Aufruhr im Zauberwald

I've seen the movie in both English and Croatian dub and I clearly understand the negative view. English translation and dub made a big mistake. Character names are wrong and much of the story is lost.

On the other hand the Croatian dub is excellent. Animation is OK for late 80's and you should take into consideration that film was made with a low budget.

I remember music being the big part of this film and seeing English version really showed how re-dubbing just makes things worse.

This is a true Croatian animation gem that should get it's deserved appreciation. If anyone has a big desire to see the film, I recommend you see it in its true form.

I had the pleasure of seeing this film as a young child. It's impact on me had been so intense, that as an adult now I added this film to my Netflix Que. I highly recommend this film to anyone under the age of 12, as well as anyone who just loves fantasy and whimsy. True adults know when to be a kid..... I digress, although in this day and age movies and cartoons are more advanced, most lack decent plots or actual meaning. You will find that Elmchanted Forest even though created so long ago, has both a great plot and morals that till this day should be taught. If you like good vs bad, talking animals and plants, forgiveness and friendship as well as a zany twist on a story like Rip Van Winkle, then I know you will enjoy this story as much as I have. Maybe even more??

I don't understand how anyone can say that this movie deserves a 1 as, unless they have no imagination, with all due respect, it is a children's movie. I have been trying to remember the name of this movie for years, and like most have always though it was the Enchanted Forest, recently I taped Once Upon A Forest on my Tivo. I thought maybe that was it, but alas I was wrong. That's when IMDb comes in and saves me. Now all I have to do is find a copy of this movie, I can't wait to watch it, I hope its been remastered onto DVD..if not...it could make someone a lot of money hint hint! I am so glad I figured this out, could have led to lots of sleepless night. Its a very good movie, with a wonderful moral, and I think everyone should watch it at least once.

I cannot begin to explain how poor this movie is. Its plot, voice acting and animation quality are reprehensible. Some people seem to have fond childhood memories of this piece of cellulite tripe, and if you do, do yourself a favor and don't try and relive those happy times you will only be frightfully disappointed. Now, I didn't see The Elm-Chanted Forest in its original Croatian (?), so maybe by some unholy miracle it was better before translation... however I truly doubt that that is in the realm of possibility.

I can't even begin to explain mind-numbing lack of substance in this movie. Basically, It makes the Smurfs seem like Shakespeare. Sometimes things are funny-bad or you can assume that they may be more amusing in an altered state of consciousness, but no amount of alcohol or drug induced madness could make me think that there was a single redeeming value to this flick. In short, I have seen Teletubbies episodes with more intellectual fervor than this travesty. Even every bit of loony-tunes derivative innuendo some how seems to fall short of being mildly interesting.

I recommend this film only to a viewing audience of ages 3 and below and highly recommend that if you can actually acquire this obscure animation for your children, that you yourself do not attempt to watch it.

I remember I saw this movie when I was little and then I would watch it over and over again. I too can remember every detail of this movie, it is engraved in my memory. I loved it and I haven't seen it anywhere recently. My sister and I always talk about this movie and another quite similar called "Katy the Caterpillar". Although "Katy the Caterpillar" is in Spanish both dealt with finding your true self in order to achieve what you were meant to do. These movies are from our childhood. If anyone gets to see this movie enjoy it...it is very good. The film is kind of weird but very fun to watch, I believe many children, (now adults) who have seen it will agree with this. The movie takes you into a magical world that only children understand I hope that if I see today I will still have that same experience. I also remember that the fact that the main character could suddenly paint beautifully made me want to paint. I would get a paint brush and water colors and begin my master piece :)