silences. Many moments are coldly tense, scary and very, very intense. This crossover from genres by Campanella couldn't have been better. Crime stories often fall in common places, this one relies on the fragile psychological state of the audience to draw all of it's intense dialog, acting and scenes.

    I cannot stop recommending it, Argentina can open it's market with movies such as this. It has many, many memorable moments, it interwines comedy perfectly and it is doubtful you will instantly forget it, as it is so well constructed. See it if you can!
    9jpschapira

    The secret of Juan José

    In my country, Juan José Campanella is synonym of 'cinema of the highest order'. The director works in USA and from time to time he brings a new film. We know, dramatically, what we're going to watch: Ricardo Darín in an important role, a lot of sentimentalism, references to the country's past, a love story. And technically, if it's the highest order, there won't be any complaints. When the film ended, the people in the movie theater started clapping.

    "El secreto de sus ojos" tells the story of Benjamín Esposito (Darín) and his need to tell the story of a case that wasn't completely solved 25 years ago and had an important impact in his life. A woman raped and killed and a husband with the surname Morales (Pablo Rago) who went every day to every train station in Buenos Aires to see if he could find the killer. "You have to see his eyes; they are in a state of pure love", Benjamín professes in front of Irene Hastings (Soledad Villamil); his boss and the woman he loves.

    There are things we never forget, Campanella knows well, and that might be the film's most important declaration. We expect from the director a powerful love that grows with the years, as we saw with Darín and Villamil in "El mismo amor, la misma lluvia"; we expect characters with inner ghosts, things to hide and things to hold on to; we expect total control over the language of the environment (in "El mismo amor..." it was a magazine staff, in "Luna de Avellaneda" the neighborhood club), a knowledge of the customs and the way of speaking of characters that makes for day-to-day comedy. In this aspect, the casting of Guillermo Francella as Pablo Sandoval is crucial. Taking the place of the best friend role always in charge of Fernando Blanco, the comedian plays a drunk with a lot of respect for friendship. His change of look, the measurement of his composition and how he enlightens it with comic touches make for one of the year's best performances.

    That's about everything we can expect. The fact is "El secreto de sus ojos" is a very good movie because there are things we don't see coming. The film contains a treatment of a police investigation that hasn't been seen in our cinema for years. In his riskiest picture, Campanella flirts with thriller, mystery and real action (handy-cam included); he acquires true tension and a sequence in a soccer stadium is the best example of it. He understands when silence is required and when the loneliness of the characters –each of them with a rich, mysterious private and inner world- must be seen fully. It's quite embarrassing in fact, because Darín as a director tried to achieve something like that with "La señal". Even though it's obvious Campanella took no inspiration from that film, everything that went wrong there can be seen here, improved. And Soledad Villamil is no femme fatale. I take a risk, however, and defy you to tell me if, because of image and makeup resemblance, and disposition of images and voice in off, the movie towards the finish line doesn't take direct inspiration from Chris Nolan's "The Prestige". It's quoting it somehow, at least.

    It's very moving to watch excellent performances from recognized actors. We've seen them on screen so much, we know what they do, we admire them and respect them and, as with Campanella, we tend to know what to expect. However, sometimes they enchant us with every face in every frame, with every word in every conversation. I'm trying to explain to you the feeling of what Villamil and Darín do in this film: it's enchanting and contagious, purely human (as it occurred in "El mismo amor..."), but at the same time moving, simply because they're not unprofessional actors that fit in the look of the film, or young actors with expressive faces, or newcomers that take our breath away: they are Ricardo Darín and Soledad Villamil. Campanella has a lot to do with this, because he knows how to make them work together and he made an effort so they would not repeat what they had given us in the other film I've mentioned.

    The fact that Fernando Castets didn't write the film calls our attention; the script was written by the director and Eduardo Sacheri. It also calls our attention that Campanella himself edited the movie. Is this film-making of the highest order? I believe so, in our country, and speaking of something commercially successful too. It's the only movie seen by many people that can generate interest in revising the director's previous work and, who knows, maybe other national pieces.
    8FilmRap

