[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesDie beliebtesten FilmeBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsFilm im Rampenlicht Indiens
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreNachrichten im Fernsehen
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb-Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    HilfecenterContributor zoneUmfragen
For Industry Professionals
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

My Big Fat Greek Wedding - Hochzeit auf griechisch

Originaltitel: My Big Fat Greek Wedding
  • 2002
  • 0
  • 1 Std. 35 Min.
IMDb-BEWERTUNG
6,6/10
148.810
IHRE BEWERTUNG
BELIEBTHEIT
3.364
258
Joey Fatone, Gia Carides, Michael Constantine, John Corbett, Lainie Kazan, Andrea Martin, and Nia Vardalos in My Big Fat Greek Wedding - Hochzeit auf griechisch (2002)
Trailer
trailer wiedergeben1:01
1 Video
47 Fotos
Feel-Good RomanceRomantic ComedyComedyDramaRomance

Eine junge Griechin verliebt sich in einen Nicht-Griechen und kämpft darum, dass ihre Familie ihn akzeptiert, während sie sich mit ihrem Erbe und ihrer kulturellen Identität auseinandersetzt... Alles lesenEine junge Griechin verliebt sich in einen Nicht-Griechen und kämpft darum, dass ihre Familie ihn akzeptiert, während sie sich mit ihrem Erbe und ihrer kulturellen Identität auseinandersetzt.Eine junge Griechin verliebt sich in einen Nicht-Griechen und kämpft darum, dass ihre Familie ihn akzeptiert, während sie sich mit ihrem Erbe und ihrer kulturellen Identität auseinandersetzt.

  • Regie
    • Joel Zwick
  • Drehbuch
    • Nia Vardalos
  • Hauptbesetzung
    • Nia Vardalos
    • John Corbett
    • Michael Constantine
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    6,6/10
    148.810
    IHRE BEWERTUNG
    BELIEBTHEIT
    3.364
    258
    • Regie
      • Joel Zwick
    • Drehbuch
      • Nia Vardalos
    • Hauptbesetzung
      • Nia Vardalos
      • John Corbett
      • Michael Constantine
    • 812Benutzerrezensionen
    • 139Kritische Rezensionen
    • 62Metascore
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Für 1 Oscar nominiert
      • 20 Gewinne & 29 Nominierungen insgesamt

    Videos1

    My Big Fat Greek Wedding
    Trailer 1:01
    My Big Fat Greek Wedding

    Fotos47

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 41
    Poster ansehen

    Topbesetzung48

    Ändern
    Nia Vardalos
    Nia Vardalos
    • Toula Portokalos
    John Corbett
    John Corbett
    • Ian Miller
    Michael Constantine
    Michael Constantine
    • Gus Portokalos
    Christina Eleusiniotis
    • Toula at 6
    Kaylee Vieira
    • Schoolgirl
    Johnny Kalangis
    • Greek Teacher
    • (as John Kalangis)
    Lainie Kazan
    Lainie Kazan
    • Maria Portokalos
    Marita Zouravlioff
    • Toula at 12
    Sarah Osman
    • Athena at 15
    Petra Wildgoose
    • Car Pool Friend
    Melissa Todd
    • Car Pool Friend
    Bess Meisler
    • Yiayia
    Andrea Martin
    Andrea Martin
    • Aunt Voula
    Louis Mandylor
    Louis Mandylor
    • Nick Portokalos
    Gerry Mendicino
    Gerry Mendicino
    • Uncle Taki
    Stavroula Logothettis
    Stavroula Logothettis
    • Athena
    Constantine Tsapralis
    • Foti
    Gia Carides
    Gia Carides
    • Cousin Nikki
    • Regie
      • Joel Zwick
    • Drehbuch
      • Nia Vardalos
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen812

    6,6148.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    8vertigo_14

    A simple story about a girl in love.

    My Big Fat Greek Wedding is a very simple, funny romance story that would probably be most appreciated by female audiences.

    Nia Vardalos (the film's writer and star) is Toula Portokalos, a quiet young woman from a zany Greek family. As she explains in the great flashback introduction, all her life she has been brought up to be strictly Greek. But, the same upbringing also contains some traditional absuridites that she can't understand, although her parent's wish that she would adhere to. Toula's upbringing has only allowed her to look forward to one thing at this point in her life: get married to a nice Greek boy and have lots of babies.

    This is not something Toula wants to here, and eventually, she gains the courage to break out of her introverted shield and gradually change herself into a bold, lovely woman. She stops working at her family's resturaunts and starts taking computer classes at the local college, which lead her not only to a better appreciation for herself, but leads to a job at her aunt's travel agency where she meets Ian Miller (Jon Corbet), and that is where our story begins.

