[go: up one dir, main page]

    Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Detective Dee und das Geheimnis der Phantomflammen

Originaltitel: Di Renjie: Tongtian diguo
  • 2010
  • 12
  • 2 Std. 3 Min.
IMDb-BEWERTUNG
6,6/10
12.193
IHRE BEWERTUNG
Andy Lau in Detective Dee und das Geheimnis der Phantomflammen (2010)
An exiled detective is recruited to solve a series of mysterious deaths that threaten to delay the inauguration of Empress Wu.
trailer wiedergeben2:11
6 Videos
99+ Fotos
Martial ArtsWuxiaActionAdventureDramaFantasyMysteryThriller

Ein Detektiv im Exil wird rekrutiert, um eine Reihe mysteriöser Todesfälle aufzuklären, die die Amtseinführung von Kaiserin Wu zu verzögern drohen.Ein Detektiv im Exil wird rekrutiert, um eine Reihe mysteriöser Todesfälle aufzuklären, die die Amtseinführung von Kaiserin Wu zu verzögern drohen.Ein Detektiv im Exil wird rekrutiert, um eine Reihe mysteriöser Todesfälle aufzuklären, die die Amtseinführung von Kaiserin Wu zu verzögern drohen.

  • Regie
    • Hark Tsui
  • Drehbuch
    • Chia-Lu Chang
    • Kuo-Fu Chen
    • Qianyu Lin
  • Hauptbesetzung
    • Tony Ka Fai Leung
    • Chao Deng
    • Carina Lau
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    6,6/10
    12.193
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Hark Tsui
    • Drehbuch
      • Chia-Lu Chang
      • Kuo-Fu Chen
      • Qianyu Lin
    • Hauptbesetzung
      • Tony Ka Fai Leung
      • Chao Deng
      • Carina Lau
    • 48Benutzerrezensionen
    • 131Kritische Rezensionen
    • 75Metascore
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Auszeichnungen
      • 10 Gewinne & 17 Nominierungen insgesamt

    Videos6

    Detective Dee
    Trailer 2:11
    Detective Dee
    Detective Dee And The Mystery Of The Phantom Flame: Chains
    Clip 0:55
    Detective Dee And The Mystery Of The Phantom Flame: Chains
    Detective Dee And The Mystery Of The Phantom Flame: Chains
    Clip 0:55
    Detective Dee And The Mystery Of The Phantom Flame: Chains
    Detective Dee And The Mystery Of The Phantom Flame: Arrows
    Clip 1:43
    Detective Dee And The Mystery Of The Phantom Flame: Arrows
    Detective Dee And The Mystery Of The Phantom Flame: Surprise
    Clip 1:01
    Detective Dee And The Mystery Of The Phantom Flame: Surprise
    Edetective Dee And The Mystery Of The Phantom Flame: Fire
    Clip 1:42
    Edetective Dee And The Mystery Of The Phantom Flame: Fire
    Detective Dee And The Mystery Of The Phantom Flame: Q & A With Director Tsui Hark
    Featurette 1:55
    Detective Dee And The Mystery Of The Phantom Flame: Q & A With Director Tsui Hark

    Fotos310

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 304
    Poster ansehen

    Topbesetzung30

    Ändern
    Tony Ka Fai Leung
    Tony Ka Fai Leung
    • Shatuo Zhong
    Chao Deng
    Chao Deng
    • Pei Donglai
    Carina Lau
    Carina Lau
    • Empress Wu Zetian
    Bingbing Li
    Bingbing Li
    • Shangguan Jing'er
    • (as Li Bing Bing)
    Andy Lau
    Andy Lau
    • Detective Dee
    Jean-Michel Casanova
    • General Aspar
    • (as Michel)
    Sos Haroyan
    • Assistant to Umayyad Ambassador
    Jialin Zhao
    Jialin Zhao
    • Interpreter
    Yan Qin
    Yan Qin
    • Jia Yi
    Jinshan Liu
    • Xue Yong
    Aaron C. Shang
    • Shaizi
    • (as Aaron Shang)
    Deshun Wang
    • Xiazi Ling
    Mickey He
    Mickey He
    • Prison Officer
    • (as Shenming He)
    Lu Yao
    • Li Xiao
    • (as Yao Lu)
    Yanming Jiang
    • Undertaker
    Yonggang Huang
    • Zhang Xun
    Richard Ng
    Richard Ng
    • Wang Lu - before face-lift
    Teddy Robin Kwan
    Teddy Robin Kwan
    • Wang Lu - after face-lift
    • (as Teddy Robin)
    • Regie
      • Hark Tsui
    • Drehbuch
      • Chia-Lu Chang
      • Kuo-Fu Chen
      • Qianyu Lin
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen48

