1946: The Mistranslation That Shifted Culture
- 2022
- 1 Std. 32 Min.
IMDb-BEWERTUNG
7,7/10
371
IHRE BEWERTUNG
Füge eine Handlung in deiner Sprache hinzuThe mystery of how theology, history, culture, and politics led to a Biblical mistranslation, the man who tried to stop it, and the impassioned academic crusade of the LGBTQIA+ Christian com... Alles lesenThe mystery of how theology, history, culture, and politics led to a Biblical mistranslation, the man who tried to stop it, and the impassioned academic crusade of the LGBTQIA+ Christian community driven to discover the truth.The mystery of how theology, history, culture, and politics led to a Biblical mistranslation, the man who tried to stop it, and the impassioned academic crusade of the LGBTQIA+ Christian community driven to discover the truth.
- Regie
- Drehbuch
- Hauptbesetzung
- Auszeichnungen
- 12 Gewinne & 3 Nominierungen insgesamt
Sharon Roggio
- Sharon Roggio
- (as Sharon 'Rocky' Roggio)
Empfohlene Bewertungen
I just finished this movie. It was absolutely incredible as it followed three regular people who had a storied history with the Bible discover that translations are not always accurate. Very thoughtful, engaging, and hope-filled while exposing the impact of a mistranslation that literally shifted culture, as the title demonstrates. As I finish this movie, I grieve over whole denominations, families, and universities that have split over the treatment of our LGBTQ relatives. I recommend this movie to anyone who loves the Bible, hates the Bible, or has a storied history of the Bible. It will expand your perspective. Very well done.
This documentary was so well made. It was very intentional to back up its claims with well founded research. I also really liked how they didn't hide the counter points and how a mother and father can still coexist even if they have completely different view points. It was amazing the people they were able to find and interview. As well as poke holes in what most Christian's would view as a "non-debatable" fact that the Bible denounces homosexuality. This documentary was so good and so helpful for someone like me, a gay Christian. It was great to buy extra tickets for my parents and family members who disagree with the idea of a gay Christian. Though I'm not sure they were fully convinced, the important thing was it got them truly thinking critically on the topic. Highly recommend!
This changes everything, humbly showing both sides, without compromising my faith. I understand and receive these facts. It's pretty simple stuff. I'm so glad I didn't turn my straight heart away from this life-changing information. Even as a boomer, I can grow.
I'm adding more words here only because it is required... I am a great grandmother, raised Christian but didn't get serious about my relationship with God until I was 37. Since then I have studied the Bible a lot. I disagreed with the rejection of loving, gay, citizens from my large Baptist Church. But I deeply regret sitting quietly, appearing to agree with that stoic, hateful mindset. Seeing this film, receiving these beautifully presented facts, how could anyone ignore that the Bible was wrongfully altered in 1946. This is a must watch! I've seen it twice now and believe this should be a requirement in high school. Yes, to graduate and move forward. It is that essential!
Let us no longer be minions and just flow with a text that was altered AFTER our country was founded. It is for liberty Christ came to set us free.
This film has empowered me to rightly educate my children, grandchildren, and now great grandchildren.
I'm adding more words here only because it is required... I am a great grandmother, raised Christian but didn't get serious about my relationship with God until I was 37. Since then I have studied the Bible a lot. I disagreed with the rejection of loving, gay, citizens from my large Baptist Church. But I deeply regret sitting quietly, appearing to agree with that stoic, hateful mindset. Seeing this film, receiving these beautifully presented facts, how could anyone ignore that the Bible was wrongfully altered in 1946. This is a must watch! I've seen it twice now and believe this should be a requirement in high school. Yes, to graduate and move forward. It is that essential!
Let us no longer be minions and just flow with a text that was altered AFTER our country was founded. It is for liberty Christ came to set us free.
This film has empowered me to rightly educate my children, grandchildren, and now great grandchildren.
You'd have to have your head in the sand to not have seen, lately, that the church is in tumult. From the Catholic Church and their sex scandals, deep inside of Protestantism with The Methodist Church, and through Evangelical Circles, the upheaval is live, and the world is watching it on Prime-Time Television.
This is especially true for the Evangelical church(es) as, for the first time since their arrival into the realm of Christendom - especially in America 150 years ago or so, they find themselves on the receiving end of scrutiny and public opinion.
What's one of the issues causing tremors? Gay folk. Or rather, LGBTQIA folk.
Over the course of several years, other documentaries have come out speaking about the effects of homophobia in the church. While those have been great films, what sets 1946 apart is their approach. The set out to not just talk about cause and effect of homophobia on folks who grew up in religion but to tackle an issue that has far more reaching implications beyond human sexuality. The error of Biblical Literalism.
Through the use of theologians, scholars, historians, and linguists, the "clobber" passages are opened up and examined thoroughly, carefully, even lovingly, amidst the backdrop of personal stories of the researchers who came to do the work.
1946 is a powerful film that is healing to those who've been hurt by bad theology in regard to human sexuality, a beacon of hope to the next generation of children coming up and asking themselves about God and what it means to be a human being, and a warning - a clear sign of the times- that this thing we call the Bible doesn't belong to any specific group or hierarchy. And it certainly doesn't belong to the powers that be inside these organizations to be used as a bludgeon.
This is a message Luther tried to make clear 500 years ago that, for whatever reason, needs to be reexplained.
I think 1946 is simply the beginning.
This is especially true for the Evangelical church(es) as, for the first time since their arrival into the realm of Christendom - especially in America 150 years ago or so, they find themselves on the receiving end of scrutiny and public opinion.
What's one of the issues causing tremors? Gay folk. Or rather, LGBTQIA folk.
Over the course of several years, other documentaries have come out speaking about the effects of homophobia in the church. While those have been great films, what sets 1946 apart is their approach. The set out to not just talk about cause and effect of homophobia on folks who grew up in religion but to tackle an issue that has far more reaching implications beyond human sexuality. The error of Biblical Literalism.
Through the use of theologians, scholars, historians, and linguists, the "clobber" passages are opened up and examined thoroughly, carefully, even lovingly, amidst the backdrop of personal stories of the researchers who came to do the work.
1946 is a powerful film that is healing to those who've been hurt by bad theology in regard to human sexuality, a beacon of hope to the next generation of children coming up and asking themselves about God and what it means to be a human being, and a warning - a clear sign of the times- that this thing we call the Bible doesn't belong to any specific group or hierarchy. And it certainly doesn't belong to the powers that be inside these organizations to be used as a bludgeon.
This is a message Luther tried to make clear 500 years ago that, for whatever reason, needs to be reexplained.
I think 1946 is simply the beginning.
This movie was so well done and the pill it offers may be hard for deeply religious people to swallow. It brings hope to many families who have ostracized children cousins, uncles and others because of this manipulation of the book that so many follow. I believe that this movie should be screened around the world. The specific use of words has always held a powerful magic in our history as humans. This movie shows the heart and spirit of the bigger story, the story of real people and real deeds. But most of all, it defeats the power play that has been shouted from many pulpits and ruined many lives. May the healing begin.
Top-Auswahl
Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
- How long is 1946: The Mistranslation That Shifted Culture?Powered by Alexa
Details
- Laufzeit1 Stunde 32 Minuten
- Farbe
Zu dieser Seite beitragen
Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen