IMDb-BEWERTUNG
5,9/10
2603
IHRE BEWERTUNG
Ein wohlhabender ostindischer Mann gibt einer anscheinend nicht ostindischen Frau einen Crashkurs in seiner Kultur, damit er sie mit der Zustimmung seiner Familie heiraten kann.Ein wohlhabender ostindischer Mann gibt einer anscheinend nicht ostindischen Frau einen Crashkurs in seiner Kultur, damit er sie mit der Zustimmung seiner Familie heiraten kann.Ein wohlhabender ostindischer Mann gibt einer anscheinend nicht ostindischen Frau einen Crashkurs in seiner Kultur, damit er sie mit der Zustimmung seiner Familie heiraten kann.
- Auszeichnungen
- 3 Gewinne & 9 Nominierungen insgesamt
Jasbir Mann
- Bobby
- (as Jazz Mann)
Killer Khalsa Singh
- Killer Khalsa
- (as Killer Khalsa)
Damon D'Oliveira
- Stevie Sood
- (as Damon D'Olivera)
Empfohlene Bewertungen
Rahul is quite well off, hard working, young and handsome. However when he tells his mother and grandmother that he has been seeing a white woman, they bully him into letting them help him select a nice Asian girl a promise he made to his dying father convinces him to give it a try. Naturally it is a disaster but he cannot get out of it now. Consoling himself in a bar he meets a woman called Sue she looks a bit East Asian but maybe Spanish, regardless she could certainly pass for Asian if it wasn't for her very western attitudes and dress. It occurs to him that she may be able to help him and he offers her money to pretend to be his Asian girlfriend. She accepts but getting her dressed correctly is only the first step.
Sold as an affectionate cross between the structure and style of an American (well, Canadian) romantic comedy and the Bollywood films, this film manages to have enough of each to be recognisable and still produce sufficient mutual good to be enjoyable. In truth, neither cinematic culture is that well represented here because neither is the best it has to offer but the mix still works for the most part. The story is pretty obvious but, aside from the odd moment here and there, flows well with a bit of spark and energy. From the "American" side of things it is engaging and occasionally sweet even if it plays pretty much to formula the whole way. The Bollywood stuff is mainly the song and dance routines and, although they are OK, they don't quite have the size and style of the best that Indian cinema has to offer although the film still does well enough and the songs are quite cool.
The cast take to the mixed material well. Khanna plays up the Indian background well in contrast with his Canadian home; he isn't great but he does the job. Ray is a lot more fun because she has a sassy character that works well with her as an actress. Her looks and her attitude make her an appealing character and actress and she helped the energy level of the whole film. The rest of the cast are so-so but nothing special. I enjoyed the turn from Pathak but Chowdry, Malik and Mann weren't that good.
Overall this is an OK film that I quite enjoyed but not one that will still in my memory for that long. It has enough life to it to be entertaining without ever threatening to be that original, clever or memorable. Worth a look if you like Bollywood films because it does work as a slightly different take on them but generally it probably isn't good enough to draw a much wider audience.
Sold as an affectionate cross between the structure and style of an American (well, Canadian) romantic comedy and the Bollywood films, this film manages to have enough of each to be recognisable and still produce sufficient mutual good to be enjoyable. In truth, neither cinematic culture is that well represented here because neither is the best it has to offer but the mix still works for the most part. The story is pretty obvious but, aside from the odd moment here and there, flows well with a bit of spark and energy. From the "American" side of things it is engaging and occasionally sweet even if it plays pretty much to formula the whole way. The Bollywood stuff is mainly the song and dance routines and, although they are OK, they don't quite have the size and style of the best that Indian cinema has to offer although the film still does well enough and the songs are quite cool.
The cast take to the mixed material well. Khanna plays up the Indian background well in contrast with his Canadian home; he isn't great but he does the job. Ray is a lot more fun because she has a sassy character that works well with her as an actress. Her looks and her attitude make her an appealing character and actress and she helped the energy level of the whole film. The rest of the cast are so-so but nothing special. I enjoyed the turn from Pathak but Chowdry, Malik and Mann weren't that good.
