[go: up one dir, main page]

    Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Untreu

Originaltitel: Unfaithful
  • 2002
  • 16
  • 2 Std. 4 Min.
IMDb-BEWERTUNG
6,7/10
103.822
IHRE BEWERTUNG
BELIEBTHEIT
1.245
248
Richard Gere, Diane Lane, and Olivier Martinez in Untreu (2002)
Home Video Trailer from 20th Century Fox
trailer wiedergeben0:31
2 Videos
99+ Fotos
Dark RomanceErotic ThrillerSteamy RomanceDramaRomanceThriller

Die Ehe eines New Yorker Vorstadtpärchens geht gefährlich schief, wenn die Frau sich einer ehebrecherischen Affäre hingegeben hat.Die Ehe eines New Yorker Vorstadtpärchens geht gefährlich schief, wenn die Frau sich einer ehebrecherischen Affäre hingegeben hat.Die Ehe eines New Yorker Vorstadtpärchens geht gefährlich schief, wenn die Frau sich einer ehebrecherischen Affäre hingegeben hat.

  • Regie
    • Adrian Lyne
  • Drehbuch
    • Claude Chabrol
    • Alvin Sargent
    • William Broyles Jr.
  • Hauptbesetzung
    • Richard Gere
    • Diane Lane
    • Olivier Martinez
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    6,7/10
    103.822
    IHRE BEWERTUNG
    BELIEBTHEIT
    1.245
    248
    • Regie
      • Adrian Lyne
    • Drehbuch
      • Claude Chabrol
      • Alvin Sargent
      • William Broyles Jr.
    • Hauptbesetzung
      • Richard Gere
      • Diane Lane
      • Olivier Martinez
    • 613Benutzerrezensionen
    • 95Kritische Rezensionen
    • 63Metascore
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Für 1 Oscar nominiert
      • 3 Gewinne & 16 Nominierungen insgesamt

    Videos2

    Unfaithful
    Trailer 0:31
    Unfaithful
    Unfaithful
    Trailer 0:31
    Unfaithful
    Unfaithful
    Trailer 0:31
    Unfaithful

    Fotos138

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 132
    Poster ansehen

    Topbesetzung48

    Ändern
    Richard Gere
    Richard Gere
    • Edward Sumner
    Diane Lane
    Diane Lane
    • Connie Sumner
    Olivier Martinez
    Olivier Martinez
    • Paul Martel
    Erik Per Sullivan
    Erik Per Sullivan
    • Charlie Sumner
    Myra Lucretia Taylor
    Myra Lucretia Taylor
    • Gloria
    Michelle Monaghan
    Michelle Monaghan
    • Lindsay
    Chad Lowe
    Chad Lowe
    • Bill Stone
    Joseph Badalucco Jr.
    • Train conductor
    Erich Anderson
    Erich Anderson
    • Bob Gaylord
    Damon Gupton
    Damon Gupton
    • Other businessman
    Kate Burton
    Kate Burton
    • Tracy
    Margaret Colin
    Margaret Colin
    • Sally
    Marc Forget
    Marc Forget
    • Café bartender
    Larry Gleason
    • Tim
    Dominic Chianese
    Dominic Chianese
    • Frank Wilson
    George F. Miller
    George F. Miller
    • Businessman #1
    Paul D. Failla
    • Businessman #2
    Hal Smith-Reynolds
    • Businessman #3
    • Regie
      • Adrian Lyne
    • Drehbuch
      • Claude Chabrol
      • Alvin Sargent
      • William Broyles Jr.
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen613

    6,7103.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    7GMJames

    A great performance by Diane Lane

    There is no such thing as an indifferent movie directed by Adrian Lyne. You'll either love it or hate it.

    I liked "Fatal Attraction" though I prefer the original ending, not the revised, way-over-the-top, grade B shock ending. I was not impressed with his other hit "Flashdance". (I've chosen not to see "9 1/2 Weeks" and "Indecent Proposal" for various reasons.)

    Many viewers have said that "Unfaithful" is simply a role reversal of Lyne's earlier hit "Fatal Attraction". It might be accurate but I don't think it's totally a fair comparison.

