[go: up one dir, main page]

    Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Dark Blue World

Originaltitel: Tmavomodrý svet
  • 2001
  • 12
  • 1 Std. 52 Min.
IMDb-BEWERTUNG
7,1/10
6273
IHRE BEWERTUNG
Dark Blue World (2001)
Home Video Trailer from Columbia Tristar
trailer wiedergeben2:03
9 Videos
39 Fotos
Zeitraum: DramaAktionDramaKriegRomanze

Füge eine Handlung in deiner Sprache hinzuThe friendship of two men becomes tested when they both fall for the same woman.The friendship of two men becomes tested when they both fall for the same woman.The friendship of two men becomes tested when they both fall for the same woman.

  • Regie
    • Jan Sverák
  • Drehbuch
    • Zdenek Sverák
  • Hauptbesetzung
    • Ondrej Vetchý
    • Krystof Hádek
    • Tara Fitzgerald
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    7,1/10
    6273
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Jan Sverák
    • Drehbuch
      • Zdenek Sverák
    • Hauptbesetzung
      • Ondrej Vetchý
      • Krystof Hádek
      • Tara Fitzgerald
    • 93Benutzerrezensionen
    • 46Kritische Rezensionen
    • 56Metascore
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Auszeichnungen
      • 9 Gewinne & 7 Nominierungen insgesamt

    Videos9

    Dark Blue World
    Trailer 2:03
    Dark Blue World
    Dark Blue World: Finally
    Clip 1:41
    Dark Blue World: Finally
    Dark Blue World: Finally
    Clip 1:41
    Dark Blue World: Finally
    Dark Blue World: The German's Are Taking Over
    Clip 3:18
    Dark Blue World: The German's Are Taking Over
    Dark Blue World: Flirting
    Clip 1:50
    Dark Blue World: Flirting
    Dark Blue World: Escorting The Americans
    Clip 1:41
    Dark Blue World: Escorting The Americans
    Dark Blue World: Karel Discovers The Affair
    Clip 1:57
    Dark Blue World: Karel Discovers The Affair

    Fotos39

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 33
    Poster ansehen

    Topbesetzung71

    Ändern
    Ondrej Vetchý
    Ondrej Vetchý
    • Frantisek Sláma
    Krystof Hádek
    Krystof Hádek
    • Karel Vojtisek
    Tara Fitzgerald
    Tara Fitzgerald
    • Susan Whitmore
    Charles Dance
    Charles Dance
    • Wing Commander Bentley
    Oldrich Kaiser
    Oldrich Kaiser
    • Jan Machatý
    David Novotný
    David Novotný
    • Bedrich Mrtvý
    Linda Rybová
    Linda Rybová
    • Hanicka Pecharova
    Jaromír Dulava
    Jaromír Dulava
    • Railwayman Kanka
    Lukás Kantor
    • Tom Tom
    Radim Fiala
    Radim Fiala
    • Jura Sysel
    Juraj Bernáth
    • Jan Gregora
    Miroslav Táborský
    Miroslav Táborský
    • Vilha Houf
    Hans-Jörg Assmann
    Hans-Jörg Assmann
    • Doctor Blaschke
    Thure Riefenstein
    Thure Riefenstein
    • German Officer Hesse
    Anna Massey
    Anna Massey
    • English Teacher
    Viktor Preiss
    Viktor Preiss
    • Major Skokan
    John Warnaby
    • RAF Instructor
    Petr Burian
    • Vrba Vlastik
    • Regie
      • Jan Sverák
    • Drehbuch
      • Zdenek Sverák
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen93

    7,16.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    thessaloniki65

    A cinematic poem

    This is a gem - a charming step back in time and a testament to marrying the image to the period. You know you have been touched by a film when it resonates long after leaving your seat. A movie will be gone from your thoughts if it has no layers to its storytelling and this film still lingers in the mind and begs to be revisited. A fundamental error made by film-makers is not allowing the audience to participate in the film by insulting their ability to work things out for themselves. Dark Blue World is poetic, exciting and ultimately a most rewarding cinema experience. If only Pearl Harbor and its ilk could learn something of this art for their particular brand. I cannot wait for the follow-up to this special team. 8/10.
    8murphys35

    Good, very good...