    6,612.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    7SelenetheHunter

    really not all that bad.

    As far as wire trick movies go... this was actually rather good in my opinion. I really enjoyed the action scenes, the maneuvers seemed rather plausible and life like, no major glitches or hang ups, and for once you couldn't see the wires (big yay there!) As for the story plot.... neh not that real impressed, I got hung up a lot with story line, about surviving the shot through the chest... with the fire beetles, with the fight scenes that defy gravity and all that.

    Characters were interesting... Not sure what to make of the acupuncture/transformation bit. Kind of weirded me out, although it wasn't the worst thing I've ever seen.

    As for the name... I think its rather lame and/or something got lost in the translations.

    Over all this was an interesting movie, though I'm not sure I'd watch it again.
    7wapt-861-241160

    Enjoyed the original setting and storytelling

    I loved many of Tsui Hark's epics from the 80s/90s, but haven't seen anything from the director recently, so I probably went in with fairly neutral expectations.

    This was an enjoyable ride. Like others have noted, it's comparable to a Chinese "Sherlock Holmes" (the recent Guy Ritchie version), or a movie-length, Tang-dynasty-set "CSI". Overall, it was a rather original experience - more than I can say for most movies nowadays. There are several intriguing characters and the pace and acting are solid. While the central murder mystery - whodunnit and howdunnit - is not exactly a head-scratcher, it does provide a good structure for some exciting and beautiful visuals.

    Was the CGI completely up to the director's vision? Definitely not, but to naysayers, I say, loosen up! The budget for this movie is less than that of a typical Jennifer Aniston romantic comedy! I appreciated and enjoyed the whole movie enough that I wasn't overly distracted by the not-so-special effects.
    6claudio_carvalho

    Mystic and Melodramatic Adventure with a Magnificent Cinematography

    In 689 A.D., the Empress Wu Zetian (Carina Lau) is building a 66 m high statue of Buddha for her inauguration as the first empress of China under the objections and conspiracy of the other clans.

    When the engineer responsible for the construction mysteriously dies with a spontaneous combustion of his body, the superstitious workers are afraid since the man removed the good luck charms from the main pillar. There is an investigation of Pei Donglai (Chao Deng) and another investigator that also dies after withdrawing the amulets.

    Empress Wu assigns her loyal assistant Shangguan Jing'er (Li Bing Bing) to release the exiled Detective Dee (Andy Lau) from his imprisonment to investigate with Donglai and Jing'er the mystery of the deaths. They ride in a mystic and epic adventure to unravel the mystery.

    "Di Renjie" is a mystic and melodramatic adventure with a magnificent cinematography and wonderful choreography of fights. However, the plot entwines action with moments of soap-opera that might be culturally appreciated by Asian viewers, but absolutely boring and breaking the pace of the first-half of the film. My vote is six.

