[go: up one dir, main page]

    Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Science of Sleep - Anleitung zum Träumen

Originaltitel: La science des rêves
  • 2006
  • 6
  • 1 Std. 45 Min.
IMDb-BEWERTUNG
7,2/10
71.661
IHRE BEWERTUNG
Charlotte Gainsbourg and Gael García Bernal in Science of Sleep - Anleitung zum Träumen (2006)
Home Video Trailer from Warner Home Video
trailer wiedergeben0:32
2 Videos
99+ Fotos
Quirky ComedyComedyDramaFantasyRomance

Ein Mann, der von seinen Träumen und seiner Vorstellungskraft besessen ist, verliebt sich in eine Französin und führt sie in seine Welt ein.Ein Mann, der von seinen Träumen und seiner Vorstellungskraft besessen ist, verliebt sich in eine Französin und führt sie in seine Welt ein.Ein Mann, der von seinen Träumen und seiner Vorstellungskraft besessen ist, verliebt sich in eine Französin und führt sie in seine Welt ein.

  • Regie
    • Michel Gondry
  • Drehbuch
    • Michel Gondry
  • Hauptbesetzung
    • Gael García Bernal
    • Charlotte Gainsbourg
    • Miou-Miou
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    7,2/10
    71.661
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Michel Gondry
    • Drehbuch
      • Michel Gondry
    • Hauptbesetzung
      • Gael García Bernal
      • Charlotte Gainsbourg
      • Miou-Miou
    • 229Benutzerrezensionen
    • 137Kritische Rezensionen
    • 70Metascore
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Auszeichnungen
      • 7 Gewinne & 9 Nominierungen insgesamt

    Videos2

    The Science of Sleep
    Trailer 0:32
    The Science of Sleep
    The Science of Sleep
    Trailer 0:32
    The Science of Sleep
    The Science of Sleep
    Trailer 0:32
    The Science of Sleep

    Fotos105

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 99
    Poster ansehen

    Topbesetzung15

    Ändern
    Gael García Bernal
    Gael García Bernal
    • Stéphane Miroux
    Charlotte Gainsbourg
    Charlotte Gainsbourg
    • Stéphanie
    Miou-Miou
    Miou-Miou
    • Christine Miroux
    Alain Chabat
    Alain Chabat
    • Guy
    Pierre Vaneck
    Pierre Vaneck
    • Monsieur Pouchet
    Emma de Caunes
    Emma de Caunes
    • Zoé
    Aurélia Petit
    Aurélia Petit
    • Martine
    Sacha Bourdo
    Sacha Bourdo
    • Serge
    Stéphane Metzger
    • Sylvain
    Alain de Moyencourt
    • Gérard
    • (as Decourt Moyen)
    Inigo Lezzi
    • Monsieur Persinnet
    Yvette Petit
    • Ivana
    Jean-Michel Bernard
    Jean-Michel Bernard
    • Piano-playing Policeman
    Eric Mariotto
    Eric Mariotto
    • Policeman
    Bertrand Delpierre
    • Présentateur JT
    • Regie
      • Michel Gondry
    • Drehbuch
      • Michel Gondry
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen229

    7,271.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    9sundevil27

    Dreamy Art Pic that requires multiple viewings

    I just saw this at the Sundance Film Festival and feel compelled to saw a few things about the flick. This movie is so insanely good and just plain insane at the same time. The movie follows Gael Garcia's character as he moves back to his mothers home in Paris and finds himself falling for the girl across the hall. Gael's character experiences reality through dreams and the present, creating all sorts of confusion. The movie has some of the most unique props and eccentric animation pieces I have ever seen, but would you expect anything less from Gondry (Eternal Sunshine..). This movie really can't be described in truth but holds so much potential for multiple viewings as its so full of life and visual wonders for the eyes. Gael Garcia is just perfect in this role and is fascinating in gesture and laugh out loud funny when the script allows. I think you should definitely look forward to seeing this movie when it gets a wide release, its funny, its art, its pleasure for the eyes and a puzzle for the mind.
    7oneloveall

