[go: up one dir, main page]

    Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

On the Road - Unterwegs

Originaltitel: On the Road
  • 2012
  • 12
  • 2 Std. 4 Min.
IMDb-BEWERTUNG
6,0/10
44.233
IHRE BEWERTUNG
On the Road - Unterwegs (2012)
On the RoadYoung writer Sal Paradise has his life shaken by the arrival of free-spirited Dean Moriarty and his girl, Marylou. As they travel across the country, they encounter a mix of people who each impact their journey indelibly.
trailer wiedergeben2:26
8 Videos
99+ Fotos
AutoreiseAbenteuerDramaRomanze

Das Leben des jungen Schriftstellers Sal Paradise wird durch die Ankunft des temperamentvollen Dean Moriarty und des Mädchens Marylou erschüttert. Auf ihren Reisen treffen sie auf besondere ... Alles lesenDas Leben des jungen Schriftstellers Sal Paradise wird durch die Ankunft des temperamentvollen Dean Moriarty und des Mädchens Marylou erschüttert. Auf ihren Reisen treffen sie auf besondere Menschen.Das Leben des jungen Schriftstellers Sal Paradise wird durch die Ankunft des temperamentvollen Dean Moriarty und des Mädchens Marylou erschüttert. Auf ihren Reisen treffen sie auf besondere Menschen.

  • Regie
    • Walter Salles
  • Drehbuch
    • Jack Kerouac
    • Jose Rivera
  • Hauptbesetzung
    • Sam Riley
    • Garrett Hedlund
    • Kristen Stewart
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    6,0/10
    44.233
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Walter Salles
    • Drehbuch
      • Jack Kerouac
      • Jose Rivera
    • Hauptbesetzung
      • Sam Riley
      • Garrett Hedlund
      • Kristen Stewart
    • 164Benutzerrezensionen
    • 251Kritische Rezensionen
    • 56Metascore
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Auszeichnungen
      • 2 Gewinne & 4 Nominierungen insgesamt

    Videos8

    Theatrical Version
    Trailer 2:26
    Theatrical Version
    Teaser
    Trailer 1:19
    Teaser
    Teaser
    Trailer 1:19
    Teaser
    On The Road: Clip 1
    Clip 1:20
    On The Road: Clip 1
    On The Road: Clip 3
    Clip 1:43
    On The Road: Clip 3
    On The Road: Clip 4
    Clip 0:57
    On The Road: Clip 4
    On The Road: Clip 2
    Clip 1:04
    On The Road: Clip 2

    Fotos240

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 234
    Poster ansehen

    Topbesetzung99+

    Ändern
    Sam Riley
    Sam Riley
    • Sal Paradise…
    Garrett Hedlund
    Garrett Hedlund
    • Dean Moriarty…
    Kristen Stewart
    Kristen Stewart
    • Marylou…
    Amy Adams
    Amy Adams
    • Jane…
    Tom Sturridge
    Tom Sturridge
    • Carlo Marx…
    Alice Braga
    Alice Braga
    • Terry…
    Elisabeth Moss
    Elisabeth Moss
    • Galatea Dunkel…
    Danny Morgan
    Danny Morgan
    • Ed Dunkle…
    Kirsten Dunst
    Kirsten Dunst
    • Camille…
    Viggo Mortensen
    Viggo Mortensen
    • Old Bull Lee…
    Ximena Adriana
    • Oaxacan Girl
    Sarah Allen
    Sarah Allen
    • Vicki
    Clara Altimas
    Clara Altimas
    • Newlywed Woman
    Leif Anderson
    Leif Anderson
    • Chevy Owner
    Ricardo Andres
    • Terry's Father
    Dan Beirne
    Dan Beirne
    • Newlywed Man
    Ayana O'Shun
    • Walter's Wife
    • (as Tetchena Bellange)
    Glen Bowser
    • Denver Police
    • Regie
      • Walter Salles
    • Drehbuch
      • Jack Kerouac
      • Jose Rivera
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen164

    6,044.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    7generationofswine

    It's Not bad, Considering How Hard an Adaptation it is

    Hemingway was terrified of being boring. Compared to Hemingway, Kerouac was completely & utterly fearless.

    So let's take a page out one of Kerouac's best books, start at the beginning, & let the truth seep out.

