[go: up one dir, main page]

    Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Azur et Asmar

  • 2006
  • 0
  • 1 Std. 39 Min.
IMDb-BEWERTUNG
7,4/10
3954
IHRE BEWERTUNG
Azur et Asmar (2006)
Bande-annonce [OV] ansehen
trailer wiedergeben1:29
1 Video
63 Fotos
AbenteuerFamilieFantasieAnimationsfilm

Füge eine Handlung in deiner Sprache hinzuRaised by the same woman, the dark-complexioned, Asmar, and the flaxen-haired, Azur, set out on a quest to a strange and magical land to liberate the enchanting Djinn-fairy; but, only one ca... Alles lesenRaised by the same woman, the dark-complexioned, Asmar, and the flaxen-haired, Azur, set out on a quest to a strange and magical land to liberate the enchanting Djinn-fairy; but, only one can save her. Will the brothers be triumphant?Raised by the same woman, the dark-complexioned, Asmar, and the flaxen-haired, Azur, set out on a quest to a strange and magical land to liberate the enchanting Djinn-fairy; but, only one can save her. Will the brothers be triumphant?

  • Regie
    • Michel Ocelot
    • Ian McIntyre
  • Drehbuch
    • Michel Ocelot
  • Hauptbesetzung
    • Cyril Mourali
    • Karim M'Riba
    • Hiam Abbass
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    7,4/10
    3954
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Michel Ocelot
      • Ian McIntyre
    • Drehbuch
      • Michel Ocelot
    • Hauptbesetzung
      • Cyril Mourali
      • Karim M'Riba
      • Hiam Abbass
    • 22Benutzerrezensionen
    • 43Kritische Rezensionen
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Auszeichnungen
      • 1 Gewinn & 8 Nominierungen insgesamt

    Videos1

    Bande-annonce [OV]
    Trailer 1:29
    Bande-annonce [OV]

    Fotos62

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 59
    Poster ansehen

    Topbesetzung41

    Ändern
    Cyril Mourali
    • Azur
    • (Synchronisation)
    Karim M'Riba
    • Asmar
    • (Synchronisation)
    Hiam Abbass
    Hiam Abbass
    • Jénane
    • (Synchronisation)
    Patrick Timsit
    • Crapoux
    • (Synchronisation)
    Rayan Mahjoub
    • Azur enfant
    • (Synchronisation)
    Abdelsselem Ben Amar
    • Asmar enfant
    • (Synchronisation)
    Fatma Ben Khell
    • La Princesse Chamsous Sabah
    • (Synchronisation)
    • (as Fatma Ben Khelil)
    Thissa d'Avila Bensalah
    • La Fée des djinns
    • (Synchronisation)
    • (as Tissa Bensalah d'Avila)
    Sofia Boutella
    Sofia Boutella
    • La Fée des elfes
    • (Synchronisation)
    Olivier Claverie
    • Le Sage Yadoa
    • (Synchronisation)
    Jacques Pater
    • Le Père
    • (Synchronisation)
    Tayeb Belmihoub
      Franck-Olivier Bonnet
      Franck-Olivier Bonnet
        Carlos Chahine
        Carlos Chahine
          Mohamed Damraoui
            Michel Elias
              Bouchra En Nasser
                Nicolas Lormeau
                  • Regie
                    • Michel Ocelot
                    • Ian McIntyre
                  • Drehbuch
                    • Michel Ocelot
                  • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
                  • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

                  Benutzerrezensionen22

                  7,43.9K
                  1
                  2
                  3
                  4
                  5
                  6
                  7
                  8
                  9
                  10

                  Empfohlene Bewertungen

                  10agfcarrara

                  It captivates adults.

                  In Valladolid, Spain, the serious movie-goers with extremely high standards when they evaluate movies applauded the film in the Fifty-First International Film Week (SEMINCI 2006). It is impossible to exceed in every way: The theme and story, the incredible cartoon drawings, the luscious colors and their combinations, the endearing characters, the creativity, the stunning difficulty of the sketching and the music and sounds of the languages involved all combine to offer us a memorable film. It may seem curious but the word that I voiced when it ended was DELICIOUS. There are so many impacting images that linger even now in my mind's eye.
                  10kwongthye

                  le Fabulocelot

                  I saw this today as part of the London Children's Film Festival 2006 at the Barbican Centre and found it completely and utterly satisfying. Every second of screen time is mind-blowingly beautiful to the point of being painful - from the wild flowers on the field where the title characters played as boys, to the starlit silhouette of Azur and the Princess on a treetop. But don't let the sumptuous visuals make you think this film is just eye candy. The story is engaging and yet profound, the characters vivid, and the message (yes, it has a message, but what's wrong with that?) is inspirational; a quality that the English-language animated films of the last decade has completely eschewed. Ocelot's early 'Princes et Princesses' was enchanting and promising, and both his Kirikou films were endearing. But with 'Azur' he has totally ascended to a different level. It is admirable how he consistently refuses to dumb down his characters, and the delightful ending is wonderfully faux conventional in Ocelot's trade mark style. Difficult to see how popular this would be with today's kids, but a generation growing up inspired by 'Azur' would no doubt be more pacifist and tolerant.
                  8axlgallais-0903

                  As good as I remember.

