Ball & Chain - Zwei Nieten und sechs Richtige

I recently saw this movie on an airplane. I watched it on a tiny 4inch screen (100mm) and had to read subtitles all the way through. It was a hilarious film. If the creators were trying to make a serious blockbuster film, they missed the mark. But I looked to me like they were out to make a fun film that just got crazy at times. This they did. Even reading subtitles, I laughed out loud several times (not a good idea on a crowded plane, btw). Now it is possible that it was because I was in a confined environment with little or no outside stimulii for 8 hours that I found this piece highly entertaining, but I still have to rate this a 7 or 8 outta 10 for entertainment value. Look for it. (Probably not on a North American screen though...)

The movie starts well, fast-paced. With Reggio beeing slightly idiot, and Moltès the hard guy you may get a little Taxi feeling. Then the whole thing turns to a bad comedy as the two became fake black guys, and old James Bond bad guy appears. And the end.... A comedy always ends with happy-end, but they loose all their money (sloooowly, while the cast&crew displayed), and it's over. Gérard Lanvin, Benoît Poelvoorde and José Garcia play well, the rest is forgettable. Matte painting and 3d effects are also on low budget, even a child could spot them.

I really didn't know what to expect from this one. Actually I expected a movie like "la chèvre", "les compères" or "l'emmerdeur" : two guys unfortunately sticked one to the other for some reason... Allowing great and funny actors show. But there ?... The actors are good (but Poelvoerde is not at his best here for me), the stunts and special effects are not far from the best action films. The story is not bad. The directing is fair. But something doesn't work at all. I'm not sure of what. Too much violence ? some too-stupid-to-be-true behaviors ? Maybe. So I didn't enjoyed it completely and I won't give it more than a 5 on 10.

I didn't expect to but I liked the film very much. Granted, buddy films have been done one million times, but rather than try to put a new twist on an old theme, this one simply had fun with it. A cheerfully kooky film, with some really well-executed stunts (loved the "It's TURK, not KURD" shootout and the chase scene--nice to see a Peugeot stand in for an Aston Martin for a change), a wild set of plot twists, snappy dialogue, exotic locations. I genuinely enjoyed the Malian prison warden--very funny especially during the (brief) watch scene. I honestly laughed a lot. It's just a well-done, clever, fresh little buddy flick. Sit back and enjoy it.

I think this film is perfect if you just want to relax and enjoy some action spiced up with some humor. The car chase is unforgettable. The film is quite similar to the Guy Ritchie film (Lock, stock) with its many crazy characters but not so sophisticated, still quite good.