Eine unglückliche junge Wikinger, Drachen jagen will, wird unwahrscheinlich Freund eines jungen Drachen selbst und erfährt dort möglicherweise mehr zu den Kreaturen, als er angenommen.Eine unglückliche junge Wikinger, Drachen jagen will, wird unwahrscheinlich Freund eines jungen Drachen selbst und erfährt dort möglicherweise mehr zu den Kreaturen, als er angenommen.Eine unglückliche junge Wikinger, Drachen jagen will, wird unwahrscheinlich Freund eines jungen Drachen selbst und erfährt dort möglicherweise mehr zu den Kreaturen, als er angenommen.
- Für 2 Oscars nominiert
- 25 Gewinne & 63 Nominierungen insgesamt
Jay Baruchel
- Hiccup
- (Synchronisation)
Gerard Butler
- Stoick
- (Synchronisation)
Christopher Mintz-Plasse
- Fishlegs
- (Synchronisation)
Craig Ferguson
- Gobber
- (Synchronisation)
America Ferrera
- Astrid
- (Synchronisation)
Jonah Hill
- Snotlout
- (Synchronisation)
T.J. Miller
- Tuffnut
- (Synchronisation)
- (as TJ Miller)
Kristen Wiig
- Ruffnut
- (Synchronisation)
Robin Atkin Downes
- Ack
- (Synchronisation)
Philip McGrade
- Starkard
- (Synchronisation)
Kieron Elliott
- Hoark the Haggard
- (Synchronisation)
Ashley Jensen
- Phlegma the Fierce
- (Synchronisation)
David Tennant
- Spitelout
- (Synchronisation)
Randy Thom
- Dragons
- (Nicht genannt)
- …
Zusammenfassung
Reviewers say 'How to Train Your Dragon' captivates audiences with its universal themes of friendship, acceptance, and self-discovery. The heartwarming bond between Hiccup and Toothless is a standout element. Stunning animation, especially the flight sequences and dragon designs, enhances the experience. The film's message about empathy and challenging norms resonates with viewers of all ages. However, some critics find the pacing uneven. Compelling character development, an engaging storyline, and a memorable soundtrack further contribute to its appeal.
Empfohlene Bewertungen
incredible! certainly the front runner for the best animated film of the year. from the first to the last frame this film is as good as an animated film gets on almost every level. beautifully written, designed and executed. though an incredible movie, it's not quite perfection - probably due to time and budget limitations (is there ever enough of either?). that said, the problems i had are far too few to mention. if dragon doesn't absolutely slay at the box office i'll lose faith in middle America.
congrats to the filmmakers - you've made a masterpiece and you made me feel like a kid again. thank you.
congrats to the filmmakers - you've made a masterpiece and you made me feel like a kid again. thank you.
An animated feast for the eyes is a brilliant description for this film. From the jaw-dropping visuals beautifully rendered in 3D, to the flawless animation of the characters and dragons, this was one film that didn't disappoint.
Our protagonist is Hiccup, a boy viking who doesn't possess much in common with his dragon slaying dad. However, when he finds a new friend in Toothless, the most feared dragon of its species, he learns that dragons are not the fearful creatures he was brought up to believe.
What I enjoyed the most was the relationship between Hiccup and Toothless the dragon. This was dealt with wonderfully and we see their relationship develop over a series of scenes which were done with great humour and action.
The 3D holds its own in every sense, and I would go as far as saying that some scenes rival the groundbreaking Avatar. The scenes that especially stood out were the flying segments where the dragon soars over crystal clear sea's and jaw-dropping backdrops.
Whilst this is a film that may seem as if it's solely directed at the younger generation, its stunning visuals and well-told story means that it will keep any adult satisfied.
Our protagonist is Hiccup, a boy viking who doesn't possess much in common with his dragon slaying dad. However, when he finds a new friend in Toothless, the most feared dragon of its species, he learns that dragons are not the fearful creatures he was brought up to believe.
What I enjoyed the most was the relationship between Hiccup and Toothless the dragon. This was dealt with wonderfully and we see their relationship develop over a series of scenes which were done with great humour and action.
The 3D holds its own in every sense, and I would go as far as saying that some scenes rival the groundbreaking Avatar. The scenes that especially stood out were the flying segments where the dragon soars over crystal clear sea's and jaw-dropping backdrops.
Whilst this is a film that may seem as if it's solely directed at the younger generation, its stunning visuals and well-told story means that it will keep any adult satisfied.
10zeletto
There are a lot of excellent reviews out there, I will just discuss a single point. What got to me the most in this movie is the message I got out of it, I got it from a single line uttered by the hero and it just burned in my memory, it's about how when we look deep in the eyes of our enemies -the ones we fear the most- we will see that they are afraid of us just as we are afraid of them, we might realize their humanity and that they are not what we thought, monsters.
This is definitely one of the best 2 animation movies this year, with Toy Story 3 being the other one, tough job for the academy awards this year, and hope this is the case every year.
It's nice to see beautiful animation movies challenging Pixar's, it definitely benefits the viewer the most. How to train your dragon - Highly Recommended.