    I first encountered "On the Road" in the public library when I was in 6th grade. It spawned a fascination, an obsession, an addiction. Between the age of 12 & 18, outside of school, the Beat writers were all that I read. I devoured them. And in the years since my youth Kerouac has morphed from an obsession to a comfort author, I read him to help cushion the blows life brings. "Maggie Cassidy," is still my favorite.

    That being said, I walked into this flick with extremely low expectations. I'm more than familiar with the source material & couldn't see how it could translate into anything but a dull film. I expected the film to stagnate. I wasn't really disappointed in this. Anyone that has read "On the Road" has to question the wisdom of attempting to translate that into a decent movie.

    Like the novel, there are parts of this film you just have to fight through in the hopes that he'll move off his love for grape picking & into something interesting again.

    The plus side is, once you make it past the stagnation, the plot picks up again & you feel the sense of freedom having overcome the monotony of Kerouac. But on the other-hand, I'm fairly certain that's the point.

    The bottom line is that if you are familiar with Travelin' Jack you know what to expect before you walk into the film & you walk out with an experience far better than you would have thought it's be. It's an enjoyable film.

    However, if you're like most of the world & for some reason do not read, you'll be expecting the legend without understanding the reality & you will hate it, for no other reason than the lack of background necessary to expect Kerouac to be, well, Kerouac.
    5SteveMierzejewski

    On the road to nowhere

    For the record, I'm a big Kerouac fan. However, I don't think On the Road was his best work. I like his later, more introspective writing, but I know I'm in the minority here. There's a good reason why we had to wait so long for a screen version of On the Road. Impossible as it may be to believe, some novels are not written with potential movie rights in mind. On the Road is a sometimes rambling, stream of consciousness, string of vignettes without a clear goal in mind. It is a novel about hedonistic-death-driving on America's highways in a quest for life and a run from it. For the members of Kerouac's (Sal Paradise's) group, life is controlled self-destruction because death is preferable to boredom. These attitudes spring from the times in which the reality of potential nuclear disaster hung over the nation and the attitudes so induced found expression in youth who turned the directionlessness of life into life for the moment.

    Making a film on such a book requires selection. Kerouac's hedonistic rampage across America, as selected by director Walter Salles, looks more mindless and sex-spiced than it did in the novel. Kerouac, as we see in his later works, was a hedonist with a conscience; a deadly combination which likely led to him drinking himself to death. Director Salles sees what he wants to see, a sex-crazed, drug-crazed, two-dimensional man. If this was truly the man represented in the novel, the novel would not have had the enduring quality that has made it literature.

    I liked the way the 1950s was captured in the film. It was as close to perfection as you could get. The importance of jazz with its improvisation mirrors the lives of the travelers. The acting is good but the interaction is not. Maybe that was the point. There is no need for interaction in an age when the highest morality was based on selfishness. The movie may be okay to watch once, but I would prefer not to go down this road again.
    5everydaydeco

    Lots of anachronisms for one thing....

    I agree with the earlier review ..."..our last chance to revisit it, even for a few hours, is taken away..." Yep. I read the book soon after its publication and, like the above reviewer, only remember the intensity, the poetry. My memory is that there was no real story line. But wonderful evocations of crossing the country in the old Hudson, at night...something about the feeling of being in that capsule. Just one of the many quibbles I have with this movie is that it showed us the Hudson speeding across the screen from left to right...an exterior view. Nothing of the romance of being in the car as it hurtled along. Lots of scenes of Dean driving dangerously, but that tells us something about Dean...that isn't what the book was saying about being in the car.

    Okay. Anyway..anachronisms...

    I graduated high school in 1957. I remember the hair cuts for girls...I was one of them. Marylou did not wear the cut shown in the movie. No long layers. Long hair , yes, but not long layers. That's very contemporary...It's distracting. Ever hear of "pin curls?"

    Restaurant servers did not start saying "Enjoy" until at least the 90's. Remember the carefully recreated restaurant toward the end of the movie...the middle aged, somewhat overweight waitress in the red uniform? Never would she have said "enjoy."

    I think some of the cars seen rushing from one side of the screen to the other in the early part of the movie were not available in the late 40's. Looked like Chevys from about 1953.

    So much was carefully done...the paint peeling in the old Victorians when Victorians were low rent...yes! That very restaurant mentioned above.

    Come on, there are lots of us still living. Hire a consultant next time.
    6mbs

    Well made and well staged, but also pretty flat...movie almost lacks the wonderful energy of the book!

    I loved the book enormously when i read it a couple years back. I shot through it in two days and just thought it was a fantastic read with an incredibly high energy feel to it. (Its almost like the reading equivalent of several cups of coffee) The film by contrast doesn't have any of that specific wired high energy feel to it, in fact i thought the film kind of saps some of the energy from the story by trying to place it all in the context of a story that has to have a beginning, middle, and end. I get that any adaptation of this was going to have to do some reconfiguring just because any movie is going to need to have a story with a clear through line for people who aren't familiar with the book to understand and that's OK, but at the same time it kind of takes away some of the amazing strength of the book. In fact it kind of reminded me of the Robert Redford 70's version of "the Great Gatsby" in that while faithfully recreating the scenes from the book, they kind of forgot to infuse the film with the lively energy that their source material had in spades! Enough about that tho because as a film "On The Road" is solidly enjoyable enough and pretty well made as a film that its hard not to like it in general. I did in fact watch virtually the entire movie with a huge smile on my face because i enjoyed in no small measure the staging of certain scenes from the book, as well as catching certain lines that i remembered vividly from the book but not until hearing them spoken in the film did i think about how great it was that the screenwriter and director thought to include them.

    The film itself to me even gets better in retrospect because at first i didn't particularly like either Sam Rielley or Garret Hedlund as Sal or Dean. Thought they were both entirely miscast, but in truth as the film went on it was a lot easier to accept them as the characters if only because i think i had such a specific type in mind for both characters--Sal should have been less grizzled, more naive...and Dean should have been way more manic and charming instead of the fairly low key but very affable man. (i feel like maybe James Franco would've been a good choice for this cause he can definitely do both manic and depressed.) Even that i understand that you can't overdo Dean Moriarty because then you run the risk of going too far and having him not be believable as someone who could easily charm this entire group of people, but again as the film goes on, and the scenes go by--it becomes a lot easier to accept the two actors as Sal and Dean. I feel like that's actually true of the film as a whole too. It kind of starts out with a whole i don't know about this kind of vibe and it quickly wins you over because of the confident way the scenes from the book are put across. I really do feel like Walter Salles properly caught the spirit and underlying sadness of the book but didn't quite capture the mad passionate high energy level that makes the book such an intoxicating read. While that initially came to me as disappointment i got to admit that the film (much like the book its based on) grew on me as i was watching it, and if the film can't be exactly like the book, its at least a fair to solid enough interpretation of the book's characters and events that i can gladly accept and enjoy it on its own merits. (The fact that its also beautifully filmed and has a great accompanying soundtrack help enormously!)
    5WirelessE

    A joyless adaption of an exhilarating book

    The On The Road novel has inspired numerous readers, myself included to take an American road trip. Will the film have the same effect? I sincerely doubt it. And herein lays the problem. Whilst the book takes the reader on an exuberant, spirited journey full of life, the film puzzlingly slows the pace right down and presents a muted, almost depressed version of the same story.

    This is best illustrated by the presentation of the character of Dean Moriarty. He should be the driving force of the story, pushing the storyline on with his crazed excitement for the good and bad in life. On the printed page he can barely speak fast enough to get all his thoughts out. However in the film he huffs and puffs his way from one scene to the next, speaking in a laconic drawl, whilst lacking all the charm and charisma that is supposed to make him so alluring. He is the muse for the writer character of Sal, but anyone coming to the film fresh without having read the book, may well struggle to understand why.

    The film lacks a rounded sense of the hedonistic side of the journey. The sex is arguably overplayed and whilst there is some drugs and jazz, there is little of the booze. Crucially the characters rarely seem to be having a good time. The film seems to focus on the melodramatic, miserable aspects of the characters lives at the destinations they travel to, but fails to contrast this with wild and exciting times spent on the road. The film does not convey a sense of travelling for the journeys sake; they always just seem to be in the car in order to get to another destination. The only time the film gets anywhere near the free spirited adventure of the book is when the characters reach Mexico in the later stages of the film, but this is too little too late.

    I did wonder whether the muted atmosphere of the film was a deliberate ploy of the filmmakers, however the last ten minutes would indicate not. Here we see the character of Sal typing up the notes he has made during the road trips, seemingly franticly typing to capture all the wild, fun, crazy times had on the road. However this does not reflect what the viewer has just witnessed on screen for the past two hours.