    I felt that the affair between Connie Sumner (Diane Lane) and Paul Martel (Olivier Martinez) was just a basic physical attraction. It was a need that, for some reason, was not met with her husband. At the same time, the affair became more of an addiction for Connie. There's no love at all in that relationship. There is love between Connie and Edward (Richard Gere) but from what is presented on the screen, their love is on low tide. They certainly took each other for granted.

    What impressed me the most about "Unfaithful" was that director Lyne and screenwriters Alvin Sargent & William Broyles, Jr. (adapted from Claude Chabrol's "La Femme Infidèle") did not shy away from the consequences of having an affair. There was no easy out for Connie and Edward and no tidy endings.

    Gere was O.K. That's not to say he was bad. He didn't impress me very much. It was odd but rather interesting to see him play this rather drab, nerdy character. Something to consider: if the movie was remade in the late 70s or early 80s, Gere definitely would've played the other man.

    I was angry at Connie for having an affair and betraying her family. I also felt some sympathy toward her: She was not a bad person. She's basically a good person who made some very bad choices.

    One sequence that stood out for me (and apparently for many others) was when Connie is on the commuter train heading back home after her second encounter with Paul. Her facial expressions are so subtle but also tells more about what's going on with her with no dialog. The reactions range from excitement to anger to resignation to fear.

    (In the Special Features section of the DVD, check out the interview with veteran film editor Anne V. Coates. She brings an interesting perspective on how she was able to edit the sequence.)

    Diane Lane has received many well-deserved accolades for her performance. It's perhaps her best adult performance in her career which started in 1979 when she was just 14 in the wonderful comedy/drama "A Little Romance".

    "Unfaithful" has a few weaknesses but luckily they are overshadowed by the film's many strengths, especially Diane Lane.
    Chrysanthepop

    La Femme Infidèle

    I wasn't expecting much from 'Unfaithful' as I thought it would be another 'The Perfect Murder' type thriller. But 'Unfaithful' is so much more than what 'The Perfect Murder' could ever be. It's deeper. It's darker. It has so many psychological layers. It's more a character driven drama rather than than plot driven. The plot may not be exactly original but it's the influence of it on the characters is what 'Unfaithful' is about. The film is very engaging as we witness the psychological effects of the consequences of Connie's decision. Lyne deserves praise for his excellent artistic execution. I loved how he used symbolism (such as metaphors and pathetic fallacies) and shows great attention to detail as is evident in the visuals. The editing is clear cut. Biziou's cinematography is great and Kaczmarek's score sets the tone. Note that during the key moments, when the main characters are conversing, the background music is absent. Richard Gere and Olivier Martinez, though a little too old, do decent jobs. However, it is Diane Lane who gives a career-defining performance. Her sublime portrayal of the incredibly sexy Connie is awesome. She carries the film. It is Diane Lane and Adrian Lyne's film. 'Unfaithful' is a magnificent engaging artistic drama. I don't understand why some were even harsh enough to call it soft-core. Do they even know the definition of soft-core? Others seem to have a problem with why Connie, who had the perfect life, would have an affair. But I feel it necessary to stress that nobody is perfect and therefore the perfect life does not exist. Connie's affair wasn't a planned thing. Who knows why it happened? Perhaps she wanted to feel younger, perhaps she was bored, or perhaps she wanted more from her husband. I don't think it was with the intention to ruin her 'perfect' life. There doesn't have to be a clear reason...as affair's don't necessarily happen for the best reasons.
    raysond

    Something we had ALREADY seen before

    For much of his career,director Adrian Lyne has clearly had sex on the brain,or thoughts of eroticial porno,turning out huff and puff features both good(the Oscar winning Fatal Attraction and the controversial Lolita)and bad(9 1/2 Weeks and Indecent Proposal,the latter firmly cemented as one of the worst films of its decade). Happily,Unfaithful rests more toward the upper end of the spectrum;based on a 1969 French film by Claude Chabrol(La Femme Infidele),the movie sports a continental demeanor that seems wholly appreciate,but as a whole we have seen this kind of adulterated behavior several times before. Diane Lane's standout performance is what elevates the first half,which could be easily dismissed as a straight-to-cable soaper or straight-to-video softcore porno assembly. A well to do housewife seemingly content with her husband(Richard Gere,is one of his best works here and one of his finest performances since the latter part of the 80's and early 90's),her son (Erik Per Sullivan),and her home in a quaint New York(upscale Manhattan) suburb,unexpectedly enters into a torrid affair with a French book dealer(Oliver Martinez-who looks like something out of grocery store paperback novel and one of those daytime TV soap hunks). Lane's complex portrayal of a woman caught between the borders of reason and risk is simply smashing,yet eventually she's not required to carry the picture by herself,as the second half heads off in some interesting and unexpected directions that ultimately lead to the wonderful amibiguous final shot. Unfaithful works for viewers willing to put some thought into it that only works for those who want cheap thrills will probably be disappointed,but in all its a illusion of eternal bliss that will find this easily a satisfying picture.
    7Teebs2