    I'm Czech and soldiers (not only pilots) who escaped Czechoslovakia after Nazi's invasion in 1939 and fought against them abroad are true heroes and bravest men in our history for me. This movie from director of Academy Award winner "Kolya" (1996) is a tribute to these men. It's first big-screen movie about Czechoslovak WWII soldiers since "Nebesti jezdci" (1968). I think "Dark Blue World" is a good movie - good acting, good special effects, nice music etc. Movie is half in English and some actors are Britons. But greatest thing about this movie is it's pure existence. It's great chance to show people all around the world (and to many people in Czech Republic too...) that Czechoslovak role in WWII was not only as occupied country but as an active member of allied campaign.

    Leading characters are older and wiser Frantisek and young Karel. They escaped together from Czechoslovakia, they are flying in the same squadron and they fell in love with the same woman... Maybe it's a cliché but fortunately this storyline is not so aggressive and is in good balance with other scenes (including great dogfights). I don't want to compare "Dark Blue World" with "Pearl Harbor", someone will like PH more and someone will like DBW. But if you like happy ends, DBW is not for you. So, I think it's very good movie for everyone who likes this type of stories and very good movie who wants to get to know something about this chapter of Czechoslovak history.

    BTW, main theme "Dark Blue World" is from Czech 30's and 40's composer Jaroslav Jezek. He wrote this theme when he lost his eyes...
    JerryP-2

    History you never find in books

    In addition to being a drama, this film gives a rather nice account of the Czech struggle against both Nazi Germany and the Stalinist Soviet Union. Having read "The Big Show" by Pierre Clostermann, and having had an Polish acquaintance who escaped Poland after the Nazi onslaught and made it to England, I found the main story line to be reasonably in line historical fact. Thanks to a combination of computer imagery and some surviving Spitfires of the era, the flying scenes are very convincing. The detail in the Spitfire attack on the German train is consistent with real life events of the time.

    The dramatic aspects of the story are entirely believable also. Lonely men far from home and facing death on a daily basis behave very much like the characters in this story. The turns of events also reflect a very believable story line. The directors do a creditable job of blending three different time periods so that there is enough continuity to make the drama of this story manageable.

    This film held my interest from the start for several reasons: I'm a retired military flier; I'm a student of history, especially the history of WWII; I'm way past being tired of the trashy Hollywood versions of world events. This film is a top notch product in every respect.
    10norton-25

    The film is a gem

    Centres on Czech WW2 pilots – the older Frantisek, the boyish impulsive Karel and in the background the quiet piano-playing Honza. As the film opens, it is 1950, the war is over and Frantisek and Honza are imprisoned in a former monastery. In their now Soviet-controlled native country they are 'enemy of the people'. Honza is severely maltreated by his Communist countrymen and dies.

    In 1939 many pilots manage to escape German-occupied Europe and make their way to England where they join the RAF. Notwithstanding their high motivation and experience they face RAF reluctance and British stiff upper lip. Finally they fight gallantly in the Battle of Britain. However, Frantisek and Karel find their friendship severely tested when they both fall for the same woman.

    In terms of romantic sub-plot, this is very similar to the Hollywood production Pearl Harbour. However, given the context of the film and Frantisek's eventual fate, it is also possible to read the English woman's treatment of the two men as symbolic of British treatment of the Czech and Polish RAF pilots: conveniently forgetting them once the war is over.

    In addition, the film is a lot less cliché than Pearl Harbour and the characters are more fully realised. Dark Blue World also scores in terms of its stunning aerial dogfights, which were seamlessly created using a mixture of models, actual live-action aerial filming and out-takes from the 1969 epic The Battle of Britain.

    In short, Dark Blue World is a well-made, moving, thought-provoking and exciting drama that puts the likes of Pearl Harbour to shame. Highly recommended.
    10cm-hicks

    Take a chance and see this low key WW2 story...