    An inventive joy with a wicked undertone

    Michel Gondry, the visually creative giant behind some of MTV's most stylistically innovative music videos, and more recently the driving force behind his and script writer extraordinare Charlie Kaufman's brilliant Eternal Sunshine of the Spotless Mind, finally makes his solitary debut, choosing to write and direct this surrealist tale of dreams, reality, and the lines some people walk between them. Fans of the visual virtuoso must have been anticipating Gondry's official declaration as auteur for some time, having salivated for a decade now as this French director continually pushed the envelope for lucky musicians.

    I'm sure many saw The Science of Sleep as a proving ground that would help fans see if the eccentric director would be able to parlay all of these visually creative aspects into a more cohesive, cinematic experience. By and large, the dangerously imaginative movie succeeds on it's own, though there are a few discrepancies to note. First, it does feel that much of the way the movie is shot, in particular the scenes which stay most grounded in reality, do mimic a lot of the production values that gave Eternal Sunshine such a realistically detached value to it. Ditto with much of the stream-of-consciousness script, at times heavily emulating the flow Gondry and Kaufman helped pioneer the first time around. The actual plot is decidedly low-key, and for good reason, though at times Gondry does struggle to fill all of his microcosms with relevance. To say these values remain derivative and do not completely complement the whimsically dark storytelling taking place here though, would be to forsake the fantastic and singular joy that the Science of Sleep is.

    Regardless of it's constant French avant-garde noodling, and despite the obvious parallels to Gondry's previous film, Science remains a near-masterwork, punctuated by the intoxicating rhythm of it's perceptive dream sequences, often edited with the most keen of intentions. Whether viewers will stay immersed throughout the fantasy bleed-in will be up to ones subjective threshold, and ones ability to thrive off of the magically deranged pacing that hints at underlying psychological relevance. Gondry's masterful pacing does not disappoint, culminating with the brilliant evolution of the script's supremely playful tone into something much more serious.

    Of course, the sincere material would only be at home when recited by actors of a pure heart, and in this Gondry also excels by casting two leads who do everything they can to involve us in the realist fantasy. Gael García Bernal, always doing well to pick good material, finally slips into an English language role with the ease I would expect, and the luminous yet subdued Charlotte Gainsbourg radiates the earthly kind of magic that this film is all about. People with strict objective agendas stay clear, anyone else who still uses an inkling of their imagination, please dive in. It may not be perfect, but Science is surely one of the most unique and perceptive fantasies to merge with the mass consciousness in years.
    10Mr_Cellophane

    Pure genius from the director of Eternal Sunshine of the Spotless Mind

    The Science of Sleep is most likely the best and most visionary film playing at Sundance this year (I say most likely because I've only seen two, but I doubt that anything can top it). Furthermore, I believe that The Science of Sleep is one of the best and most visionary films I've ever seen.

    The Science of Sleep is about Stephane (Gael Garcia Bernal), a creative and naïve dreamer who moves from Mexico to his childhood home in Paris after his father's death. He takes a job at a calendar company, assuming that it will allow him to express himself creatively. Living across from Stephane is Stephanie (Charlotte Gainsbourg), an equally creative woman. They form a relationship and as it grows, it becomes threatened by Stephane's overactive dream world, which begins creeping into his waking life.

    The Science of Sleep marks the screen writing debut of director Michel Gondry. This is Gondry's third theatrical feature film, after Human Nature and Eternal Sunshine of the Spotless Mind. Much like last year's Kiss Kiss Bang Bang, where it was unfiltered Shane Black on the screen; The Science of Sleep is pure Gondry from start to finish. This is Gondry's immense visual world unrestrained by a script by Charlie Kaufman, and this world of fancy and imagination is where the film flourishes.

    The title sequence is set to the image of spin art (think back to the days of your school carnival) as we enter Stephane's active dream world. The paint layers upon itself as the colors stretch further and further outward, while we hear Stephane dreaming. This perfectly sets the tone for the rest of the film as we see bright and vibrant imagery and characters layered upon each other and pulled outward into their worlds. The magic of the sequence is broken, though, when we are immediately brought into the real world.

    Stephane's real life is as banal and mundane as anyone could imagine. As an artist, he feels suffocated in a job where he "glues in a basement all day." In his own time, he creates inventions such as 3D glasses for real life ("Isn't real life already in 3D?" asks Stephanie) or one second time machines. His indomitable creative spirit is what he finds mirrored in the equally creative, yet more realistically centered Stephanie.

    In direct contrast is Stephane's dream world. It is outlandish, beautiful, and unrestrained. It is in these sequences when Gondry takes flight. The sequences are filled with so much eye candy it is difficult to take in. They range from the absurd (a spider typewriter), to the grand (an entire cardboard city), or to the beautiful (a cloth horseback ride to a boat on a sea of cellophane). What makes the sequences all the more incredible is that, for the most part, he relies only on practical effects. Also remarkable is the way that the dream world represents the film's reality. The film is so very aware of itself and its intentions and the dream sequences utilize that knowledge to the full extent. As the dreams begin to invade the real world, this knowledge becomes even more vital. Gondry's meticulous attention to detail is a benefit, seeing as he does not confound himself, and therefore does not confound the audience (for the most part).

    It is also filled with wonderful dialogue, and it finds transcendent humor through the characters. By using truth instead of punch lines to provide the humor, Gondry adds another layer to his already versatile film. The dialogue is in French, English, and Spanish, each seamlessly interweaving with each other, much like the realities of the film interweave. There comes a point in the film where you stop realizing the language of the film is constantly changing. It comes as the three worlds represented by the language (the Spanish is who Stephane was; the English, he who is now; and the French is his dream of the future) begin to merge into Stephane's one reality.

    The film truly ascends to its full potential when it arrives at such an incredibly heightened state where we have little idea if we are in reality or in a dream. It is a language of its own, and in and of itself, it is seamless.

    The Science of Sleep is not simply a visual wonder of a film, either. The performances are touching and heartfelt. Gael Garcia Bernal continues to be one of the most talented actors working. His performance is filled with so much raw emotion, giving a strong emotional core to the film. I believe that without his powerful and nuanced performance, the spectacle of the film would have been too much; however, Bernal keeps it grounded in reality with a performance so truthful that the insanity happening around him seems completely believable. The same can be said of Charlotte Gainsbourg as Stephanie, as well as the myriad of supporting actors, each playing fully developed characters.

    Few films ever achieve their full potential, this exceeds it. The Science of Sleep is a film that will excite you with its visual fancy, and touch you with its powerful emotion. Michel Gondry has created a film that even through the unbelievable proceedings, has so many deftly-crafted human moments. Deep down, this film is a love story. Going back to the title sequence's spin art, below all of layers being spun and pushed around run currents of human emotion which Gondry smartly anchors the film with; therefore, allowing it to soar.
    10paulcreeden

    Pure artistry.

    There is no surprise in Hollywood's ignoring this film for awards and honors. None at all. This film does not speak Hollywood's language, because it speaks the language of art, not the language of money. It is brilliant. It is entertaining. It is visually hypnotic. It is insightful. These qualities cannot be found in today's blockbusters. Bernal is endearing and funny. Gainsbourg is beautiful in an intensely real light. The pace of the film is exquisite. I also had the pleasure of watching the 'Making of...' documentary on the DVD. Michel Gondry's subtle genius shines brilliantly in the interviews. The techniques employed to achieve the effects in the film are amazingly un-Hollywood. I have a new respect for French film-making. Added to the wonders of Jeunet are the wonders of Gondry. I cannot recommend this film strongly enough to anyone with a sense of humor and imagination.
    7michaelbryson

    a lot of eye candy, less heart candy

    This movie had a lot going for it. The art direction was incredibly fun and creative, and overall the movie looked great and had a very unique vision. It was cute and quirky and definitely made me laugh out loud at times while at other times it made me feel awkward and tense in the best possible way.

    The dream sequences were fun and blended with reality in a very seamless and engaging way (though on a personal level I prefer the way dreams were portrayed in Waking Life). And while on the surface the love story was thoughtful and true (and I could even relate to it in some ways), the problem for me was that I just couldn't sympathize with Bernal's character, Stéphane. I couldn't really see where Gainsbourg's character, Stéphanie, was coming from either. While their interaction was at times endearing, I just didn't feel like I had to root for them. Still though, there was enough charm in this movie that that fact didn't ruin the movie for me.

    Mehr wie diese

    Abgedreht
    6,4
    Abgedreht
    La science des rêves - Film B
    7,6
    La science des rêves - Film B
    Der Schaum der Tage
    6,5
    Der Schaum der Tage
    Is the Man Who Is Tall Happy?: An Animated Conversation with Noam Chomsky
    7,1
    Is the Man Who Is Tall Happy?: An Animated Conversation with Noam Chomsky
    Mikro & Sprit
    6,7
    Mikro & Sprit
    Human Nature - Die Krone der Schöpfung
    6,4
    Human Nature - Die Krone der Schöpfung
    The We and the I
    6,1
    The We and the I
    The Book of Solutions
    6,1
    The Book of Solutions
    Delicatessen
    7,5
    Delicatessen
    Die Stadt der verlorenen Kinder
    7,4
    Die Stadt der verlorenen Kinder
    Micmacs - Uns gehört Paris!
    7,1
    Micmacs - Uns gehört Paris!
    L'épine dans le coeur
    6,1
    L'épine dans le coeur

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      At the 2006 Berlin Film Festival, director Michel Gondry told that the main location of the film is a house where he used to live 15 years ago.
    • Zitate

      Stéphanie: Why me?

      Stephane: Because everyone else is boring. And because you are different.You don't like me,Stèphanie.

    • Alternative Versionen
      The French DVD edition present a alternate version of the film made of B-roll footage.
    • Verbindungen
      Edited into La science des rêves - Film B (2007)
    • Soundtracks
      If You Rescue Me
      (adaptation from "After Hours")

      Written by Lou Reed

      Adaptation by Jean-Michel Bernard

      (c) Oakfield Avenue Music Ltd / Screen Gems - EMI Music Inc.

      Additional lyrics by Linda Serbu (as Miss Linda Colleen Serbu)

      By permission of EMI Music Publishing France SA

      All rights reserved

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ

    • How long is The Science of Sleep?
      Powered by Alexa
    • What Language Is This Film In?

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 28. September 2006 (Deutschland)
    • Herkunftsländer
      • Frankreich
      • Italien
    • Offizieller Standort
      • Warner Bros.
    • Sprachen
      • Französisch
      • Englisch
      • Spanisch
    • Auch bekannt als
      • Anleitung zum Träumen
    • Drehorte
      • Marokko
    • Produktionsfirmen
      • Partizan Films
      • Gaumont
      • France 3 Cinéma
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Box Office

    Ändern
    • Budget
      • 6.000.000 $ (geschätzt)
    • Bruttoertrag in den USA und Kanada
      • 4.670.644 $
    • Eröffnungswochenende in den USA und in Kanada
      • 347.925 $
      • 24. Sept. 2006
    • Weltweiter Bruttoertrag
      • 15.116.179 $
    Weitere Informationen zur Box Office finden Sie auf IMDbPro.

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      1 Stunde 45 Minuten
    • Farbe
      • Color
    • Sound-Mix
      • DTS
      • Dolby Digital
    • Seitenverhältnis
      • 1.85 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    Charlotte Gainsbourg and Gael García Bernal in Science of Sleep - Anleitung zum Träumen (2006)
    Oberste Lücke
    By what name was Science of Sleep - Anleitung zum Träumen (2006) officially released in Canada in French?
    Antwort
    • Weitere Lücken anzeigen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.