[go: up one dir, main page]

    Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Secretary - Womit kann ich dienen?

Originaltitel: Secretary
  • 2002
  • 16
  • 1 Std. 47 Min.
IMDb-BEWERTUNG
6,9/10
105.300
IHRE BEWERTUNG
BELIEBTHEIT
833
312
James Spader and Maggie Gyllenhaal in Secretary - Womit kann ich dienen? (2002)
Home Video Trailer from Lionsgate
trailer wiedergeben0:59
2 Videos
99+ Fotos
Dark ComedyRomantic ComedySteamy RomanceWorkplace DramaComedyDramaRomance

Eine junge Frau, die kürzlich aus einer psychiatrischen Anstalt entlassen wurde, bekommt eine Stelle als Sekretärin eines anspruchsvollen Anwalts, wo ihre Beziehung zwischen Arbeitgeber und ... Alles lesenEine junge Frau, die kürzlich aus einer psychiatrischen Anstalt entlassen wurde, bekommt eine Stelle als Sekretärin eines anspruchsvollen Anwalts, wo ihre Beziehung zwischen Arbeitgeber und Angestellten zu einer sexuellen, sadomasochistischen Beziehung wird.Eine junge Frau, die kürzlich aus einer psychiatrischen Anstalt entlassen wurde, bekommt eine Stelle als Sekretärin eines anspruchsvollen Anwalts, wo ihre Beziehung zwischen Arbeitgeber und Angestellten zu einer sexuellen, sadomasochistischen Beziehung wird.

  • Regie
    • Steven Shainberg
  • Drehbuch
    • Erin Cressida Wilson
    • Mary Gaitskill
    • Steven Shainberg
  • Hauptbesetzung
    • James Spader
    • Maggie Gyllenhaal
    • Jeremy Davies
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    6,9/10
    105.300
    IHRE BEWERTUNG
    BELIEBTHEIT
    833
    312
    • Regie
      • Steven Shainberg
    • Drehbuch
      • Erin Cressida Wilson
      • Mary Gaitskill
      • Steven Shainberg
    • Hauptbesetzung
      • James Spader
      • Maggie Gyllenhaal
      • Jeremy Davies
    • 461Benutzerrezensionen
    • 129Kritische Rezensionen
    • 63Metascore
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Auszeichnungen
      • 15 Gewinne & 26 Nominierungen insgesamt

    Videos2

    Secretary
    Trailer 0:59
    Secretary
    Secretary
    Trailer 2:18
    Secretary
    Secretary
    Trailer 2:18
    Secretary

    Fotos141

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 134
    Poster ansehen

    Topbesetzung29

    Ändern
    James Spader
    James Spader
    • Mr. Grey
    Maggie Gyllenhaal
    Maggie Gyllenhaal
    • Lee Holloway
    Jeremy Davies
    Jeremy Davies
    • Peter
    Lesley Ann Warren
    Lesley Ann Warren
    • Joan Holloway
    Stephen McHattie
    Stephen McHattie
    • Burt Holloway
    Patrick Bauchau
    Patrick Bauchau
    • Dr. Twardon
    Jessica Tuck
    Jessica Tuck
    • Tricia O'Connor
    Osgood Perkins
    Osgood Perkins
    • Jonathan
    • (as Oz Perkins)
    Amy Locane
    Amy Locane
    • Lee's Sister
    Mary Joy
    Mary Joy
    • Sylvia
    Michael Mantell
    Michael Mantell
    • Stewart
    Lily Knight
    • Paralegal
    Sabrina Grdevich
    Sabrina Grdevich
    • Allison
    Lacey Kohl
    • Louisa
    Julene Renee
    Julene Renee
    • Jessica
    Lauren Cohn
    Lauren Cohn
    • First Secretary
    Ezra Buzzington
    Ezra Buzzington
    • Typing Teacher
    Kyle Colerider-Krugh
    Kyle Colerider-Krugh
    • Mr. Garvey
    • Regie
      • Steven Shainberg
    • Drehbuch
      • Erin Cressida Wilson
      • Mary Gaitskill
      • Steven Shainberg
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen461

    6,9105.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    8lawprof

    Not Your Typical Office Romance

    Maggie Gyllenhaal deserves an Oscar nomination for her brilliant portrayal of borderline psychotic, self-mutilating Lee Holloway, a former mental institution patient seeking to sustain herself - vocationally and emotionally - in a challenging world where she has few safe harbors. She comes from a messy family background although that alone can't explain her illness.