    Toula and Ian are in love, really very much so. But, this troubles Toula's mother and father, with her father (Michael Constantine) being more strict in traditional Greek upbringing than her mother (Lanie Kazan), when Ian proposes to Toula. For Toula's father, it is bad enough that she quit the family business to go to school and everything. But it is simply out of the question for him that she marry a non-Greek. So, Toula is torn between the two. This is a movie very much in the spirit of films like Bend it Like Beckham and somewhat like the Joy Luck Club in addressing roles of tradition in future generations of immigrants and the possibility and reason for preservation of such traditions.

    Of course the film is a very simple movie, a simple love story, but a funny one nonetheless. We see the contrast between Toula's Greek upbringing, and Ian's very quiet, conservative family. Everyone was fantastic in this film, especially Lainie Kazan as Toula's mom, Michael Constantine as her father, and the wonderfully hilarious Andrea Martin as Toula's Aunt Voula.

    I don't know the reason for so many negative reviews for this movie. I would say it was probably the best movie I saw in 2002, and one that I have seen many times since just because it a lovely little (and funny) story about a girl in love.
    6rainking_es

    Nice comedy

    *Nice romantic-comedy about a Greek-American girl which has to fight against her family's strict traditions in order to marry a non-Greek boy. I think that, for the Greek people, this movie must be full of topics and stereotypes, but for the ones who don't know about Greek ways of life is pretty funny. There are all kind of weird characters (the grandma!!!), and the starring actress makes an outstanding job showing us the metamorphosis of that timid girl to a liberated one. Nice dialogs, nice rhythm... Just a nice entertainment for a Saturday afternoon.

    *My Rate 6/10
    tfrizzell

    Big Fat Success.

    An extremely good little film that shows that smart ideas, good writing, solid direction, likeable characters and an engrossing story will always win out in the end. Nia Vardalos stars as a Greek woman who just seems a bit out-of-place in her not always normal life. She is shy, reserved and ashamed of her heritage. Some makeup, a few college classes, stylish clothes and a travel agency job away from her father's restaurant are just the tickets to help her come out of her shell. Soon high school teacher John Corbett is entranced by her and they start a sweet love affair. Naturally she keeps the secret from her parents (Michael Constantine and Lainie Kazan) and the sparks fly when they eventually find out. They want their daughter to marry a Greek man and have lots of children, but Vardalos has other plans for her life. Corbett's love knows no bounds though as he makes it clear that she is the one he really wants. "My Big Fat Greek Wedding" happened due to good timing and lots of luck. Vardalos was struggling when Tom Hanks' wife (Rita Wilson) went to see the small play that the film is based upon. Wilson happened to see an advertisement for the show in the newspaper one day (the only day Vardalos could afford to run an ad) and the rest as they say is history. The film cost very little to make and usually second-rate director Joel Zwick ended up running the show. Vardalos' screenplay (Oscar-nominated) was the catalyst that put the film on the map and kept it there permanently. Most all the extras are real family members of Vardalos and Ian Gomez (who plays Corbett's best friend) is actually her husband in real life. Easily one of the most successful films of all time financially speaking (based upon the bargain basement cost and the astronomical showing at the box office), "My Big Fat Greek Wedding" is a wholesome film that the whole family can enjoy. It is another one of those rare films that feel like it was made during Hollywood's Golden Age of the 1940s. Not quite excellent, but dangerously close. 4.5 out of 5 stars.
    7emily37

    big fat stupid reviewers

    i usually hate dissing the other reviewers on these things because everyone is entitled to their opinions, but, even though they usually frustrate me, i always read the reviews to gauge how a movie affects the mainstream public, as i think that's usually the most important thing to be considered.

    i just finished commenting on 'the rules of attraction', and it surprised me to see how there were more positive comments about that film than this one. it also surprised me to see that most of the negative reviews of this film talked about how they were 'bored' by this movie, or how nia vardalos is 'ugly', or how this film is only for 'women' or 'old people'.

    granted, this movie has very little sex, violence, or MTV editing, but it does what most movies try to do and fail at doing; creates an engaging story with interesting characters. however, it's sad to see that this quality apparently doesn't carry much currency anymore, and that people can't deal with humor that's not shoved in their face or isn't right there on the surface.

    the ironic thing about this is that MBFGW isn't even that innovative or unique. it takes the normal three act romantic comedy structure and, well, dehollywoodizes it a little bit. yeah, the main characters aren't typical hollywood hot. (well, john corbett is...) but you probably aren't either. and all these people commenting on how it's 'racist' or 'stereotyped'... nia vardalos, the writer, IS GREEK! this film is adapted from her one woman show! it's interesting that 'ethnic' films have to take on, what, a documentary form or something to seem authentic? if anything is racist, that is.

    it's super that 11,000 people have voted on this film and that it grossed so much $$. even though, when it comes down to it, this is just a "better" romantic comedy which stays in the box for much of the time, it IS, indeed, better than most movie fare out there and its popularity gives me hope that the "boring" movies with "ugly" people may have a chance with the jaded tards of middle america.
    8jotix100

    I need Windex in my Moussaka!!!!