    Surprisingly good

    Diane Lane undeniably holds together this film with a magnificent Oscar-nominated performance as the middle-class housewife who has a fling with a charming young Frenchman with tragic consequences.

    The first hour or so of this film does play like any stereotypical "housewife fantasy". Adrian Lyne, second only to the Scott brothers for slick visual style, uses symbolism from the outset as what seems to be a desolate and deserted landscape turns out to be a seemingly happy family home. Connie's initial "meet-cute" with Paul is preceded and caused, quite literally by an almighty wind of change...You get the idea. Lane successfully keeps the audiences sympathies despite her devastatingly selfish and irrational actions. Thankfully, she doesn't quite submit to his charms and fall into bed with him immediately - it's only after some painfully awkward meetings and phone calls that the first sizzling, erotic scene occurs.

    As the affair continues I found my sympathies strongly transferring to Connie's husband, played by Richard Gere, and son. Her actions become more and more selfish and the web of lies and half-truths begin. In one strong scene the incredibly beautiful Connie, turns down her husbands loving, sexual advances in an atmospheric bathtub, leaving him visibly hurt and aware that something is badly wrong. In contrast Connie has passionless sex with Paul in a restaurant toilet, when a chance encounter with friends prevents her from seeing him at his flat.

    Like a couple of other recent dramas such as "In the Bedroom", the film does eventually, and disappointingly veer into conventional thriller territory. It is to Lyne, the script and his cast's credit that the film remains completely involving as both couples secrets become clear, and they are forced to regain and find strength in their relationship in different ways for their families survival.

    On the downside, Gere is heavily outclassed in the acting stakes by Lane, though the chemistry is there which is important. Olivier Martinez certainly looks the part, although I did feel the part was underwritten despite his role being, essentially, a mere plot device. As stated earlier, the symbolism is a touch heavy handed, though the visuals are always attractive.

    Overall, a surprisingly intelligent and moving look at infidelity and it's consequences on an otherwise stable and comfortable family. Lane's performance is tremendous and the script offers an incisive look at the dynamics of the couples relationship as the affair progresses, and after, as tragic events unfold. Although the film does veer into conventional thriller territory eventually, the film always tends towards reality rather than genre/movie logic, and the ending is wonderfully ambiguous.
    Aidan McGuinness

    Enjoyable drama/thriller helped by a great Lane performance

    This is a movie about being unfaithful. you probably guessed that. The unfaithful person is one Connie Sumner (Diane Lane), wife to Edward (Richard Gere). Edward is actually a nice guy, and a loving father to their child Frank (`Malcolm in the Middle' star Erik Par Sullivan). Nonetheless Connie is not content with her somewhat staid home life. One day - caught in a Storm of Foreshadowing! - she is thrown into the life of a Frenchman Paul Martel (Olivier Martinez). He is much younger than her and gradually tempts her into getting with them. Connie must decide whether she can live with this secret affair, or will her misdeeds strike back!! Dum dum DA!

    The first half of the movie is interesting. It's principally played from Connie's point-of-view. Diane Lane is quite excellent here - she's neither the selfish wife and yet she does not overplay the guilt role. She's never quite comfortable in her extra-marital affair but this is conveyed in nice subtle ways - Paul and her are ever only about sex for example (there's no real conversation between them). The whole thing is just a means of escapism - there's no real love there and Lane lets us clearly see this. She portrays passion well, but also the other emotions such as love and, on some level, sadness at being where she is. The minutiae of her performance are what make this movie worth seeing.