    Title (Brazil): "Detetive D e o Império Celestial" ("Detective D and the Celestial Empire")
    7kluseba

    Diversifiedly solid but not impressive after all

    Di Renjie zhi tongtian diguo or Detective Dee and the mystery of the phantom flame is a Chinese fantasy movie that takes place during the Zhou Dynasty when the first and only Chinese empress Wu Zetian started her reign. The cold, cruel and somewhat megalomaniac woman that wants to rule on her own accord and who killed several potential enemies in the past is now menaced days before her crowning. After the mysterious death of two people during the construction of a giant Buddha statue in front of the emperor's residence, she asks the Chaplain, a sort of state preceptor who speaks through a magical deer, for help. He gives her the advice to recruit the banned Detective Dee who had openly accused the empress for having possibly killed her late husband and who was one of the leading persons in a growing revolution eight years ago. Even before Detective Dee can be contacted, a group of assassins tries to kill him and another prisoner but they ultimately fail. Intrigued by the strange murders and the will to make peace with his past, Detective Dee soon discovers that black magic seems to be the cause of the deaths. Accompanied by the empress' charming but mysterious attendant and an albinistic officer in the penal system, Detective Dee has to put the pieces of the puzzle together before the crowning of the empress takes place and soon discovers a well organized conspiracy with the goal to kill the empress.

    This movie has a historic background that is though not developed in a profound way. The film rather focuses on fantastic elements around black magic, a few mild suspension moments and a couple of artistic action choreographies done by some of the best experts of several outstanding Hongkong action movies of the late eighties and early nineties. This film though wastes a little bit of potential on here as it turns out to be too diversified to truly convince in any of the genres it touches and as it lacks of a few more developed cultural and historical bits and pieces that would make the final result more authentic.

    Apart of the action choreographies, a true highlight are definitely the buildings, costumes and masquerades in the movie that were created in a very precise and professional way as it often happens to be in contemporary Chinese movies. On the other side, the special effects are less impressive and often to artificially flavoured so that they destroy the movie's certain kind of magic a few times. That's where Hollywood is still slightly ahead of modern Asian cinema.

    While the story of this movie definitely has a few good points and a couple of small twists as well, there are still some negative factors. One never really gets to know why the two persons in the beginning of the movie really had to die instead of killing the empress in an unexpected way during her crowning. The movie also has a few anachronisms such as way too modern ships in the harbour and the diplomat in the beginning of the film whose identity and role remains strangely unresolved. These flaws are pardonable if you take this movie as a fictional film only.

    In the end, you get an entertaining fantasy movie with a solidly suspenseful story, well done choreographies and stunning costumes. The movie though has no truly innovating elements, surprising moments or touching scenes. It has without a doubt a certain kind of magic after all but it is sometimes too professionally done to touch the people. This movie is rather ordinary in comparison to what the gifted director Tsui Hark has done in the past but it's still one of the more entertaining Asian movies from 2010. After all, I guess I would only recommend this film to long time fans of Asian cinema as well as of stunning costumes and artistic choreographies. I would go for a loan instead of an immediate purchase as the film is surely entertaining but nothing outstanding enough to be a worthy addition to a film collection of an Asian cinema maniac.
    10Coolestmovies

    A fine return to form, and ready for a franchise.

    A super-sized fantasy epic -- and a cracking good mystery story -- from a director who, for this viewer's money, has never completely lost his mojo, despite some box-office and critical misfires in recent years. DETECTIVE DEE carries on the tradition of exhilarating visual craftsmanship that Tsui Hark has demonstrated on many of his pictures over the years, only here it's fronted by a franchise-worthy leading figure in real-life Tang Dynasty forensic detective De Renjie (Andy Lau), and buttressed with Tsui's inimitable visual zest and a smart, politically-tinged and ultimately very satisfying mystery narrative in which senior government officials spontaneously combust from the inside out. As in his best costume fantasies (and even a couple of his not-so-best, such as LEGEND OF ZU), Tsui again conjures some of the most captivating scenery yet seen in a Chinese film, including a 200-foot tall statue-in-progress of Buddha (complete with scaffolding and suspension bridges connected to a central tower) that figures prominently into a spectacular plot to kill the wicked and divisive Empress Wu (Carina Lau), and the underground Phantom Market, a massive, forbidding, fire-lit city of caves wherein a key witness (Richard Ng) resides. Opulent palace interiors have been seen in countless Chinese films and TV series over the years, but feel fresh here -- I don't know if it's simply new sets, new set dressing or new camera angles, but it all feels purpose-built for this production (perhaps it was?). Sammo Hung's choreography is impeccably designed and flawlessly edited, and loaded with the kind of soaring wireworked wuxia you may not realize you sorely missed in Hong Kong/Chinese action movies because so many people have knocked it nearly every time it has been used in the last decade. The film's plentiful CGI is, for the most part, seamlessly integrated, such is the level of technical expertise of contemporary effects houses across Asia, in this case armies of computer jockeys in Korea and Hong Kong (their only weak spot perhaps being an onslaught of battling deer, which are just enough left-of-field to make up for any weaknesses in their rendering). Despite being largely a Mainland production (as far as I know), this has the heart and soul of a classic Hong Kong fantasy, particularly those of it's ace director, albeit one made with much cooler modern filmmaking toys. (Viewed at TIFF 2010)