This is definitely one of the best 2 animation movies this year, with Toy Story 3 being the other one, tough job for the academy awards this year, and hope this is the case every year.
It's nice to see beautiful animation movies challenging Pixar's, it definitely benefits the viewer the most. How to train your dragon - Highly Recommended.
I saw the trailer and I enjoyed it but I was afraid that all the good parts from the movie will be there and that will be all, like it was with many films lately. That was certainly not the case. There are way better parts that were left to be discovered and I definitely congratulate the choice.
I didn't read the book, so I don't know the story, witch might have suffered, as stories usually do from books to picture, but I think a writer couldn't hope for a better image, better portraits of characters, especially the black dragon who one definitely falls in love with - the mimic and the gestures and the face expressions, so complex and real.
I agree it's not the kind of movie that makes you keep thinking too much once it's finished bot it's not meant to be. It's just lovely, from the beginning to the end, I really laughed and I was anxious for the characters when they suffered (and I'm 22). The film wasn't too long, it didn't have stupid lines whatsoever and it put to silence the annoying child behind me from the first five minutes or so, which I believe says it all.
I don't know if I will actually go to the cinema but I definitely want to see it again.
Great special effects and, again, a very lovely dragon.
I didn't read the book, so I don't know the story, witch might have suffered, as stories usually do from books to picture, but I think a writer couldn't hope for a better image, better portraits of characters, especially the black dragon who one definitely falls in love with - the mimic and the gestures and the face expressions, so complex and real.
I agree it's not the kind of movie that makes you keep thinking too much once it's finished bot it's not meant to be. It's just lovely, from the beginning to the end, I really laughed and I was anxious for the characters when they suffered (and I'm 22). The film wasn't too long, it didn't have stupid lines whatsoever and it put to silence the annoying child behind me from the first five minutes or so, which I believe says it all.
I don't know if I will actually go to the cinema but I definitely want to see it again.
Great special effects and, again, a very lovely dragon.
I watched How to Train Your Dragon about 5 times now, and it never gets boring. It actually keeps on getting better and better with with more and more views. This is a huge accomplishment for DreamWorks Animation, it might actually be its Best Animated Feauture it yet. It is an amazing experience to watch this film in Cinema. The 3D is amazing and at times Breathtaking. I may of had the most fun that I've ever had in Cinema watching How to Train Your Dragon.
The script is really good and is has a lot of dramatic depth. This movie is for everyone. Adults and Kids will enjoy it equally and will love it at the end. This movie will probably become a series like Shrek. But I'm hoping this film doesn't get bad sequels like Shrek 3 and Shrek Forever After. Anyways this film will be most recognized for its beautiful animation.
10/10 Highly Recommended
The script is really good and is has a lot of dramatic depth. This movie is for everyone. Adults and Kids will enjoy it equally and will love it at the end. This movie will probably become a series like Shrek. But I'm hoping this film doesn't get bad sequels like Shrek 3 and Shrek Forever After. Anyways this film will be most recognized for its beautiful animation.
10/10 Highly Recommended
Wusstest du schon
- WissenswertesThe hesitation Toothless shows during the famous "touch" scene was actually an animation error. However, it looked so perfect that the animators chose to leave it in the film.
- PatzerThe first prints of this movie showed Hiccup's drawing of a Night Fury with its tail intact, when the drawing was dropped onto the Dragon Book. This was a continuity error, since part of the tail fin on that drawing had been erased in a previous scene. Many digital theaters had a corrected version of the movie, showing that erased tail, by mid April 2010. (The DVD and Blu-Ray discs also have the corrected tail at the Dragon Book scene.)
- Crazy CreditsWhen the DreamWorks logo appears at the beginning of the movie, a black dragon can be seen flying over the stars
- Alternative VersionenThe 2019 4K Ultra HD Blu-ray printing add the 2013 Universal Pictures logo and omits the closing 2002 Paramount Pictures logo.
- SoundtracksSticks and Stones
Written by Jon Thor Birgisson (as Jónsi)
Performed by Jon Thor Birgisson (as Jónsi)
Produced and Mixed by Alex Somers & Jon Thor Birgisson (as Jónsi)
Courtesy of EMI Records, Ltd.
[Plays over the first part of the main-on-end credits, just after the main title]
Top-Auswahl
Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
Animated to Live Action Movies
Animated to Live Action Movies
How to Train Your Dragon and more side-by-side looks at animated features and their live-action counterparts.
Details
- Erscheinungsdatum
- Herkunftsländer
- Offizielle Standorte
- Sprache
- Auch bekannt als
- Cómo entrenar a tu dragón
- Produktionsfirma
- Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen
Box Office
- Budget
- 165.000.000 $ (geschätzt)
- Bruttoertrag in den USA und Kanada
- 217.581.231 $
- Eröffnungswochenende in den USA und in Kanada
- 43.732.319 $
- 28. März 2010
- Weltweiter Bruttoertrag
- 494.879.860 $
- Laufzeit1 Stunde 38 Minuten
- Farbe
- Sound-Mix
- Seitenverhältnis
- 2.39 : 1
Zu dieser Seite beitragen
Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen