[go: up one dir, main page]

    Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Transylvania

  • 2006
  • 1 Std. 43 Min.
IMDb-BEWERTUNG
6,7/10
2818
IHRE BEWERTUNG
Transylvania (2006)
Drama

Füge eine Handlung in deiner Sprache hinzuZingarina, who is two-months pregnant, travels from France to Transylvania with her friend Marie to seek out her lover Milan Agustin that was deported from France. They hire the guide and in... Alles lesenZingarina, who is two-months pregnant, travels from France to Transylvania with her friend Marie to seek out her lover Milan Agustin that was deported from France. They hire the guide and interpreter Luminitsa to help them to find the musician Milan. When she finds him, she is re... Alles lesenZingarina, who is two-months pregnant, travels from France to Transylvania with her friend Marie to seek out her lover Milan Agustin that was deported from France. They hire the guide and interpreter Luminitsa to help them to find the musician Milan. When she finds him, she is rejected and Milan tells that he was not deported, but left her. Zingarina has a breakdown a... Alles lesen

  • Regie
    • Tony Gatlif
  • Drehbuch
    • Tony Gatlif
  • Hauptbesetzung
    • Asia Argento
    • Amira Casar
    • Birol Ünel
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    6,7/10
    2818
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Tony Gatlif
    • Drehbuch
      • Tony Gatlif
    • Hauptbesetzung
      • Asia Argento
      • Amira Casar
      • Birol Ünel
    • 20Benutzerrezensionen
    • 25Kritische Rezensionen
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Auszeichnungen
      • 1 Gewinn & 1 Nominierung insgesamt

    Fotos17

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 12
    Poster ansehen

    Topbesetzung15

    Ändern
    Asia Argento
    Asia Argento
    • Zingarina
    Amira Casar
    Amira Casar
    • Marie
    Birol Ünel
    Birol Ünel
    • Tchangalo
    Alexandra Beaujard
    • Luminitsa
    Marco Castoldi
    Marco Castoldi
    • Milan Agustin
    Bea Palya
    • La chanteuse du cabaret
    • (as Beata Palya)
    Marina Boldizsac
    • La chanteuse ukrainenne
    Rares Budileanu
    • Le jeune musicien
    Nicolae Cristache
    • Le passeur
    Florin Estefan
    • Le chanteur d'opéra
    Gabor
    • Gabor, le paysan au traîneau
    Simion Lupu
    • Le chanteur d'opéra
    Cornel Reileanu
    • Le bedeau
    Mariana Rus
    • Vandana
    Anton Tauf
    • Le pope
    • Regie
      • Tony Gatlif
    • Drehbuch
      • Tony Gatlif
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen20

    6,72.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    8raluca999

    I haven't seen Gadjo Dilo yet, I was born and raised in Trasylvania and I loved this movie

    So I guess it has to do with the fact that I left Romania 8 years ago that I find this movie so .. Romanian. Truly enchanting. Human. Real. Refreshingly spontaneous. :) - it is easier to perceive something objectively once you've stepped out of it. There are SO many moments where I was simply entranced with the reality of it all, the "wow, I know exactly that spot" Granted, there are things missing from the landscape and some things are exaggerated but it's a MOVIE and overall I found the story, the message , the setting, the characters, the music - fantastic! I am crying because I know this reality that we hate so much in Romania now will be soon obsolete (yee) by the fake lawns and malls and permits to go into the forest. Mark my words, people will watch this movie in 20 years and get very very nostalgic over it. I have my own copy and intend to keep it safe :)
    6lastliberal

    It's not a travelogue. It's a movie.

    There has been a lot of criticism of this film based upon it's name. I do not believe that writer/director Tony Gatlif was trying to make a documentary, but just using the locale to tell a strange story of an Italian girl (Asis Argento) who is consumed by the gypsy culture when she loses her lover.

    It is a strange mix of music, much of it composed and arranged by Gatlif, some religious customs (exorcism) and a lot of gypsy culture that was fascinating for the costumes and the joy of living that was expressed.

    I would not even attempt to try and express a message from this film. Everyone who watches it would come out with something different. It is a different type of movie; somewhat akin to observing a painting and trying to guess the artists intent.

    Check it out for Argento's fantastic performance, as well as that of Birol Ünel.
    8kingakuzman

    This film is not a documentary

    come form Transilvania and I lived there as a Hungarian ethnic minority. I watched this film in Budapest, and I liked it very much. Still, some of my Transilvanian friends told me that they are embarrassed to tell other people about this movie, because it shows only the "bad" things about Transilvania, and foreigners will think that this country is full of gypsies and poor people. Well, I don't have this problem. Gypsies do exist in Romania. And anyway, this film is not a documentary. It is a subjective movie, using Transilvanian images, music, impressions. It shows mostly gypsies,yes, but hey, the story IS about gypsies. This film might contain mistakes (for example, they showed Romanians from the Maramures region dancing on a street festival together with Hungarian women wearing costumes from a completely different region). But this doesn't matter! Of course not everybody is gypsy and poor in Translivania. But who would pay to watch a documentary called: FACTS ABOUT TRANSILVANIA?? It gives a general impression, which is not that bad at all. Those who think this country is only miserable, will think this anyway. I was singing loudly the Hungarian, Romanian and gypsy tunes in the cinema, and I was proud to show that I know these songs. It also gave me this mystical feeling of my home country, which I will never lose. People are not better or worse there , but they are different, and I like it. If the film raises curiosities and debates, foreigners will visit the country, and they can make their own opinions. Maybe they won't find witches and magic, but they will definitely sense a special feeling. And for that this film was an excellent means.
    6TheRuralJuror

