[go: up one dir, main page]

    Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Supermen Dönüyor

  • 1979
  • 1 Std. 7 Min.
IMDb-BEWERTUNG
3,6/10
735
IHRE BEWERTUNG
Supermen Dönüyor (1979)
SuperheldAbenteuerFantasieScience-Fiction

Füge eine Handlung in deiner Sprache hinzuUnofficial Turkish remake of Superman - Der Film (1978)Unofficial Turkish remake of Superman - Der Film (1978)Unofficial Turkish remake of Superman - Der Film (1978)

  • Regie
    • Kunt Tulgar
  • Drehbuch
    • Necdet Tok
  • Hauptbesetzung
    • Tayfun Demir
    • Güngör Bayrak
    • Yildirim Gencer
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    3,6/10
    735
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Kunt Tulgar
    • Drehbuch
      • Necdet Tok
    • Hauptbesetzung
      • Tayfun Demir
      • Güngör Bayrak
      • Yildirim Gencer
    • 11Benutzerrezensionen
    • 29Kritische Rezensionen
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • Fotos45

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 41
    Poster ansehen

    Topbesetzung27

    Ändern
    Tayfun Demir
    • Tayfun…
    Güngör Bayrak
    • Alev
    Yildirim Gencer
    Yildirim Gencer
    • Ekrem
    Esref Kolçak
    Esref Kolçak
    • Prof. Çetinel
    Nejat Özbek
    • Haydar
    Rasit Hazar
    Seref Çokseker
    • Tayfun's Earth Mother
    Reha Yurdakul
    Reha Yurdakul
    • Tayfun's Earth Father
    Ekrem Dümer
    • Professor's colleague #1
    Renan Fosforoglu
    Renan Fosforoglu
    Ahmet Açan
    • Professor's colleague #2
    Turgut Özatay
    Turgut Özatay
    • Thug with red jacket on the train
    Oktar Durukan
    Oktar Durukan
    • Thug
    Baki Tamer
    Baki Tamer
    Kudret Karadag
    Kudret Karadag
    • Thug
    Sirri Elitas
    • Thug
    Niyazi Gökdere
    Zeki Sezer
    • Professor's colleague #3
    • Regie
      • Kunt Tulgar
    • Drehbuch
      • Necdet Tok
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen11

    3,6735
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    olcaykakici

    Turkish Versions

    Really don't know why they are "trying to" copy the originals but it was very common in Turkish cinema.

    I didn't have the opportunity to watch this "SUPERMEN" but frankly I have to see it. I know for sure that it will almost look, sound and feel like crap when I watch it.

    Also there is another one. The copy of "The Woman In Red" (http://www.imdb.com/title/tt0088414/) was shot by us (Turks). In fact, I have to tell the truth, I almost liked our version better. Again it was a copy but some of the scenes and especially the attitudes of people has been made compatible with our culture. This way, it feels closer if you are a cheater or have been cheated :) (I still know that it is disrespectful to the original)

    Anyhow, the "SUPERMEN" is E.T. living in Metropolis and a comic hero which anyone even shouldn't try to apply for other locations or origins. I have seen many movies (but not this one) similar to this copy and they are mostly full of dirt.
    3Coventry

    The greatest cinematic achievement in all creation!

    This was, hands down, one of the most unique and indescribably special viewing experiences I ever had in my life. I was familiar with the fact that Turkish directors/producers bluntly imitated the biggest blockbusters during the 70's and 80's, but I've never actually seen one. I laughed quite hard over the sight of such titles like "Seytan: Turkish Exorcist" and "Last House in Istanbul", so I was very enthusiast when a buddy of mine told me he got hold of the one and only "Turkish Superman". You can tell right away from the opening sequences that this will become a non-stop spitfire of hysterical laughter and stomach aches, and you don't even have to be drunk or intoxicated! It begins with an allegedly mysterious voice-over whilst the camera atmospherically browses through space. The galaxy, however, exists of second-hand Christmas decoration. When we witness Superman flying for the first time, he looks like a Ken Barbie doll hanging by a thread in front drawn clouds and people waving at him from the deck of a ship. It's brilliant, truly brilliant! Clark Kent, named Tyfun in Turkish, is a tremendous dork with a spectacular pair of glasses and he walks around like there's a cloth hanger stuck in his suit. His nemesis isn't bald like Lex Luthor is, but actually looks a lot like the Turkish version of Lee Van Cleef. The most striking thing about "Turkish Superman" is how very anti- spectacular it is! Our hero hides behind trees, doesn't bother much to hide his double identity and conducts the lamest rescue operations ever. Superman stops an out-of-control truck descending a mountain road, NOT by jumping in front of it, NOT by pushing it back up a cliff and NOT by pulling the rear end like he's an anchor… Superman stops the truck by taking place behind the wheel and using the brakes. Oh, how heroic! I guess the budget didn't allow them to wreck the truck. That's also the same reason why the lead actress drives a Lada instead of a real car. The fight sequences are hilarious as well, since they look like a bunch of heavily mustached men group-hugging each other. The creators of "Turkish Superman" didn't just steal the plot of "Superman" but also the soundtrack of James Bond. The scene where Superman single-handedly prevents a train collision from happening is perhaps even the ultimate highlight of the film. According to the most rudimentary rules of physics his rescue act is just impossible, I don't care if you're a superhero or not.
    1jrd_73

    Fans of bad movies take note; everyone else avoid

    Several years ago there was a news story about a group of children who made a re-enactment of The Raiders of the Lost Ark. Turkey's The Return of Superman is a spiritual cousin to the "film" those kids made. This is adults playacting in front of a camera.