    Taken on its own terms the film does offer fine cinematography, costume and the look of the time, as well as some decent acting (hence my score of 5 out of 10). However as an adaption of a seminal piece of literature, it deserves to be judged against the source material and in not capturing the true spirit of the book, it is a big fail.

    Mehr wie diese

    Hinter der Sonne - Behind the Sun
    7,6
    Hinter der Sonne - Behind the Sun
    The Cake Eaters
    6,3
    The Cake Eaters
    Die Reise des jungen Che
    7,7
    Die Reise des jungen Che
    Willkommen bei den Rileys
    6,9
    Willkommen bei den Rileys
    The Runaways
    6,5
    The Runaways
    Die Wolken von Sils Maria
    6,7
    Die Wolken von Sils Maria
    Linha de Passe
    7,1
    Linha de Passe
    Woodshock
    4,2
    Woodshock
    Personal Shopper
    6,1
    Personal Shopper
    Jean Seberg - Against All Enemies
    6,0
    Jean Seberg - Against All Enemies
    Standing still - Blick zurück nach vorn
    5,6
    Standing still - Blick zurück nach vorn
    Waiting for Forever
    5,9
    Waiting for Forever

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      There have been many previous attempts to get the film made since the 1950s. Author Jack Kerouac sought to have himself play Sal Paradise opposite Marlon Brando as Dean Moriarty. In 1990, Francis Ford Coppola was set to direct with Ethan Hawke as Sal, Winona Ryder as Marylou and Brad Pitt as Dean. Later, Joel Schumacher was attached to direct with Billy Crudup as Sal and Colin Farrell as Dean. Gus Van Sant was later involved as a potential director.
    • Patzer
      In the opening scenes, Sal Paradise hitches a ride on the old farm truck. The large, round hay and straw bales in the background weren't available until 1972, when Vermeer built and sold the model 605 baler. Even then, the bales were much smaller and looser until the late '70s or early '80s on United States farms.
    • Zitate

      Sal Paradise: The only people for me are the mad ones, the ones who are mad to live, mad to talk, mad to be saved, desirous of everything at the same time, the ones who never yawn or say a commonplace thing, but burn, burn, burn like fabulous yellow roman candles exploding like spiders across the stars.

    • Alternative Versionen
      The film was re-edited for North American release following its premiere at the Cannes Film Festival and its French theatrical release because, according to director Walter Salles, that version was "rushed". The new cut is thirteen minutes shorter but contains more scenes and Salles says he has no preference between the two.
    • Verbindungen
      Featured in At the Movies: Cannes Film Festival 2012 (2012)
    • Soundtracks
      That's It
      Composed and produced by Gustavo Santaolalla

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ

    • How long is On the Road?
      Powered by Alexa
    • When Sal, Dean, Carlo and the girl were having a party at about the 20-minute mark, Dean was breaking up inhalers to soak the wicks in liquid for them to drink to take as drugs. What was the drug in the wicks? Benzedrine?
    • Is this the first film adaptation of 'On the Road'?

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 4. Oktober 2012 (Deutschland)
    • Herkunftsländer
      • Frankreich
      • Vereinigte Staaten
      • Vereinigtes Königreich
      • Mexiko
      • Kanada
      • Brasilien
      • Argentinien
    • Offizielle Standorte
      • Official Facebook
      • Official site
    • Sprachen
      • Englisch
      • Französisch
      • Spanisch
    • Auch bekannt als
      • En el camino
    • Drehorte
      • Bariloche, Río Negro, Argentinien(uncredited)
    • Produktionsfirmen
      • MK2 Productions
      • American Zoetrope
      • Jerry Leider Company
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Box Office

    Ändern
    • Budget
      • 25.000.000 $ (geschätzt)
    • Bruttoertrag in den USA und Kanada
      • 744.296 $
    • Eröffnungswochenende in den USA und in Kanada
      • 39.550 $
      • 23. Dez. 2012
    • Weltweiter Bruttoertrag
      • 9.617.377 $
    Weitere Informationen zur Box Office finden Sie auf IMDbPro.

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      2 Stunden 4 Minuten
    • Farbe
      • Color
    • Sound-Mix
      • DTS
      • Dolby Digital
    • Seitenverhältnis
      • 2.35 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    On the Road - Unterwegs (2012)
    Oberste Lücke
    What was the official certification given to On the Road - Unterwegs (2012) in India?
    Antwort
    • Weitere Lücken anzeigen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.