    I absolutely loved this movie. Great, realistic looking combat footage for one thing and a touching, genuine story also. The calm, understated manner of the lead character, Franta, makes him very likable. The human relationships in the story seemed so very typical and possible of what you could expect in war time. The bond between Franta and Carel shows the loyalty wartime comrades can have for each other and that is often described in books and interviews with veterans. The subtitles do not detract from the story at all and actually serve to underline the problems the Czech pilots had in the RAF. The postwar storyline is a great reminder that for many the suffering of WW2 did not end in 1945, especially in Russian occupied countries. The cinematography was also very good. Wish I could have seen it on the big screen.

    Mehr wie diese

    Kolya
    7,7
    Kolya
    Leergut
    7,2
    Leergut
    Wir müssen zusammenhalten
    7,6
    Wir müssen zusammenhalten
    Dörfchen, mein Dörfchen
    7,8
    Dörfchen, mein Dörfchen
    Lauf, Ober, lauf!
    7,9
    Lauf, Ober, lauf!
    Pelísky
    8,1
    Pelísky
    Marek, reich mir die Feder!
    8,1
    Marek, reich mir die Feder!
    Ich habe den englischen König bedient
    7,3
    Ich habe den englischen König bedient
    Zátopek
    7,2
    Zátopek
    Po strnisti bos
    6,7
    Po strnisti bos
    Akkumulator 1
    7,0
    Akkumulator 1
    Ceské nebe
    8,4
    Ceské nebe

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      The film's closing epilogue states: "By the year 1951 all the Czechoslovak RAF airmen were released from the labor camps. But they remained outcasts for most of their lives. It was only in 1991 that the survivors were rehabilitated and recognized for their wartime service."
    • Patzer
      During training on the "bicycle Spitfires" and later during actual missions, the pilots fly in the "finger four" formation. This wasn't officially used until at least two years after the depicted events. Experienced pilots had been experimenting with it, but it would not have been used by trainees.
    • Zitate

      Susan: Are you hungry?

      Karel Vojtí?ek: Not really... Yes.

      Susan: Not really - yes?

      Karel Vojtí?ek: I mean yes. Sorry... My English isn't very well. I mean good.

    • Verbindungen
      Edited from Die Luftschlacht um England (1969)
    • Soundtracks
      Svítá
      Music by Jaroslav Jezek

      Lyrics by Jan Werich and George Voskovec (as Jirí Voskovec)

      Performed by Waldemar Matuska

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ

    • How long is Dark Blue World?
      Powered by Alexa

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 2. Mai 2002 (Deutschland)
    • Herkunftsländer
      • Tschechische Republik
      • Vereinigtes Königreich
      • Deutschland
      • Dänemark
      • Italien
      • Frankreich
      • Vereinigte Staaten
    • Offizielle Standorte
      • Official site
      • Tmavomodrý svìt (czech) (Czech Republic)
    • Sprachen
      • Tschechisch
      • Deutsch
      • Englisch
      • Slowakisch
    • Auch bekannt als
      • Leidenschaft in dunklen Tagen
    • Drehorte
      • Südafrika
    • Produktionsfirmen
      • Biograf Jan Sverak
      • Ceská Televize
      • Dark Blue World
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Box Office

    Ändern
    • Budget
      • 5.000.000 $ (geschätzt)
    • Bruttoertrag in den USA und Kanada
      • 258.771 $
    • Eröffnungswochenende in den USA und in Kanada
      • 19.541 $
      • 30. Dez. 2001
    • Weltweiter Bruttoertrag
      • 2.381.183 $
    Weitere Informationen zur Box Office finden Sie auf IMDbPro.

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      1 Stunde 52 Minuten
    • Farbe
      • Color
    • Sound-Mix
      • Dolby Digital EX
    • Seitenverhältnis
      • 2.35 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    Dark Blue World (2001)
    Oberste Lücke
    What is the Spanish language plot outline for Dark Blue World (2001)?
    Antwort
    • Weitere Lücken anzeigen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.