IMDb-BEWERTUNG
6,3/10
7365
IHRE BEWERTUNG
Füge eine Handlung in deiner Sprache hinzuSince college, Nora hasn't had much luck with men. Now in her 30s, she works in a NYC hotel going nowhere. That is, until she meets Julien.Since college, Nora hasn't had much luck with men. Now in her 30s, she works in a NYC hotel going nowhere. That is, until she meets Julien.Since college, Nora hasn't had much luck with men. Now in her 30s, she works in a NYC hotel going nowhere. That is, until she meets Julien.
- Regie
- Drehbuch
- Hauptbesetzung
- Auszeichnungen
- 1 Gewinn & 6 Nominierungen insgesamt
Russell Steinberg
- Carl
- (as Russel Steinberg)
Empfohlene Bewertungen
This movie was understated and may seem slow to some, but if you are able to understand the subtlety of Parker Posey's facial expressions, will you understand the journey of the movie. The French actor did a remarkable job at being real, interested, while avoid the stereotypical European romantic. His role was solid and his confidence greatly contrasted Parker Posey, whose role was a passage of the female soul during moments of indecision and self-doubt. To me, and to anyone who has had a similar experience, the movie holds great weight. I also was partial to the film's soundtrack, which features a great song by Soundtrack and Scratch Massive. It adds to the movie and to its subtle introspection.
I like Parker Posey, she is obviously a talented actress and (I like to fantasize) chooses a lot of roles in indie films. This movie is obviously something that meant a lot to the writer/director, because it is both detailed and nonlinear. However, I did not find it really interesting. Maybe because I am a guy and I am not American.
The story is about a neurotic New York woman, desperate to find true love, and finally stumbling on it by accident with a French guy. Their romance is not everything that happens in the film, though. You have to spend a lot of time following her failed relationships, both sentimental and at work, her pushy mother, the failing marriage of her best friend and a lot of other stuff. As a "life movie" how my parents called this kind of stories, it makes a good one, but not much of an attractive one. Or maybe I just didn't empathize with anyone in it.
Bottom line: solid direction and acting, but quite a bore of a script. Women might enjoy it more, but judging by the reaction of my wife, it takes a bit more than just gender.
The story is about a neurotic New York woman, desperate to find true love, and finally stumbling on it by accident with a French guy. Their romance is not everything that happens in the film, though. You have to spend a lot of time following her failed relationships, both sentimental and at work, her pushy mother, the failing marriage of her best friend and a lot of other stuff. As a "life movie" how my parents called this kind of stories, it makes a good one, but not much of an attractive one. Or maybe I just didn't empathize with anyone in it.
Bottom line: solid direction and acting, but quite a bore of a script. Women might enjoy it more, but judging by the reaction of my wife, it takes a bit more than just gender.
It is a story that could have been very tired and cheesy but the script and acting made this one of the most superbly created film in modern day movie history.
The emotional nuances throughout the film was impeccably delivered by both Posey and Poupaud. Cassavetes achieves the perfect balance of emotion and understatement in the realistic yet hopeful portrayal of a woman's struggle with her own insecurities.
Melvil Poupaud however is the true gem of the film. His portrayal of Julien is masterfully executed and inexplicably touching. This movie is a rare find.
The emotional nuances throughout the film was impeccably delivered by both Posey and Poupaud. Cassavetes achieves the perfect balance of emotion and understatement in the realistic yet hopeful portrayal of a woman's struggle with her own insecurities.
Melvil Poupaud however is the true gem of the film. His portrayal of Julien is masterfully executed and inexplicably touching. This movie is a rare find.
BROKEN English reminded me of the magic of BEFORE SUNRISE/BEFORE SUNSET in a Parker Posey "Tour De Force" with a performance that captures the vulnerabilities that all of us have in ever finding love. The film is a delight to watch, but in Ms. Posey, one of America's best actors, the story rings true in today's world of "work, work, work" and if you play, "God, I hope I find someone worthwhile!"
I loved this film on so many levels-fabulous cast, writing and of course, location-New York and Paris, are just two incredible cities that you want to find romance with someone very special. Melvil Poupaud was an exceptional discovery and his French charm worked so well on the screen. Vive La France! I salute Zoe Cassavetes who has directed and written a story that brought me back to remembering the beauty of watching Ethan Hawke and the glorious Julie Delpy romp and play in both Vienna and Paris with characters you wanted to stay with, and hope they would be together forever.
In BROKEN English, I would love to see another story from Paris on how Nora really found love and happiness. Merci beau coup, ZoeCassevetes.
I loved this film on so many levels-fabulous cast, writing and of course, location-New York and Paris, are just two incredible cities that you want to find romance with someone very special. Melvil Poupaud was an exceptional discovery and his French charm worked so well on the screen. Vive La France! I salute Zoe Cassavetes who has directed and written a story that brought me back to remembering the beauty of watching Ethan Hawke and the glorious Julie Delpy romp and play in both Vienna and Paris with characters you wanted to stay with, and hope they would be together forever.
In BROKEN English, I would love to see another story from Paris on how Nora really found love and happiness. Merci beau coup, ZoeCassevetes.
One of my most anticipated films of the year turns out to be a bit of a typical rom-dram snoozer. Despite a stellar cast, Zoe Cassavettes' first film is a bit of a misfire. It seems she was going for an old-school type of romance film with a modern (yet unoriginal) twist, but I watched this thinking "If I wanted to watch an old-fashioned romantic drama, I'd rather just watch a movie from the 40s." Not to compare this to the breakthrough film of that-other-daughter-of-a-famous-director, but this totally has a "Lost in Translation" vibe going on. Except it isn't nearly as engrossing or well-made. The movie's best feature is, of course, Parker Posey. I do give credit to Cassavettes for taking a chance to show something that not many other directors have been willing to do--that Posey is a brilliant dramatic actress. Sure, she's a brilliant comedienne and this is what she's known for, but one look at "Broken English" or "Personal Velocity will" prove that this woman is every bit as good as your Streeps or your Hepburns. She just needs better roles! Justin Theroux is excellent, though only in the film for 15 minutes or so. I do fear he's getting typecast as the cocky yuppie or Hollywood type. So this one isn't a total waste of time, but I'd say it's for fans of the cast only.
Wusstest du schon
- WissenswertesZoe R. Cassavetes offered the role of Nora to Parker Posey without an audition.
- Zitate
Jean Paul Clement: Most people are together just so they are not alone. But some people want magic. I think you are one of those people.
- Alternative VersionenThere are two versions available. The runtimes are: "1h 37m (97 min)" and "1h 33m (93 min) (United States)".
- SoundtracksWalking on the Moon
Written and Performed by Daniel May
Top-Auswahl
Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
- How long is Broken English?Powered by Alexa
Details
- Erscheinungsdatum
- Herkunftsländer
- Offizielle Standorte
- Sprachen
- Auch bekannt als
- Aşkın ingilizcesi
- Drehorte
- Produktionsfirmen
- Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen
Box Office
- Budget
- 2.000.000 $ (geschätzt)
- Bruttoertrag in den USA und Kanada
- 956.919 $
- Eröffnungswochenende in den USA und in Kanada
- 55.198 $
- 24. Juni 2007
- Weltweiter Bruttoertrag
- 1.944.150 $
- Laufzeit1 Stunde 37 Minuten
- Farbe
- Sound-Mix
- Seitenverhältnis
- 1.78 : 1
Zu dieser Seite beitragen
Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen