[go: up one dir, main page]

    Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
IMDbPro

Wie eine richtige Familie

Originaltitel: Mon frère se marie
  • 2006
  • 1 Std. 35 Min.
IMDb-BEWERTUNG
5,6/10
164
IHRE BEWERTUNG
Wie eine richtige Familie (2006)
Komödie

Füge eine Handlung in deiner Sprache hinzuAdopted by a well-off Swiss couple with slightly older son and daughter, Vinh never cut off links with his country of origin. Postcards from the adoptive family regularly conveyed to Vinh's ... Alles lesenAdopted by a well-off Swiss couple with slightly older son and daughter, Vinh never cut off links with his country of origin. Postcards from the adoptive family regularly conveyed to Vinh's mother in Vietnam reassurance about the warmth and nurturing environment that she always w... Alles lesenAdopted by a well-off Swiss couple with slightly older son and daughter, Vinh never cut off links with his country of origin. Postcards from the adoptive family regularly conveyed to Vinh's mother in Vietnam reassurance about the warmth and nurturing environment that she always wished for her boy. Now grown up, Vinh is getting married; after so many years, the wedding... Alles lesen

  • Regie
    • Jean-Stéphane Bron
  • Drehbuch
    • Jean-Stéphane Bron
    • Karine Sudan
  • Hauptbesetzung
    • Jean-Luc Bideau
    • Aurore Clément
    • Cyril Troley
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    5,6/10
    164
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Jean-Stéphane Bron
    • Drehbuch
      • Jean-Stéphane Bron
      • Karine Sudan
    • Hauptbesetzung
      • Jean-Luc Bideau
      • Aurore Clément
      • Cyril Troley
    • 3Benutzerrezensionen
    • 5Kritische Rezensionen
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Auszeichnungen
      • 4 Gewinne & 2 Nominierungen insgesamt

    Fotos3

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen

    Topbesetzung35

    Ändern
    Jean-Luc Bideau
    Jean-Luc Bideau
    • Michel
    Aurore Clément
    Aurore Clément
    • Claire
    Cyril Troley
    Cyril Troley
    • Jacques
    Delphine Chuillot
    Delphine Chuillot
    • Catherine, the daughter
    Quoc Dung Nguyen
    • Liên
    Stéphane Batut
    • Le chômeur du jeu de rôle
    Sophie Jeannotat
    • La monitrice du cours de recherche d'emploi
    Cédric Iseli
    • L'enseignant sourd
    Matthieu Poirot-Delpech
    • Le fleuriste
    Sylvie Beurrier
    • L'amie de Michel
    Cosette Richard
    • La vendeuse de robes de mariée
    Rachel Gordy
    • L'infirmière canadienne
    Philippe Guinnard
    • Le patient au bras cassé
    Sissi Mader
    • La grand-mère
    Fernando Pinto
    • Le chauffeur de taxi
    André Pinkus
    • Le père de Sarah
    Rahel Hubacher
    • L'amie de Sarah
    Truong Lan
    • Le prêtre
    • Regie
      • Jean-Stéphane Bron
    • Drehbuch
      • Jean-Stéphane Bron
      • Karine Sudan
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen3

    5,6164
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    7stuka24

    Harrowing, well made but lacking any feeling.

    This is a Swiss French film aimed for Europeans more than "the outer world". The idea is not exactly new: try to show the "creaks inside the happy surface". And what better to dig holes onto that a rich bourgeois Swiss dysfunctional family :)!

    You have them all: the unemployed sour father (Michel) the best actor in an all together good cast, the hysterical and always negative Claire (elegant Aurore Clement), her beautiful melancholic daughter (Delphine Chuillot), Liên, the Vietnamese adopted son (who is always trying to "blend in") , his mum (Man Thu), the true center of the film, for which this farce is made, the funny uncle, always laughing, the unusual priest, even Michel's new girlfriend, tacky even in the house decoration.

    I mean, you are thrown in the classical "unusual characters", perfect for the "look how strange life is" feeling forced upon us by the writer & director Jean-Stéphane Bron. The language aspect is overemphasized, like not offering any translation of her mum's speech at their home nor at the wedding. Or the party itself, the giggling uncle, reluctant until parody sons, negative to caricature mum, grouchy dad. Or the African musicians at the wedding. Come on! I've seen American and Italian film with the same topics, I am sure the reader could offer more examples. At the Italian case the foreigners were Indian, and they drank and swore all the time, to "comic" effect. What does that change besides showing chauvinism?

