My Big Fat Greek Wedding - Hochzeit auf griechisch
Eine junge Griechin verliebt sich in einen Nicht-Griechen und kämpft darum, dass ihre Familie ihn akzeptiert, während sie sich mit ihrem Erbe und ihrer kulturellen Identität auseinandersetzt... Alles lesenEine junge Griechin verliebt sich in einen Nicht-Griechen und kämpft darum, dass ihre Familie ihn akzeptiert, während sie sich mit ihrem Erbe und ihrer kulturellen Identität auseinandersetzt.Eine junge Griechin verliebt sich in einen Nicht-Griechen und kämpft darum, dass ihre Familie ihn akzeptiert, während sie sich mit ihrem Erbe und ihrer kulturellen Identität auseinandersetzt.
- Für 1 Oscar nominiert
- 20 Gewinne & 29 Nominierungen insgesamt
- Greek Teacher
- (as John Kalangis)
Empfohlene Bewertungen
Nia Vardalos (the film's writer and star) is Toula Portokalos, a quiet young woman from a zany Greek family. As she explains in the great flashback introduction, all her life she has been brought up to be strictly Greek. But, the same upbringing also contains some traditional absuridites that she can't understand, although her parent's wish that she would adhere to. Toula's upbringing has only allowed her to look forward to one thing at this point in her life: get married to a nice Greek boy and have lots of babies.
This is not something Toula wants to here, and eventually, she gains the courage to break out of her introverted shield and gradually change herself into a bold, lovely woman. She stops working at her family's resturaunts and starts taking computer classes at the local college, which lead her not only to a better appreciation for herself, but leads to a job at her aunt's travel agency where she meets Ian Miller (Jon Corbet), and that is where our story begins.
Toula and Ian are in love, really very much so. But, this troubles Toula's mother and father, with her father (Michael Constantine) being more strict in traditional Greek upbringing than her mother (Lanie Kazan), when Ian proposes to Toula. For Toula's father, it is bad enough that she quit the family business to go to school and everything. But it is simply out of the question for him that she marry a non-Greek. So, Toula is torn between the two. This is a movie very much in the spirit of films like Bend it Like Beckham and somewhat like the Joy Luck Club in addressing roles of tradition in future generations of immigrants and the possibility and reason for preservation of such traditions.
Of course the film is a very simple movie, a simple love story, but a funny one nonetheless. We see the contrast between Toula's Greek upbringing, and Ian's very quiet, conservative family. Everyone was fantastic in this film, especially Lainie Kazan as Toula's mom, Michael Constantine as her father, and the wonderfully hilarious Andrea Martin as Toula's Aunt Voula.
I don't know the reason for so many negative reviews for this movie. I would say it was probably the best movie I saw in 2002, and one that I have seen many times since just because it a lovely little (and funny) story about a girl in love.
*My Rate 6/10
i just finished commenting on 'the rules of attraction', and it surprised me to see how there were more positive comments about that film than this one. it also surprised me to see that most of the negative reviews of this film talked about how they were 'bored' by this movie, or how nia vardalos is 'ugly', or how this film is only for 'women' or 'old people'.
granted, this movie has very little sex, violence, or MTV editing, but it does what most movies try to do and fail at doing; creates an engaging story with interesting characters. however, it's sad to see that this quality apparently doesn't carry much currency anymore, and that people can't deal with humor that's not shoved in their face or isn't right there on the surface.
the ironic thing about this is that MBFGW isn't even that innovative or unique. it takes the normal three act romantic comedy structure and, well, dehollywoodizes it a little bit. yeah, the main characters aren't typical hollywood hot. (well, john corbett is...) but you probably aren't either. and all these people commenting on how it's 'racist' or 'stereotyped'... nia vardalos, the writer, IS GREEK! this film is adapted from her one woman show! it's interesting that 'ethnic' films have to take on, what, a documentary form or something to seem authentic? if anything is racist, that is.
it's super that 11,000 people have voted on this film and that it grossed so much $$. even though, when it comes down to it, this is just a "better" romantic comedy which stays in the box for much of the time, it IS, indeed, better than most movie fare out there and its popularity gives me hope that the "boring" movies with "ugly" people may have a chance with the jaded tards of middle america.
Nia Vardalos has written from the heart this story of a crazy Greek family with all the stereotypes in it for us to savor and enjoy what has come out under the firm direction of Joel Zwick.
Not only is Ms. Vardalos talented as an actress, but she can write quite a story, star in her own tale, and bring together this cast of loonies and make us believe we are inside these folks' home.
Michael Constantine and Lanie Kazan are the parents of the bride and they preside this crazy household in Chicago. Nia Vardalos is the "ugly duckling" we see at the beginning of the film and she wins John Corbett's heart and disarms him completely. He got her family in the bargain and he's stuck in it for better of for worse. Andrea Martin is very effective as the pushy aunt.
All in all, it should be seen for the fun of it. This is a funny film, very well paced and acted.
Please pass the Windex!!
Wusstest du schon
- WissenswertesTom Hanks' wife, Rita Wilson, saw the play and recommended that her husband produce a movie version. In an interview with the German magazine "Cinema," Nia Vardalos mentioned that she hung up when Hanks called because she did not believe it was really him.
- PatzerThe women wear their wedding rings on the left hand - Greek Orthodox women wear wedding rings on the right hand.
- Zitate
Toula Portokalos: Ma, Dad is so stubborn. What he says goes. "Ah, the man is the head of the house!"
Maria Portokalos: Let me tell you something, Toula. The man is the head, but the woman is the neck. And she can turn the head any way she wants.
- Crazy CreditsOpening credits: All E's are replaced by the Greek letter Sigma.
- VerbindungenFeatured in The 60th Annual Golden Globe Awards (2003)
- SoundtracksIstanbul Coffee Shop
Written by Daghan Baydur & Richard Keith Thomas (as Richard Thomas)
Published by Jim Long Music
Courtesy of First Com Music, Inc.
Top-Auswahl
- How long is My Big Fat Greek Wedding?Powered by Alexa
Details
- Erscheinungsdatum
- Herkunftsländer
- Sprachen
- Auch bekannt als
- Casarse... está en griego
- Drehorte
- Produktionsfirmen
- Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen
Box Office
- Budget
- 5.000.000 $ (geschätzt)
- Bruttoertrag in den USA und Kanada
- 241.438.208 $
- Eröffnungswochenende in den USA und in Kanada
- 597.362 $
- 21. Apr. 2002
- Weltweiter Bruttoertrag
- 368.744.044 $