    There is so much wrong with the Return of Superman that one feels overwhelmed. Let us start with the special effects, which could have been in a film from the nineteen tens! The flying scenes consist of a toy on strings with bad rear projection behind it. Need more? The audience is treated to the sight of an attempt to kill Superman via a cardboard guillotine. We get fight scenes where the punches clearly fall several inches from the victim's face. Finally, in the film's most mouth dropping scene, the villains get the female journalist to pull over by shooting out one of her tires. However, this is accomplished by some poor schmuck hiding in the trunk of her car who leans far enough out of the trunk to do the dastardly deed. The mind boggles at the film's sub-Ed Wood ineptitude.

    The film is not helped by either the script or the cast. The plot mostly consists of people running here and there, the Lois Lane stand in getting kidnapped, and Superman rescuing her. There are no super villains for Superman to fight, so the threat is minor. What happens if the villains get a machine that turns things into gold? Who cares!

    Finally, one must address the casting of an actor even worse than Henry Cavill for the role of the caped crusader. The inexpressive Tayfun Demir plays Superman as if he was just some guy in a cape. Demir's one asset is apparently that he is tall enough to fit into the suit.

    If all of this sounds amusing to a reader, then he or she might get some laughs out of the film, but I didn't. Even at sixty-eight minutes The Return of Superman feels tedious. This is Manos, the Hands of Fate territory. The 1994 Fantastic Four film is better! If you groove on this type of anti-cinema, knock yourself out, but you have been warned.
    10atarsatar

    Excellent movie

    I have watched this movie twice and I can't believe my eyes yet! It is amazing , absolutely enjoyable from the beginning to the end , I think is the best blockbuster movie of the year.No doubt.

    The visual effects. Perhaps the best special effects I've ever seen in a movie.The sound design. The sound effects complement the action perfectly making everything twice as exciting.

    Spiderman 3 , Pirates 3 , Transformers or even Harry Potter 5 hasn't surprised me as "Supermen Donuyor" did. And the best is that I wasn't expecting something like that at all... funny , full of action and with great performances from the actors.

    (Adi gibi super film)
    6Bonnascope

    Criticizing quickly: Süpermen Dönüyor

    THE BEST: How shabby it is. With an endless list of unforgettable notations: Soundtrack taken directly from the original "Superman", including the James Bond theme. Retro-projections made with the doll Ken (Barbie's boyfriend) replacing the actor; fights more false than Maya the Bee's memories, the new powers she has: Telekinesis, Zoom View, Ability to see girls in their underwear, See the past and Deconcentrate their enemies; and a long etcetera that I recommend to everyone.

    THE WORST: That being a Z series movie, it is hated by many. Being so bad that it deserves its own thesis.

    WHAT IS IT: Made exclusively for Turkish export because at that time in Turkey, American films were prohibited from being released; For which reason these "remakes" of budget 0 were made to be shown to the public. A real "suecada" as they already did in "Rewind please". This time the argument is as follows (extracted with the help of English subtitles): The only Survivor of a race of Supermen who live on the planet Krypton is sent to earth. There he is welcomed by an old couple who ends up calling him Tayfun. When he is an adult, his parents tell him where he really came from, and give him a green stone (a square) that leads him to a cave. The square shows... his father of him? And he tells him his real origin and what will be his destiny: to become the last of the Supermen. Curious fact, the stone that came with him is Kryptonite, and here it does not cause death, but having it next to him has no powers. After becoming Superman, a professor (it is not known how) has obtained the Kryptonite to study it. One of his group of colleagues is the Turkish Lex Luthor (who is called Ekrem here and is not bald) intends to get the stone because he has discovered that the Kryptonite material connected to a device of his invention could turn any material into gold. That's when this story begins in which our Turkish Clark Kent gets involved, and his companions; Alev (Turkish Lois Lane) and Nazi (Turkish Jimmy Olsen, and yes, he is called that in Turkish) and Ekrem's henchmen. Will they get the stone?

    ONLY FOR: Those who dare to see it. Obviously not in Turkish, there are already subtitled versions. It has no waste (that's why I give it a 6/10). Plus it only lasts 67 minutes!

    Mehr wie diese

    3 Dev Adam
    4,0
    3 Dev Adam
    Yarasa Adam Betmen
    3,4
    Yarasa Adam Betmen
    Korkusuz
    3,6
    Korkusuz
    Superman IV - Die Welt am Abgrund
    3,8
    Superman IV - Die Welt am Abgrund
    Kara Simsek
    4,3
    Kara Simsek
    Superman - Der Film
    7,4
    Superman - Der Film
    Superman III - Der stählerne Blitz
    5,0
    Superman III - Der stählerne Blitz
    Vahsi Kan
    4,3
    Vahsi Kan
    Superman II: Allein gegen alle
    6,8
    Superman II: Allein gegen alle
    Superman Returns
    6,1
    Superman Returns
    Superman
    6,7
    Superman
    Super/Man: The Christopher Reeve Story
    8,0
    Super/Man: The Christopher Reeve Story

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      According to Kunt Tulgar, he advised the actor who played the Turkish version of Jor-El to join his upper lip so as not to show his lack of teeth. The actor refused to do simply by saying "But I am an alien from another planet."
    • Verbindungen
      Featured in David Walliams' Awfully Good: Awfully Good Movies (2011)
    • Soundtracks
      Theme from Superman (Main Title)
      (uncredited)

      from Superman - Der Film (1978)

      Written and Conducted by John Williams

      Performed by London Symphony Orchestra

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ13

    • How long is Supermen Dönüyor?Powered by Alexa

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 1979 (Türkei)
    • Herkunftsland
      • Türkei
    • Sprache
      • Türkisch
    • Auch bekannt als
      • El retorno de Superman
    • Produktionsfirma
      • Kunt Film
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      • 1 Std. 7 Min.(67 min)
    • Farbe
      • Color
    • Seitenverhältnis
      • 1.37 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.