    Learning typing, she gets a secretary's job with lawyer E. Edward Grey (James Spader, who also turns in a first-rate, nuanced performance). Grey refuses to have any computers in his very smart, expensive law office. Like many lawyers he's a perfectionist who abhors typographical errors but his obsession with perfection reflects more than an anal personality hitched to a law degree. His solo practice seems to thrive better than his self-control of a suppressed sexuality, awakened by Maggie at first unknowingly.

    This is a film about what many consider to be deviant behavior (sado-masochism and bondage-discipline, not your usual Hollywood romantic fun and games) that most will concur is uncommon in the workplace. Director Steven Shainberg and his cast - and Gyllenhaal and Spader carry the film, forget the supporting actors - show Lee and Grey's rocky and developing relationship with candor, without condemnation and without exploitation. The lawyer and his secretary are sexualized in a way few have experienced and those who have don't talk to folks outside their circle.

    This is a black comedy/a black drama. It either grabs or repels the viewer: there's no in-between. The resolution? Is it realistic or a cop-out? I'd love to hear from those able to comment from experience on IMDb's discussion board. But I have a feeling few will post reactions.

    A very different film that I rate 8/10 on a personal scale where I value the deep and tortured acting projecting the absorbing conflict of this sexualized working (initially) relationship.
    8The_Void

    More tease than strip

    In this romantic black comedy, Maggie Gyllenhaal stars as Lee Holloway, the lady worker of the title. As you probably already know, this secretary doesn't just push pens and use paper clips, she has another, more exciting capacity as her boss's love object. The film actually isn't quite as naughty as many people think it thinks it is, but the truth is that the sadomasochistic area of the film isn't really all that important. The film isn't really about obscure sexual preferences, it's about finding someone whom you are comfortable with and the S&M is just a means to an end. The sex aspect of the film does serve a purpose, however, in that it's that which makes the film a social satire of this culture of flirting in the office; a very over the top one, that is, and one that gives the film it's shock value; but to be honest, you don't really get to see that much bondage. The film is very original in it's portrayal of S&M however, as it's a very taboo subject and for it to be portrayed in a sweet and upbeat manner like this is welcome and very different.

    As mentioned, Maggie Gyllenhaal takes the title role and starring opposite her is James Spader as her boss. Gyllenhaal's character is sweet, inexperienced and bashful. She's very easy to like, but she can also be annoying at times. Spader's character is the complete opposite; despite being insecure, he comes across as being cold, calm and collected. He keeps his emotions hidden inside and reveals very little about himself, unlike Maggie's character who is happy to wear her emotions on her sleeve and doesn't seem to mind what other people think. Observe the way that the boss continues to tell her to put her shoes on because her feet stink etc; not exactly the most conscientious person to ever walk the earth. Despite being chalk and cheese, however, the two characters blend together in a way that is both believable and interesting, and this makes for some great chemistry between the two leads that is hard not to enjoy. The fact that they are chalk and cheese is a help and not a hindrance to the film as it serves in making it all the more interesting. My only quibble with the characterization is the ending, which although it brings the message out, seems tacked on and rather unrealistic…but it's not enough to spoil the film.

    Overall, Secretary is not a masterpiece, but it is a very good portrayal love, and one that is far superior to dull and dreary films such as 'Lost in Translation'. It's entertaining for it's duration, there are several funny moments and the central message, which states that it's worth going to extremes for the one you love is a worthwhile one for any movie, even if it is someone lost under the premise of the movie. Recommended.
    8kmberger

    Thoughtful and yes, sentimental.