    Deserves the Acclaim It Has Received

    When Juan Jose Campanella is not directing episodes of Law and Order, CSI or the like, he periodically returns to Argentina make a movie. In this case he directed and co-wrote the screenplay of The Secret in Their Eyes. Thus far it is the most successful movie in Argentina in the past thirty-five years and now in just few days after we saw it, we will find out if this Academy Award nominated movie for the Best Foreign Film will win an Oscar. It reminds us of the French movie, Tell No One, one of our all time favorites, as it is also a sophisticated detective story with an easy flowing but yet a complicated plot that keeps you thinking and guessing throughout the story. It is in Spanish, of course, with good subtitles. This movie is not only a mystery, crime movie but it is also a subtle romantic film which is has very good comedic moments. There is the use of a narrative technique that allows you to see the story through the imagination and the memory of the main character Benjamin Esposito played by well-known Argentine actor Ricardo Darin. There are skillfully done movements, which go back and forth in time as well as shifting the point of view, which on a few occasions took a few moments for us to orient ourselves. The acting, directing and photography were superb with great realism and therefore it surprised us to learn that the budget was only two million dollars. As required for all good movies of this genre, there is a strong ending, which will hold your interest and encourage further reflection.
    9inkel

    One of the greatest movie I saw

    I am one of the people who always criticized Argentinian movies, because most of the times the scripts makes no sense or the story is slow or some scenes pointless, but El Secreto de sus Ojos is a master piece.

    The ambiance, the photography, the script, the acting (I cannot stand Guillermo Francella but in this movie he completely shut my mouth, wonderful acting), everything makes this one of the greatest Argentinian movies I ever saw.

    On a side note, as a reply to dardo766 I have to tell you that it may be childish for you the language in that scene, but actually is very common here all the swearing you are complaining. I think one of the greatest things of the movie is the dialogs, with or without swearing, it is very local and this might be the only flaw of the movie.

    Verwandte Interessen

    Kim Min-hee and Kim Tae-ri in Die Taschendiebin (2016)
    Dunkle Romanze
    Casey Affleck and Michelle Williams in Manchester by the Sea (2016)
    Eine Tragödie
    Sharon Stone in Basic Instinct (1992)
    Erotischer Thriller
    George Clooney in Michael Clayton (2007)
    Juristischer Thriller
    Rosamund Pike in Gone Girl - Das perfekte Opfer (2014)
    Psychologischer Thriller
    Jim Carrey and Kate Winslet in Vergiss mein nicht (2004)
    Psychologisches Drama
    James Stewart in Das Fenster zum Hof (1954)
    Suspense-Mystery
    Jude Law in Sherlock Holmes - Spiel im Schatten (2011)
    Wer ist das
    Emma Watson, Saoirse Ronan, Florence Pugh, and Eliza Scanlen in Little Women (2019)
    Zeitraum: Drama
    Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight (2016)
    Drama
    Jack Nicholson and Faye Dunaway in Chinatown (1974)
    Mystery
    Ingrid Bergman and Humphrey Bogart in Casablanca (1942)
    Romanze
    Cho Yeo-jeong in Parasite (2019)
    Thriller

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      Director Juan José Campanella was not happy with the English translation of the title. The original title was intentionally ambiguous, since the Spanish word "sus" could mean "their", but also "his" or "her".
    • Patzer
      The young Benjamín Esposito is left-handed - you can see it when he is writing some notes at the office, regarding Isidoro's letters. Old Esposito is, on the contrary, right-handed (check out the very beginning of the movie, when he's starting to write his essay).
    • Zitate

      Pablo Sandoval: A guy can change anything. His face, his home, his family, his girlfriend, his religion,his God. But there's one thing he can't change. He can't change his passion...

    • Verbindungen
      Featured in The 82nd Annual Academy Awards (2010)
    • Soundtracks
      Tema de Liliana
      Written by Emilio Kauderer

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ20

    • How long is The Secret in Their Eyes?Powered by Alexa

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 28. Oktober 2010 (Deutschland)
    • Herkunftsländer
      • Argentinien
      • Spanien
    • Sprache
      • Spanisch
    • Auch bekannt als
      • El secreto de sus ojos
    • Drehorte
      • Estación Retiro, Retiro, Buenos Aires, Bundesdistrikt, Argentinien(interiors)
    • Produktionsfirmen
      • Tornasol Films
      • Haddock Films
      • 100 Bares
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Box Office

    Ändern
    • Budget
      • 2.000.000 $ (geschätzt)
    • Bruttoertrag in den USA und Kanada
      • 6.391.436 $
    • Eröffnungswochenende in den USA und in Kanada
      • 167.866 $
      • 18. Apr. 2010
    • Weltweiter Bruttoertrag
      • 35.079.650 $
    Weitere Informationen zur Box Office finden Sie auf IMDbPro.

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      • 2 Std. 9 Min.(129 min)
    • Farbe
      • Color
    • Sound-Mix
      • Dolby Digital
    • Seitenverhältnis
      • 2.35 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.