    This was a very pleasant surprise. Frankly, I was avoiding it because I thought it was going to be too tacky for my taste. It turned out that I needed some of the Windex, the father of the bride uses for everything, to clear my eyes and enjoy the film.

    Nia Vardalos has written from the heart this story of a crazy Greek family with all the stereotypes in it for us to savor and enjoy what has come out under the firm direction of Joel Zwick.

    Not only is Ms. Vardalos talented as an actress, but she can write quite a story, star in her own tale, and bring together this cast of loonies and make us believe we are inside these folks' home.

    Michael Constantine and Lanie Kazan are the parents of the bride and they preside this crazy household in Chicago. Nia Vardalos is the "ugly duckling" we see at the beginning of the film and she wins John Corbett's heart and disarms him completely. He got her family in the bargain and he's stuck in it for better of for worse. Andrea Martin is very effective as the pushy aunt.

    All in all, it should be seen for the fun of it. This is a funny film, very well paced and acted.

    Please pass the Windex!!

    Mehr wie diese

    My Big Fat Greek Wedding 2
    6,0
    My Big Fat Greek Wedding 2
    My Big Fat Greek Wedding - Familientreffen
    5,2
    My Big Fat Greek Wedding - Familientreffen
    My Big Fat Greek Life
    4,7
    My Big Fat Greek Life
    My Big Fat Greek Summer
    5,9
    My Big Fat Greek Summer
    e-m@il für Dich
    6,7
    e-m@il für Dich
    Sweet Home Alabama - Liebe auf Umwegen
    6,2
    Sweet Home Alabama - Liebe auf Umwegen
    Schlaflos in Seattle
    6,8
    Schlaflos in Seattle
    Während du schliefst
    6,8
    Während du schliefst
    Ungeküsst
    6,0
    Ungeküsst
    I Hate Valentine's Day
    4,7
    I Hate Valentine's Day
    27 Dresses
    6,1
    27 Dresses
    Mamma Mia!
    6,5
    Mamma Mia!

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      Tom Hanks' wife, Rita Wilson, saw the play and recommended that her husband produce a movie version. In an interview with the German magazine "Cinema," Nia Vardalos mentioned that she hung up when Hanks called because she did not believe it was really him.
    • Patzer
      The women wear their wedding rings on the left hand - Greek Orthodox women wear wedding rings on the right hand.
    • Zitate

      Toula Portokalos: Ma, Dad is so stubborn. What he says goes. "Ah, the man is the head of the house!"

      Maria Portokalos: Let me tell you something, Toula. The man is the head, but the woman is the neck. And she can turn the head any way she wants.

    • Crazy Credits
      Opening credits: All E's are replaced by the Greek letter Sigma.
    • Verbindungen
      Featured in The 60th Annual Golden Globe Awards (2003)
    • Soundtracks
      Istanbul Coffee Shop
      Written by Daghan Baydur & Richard Keith Thomas (as Richard Thomas)

      Published by Jim Long Music

      Courtesy of First Com Music, Inc.

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ20

    • How long is My Big Fat Greek Wedding?Powered by Alexa

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 23. Januar 2003 (Deutschland)
    • Herkunftsländer
      • Kanada
      • Vereinigte Staaten
      • Deutschland
    • Sprachen
      • Englisch
      • Griechisch
    • Auch bekannt als
      • Casarse... está en griego
    • Drehorte
      • Ryerson Polytechnic University, Toronto, Ontario, Kanada
    • Produktionsfirmen
      • Alliance Cinema
      • Gold Circle Films
      • Home Box Office (HBO)
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Box Office

    Ändern
    • Budget
      • 5.000.000 $ (geschätzt)
    • Bruttoertrag in den USA und Kanada
      • 241.438.208 $
    • Eröffnungswochenende in den USA und in Kanada
      • 597.362 $
      • 21. Apr. 2002
    • Weltweiter Bruttoertrag
      • 368.744.044 $
    Weitere Informationen zur Box Office finden Sie auf IMDbPro.

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      1 Stunde 35 Minuten
    • Farbe
      • Color
    • Sound-Mix
      • Dolby SR
    • Seitenverhältnis
      • 1.85 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    Joey Fatone, Gia Carides, Michael Constantine, John Corbett, Lainie Kazan, Andrea Martin, and Nia Vardalos in My Big Fat Greek Wedding - Hochzeit auf griechisch (2002)
    Oberste Lücke
    What is the Japanese language plot outline for My Big Fat Greek Wedding - Hochzeit auf griechisch (2002)?
    Antwort
    • Weitere Lücken anzeigen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.