    Those Gyllenhalls, they sure can act. Maggie, like her brother Jake, turns in great performances like they're routine - she makes it look easy. In 'Secretary', she delivers a layered, complex performance as Lee Holloway, a disturbed young lady who deals with stress by cutting herself - the pain pushes away everything else that's bothering her.

    As she's released from an institution back into the world, she takes her first job as secretary to lawyer E. Edward Grey, played by James Spader. From then on, the movie explores their relationship and how it affects Lee, taking her from the quiet, self-damaging wallflower into the determined and strong woman she becomes.

    The film's use of S&M in the relationship between Lee and Mr. Grey makes it a bit controversial, but it's not really the focus here. The idea of Lee as the submissive and Mr. Grey as the dominant have little to do with their sexuality and everything to do with their personality issues.

    Lee can't handle extreme emotion without resorting to pain, because she can't take control of her own life. What she sees in Mr. Grey is love - absolute love, the likes of which she can't find with her fiance Peter (Jeremy Davies). That love allows her to give him the power of her pain - by doing that, she's finding something worthy to focus on instead of the nothingness of her sewing kit and iodine.

    Mr. Grey, for his part, is a man who can't deal with anything except in his own ordered, regimented way. He cares for his orchids but little else, and the steps he takes with Lee open up his wary heart. He's slower to develop than she is, and to take the final steps towards a real, lasting relationship, he has to be dragged there by the force of Lee's own will.

    The key to this film - and S&M relationships in general - is that Lee (the submissive) has all the power, not Mr. Grey (the dominant). She sets the terms by which the relationship will be conducted, seemingly for the first time in her entire life (including the relationships with her family). Lee finds love and desire in Mr. Grey, and pursues it while healing her own shattered psyche in the process.

    Maggie Gyllenhall is luminous here. She can say more with a facial expression than most can in a Shakespearean soliloquy. She gives herself completely over to the part, without a wink or a nudge that she's just kidding, or thinks any part of this is silly. She becomes Lee Holloway, which is the best compliment you can give an actor. Spader, for his part, follows in a long string of oddballs, but doesn't go over the top, as he could have been tempted to do. This is Maggie's movie, and he supports it and plays off it well.

    Rating: 8/10, based on the strong performance of Maggie Gyllenhall and the character of Lee Holloway, but nocked down due to a poorly-constructed finale that just doesn't fit with the rest of the film. Highly recommended.
    shubee32

    Deliciously atypical cinematic fare!!

    Please indulge me while I gushingly discuss this little gem of a movie I saw last night, called Secretary. Yes, I know it was released a while ago, but since my wallet has been bereft of its pecuniary innards of late, I had to wait for the rental.

    Is Secretary as creepy a psychosexual office thriller as its trailer might lead us to believe? Yes and no. Chances are, however, if the director has cast James Spader as the male lead, the viewer knows they're in for an unnerving cinematic journey. That said, there is a strong psychosexual current running through this story, but it's far from creepy; if you're occasionally inclined to use film as a means of accessing your emotions and promoting self-awareness, this might be the movie for you.

    The story is that tried-but-true formula: self-mutilating girl gets out of a mental institution, returns to her dysfunctional family life, gets a job as a secretary for an anal-retentive, emotionally repressed attorney, and finds redemption and herself in the context of a sado-masochistic relationship. Yawn. How banal! This is a stunning, existential coming-of-age black comedy, and, along with Happy Accidents, one of the best unorthodox love stories I've seen this year.

    Relative newcomer Maggie Gylenhaal plays Lee Holloway, our emotionally unstable protagonist. Her performance is revealing and revelatory, a brave portrayal of inner turmoil played with grace and complexity. The aforementioned Spader plays Lee's equally disturbed employer, E. Edward Gray, delivering yet another of his trademark plagued-by-inner-demons characters. I am consistently astounded by Spader's ability to infuse potentially deplorable characters with such intricate humanity that he is able to elicit sympathy and understanding. James Spader is one of our best under-utilized character actors, and thankfully has never allowed himself to be co-opted by the Hollywood mainstream. Cheers, James.

