Die Geschichte einer palästinensischen Witwe, die ihren Zitronenhain gegen den neuen israelischen Verteidigungsminister verteidigen muss, der in ihre Nachbarschaft zieht und damit droht, all... Alles lesenDie Geschichte einer palästinensischen Witwe, die ihren Zitronenhain gegen den neuen israelischen Verteidigungsminister verteidigen muss, der in ihre Nachbarschaft zieht und damit droht, all ihre Zitronenbäume abzuholzen.Die Geschichte einer palästinensischen Witwe, die ihren Zitronenhain gegen den neuen israelischen Verteidigungsminister verteidigen muss, der in ihre Nachbarschaft zieht und damit droht, all ihre Zitronenbäume abzuholzen.
- Auszeichnungen
- 8 Gewinne & 13 Nominierungen insgesamt
- Abu Hussam
- (as Tarik Copti)
- Commander Jacob
- (as Amos Lavie)
- Tamar Gera
- (as Smadar Yaaron)
- Nasser Zidane
- (as Loai Noufi)
- Abu Kamal
- (as Makram J. Khoury)
- Mussa - Salma's Son-in-Law
- (as Jamil Khoury)
Empfohlene Bewertungen
is not another rendition of the famous King Solomon judgement. You won't regret it, because the movie is excellent. I'll tell you no more. Harry Carasso, Paris, France
The cast of this film, including the minor roles that draw focus for only moments but in a memorable manner, is uniformly exceptional. Hiam Abbass is rapidly becoming one of the most impressive actresses on the screen today: she says more with her eyes and her body language than pages of dialogue could attempt. The surprises come from the other members of the quartet of actors that lead this story, so impressive are their portrayals that the entire question of the West Bank conflict seems understandable...and remedial! Based on a true story, this is an excellent film on many levels. In Hebrew, Arabic, English and French with subtitles.
Grady Harp
Just like governments everywhere, there is no concern for the effect of rulings on individuals. The Defence Minister (Doron Tavory) is too busy chasing skirts to care. His wife (Rona Lipaz-Michael) cares, but has to put up with his philandering and his dismissal of her concerns. But Salma won't give up without a fight.
She certainly gets no help from the local Palestinian politicians, who don't like rocking the boat.
She goes to a local court and is dismissed, so she decides to go to the Israeli Supreme Court. Mira (Lipaz-Michael) gets more involved as the case drags on. The relationship with her lawyer (Ali Suliman) also gets more involved.
The film shows the impossibility of Palestinian - Israeli relations ever getting better.
The 'ordinary people' are also usually those disenfranchised in a cross-cultural way. In Bridge Over the Wadi, they were children. In Lemon Tree, it is women who pick up the, 'if only we could live together' banner.
Salma is a Palestinian widow. She has lived on the green line border between Israel and the West Bank for decades. She tends a lemon grove. Handed down to her through generations. She barely scrapes an existence from it, but it is her whole world.
On the opposite side, the Israeli Defense Minister moves into a big new house facing her lemon grove. The Israeli security forces declare the proximity of Salma's trees a security threat. They issue orders to uproot them. Salma engages Ziad Daud, a Palestinian lawyer. They go to the Israeli Supreme Court to try to save the trees.
Meanwhile, Mira Navon, the Defense Minister's wife, is trapped in her luxurious new home but pretty miserable. She feels increasingly sympathetic to Salma's plight. Hubby makes public expressions of concern, but says he cannot go against the recommendations of security forces.
As an interim measure, Salma is prevented from entering the grove. The trees start to shrivel. This disparity is highlighted when the Navons throw a lavish party, with 'authentic Egyptian food.' But realise that that the caterer hasn't brought lemons. It seems a minor matter to pick up a few lemons from the adjoining grove . . .
With films like this, it is always tempting to look for bias. Although it was part-funded by the Israeli Film Council that doesn't make it pro-Israeli in this case. It's based on a true stories but (as always) there will be claims that it is too 'pro-Palestinian' or 'pro-Israeli' in the telling. Director Eran Riklis was born in Jerusalem, raised in USA, Canada and Brasil, graduated from film school in England, and now lives in Tel Aviv. He claims his film is, "about solitude as it is reflected in the lives of two women."
One of the film's main contributions is to explain the impossible deadlock and how both sides are pretty powerless, given their institutions, to change much. The Israeli Supreme Court verdict, when it comes, is gut-wrenching. But Palestinian officialdom seems more worried about propriety than the widow's attempts to protect her property. It is all superficially civilised. Lemon Tree initially disappoints me for not being more hard-hitting on political themes. But given how the politics of both sides can be excruciatingly tedious, Riklis has made a wise choice in turning real life political drama into a simple human interest story. In that, it Lemon Tree achieves something of a microcosm for the disputes. But does the film make creative and constructive inroads, or is it simply a pleasant and aesthetic way of not coming to terms?
Most of the comments I hear about how remarkably even-handed it is have come from liberal Israeli commentators. And there is much truth in their view. But a gulf still exists. There are no end of projects (and movies) focussing on peace initiatives between the two sides. Palestinians are often unhappy that such projects ignore the inequalities between them and Israeli Jews. Or act as a conscience-salve for the Israelis. "Existence first, co-existence later", has became a common Palestinian slogan. Lemons are a major crop in the area. They need a lot of water. Just like Salma, banished from her own grove, the Palestinians do not control their own water supply. Just like Salma, in times of crisis, they may lack the means of survival. Palestinians seeing Lemon Tree may agree about its even-handedness. Yet, like Salma, leave a little less sanguine about the value of emotional empathy between the two women. Or so sympathetic to the understanding Mira. Yet in the festering political deadlock, films of such beauty are still better than nothing.
Wusstest du schon
- Zitate
Title Card: [last title card]
[after the end credits]
Title Card: Lemon tree very pretty and the lemon flower is sweet but the fruit of the poor lemon is impossible to eat.
- Crazy CreditsAfter the end credits are over, the theme song's chorus "Lemon tree very pretty and the lemon flower is sweet but the fruit of the poor lemon is impossible to eat" is shown on screen.
- VerbindungenReferences Yair Lapid (2000)
Top-Auswahl
Details
- Erscheinungsdatum
- Herkunftsländer
- Offizielle Standorte
- Sprachen
- Auch bekannt als
- El árbol de lima
- Drehorte
- Produktionsfirmen
- Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen
Box Office
- Bruttoertrag in den USA und Kanada
- 569.672 $
- Eröffnungswochenende in den USA und in Kanada
- 14.602 $
- 19. Apr. 2009
- Weltweiter Bruttoertrag
- 7.387.488 $
- Laufzeit1 Stunde 46 Minuten
- Farbe
- Sound-Mix
- Seitenverhältnis
- 1.85 : 1