    Unfortunately the acting abilities of the rest of the cast are nothing special. Martinez gets by on merely looking good and saying suggestive things in silky tones. His character - mostly just a catalyst for Connie and Edward - is incredibly one dimensional, not helped by the forgettable performance. Gere is OK, even when he does get centre stage in the movie. His performances tend to fairly sedate - whether this is him purposely playing a (mostly) controlled character, or a lack of acting ability is not for me to say here. He's a nice guy, who has his suspicions about his wife's change, and reacts in a bog-standard movie way (quite disappointing in some senses). Their kid is just cute and while his lines do actually sound like that of an eight year olds, he's still just blandly `cute kid #1035'.

    Adrian Lyne, the director here, is back at his usual forte of adult relationship thrillers. It's all pretty good - some nice symbolic touches (ohh look a shot of a kettle on a hot stove as Connie wincingly dabs her cut!), and an ending that's agreeably ambiguous (and well shot). The pacing here is generally pretty good (the use of two main characters helping), although that can't help the disappointing nature of the second half of the movie. Still `Unfaithful' is above average for it's type, mostly due to Lane. Catch it on TV sometime as it does not requite a big screen. 6.3/10.

    Mehr wie diese

    Ein unmoralisches Angebot
    6,0
    Ein unmoralisches Angebot
    Basic Instinct
    7,1
    Basic Instinct
    Eine verhängnisvolle Affäre
    6,9
    Eine verhängnisvolle Affäre
    Original Sin
    6,0
    Original Sin
    Eiskalte Engel
    6,8
    Eiskalte Engel
    Hautnah
    7,1
    Hautnah
    Die untreue Frau
    7,4
    Die untreue Frau
    Der Vorleser
    7,6
    Der Vorleser
    Ein perfekter Mord
    6,6
    Ein perfekter Mord
    Wild Things
    6,6
    Wild Things
    Enthüllung
    6,2
    Enthüllung
    Lie with Me - Liebe mich
    5,2
    Lie with Me - Liebe mich

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      Diane Lane herniated her neck during a kissing scene with Olivier Martinez. She's quoted in saying, "We must've done like 50 takes."
    • Patzer
      When Connie is having coffee at Café Noir with Tracy and Sally she heads to the back of the café (the washroom) without her purse. As she returns her purse is in hand.
    • Zitate

      Connie Sumner: I think this was a mistake.

      Paul: There is no such thing as a mistake. There are things you do, and things you don't do.

    • Alternative Versionen
      DVD contains 11 deleted scenes including alternate ending. In the alternate ending Richard Gere goes to the police station to confess to everything. The original ending left it for the viewer to decide.
    • Verbindungen
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: Star Wars Episode II: Attack of the Clones/Unfaithful/The New Guy (2002)
    • Soundtracks
      Ai Du
      Written by Ali Farka Touré

      Performed by Ali Farka Touré with Ry Cooder

      Courtesy of Hannibal Records, a Rykodisc Label

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ20

    • How long is Unfaithful?Powered by Alexa

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 13. Juni 2002 (Deutschland)
    • Herkunftsländer
      • Vereinigte Staaten
      • Deutschland
      • Schweiz
    • Sprachen
      • Englisch
      • Französisch
    • Auch bekannt als
      • Infidelidad
    • Drehorte
      • Nyack, New York, USA
    • Produktionsfirmen
      • Fox 2000 Pictures
      • New Regency Productions
      • Unfaithful Filmproduktion GmbH & Co. KG
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Box Office

    Ändern
    • Budget
      • 50.000.000 $ (geschätzt)
    • Bruttoertrag in den USA und Kanada
      • 52.775.765 $
    • Eröffnungswochenende in den USA und in Kanada
      • 14.065.277 $
      • 12. Mai 2002
    • Weltweiter Bruttoertrag
      • 119.137.784 $
    Weitere Informationen zur Box Office finden Sie auf IMDbPro.

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      2 Stunden 4 Minuten
    • Farbe
      • Color
    • Sound-Mix
      • DTS
      • Dolby Digital
    • Seitenverhältnis
      • 1.85 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    • IMDb-Antworten: Helfen Sie, Lücken in unseren Daten zu füllen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.