Overall this is an OK film that I quite enjoyed but not one that will still in my memory for that long. It has enough life to it to be entertaining without ever threatening to be that original, clever or memorable. Worth a look if you like Bollywood films because it does work as a slightly different take on them but generally it probably isn't good enough to draw a much wider audience.
One caveat: if you have never seen a Bollywood movie, you probably won't find this very funny. The point is, director Deepa Mehta has taken just about every Bollywood cliché, exaggerated it, swirled it around and mixed it with a Hollywood love story and created a perfectly funny Bollywood parody that had me in giggles from the weepy deathbed scene at the beginning through most of the movie.
Depth? Don't expect any. This is about as lightweight (and sometimes silly) as comedy can get, with the usual suspension of disbelief necessary for Bollywood movies.
The title doesn't really have anything to do with the plot; it's more of a programmatic statement, as Mehta tries to intertwine Bollywood and Hollywood elements into a musical romantic comedy.
The Bollywood bits are the more successful, as Mehta sems to have the necessary expertise to exploit them for parody and quirky humour; sadly, the weakest point of the movie is when the Bollywood/Hollywood formula shifts too much towards the Hollywood side and tries to incorporate too much of the typical Hollywood 'romantic comedy' storyline. All of a sudden the script seems to take itself too seriously, and the whole thing, which had been very fresh and entertaining up until then, suddenly tastes very stale, and we get the umpteenth reprise of "love in danger through misunderstanding", and whereas the Bollywood melodrama had been masterly turned into brilliant parody, the Hollywood drama just stands as it is and is presented at face value, which is a major disappointment.
However, the 75 minutes of hilarious Bollywood parody will more than compensate for those 15 minutes of Hollywood lameness. So will the excellent Bollywood-inspired (and Hollywood-compatible) music. Just don't expect depth.
Depth? Don't expect any. This is about as lightweight (and sometimes silly) as comedy can get, with the usual suspension of disbelief necessary for Bollywood movies.
The title doesn't really have anything to do with the plot; it's more of a programmatic statement, as Mehta tries to intertwine Bollywood and Hollywood elements into a musical romantic comedy.
The Bollywood bits are the more successful, as Mehta sems to have the necessary expertise to exploit them for parody and quirky humour; sadly, the weakest point of the movie is when the Bollywood/Hollywood formula shifts too much towards the Hollywood side and tries to incorporate too much of the typical Hollywood 'romantic comedy' storyline. All of a sudden the script seems to take itself too seriously, and the whole thing, which had been very fresh and entertaining up until then, suddenly tastes very stale, and we get the umpteenth reprise of "love in danger through misunderstanding", and whereas the Bollywood melodrama had been masterly turned into brilliant parody, the Hollywood drama just stands as it is and is presented at face value, which is a major disappointment.
However, the 75 minutes of hilarious Bollywood parody will more than compensate for those 15 minutes of Hollywood lameness. So will the excellent Bollywood-inspired (and Hollywood-compatible) music. Just don't expect depth.
Nice attempt at a combination of Bollywood *and* Hollywood spoof, plus gentle fun being poked at the Indian-Canadian community. But too amateurish a production, and TOO LONG! After introducing the characters, the story drags and drags till you lose interest.
The silent subtitles are sometimes funny ("Non-veg scene. What to do?") but mostly just annoying and trying too hard. Similarly, uneven quality and terrible delivery by the young characters makes the dialogue embarrassing.
The biggest problem is the movie's own utterly predictable storyline. Just because it's spoofing Pretty Woman and numerous Bollywood movies doesn't mean its own story has to be such a cliche.
I gave it a 6 out of 10 for trying, but I think I was being too generous.