                  I remember watching it years ago with my class and I thought the movie is interesting.

                  But then looking back at it, it is still good.

                  Sure the animation is kinda poor, even if it was made in a low-budget. But it still has some great visuals and beautiful shots.

                  I enjoy the characters and the story as well.

                  So yeah, it was a nice to come back to this movie after years.
                  10etchevers

                  Fantastic - a visual and intellectual tour de force

                  This movie has it all for all ages - eye-popping visuals, perfect subject independence, gorgeous music and it is chock-full of wonderful messages and story-telling for everyone.

                  The richness in the images is equaled by the richness of the subject matter: a story rewarding curiosity, fidelity and bravery deals with the excitement of discovering little-known cultures, eras, religions, foods, habits of dress, languages, music and the other sex...

                  The trailer and the brief description by the distributor hardly do this piece of magic justice. A must-see as soon as it becomes available near you.
                  8Robert_Woodward

                  Visually astonishing animation

                  The story and setting for this French animated film, in which two childhood friends travel through a semi-mythical land on a quest to find the Djinn fairy, reminded me strongly of The Alchemist, a story written by Paolo Coelho. The tale is not quite as timeless as Coelho's novel but the film conjures a similar magic. This is in large part due to the jaw-dropping visual style, which is quite unlike anything else I have seen.

                  The characters look superb, with luscious colours applied uniformly across clothing and intricate jewellery glinting marvellously. The range of settings is more dazzling still, ranging from green fields jam-packed with flowers and seedpods to bustling market towns to breathtakingly ornate palaces. There are innumerable wondrous images to recount and many clever visual touches such as the exaggerated proportions bestowed upon wildlife, including an enormous horse and a tiny cat.

                  Unfortunately, I think that the translation of the film for English audiences has diluted some of the original message. This is most notable in the character of Crapoux, whose snobbery is used partly to propagate the film's message of cultural understanding. The scene where Crapoux derides foreign cookery next to that of his native country might be plausible when he is speaking in French. However, an English-speaking character deriding foreign foods against traditional English fare such as apple sauce seems rather surreal and amusing in way that the writers surely did not intend. (This is not to say that the English are strangers to cultural snobbery.) A further problem I had with the film was the ending, which was fairly predictable and therefore suffered from being so drawn-out. Nevertheless, I was greatly relieved to be spared the song-and-dance ending that typifies so many modern animations. The absence of any pop culture references was also refreshing (Pixar take note).

                  Handlung

                  Ändern

                  Wusstest du schon

                  Ändern
                  • Wissenswertes
                    Michel Ocelot: [silhouettes] A woman singing under a canopy is seen only in profile, rendered as a solid black silhouette. Later, when Azur and Chamsous Sabah climb a tree to get an overview of the city, they and the branches of the tree are similarly silhouetted against the blue twilight sky.
                  • Zitate

                    Jénane: I have no idea! Their blood's the same colour!

                  • Verbindungen
                    Referenced in La méthode Cauet: Folge vom 7. Juni 2007 (2007)
                  • Soundtracks
                    La Chanson D'Azur Et Asmar (V O)
                    Performed by Souad Massi

                    Composed by Gabriel Yared

                  Top-Auswahl

                  Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
                  Anmelden

                  FAQ17

                  • How long is Azur & Asmar: The Princes' Quest?Powered by Alexa

                  Details

                  Ändern
                  • Erscheinungsdatum
                    • 7. April 2011 (Deutschland)
                  • Herkunftsländer
                    • Frankreich
                    • Belgien
                    • Spanien
                    • Italien
                  • Offizielle Standorte
                    • Diaphana (France)
                    • Dionet (Spain)
                  • Sprachen
                    • Arabisch
                    • Französisch
                  • Auch bekannt als
                    • Azur & Asmar
                  • Produktionsfirmen
                    • Nord-Ouest Films
                    • Mac Guff Ligne
                    • Artémis Productions
                  • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

                  Box Office

                  Ändern
                  • Budget
                    • 9.000.000 € (geschätzt)
                  • Weltweiter Bruttoertrag
                    • 11.939.023 $
                  Weitere Informationen zur Box Office finden Sie auf IMDbPro.

                  Technische Daten

                  Ändern
                  • Laufzeit
                    • 1 Std. 39 Min.(99 min)
                  • Farbe
                    • Color
                  • Sound-Mix
                    • DTS
                    • Dolby Digital
                  • Seitenverhältnis
                    • 1.85 : 1

                  Zu dieser Seite beitragen

                  Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
                  • Erfahre mehr über das Beitragen
                  Seite bearbeiten

                  Mehr entdecken

                  Zuletzt angesehen

                  Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
                  Hol dir die IMDb-App
                  Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
                  Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
                  Hol dir die IMDb-App
                  Für Android und iOS
                  Hol dir die IMDb-App
                  • Hilfe
                  • Inhaltsverzeichnis
                  • IMDbPro
                  • Box Office Mojo
                  • IMDb-Daten lizenzieren
                  • Pressezimmer
                  • Werbung
                  • Jobs
                  • Allgemeine Geschäftsbedingungen
                  • Datenschutzrichtlinie
                  • Your Ads Privacy Choices
                  IMDb, ein Amazon-Unternehmen

                  © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.