    What remains of this engaging if cold film after the "strange circumstances that make everything even worse"? The good thing is that there's no sugar coated morale. The bad one maybe that there is not much else.

    The bride Sarah (Rohrbach) is totally absent, I think she says two sentences during the whole film. Her joy during the trip (somewhat similar to Titanic's famous scene) is somewhat forced, like if "made for the publicity". Can anybody realize the party was a farce?).

    The couple's sons are Catherine who seems to have inherited her mum perpetually aloof temper) and Jacques, who looks sad almost all the time. He at least can show he's got "blood in his veins", like at the speech on the wedding, or the fight later. Or by making this stupid "documentary" we witness. Funny idea, thou.

    Her sister is the most cold person conceivable, looks like an adult teenager, always slouching, barely speaks, carrying her Adidas coat even at the family's wedding picture.

    I would have liked Liên to at least have an opinion, one, during the wedding, while the family was fighting at the kitchen or when Claire starts singing (probably the worse scene in the movie).

    But I guess that's how Swiss are. Or what they want to believe :). Notice hardly anybody touches each other. The two mums hug near the end, that shows "they've accepted each other". In our Latin American countries, this would have happened in the first day.

    It was part of this "minimalist" setting that we don't know much about the characters. Jacques barely mentions something about a hospital, Catherine even less, Claire works at ... an ONG? They don't have a family surname, like Dostoievski's characters.

    When the furniture (family table) is going to be important that may well be there is not much to say in a film, for a quick & easy comic relief. Like the "unexpected" rain, or the ugly ceramic dog, or when you see a multitude of wedding cakes that of course, some fight will ensue and there will be food splattered across everywhere. At the expensive kitchen of the sad first world, of course. "The Swiss have problems too, you know?". The whole film is in the beginning, when they show a creaking corny Swiss postcard. The film is not "difficult" but I guess it would benefit from a 2nd viewing. Like the importance of the family coming together at "Zermatt", that was a family holiday retreat "in the good old days". That's why we are shown that silly mountain, approaching, nothing, then... the mountain! (for many seconds). Only then the Viets and the Swiss make amends.

    I liked this film. Watch it, but don't expect anything "out of the world" if you know what I mean.
    8jgd-6

    Bitter-sweet and powerful comedy

    I thoroughly enjoyed this little film, which manages to draw on your emotional reserves and still makes you laugh. Perfect acting, especially Jean-Luc Bideau, Aurore Clément and the very subdued Vietnamese mother. The young actress playing the sister (Delphine Chuillot?) was good too but her part was limited. Watch her in the future! She's got Charlotte Rampling's eyes... Anyway, I will definitely follow the career and musings of this director! Jean-Stéphane Bron? I'd never heard of him before, but... I recommend this title and will start digging for others here and at my local video store!
    vanillainflux

    Bizarre

    Vinh, a boat-people refugee, who was adopted 20 years ago by a Swiss family, is going to marry. His birth mother, who stayed in Vietnam, takes the opportunity to take the trip and finally go meet this perfect family who raised her son. But it's been long since that the family Depierraz has exploded. The unexpected visit of Mrs Nguyen will create a turmoil. This will be the occasion for everyone to dive back into their forgotten roles of father, spouse, brother and sister, to become an ideal family, loving and full of complicity, to stage the fragile comedy of happiness. I took this out of a cinema festival program originally written in French, so excuse the imperfections. Personally this film was a bit too bizarre for me to enjoy but it was an interesting viewing.

    Mehr wie diese

    The Big Wedding
    5,6
    The Big Wedding

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Patzer
      The shoes in the cake move many times.
    • Verbindungen
      Remade as The Big Wedding (2013)

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 31. Januar 2007 (Frankreich)
    • Herkunftsländer
      • Frankreich
      • Schweiz
    • Sprache
      • Französisch
    • Auch bekannt als
      • My Brother Is Getting Married
    • Drehorte
      • Lausanne, Canton de Vaud, Schweiz
    • Produktionsfirmen
      • Box Productions
      • Les Films Pelléas
      • SRG - SSR
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Box Office

    Ändern
    • Weltweiter Bruttoertrag
      • 147.211 $
    Weitere Informationen zur Box Office finden Sie auf IMDbPro.

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      • 1 Std. 35 Min.(95 min)
    • Farbe
      • Color
    • Seitenverhältnis
      • 2.35 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.