[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesDie beliebtesten FilmeBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsFilm im Rampenlicht Indiens
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreNachrichten im Fernsehen
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb-Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    HilfecenterContributor zoneUmfragen
For Industry Professionals
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
IMDbPro

Der Tag an dem ich zur Frau wurde

Originaltitel: Roozi ke zan shodam
  • 2000
  • 1 Std. 18 Min.
IMDb-BEWERTUNG
7,3/10
2081
IHRE BEWERTUNG
Der Tag an dem ich zur Frau wurde (2000)
SatireComedyDrama

Füge eine Handlung in deiner Sprache hinzuThree linked stories show women at life's crossroads: a girl's 9th birthday, a cycling race, and an elderly woman's dream of buying long-desired items.Three linked stories show women at life's crossroads: a girl's 9th birthday, a cycling race, and an elderly woman's dream of buying long-desired items.Three linked stories show women at life's crossroads: a girl's 9th birthday, a cycling race, and an elderly woman's dream of buying long-desired items.

  • Regie
    • Marzieh Makhmalbaf
  • Drehbuch
    • Marzieh Makhmalbaf
    • Mohsen Makhmalbaf
  • Hauptbesetzung
    • Fatemeh Cherag Akhar
    • Hassan Nebhan
    • Shahr Banou Sisizadeh
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    7,3/10
    2081
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Marzieh Makhmalbaf
    • Drehbuch
      • Marzieh Makhmalbaf
      • Mohsen Makhmalbaf
    • Hauptbesetzung
      • Fatemeh Cherag Akhar
      • Hassan Nebhan
      • Shahr Banou Sisizadeh
    • 28Benutzerrezensionen
    • 46Kritische Rezensionen
    • 84Metascore
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Auszeichnungen
      • 10 Gewinne & 5 Nominierungen insgesamt

    Fotos5

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen

    Topbesetzung10

    Ändern
    Fatemeh Cherag Akhar
    • Hava
    Hassan Nebhan
    • Hassan
    Shahr Banou Sisizadeh
    • Mother
    Ameneh Passand
    • Grandmother
    Tolouei Shabnam
    Tolouei Shabnam
    • Ahoo
    Sirous Kahvarinegad
    Sirous Kahvarinegad
    • Husband
    Moharram Zaynalzadeh
    • Osmann
    • (as Mahram Zeinal Zadeh)
    Norieh Mahigiran
    • Rival Cyclist
    Azizeh Sedighi
    • Hoora
    Badr Iravani
    • Young Boy
    • Regie
      • Marzieh Makhmalbaf
    • Drehbuch
      • Marzieh Makhmalbaf
      • Mohsen Makhmalbaf
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen28

    7,32K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    10strambi

    The best movie I have seen in a long time.

    Nothing against the American industry, but if you are looking for a Hollywood type of movie try something else. Yes, there is plenty of beauty and fantasy, but not in the American fashion. Here the stories and people and places are very simple (and very deep). Yet, the fantasy is so real that you can very easily transpose it to your own life, regardless if you came from Middle East, Japan or Americas. Well, as long as you have some brains and some subtlety. After I saw this movie I spent weeks thinking about it,and I learned so much. Every single detail of the story, camera work and sound has a meaning.

    I read a magazine review critic complaining the movie was boring, specially the first story, in which the girl (according to that critic review) was a very bad actress, concerned about not playing that day, but not showing emotions for what her life was going to be. Does a nine year old girl understand what is "becoming a woman"? Of course not, her understanding was limited to that moment when she was being forbidden to play with her best friend. This is exactly what made the story so universal, I could remember myself (raised on an environment with freedom for women) waiting for the permissions of my mother, desperately waiting for the time of the adults. And inside the critical context of the movie, her lack of understanding of what her life was going to become was also very important. Inside that real life drama, people take care of their everyday lives, and go on. Oh, and so many other meanings and symbols just in this first story. The wind and water (also present in the other two stories), the plastic fish by which she exchanges her chaddor, her little time passing away and she unable to use it and still waiting, her availability, the lollipop teasing across the bar separating her from her boy friend (the *given* pleasure the only control left to her), her mother coming to pick her up, etc.

    The other two stories are as good and universal. Even if you live inside a women's lib society, even if you are a man. This movie is a work of art. So, it demands sensibility for understanding it. If you are looking for fast food entertainment, forget about it.
    7myk-5

    Technically unsophistcated, but poignant film.

    It was, in some ways, a strange film. Its' use of symbolism, combined with the mystery of incomplete plots gave it a unique look, and oddly made the film better than it probably is. There are folks who won't care much for this film, but I found it a charming and poignant look at the status of women in Islamic nations. How tradition is clashing with changing times.

    I liked the first segment best, because of it's sweet sadness. I next like the third segment, because the old lady was quite charming. And though I did like the middle segment, I found it the hardest to follow and understand.