    Mehr wie diese

    Detective Dee und der Fluch des Seeungeheuers
    6,4
    Detective Dee und der Fluch des Seeungeheuers
    Detective Dee und die Legende der vier himmlischen Könige
    6,3
    Detective Dee und die Legende der vier himmlischen Könige
    Detective Dee
    Detective Dee
    Detective Dee: Solitary Skies Killer
    5,9
    Detective Dee: Solitary Skies Killer
    Detective Dee und die Armee der Toten
    5,5
    Detective Dee und die Armee der Toten
    Detective Dee und der Dämonenkult
    6,3
    Detective Dee und der Dämonenkult
    Dí Renjie zhi Lei huo xuan long
    7,1
    Dí Renjie zhi Lei huo xuan long
    Flying Swords of Dragon Gate
    5,9
    Flying Swords of Dragon Gate
    Brotherhood of Blades
    6,6
    Brotherhood of Blades
    Detective Dee und der Pfad zur Hölle
    5,9
    Detective Dee und der Pfad zur Hölle
    Di Renjie: Tian Shen Xia Fan
    6,6
    Di Renjie: Tian Shen Xia Fan
    Painted Skin - Die verfluchten Krieger
    6,3
    Painted Skin - Die verfluchten Krieger

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      Based on the Chinese folk hero Di Renjie, popularized in the West by a series of detective novels written by Robert Van Gulik, who called him "Judge Dee".
    • Patzer
      General Asper, the Umayyad Ambassador, speaks modern day Spanish, a language that did not yet exist as such at the end of the 7th century CE.
    • Zitate

      Detective Dee: Ruling requires power and strategy, but right and wrong cannot be confused.

    • Verbindungen
      Featured in At the Movies: Venice Film Festival 2010 (2010)

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ19

    • How long is Detective Dee: The Mystery of the Phantom Flame?Powered by Alexa

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 30. September 2010 (China)
    • Herkunftsländer
      • China
      • Hongkong
    • Offizielle Standorte
      • Official site (China)
      • Official site (Japan)
    • Sprachen
      • Chinesisch
      • Mandarin
      • Spanisch
    • Auch bekannt als
      • Detective Dee: The Mystery of the Phantom Flame
    • Drehorte
      • Peking, China
    • Produktionsfirmen
      • China Film Co-Production Corporation
      • Film Workshop
      • Huayi Brothers Media
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Box Office

    Ändern
    • Budget
      • 13.000.000 $ (geschätzt)
    • Bruttoertrag in den USA und Kanada
      • 459.836 $
    • Eröffnungswochenende in den USA und in Kanada
      • 52.617 $
      • 4. Sept. 2011
    • Weltweiter Bruttoertrag
      • 51.899.269 $
    Weitere Informationen zur Box Office finden Sie auf IMDbPro.

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      2 Stunden 3 Minuten
    • Farbe
      • Color
    • Sound-Mix
      • Dolby Digital
    • Seitenverhältnis
      • 2.35 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    Andy Lau in Detective Dee und das Geheimnis der Phantomflammen (2010)
    Oberste Lücke
    What is the Brazilian Portuguese language plot outline for Detective Dee und das Geheimnis der Phantomflammen (2010)?
    Antwort
    • Weitere Lücken anzeigen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.