    The sado-masochistic element of this film could have easily drifted into self-parody; instead, director Steven Shainberg uses it subtly and without shame as a means of exhibiting deliverance and liberation. In some ways, this film is also a meditation on power and sex roles. Lee's initial willingness to acquiesce to her boss' punitive ministerings could have easily made her a victim, i.e. of an employer, a man and an elder. Instead, this is her gateway into adulthood, allowing her to develop the inner resources to be a self-determined woman relentless in the pursuit of what and whom she wants.

    Anyone involved in a long-term relationship knows that an essential ingredient is variable power balance; it's inevitable, despite some people's claims that they have a completely `equal' affiliation. These power shifts help keep romance vibrant, and equally as important, instruct us how to navigate life's rocky travails, resulting in wisdom and self-acceptance. What men often think as strength--stoicism, aloofness, obstinacy--are, more often than not, actually weaknesses, leading to ignorance, avoidance and ultimate demise. Paradoxically, it's in complete vulnerability where we actually discover what we're capable of, being able to develop emotional resilience and learning to express desire, sexual or otherwise. Gylenhaal's Lee Holloway crystallizes this vulnerability-as-strength concept beautifully, making an appealing case for growth by any means necessary. Shame is often self-imposed, and convention can serve as prison. Ultimately, each of us must choose our own path to self-actualization, and it's legitimate if it works for you.

    Conversely, Spader's growth stems from actually succumbing to Lee's powerful will. His apparent `dominance,' in the end leads to his submission to her insistence that they be together. Ultimately, both benefit from the relationship, as an audience can benefit from viewing this unusual, luminous film.

    9/10
    stephenksmith

    a dark comedy layered with nuanced social and personal commentary

    What is the path to love? For every person, it's different. The superficial circumstances are similar... you meet someone at work, at school, in a singles bar. And, usually, the emotional pathways are similar. Eyes meet. We talk. We dance. We communicate about ourselves to each other. Then begins the sexual part, so we parry and thrust, take signals from each other, and, over time, we feel each other up together. But what about the path to love through the back door (so to speak)? What about a love story where she's a young, neurotic woman, just out of a mental hospital back to a family where Dad's a serious drunk and Mom's a serious nervous fruitcake. And what about a man, an attorney, who's emotionally closed off and can only get in touch with orchids, inserting long stainless-steel tools into their waiting organs. Yes, these two find each other in one of the most bizarre cinematic love stories ever.

    I loved this movie. I pilgrim around, searching through books and movies for secret pathways to and circumstances of the human heart. This movie transcends its gentle S&M to reveal yet another way to love.

    Our heroine, the fresh-faced (and magnificently moon-like) Maggie Gyllenhaal is brilliant as the new secretary to a lawyer who goes through so many secretaries, he has a "secretary" vacancy sign he lights up outside his office. As our heroine tries to re-enter the world by getting her first job with this man, it becomes apparent that the boss is anything but normal. He is demanding yet insistent that his new charge break away from her stifling past and be herself. But what or who is she? And who in the hell is he?

    The movie is sexy. There's no denying it. Gyllenhaal is radiant and sinuous, and we feel that she's truly experiencing the wonder of it all for the first time. Spader is type-cast a bit, but his world-weary sexiness fits well with Gyllenhaal's naiveté. And, let's face it, Gyllenhaal is grippingly sexy, and we see her in hose, panties, tight skirts and in the nude. And as far as I'm concerned, she's fabulous, darling. And in one of the movie's sexiest, most endearing scenes, we see Spader carry her off in her urine-soaked wedding dress as he finally assumes his responsibilities as her loving "dom". She is totally tired, subservient and radiant in total surrender, rescued from a voyeurizing world. What a hunk of sexy cinema that was with her arm languidly draped around Spader's neck as he carried the bride over the threshold to love and dominance. Wow.

    This movie explores and explodes sexual myths. The director has successfully created a dark comedy layered with nuance in a stew of social commentary. This movie is not for everyone. Stay away if you're conventionally wrapped, conservative, or lacking in a certain joy of exploration. But if you're ready for a most untraditional-traditional love story, Spader and Gyllenhaal give Oscar worthy performances... but of course the subject matter nixed that.