The silent subtitles are sometimes funny ("Non-veg scene. What to do?") but mostly just annoying and trying too hard. Similarly, uneven quality and terrible delivery by the young characters makes the dialogue embarrassing.
The biggest problem is the movie's own utterly predictable storyline. Just because it's spoofing Pretty Woman and numerous Bollywood movies doesn't mean its own story has to be such a cliche.
I gave it a 6 out of 10 for trying, but I think I was being too generous.
I enjoyed this film immensely, and found it a humorous take on second-generation Indo-Canadian life. The songs were enjoyable (my only complaint about the film is that the songs weren't subtitled - a bit frustrating for those of us that don't speak Hindi!), and I recommend the film highly - great fun!
When you don't expect much from a movie and it makes you smile, laugh and gaze then it can be said that it is a has been worth while.
What made me smile? Well it was really the whole concept of BH. English dialogue being spoke by Indians and them dancing to Indian songs. It was a reminder that 2002 was definitely the year off bollywood in the UK. I saw BH at the same time as seeing the West End production of Andrew Lloyd Webbers Bombay Dreams' and they both made me sit up and look twice. Also the director has purposely ensured that it is a simple story line, easy to follow and easy to relate to. A plus point is that it is the length of an English movie rather than an Indian one (90 minutes compared to 240).
What made me laugh? Definitely the grandmother and her quotes. Dina Pathak definitely did a good job on this and was good to she her outside her Indian movies. The over the top mother was also very good, typical of some mothers.
No need to guess what made me gaze? Well it was Lisa Ray. This movie really made me look up and take notice of her. Her performance is good, though with some room for improvement. She looks really good in the song Sona Sona'.
Overall, a good entertainment movie to watch on a night in.
What made me smile? Well it was really the whole concept of BH. English dialogue being spoke by Indians and them dancing to Indian songs. It was a reminder that 2002 was definitely the year off bollywood in the UK. I saw BH at the same time as seeing the West End production of Andrew Lloyd Webbers Bombay Dreams' and they both made me sit up and look twice. Also the director has purposely ensured that it is a simple story line, easy to follow and easy to relate to. A plus point is that it is the length of an English movie rather than an Indian one (90 minutes compared to 240).
What made me laugh? Definitely the grandmother and her quotes. Dina Pathak definitely did a good job on this and was good to she her outside her Indian movies. The over the top mother was also very good, typical of some mothers.
No need to guess what made me gaze? Well it was Lisa Ray. This movie really made me look up and take notice of her. Her performance is good, though with some room for improvement. She looks really good in the song Sona Sona'.
Overall, a good entertainment movie to watch on a night in.
Wusstest du schon
- WissenswertesKiller Khalsa (Killer Khalsa Singh) is a real wrestler, and the website listed when he appears is his official site. When he heard Deepa Mehta was making the movie, he contacted her as he wanted to break into acting.
- Zitate
Mrs. Singh: [Regarding the pro wrestler she is trying to fix Sue up with] He can give you everything you've ever wanted. He even has a BMW.
- Crazy CreditsAkshaye Khanna as his own good self
- VerbindungenFeatured in The Republic of Love (2003)
- SoundtracksBecause the Shoe Fits
Composed and Directed by Sandeep Chowta
Performed by Sunita Parthasarthy
Lyrics by Mark Cassius
Top-Auswahl
Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
- How long is Bollywood/Hollywood?Powered by Alexa
Details
Box Office
- Bruttoertrag in den USA und Kanada
- 1.492.472 $
- Eröffnungswochenende in den USA und in Kanada
- 5.470 $
- 28. Sept. 2003
- Weltweiter Bruttoertrag
- 2.130.190 $
- Laufzeit1 Stunde 45 Minuten
- Farbe
- Sound-Mix
- Seitenverhältnis
- 2.35 : 1
Zu dieser Seite beitragen
Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
Oberste Lücke
By what name was Bollywood/Hollywood (2002) officially released in Canada in English?
Antwort