    This isn't a great film, but it is a very good one. Technically it's below what I've come to expect from a film, but it conveys it's message well and does so with bittersweet sadness which works well for this film. It may be an Iranian "feminist" movie, but it's worth a look.
    10setukamal

    A treat to watch!

    I saw this gem of a film a few months ago and it has lived with me ever since. There are lots of great things to talk about but I will only mention a few. I liked the striking images of the sea and the shore and the manner in which they are imbued with great meaning. The sea - which represents adventure, sensuality, fluidity, freedom and sex - is a constant motif throughout the film and is a joy to look at. I also liked the structure - reminiscent of Hemingway's short stories - where characters from one story seem to reappear in others.

    But though connected through theme and also through the plot, the individual films retain a great level of distinctiveness. For instance, the second film remains unresolved at the end and the discussion of the two fellow riders in the third movie only have the effect of heightening that suspense. On the other hand, the third film has the effect of satisfactorily and unexpectedly wrapping up the first film: whereas the girl in the first film was denied the chance to enjoy the sea (and everything it represents), the old woman in the third film takes her revenge by completely inverting tradition. The image of the old woman and those motifs of domesticity being carried away on the sea is unusual but also funny. In putting not only herself but also her whole house on the sea, the old woman has inverted tradition and has the ultimate revenge.
    10jakub66

    Minimalism and Painful Clarity

    Having followed Iranian cinema for a while I didn't think I was in for a surprise but Meshkini (director) managed to blow me away with the minimalist approach to depicting the fundamental issues of Iranian society. The elegance, minimalism and eloquence of this picture manage to depict the role of a woman in Iran with painful clarity.

    "Roozi khe zan shodam" is an essential and defining piece of cinema.
    9gbill-74877

    Brilliant

    Absolutely stunning. On the surface it's a triptych of short stories showing a girl, young wife, and old woman in Iran, but it plays as allegory, and the way it's executed by director Marzieh Meshkini is masterful. She shows great restraint and precision in everything she does, delivering a message with enough ambiguity to make the viewer ponder, and yet clearly showing the constraints of being a woman in a male-dominated society. The middle story in particular was as poetic and profound an expression of the patriarchy as I've ever seen; it was simply breathtaking. This is a film that should be far better known and seen; seek it out.

    Mehr wie diese

    Brot und Blumentopf
    7,7
    Brot und Blumentopf
    Salaam Cinema
    7,6
    Salaam Cinema
    Schwarze Tafeln
    6,8
    Schwarze Tafeln
    Reise nach Kandahar
    6,8
    Reise nach Kandahar
    Afsaid
    7,3
    Afsaid
    Der Fahrradfahrer
    7,2
    Der Fahrradfahrer
    Zeit der trunkenen Pferde
    7,7
    Zeit der trunkenen Pferde
    Der Läufer
    7,6
    Der Läufer
    Der Apfel
    7,2
    Der Apfel
    Baran
    7,8
    Baran
    Crimson Gold - Blutrotes Gold
    7,4
    Crimson Gold - Blutrotes Gold
    Gabbeh
    6,9
    Gabbeh

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      Marzieh Makhmalbaf's directorial film debut.
    • Patzer
      In the first sequence, the lollipop that Hava and Hassan pass between them grows and shrinks in size without regard to the passage of time.
    • Zitate

      Grandmother: Will you promise to be back by noon?

      Hava: I promise!

      Grandmother: God won't forgive you if you lie. Don't be late.

    • Verbindungen
      Featured in Women Make Film: A New Road Movie Through Cinema (2018)

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 13. Mai 2004 (Deutschland)
    • Herkunftsland
      • Iran
    • Offizielle Standorte
      • Official site
      • sourehcinema
    • Sprache
      • Persisch
    • Auch bekannt als
      • The Day I Became a Woman
    • Drehorte
      • Kish Island, Iran(location)
    • Produktionsfirmen
      • Makhmalbaf Film House
      • Makhmalbaf Productions
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Box Office

    Ändern
    • Budget
      • 180.000 $ (geschätzt)
    • Bruttoertrag in den USA und Kanada
      • 149.971 $
    • Eröffnungswochenende in den USA und in Kanada
      • 48.255 $
      • 8. Apr. 2001
    • Weltweiter Bruttoertrag
      • 149.971 $
    Weitere Informationen zur Box Office finden Sie auf IMDbPro.

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      1 Stunde 18 Minuten
    • Farbe
      • Color
    • Sound-Mix
      • Stereo
    • Seitenverhältnis
      • 1.66 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    Der Tag an dem ich zur Frau wurde (2000)
    Oberste Lücke
    By what name was Der Tag an dem ich zur Frau wurde (2000) officially released in India in English?
    Antwort
    • Weitere Lücken anzeigen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.