    Mehr wie diese

    Frühstück bei Ihr
    6,5
    Frühstück bei Ihr
    Crash
    6,4
    Crash
    Speaking of Sex
    5,6
    Speaking of Sex
    Buffalo '66
    7,4
    Buffalo '66
    Eiskalte Engel
    6,8
    Eiskalte Engel
    Todfreunde: Bad Influence
    6,2
    Todfreunde: Bad Influence
    Sex, Lügen und Video
    7,2
    Sex, Lügen und Video
    Lolita
    6,8
    Lolita
    Die Klavierspielerin
    7,5
    Die Klavierspielerin
    Untreu
    6,7
    Untreu
    Die Schlampe - Karriere um jeden Preis
    4,7
    Die Schlampe - Karriere um jeden Preis
    Die Träumer
    7,1
    Die Träumer

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      In a 2018 interview Maggie Gyllenhaal called her role in Secretary "the first time that I was given a role where I could express something about myself," describing taking the role of Lee as an opportunity to "explore something that's on the edge of what I know about myself but with the protection of fiction." She also gave director Steven Shainberg a lot of credit for his collaborative approach, describing him as "interested in me as an artist, was interested in what I was offering, and the way that shifted the story, as opposed to whatever he had imagined before I got there."
    • Patzer
      All the cars in the film have Florida license plates on the front of the car. Florida only has back plates.
    • Zitate

      [Lee talks about Mr. Grey and how in love she is with him]

      Lee: [narrating] In one way or another, I've always suffered. I didn't know why, exactly. But I do know that I'm not so scared of suffering now. I feel more than I've ever felt, and I've found someone to feel with, to play with, to love, in a way that feels right for me. I hope he knows that I can see that he suffers, too. And that I want to love him.

    • Crazy Credits
      The legal disclaimer has typing errors:
      • "fictitious" is misspelled "ficticious"
      • "unintentional" is misspelled "unitentional"
      • unauthorized use of the film is warned as resulting in "civil liberty" instead of "civil liability"
    • Verbindungen
      Featured in Late Show with David Letterman: Folge #10.42 (2002)
    • Soundtracks
      Whatchamacallit
      Performed by Juan García Esquivel (as Esquivel)

      Written by Juan García Esquivel (as Juan Garcia Esquivel)

      Courtesy of The RCA Records Label, a unit of BMG Entertainment

      Under license from BMG Special Products

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ23

    • How long is Secretary?Powered by Alexa
    • What's up with the worm?
    • Why does Lee stare into the camera at the end of the film?
    • What songs are featured in the film?

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 25. September 2003 (Deutschland)
    • Herkunftsland
      • Vereinigte Staaten
    • Offizieller Standort
      • Vidio (Indonesia)
    • Sprache
      • Englisch
    • Auch bekannt als
      • La secretaria
    • Drehorte
      • The Darkroom - 5370 Wilshire Blvd., Los Angeles, Kalifornien, USA(photo shop)
    • Produktionsfirmen
      • Slough Pond
      • double A Films
      • TwoPoundBag Productions
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Box Office

    Ändern
    • Budget
      • 4.000.000 $ (geschätzt)
    • Bruttoertrag in den USA und Kanada
      • 4.059.680 $
    • Eröffnungswochenende in den USA und in Kanada
      • 182.306 $
      • 22. Sept. 2002
    • Weltweiter Bruttoertrag
      • 9.304.609 $
    Weitere Informationen zur Box Office finden Sie auf IMDbPro.

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      1 Stunde 47 Minuten
    • Farbe
      • Color
    • Sound-Mix
      • Dolby Digital
    • Seitenverhältnis
      • 1.85 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    James Spader and Maggie Gyllenhaal in Secretary - Womit kann ich dienen? (2002)
    Oberste Lücke
    What is the streaming release date of Secretary - Womit kann ich dienen? (2002) in Japan?
    Antwort
    • Weitere Lücken anzeigen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.