    Asia Argento is Not a Vampire

    I saw Tony Gatliff's film Transylvania in Melbourne, and, despite the presence of horror princess Asia Argento, the film has absolutely nothing to do with vampires. Part travelogue and part exploration of two masochistic lost souls, this incredibly strange, surreal, lonely, music-filled journey is unlike anything I can recall seeing before. If nothing else, it proves that cinema is not dead: not every film is manufactured in pitch meetings and script workshops. This is clearly a film not overly designed to appeal to any audience at all-perhaps explaining its practically nonexistent release outside of film festivals and special retrospectives since its Cannes debut in 2006-and, for better or worse, this is no doubt the film Tony Gatliff wanted to make, directorial flourishes and all.

    Asia Argento . . . she's getting there. Though not a great actress, she's earned her place in history already, I think, by sheer measure of her persona and willingness to go places few would have the balls to explore, say french kissing a dog. In terms of physicality, she's incredibly skilled in the ways she's able to use her body. She can brandish it violently, smashing herself up against a wall in a moment of ecstasy and deep sorrow, or twist it painfully and quietly into a crumpled ball of limbs and self-induced isolation. Hurling herself full force into a musical cyclone and smashing dishes with the flick of a hand, Argento is able to bring the character to life.

    It is in her line readings, during scenes that call her to sell the character in words rather than physical manifestations, that Argento never quite manages to reach the point of believability required of her. Her voice often settles into an off-putting monotone that, in quieter moments, can undermine the inner complications and emotions meant to come through in what she is saying.

    Aided by often remarkable shots of a countryside not normally used in film and a truly impressive collection of folk music, Transylvania is not easy an easy film to recommend nor is it easy to dismiss as yet another self-indulgent festival film created by a director trying to force more of his vision into 100 minutes than it can support. I am unsure if the film works on every level, I suspect that it does not, but the ways in which the film both indulges in its own artistry and refuses to go out of it way to cater to the personal tastes of anyone other than its own makers are strangely admirable. Even if you don't like Transylvania, it's nice to know a film like it can be made at all.
    9tobyhenk

    impressionistic

    This film consists of a number of impressionistic paintings. The different emotions are put together on a string of beads. It is true, there is no moralistic message. It will not give exalted thoughts. It is pure gratification. The music is compelling. Do not expect a clear-cut storyline. Do not expect a logical sequence of happenings. Don't expect people to be predictable. If you like surprises:this film has the unexpected behind any bend in the road. It is not a film about a relationship between two human beings. It is ten separate moving images that each have their own character and meaning. By gluing these together the viewer is confronted with the mysteries of life through Toni Gatlif's eyes. You cannot compare this film with any other Gatlif production. Thoroughly recommended.

    Mehr wie diese

    Gadjo Dilo - Geliebter Fremder
    7,6
    Gadjo Dilo - Geliebter Fremder
    Exils
    6,7
    Exils
    Beyoglu'nun Arka Yakasi
    6,5
    Beyoglu'nun Arka Yakasi
    A Hero of Our Time
    6,3
    A Hero of Our Time
    Vengo
    7,3
    Vengo
    Korkoro
    7,2
    Korkoro
    Salkim Hanim'in Taneleri
    6,6
    Salkim Hanim'in Taneleri
    Hakki
    6,6
    Hakki
    Beni Sevenler Listesi
    6,7
    Beni Sevenler Listesi
    Djam
    7,0
    Djam
    Wajib
    7,3
    Wajib
    Mine
    6,6
    Mine

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      Though taking place in Transylvania, the story is not related to Dracula.
    • Zitate

      Zingarina: What is it?

      Tchangalo: Vodka!

      Zingarina: Vodka!

      Tchangalo: What is this?

      Zingarina: What?

      Tchangalo: This!

      Zingarina: Protection.

      Tchangalo: Protection? What make a girl like you come to Transylvania?

      Zingarina: A man. A great man. Musician.

      Tchangalo: Musician? They all times have nice pretty girls like you around them.

      Zingarina: What makes a man like you go around the road?

      Tchangalo: Gold! And you?

      Zingarina: I told you.

      Tchangalo: You're looking for what?

      Zingarina: I'm looking for love.

    • Soundtracks
      Promesse
      Composed by Tony Gatlif and Delphine Mantoulet

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ14

    • How long is Transylvania?Powered by Alexa

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 4. Oktober 2006 (Frankreich)
    • Herkunftsland
      • Frankreich
    • Sprachen
      • Französisch
      • Rumänisch
      • Englisch
      • Ungarisch
      • Italienisch
      • Türkisch
    • Auch bekannt als
      • Трансильвания
    • Drehorte
      • Sighetu Marmatiei, Maramures, Rumänien
    • Produktionsfirmen
      • Princes Films
      • Pyramide Productions
      • Canal+
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Box Office

    Ändern
    • Weltweiter Bruttoertrag
      • 979.025 $
    Weitere Informationen zur Box Office finden Sie auf IMDbPro.

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      • 1 Std. 43 Min.(103 min)
    • Farbe
      • Color
    • Sound-Mix
      • Dolby Digital
    • Seitenverhältnis
      • 2.35 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.