[go: up one dir, main page]

    Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
IMDbPro

Ein tolles Paar

Originaltitel: Un couple épatant
  • 2002
  • PG
  • 1 Std. 37 Min.
IMDb-BEWERTUNG
6,4/10
1150
IHRE BEWERTUNG
Ornella Muti and François Morel in Ein tolles Paar (2002)
KomödieRomanze

Füge eine Handlung in deiner Sprache hinzuIn the first installment in director Belvaux's trilogy, Alain's eccentric behavior causes his wife, Cecile, to hire a detective to follow his every move -- which yields unexpected results.In the first installment in director Belvaux's trilogy, Alain's eccentric behavior causes his wife, Cecile, to hire a detective to follow his every move -- which yields unexpected results.In the first installment in director Belvaux's trilogy, Alain's eccentric behavior causes his wife, Cecile, to hire a detective to follow his every move -- which yields unexpected results.

  • Regie
    • Lucas Belvaux
  • Drehbuch
    • Lucas Belvaux
  • Hauptbesetzung
    • François Morel
    • Ornella Muti
    • Gilbert Melki
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    6,4/10
    1150
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Lucas Belvaux
    • Drehbuch
      • Lucas Belvaux
    • Hauptbesetzung
      • François Morel
      • Ornella Muti
      • Gilbert Melki
    • 11Benutzerrezensionen
    • 32Kritische Rezensionen
    • 61Metascore
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Auszeichnungen
      • 8 Gewinne & 4 Nominierungen insgesamt

    Fotos12

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 7
    Poster ansehen

    Topbesetzung22

    Ändern
    François Morel
    François Morel
    • Alain
    Ornella Muti
    Ornella Muti
    • Cécile Costes
    Gilbert Melki
    Gilbert Melki
    • Pascal
    Valérie Mairesse
    Valérie Mairesse
    • Claire
    Dominique Blanc
    Dominique Blanc
    • Agnès
    Lucas Belvaux
    Lucas Belvaux
    • Pierre
    Catherine Frot
    Catherine Frot
    • Jeanne
    Bernard Mazzinghi
    • Georges
    Raphaële Godin
    • Louise
    • (as Raphaele Godin)
    Patrick Depeyrrat
    • Vincent
    • (as Patrick Depeyra)
    Vincent Colombe
    Vincent Colombe
    • Rémy
    Pierre Gérard
    • Olivier
    Jean-Baptiste Montagut
    • Henri
    Anne Delol
    • L'infirmière
    Joss Philopémon
    • Le chauffeur de taxi
    Claudia Fanni
    • L'élève réunion
    Bourlem Guerdjou
    Bourlem Guerdjou
    • L'animateur réunion
    Simon Carrière
    • L'élève manifestation
    • Director
      • Lucas Belvaux
    • Drehbuch
      • Lucas Belvaux
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen11

    6,41.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    noralee

    Part 2 has to be seen with Part 1 and Part 3

    "On the Run (Cavale)" is the first third of an engrossing experiment in story telling that crosses "Rashomon" with a television miniseries to show us an ensemble of intersecting characters over a couple of days to gradually reveal the complicated truth about each.

    Writer/director Lucas Belvaux uses a clever technique to communicate just how differently the characters perceive the same situations-- they are literally in different movies and, a la "Rules of the Game," everyone has their reasons.

    "On the Run"is a tense, fast-paced escaped con on-the-run Raoul Walsh-feeling film, with the auteur himself playing a Humphrey Bogart-type who can be cruel or kind; "An Amazing Couple (Un couple épatant)" is an Ernest Lubitch-inspired laugh-out-loud comedy of mistaken communication; and "After the Life (Après la vie)" is a Sidney Lumet-feeling gritty, conflicted cop melodrama with seamy and tender moments.

    "Time Code" experimented turning the two-dimensions of film into three with multiple digital video screens. This trilogy is more effective in showing us what happens as characters leave the frame. Belvaux goes beyond the techniques used in the cancelled TV series "Boomtown" or the films of Alejandro González Iñárritu in "Amores Perros" and "21 Grams" with their stream-of-consciousness flashbacks character by character.

    I don't see how I can deal with each film separately. Theoretically, one can see the three movies alone or independently out of order, but that would be like watching one episode of a series like "The Wire" or "The Sopranos" and wondering what the big deal is. Only a handful of patrons in my theater joined me in a one-day triple-feature; I guess the others have a better memory than I do that they could see each film on separate days, though a marathon does inevitably lead to some mind-wandering that could miss important clues and revelations so this is ideal for a triple-packed DVD.

    On DVD we'll be able to replay the excellent acting to see if in fact the actors do shade their performances differently when particular scenes are enacted from different characters' viewpoints -- are these takes from the same staging or not? How is each subtly different that we get a different impression each time? Or are we bringing our increasing knowledge (and constantly changing sympathies) about each character to our impressions of the repeating scenes?

    One reason this conceit works is because of the unifying theme of obsession - each character is so completely single-minded in their focus on one issue that they are blind to what else is happening even as they evolve to find catharsis. One is literally a heroin addict, but each has their psychological addiction (revenge, co-dependence, hypochondria, jealousy).

    The slow revelation technique also works because of the parallel theme of aging and acceptance of the consequences of their actions, as some can face how they have changed and some can't change. You need to see all three films to learn about each character's past and conclusion, as secondary characters in one film are thrust to the fore in another in explaining a key piece of motivation.

    The only place they really interchange is in an ironically, meaningless political debate at the public high school they each have some tie to.
    8rooprect

    A great romcom for cynics

    Although "Un couple épatant" is just 1 installment of Belvaux's impressive "Trilogy," I'm going to review it as a standalone film. This is because Belvaux deliberately made each film very different in story, genre and style, so we can guess that he intended for each film to be its own independent "dot" which we, the audience, must connect on our own time. Whether you're watching all three, or just this 1, here's what you can expect...

    "Un couple épatant" is broadly a romantic comedy. But it has a very characteristic bite to it. The film is marketed in the USA with the title "An Amazing Couple", but the literal translation is more like "a shocking/unconventional couple." That might better prepare you for what is to come. The story hits the ground running and doesn't let up for a second. In the opening scenes we see that our hero "Alain" (François Morel) learns that he may have a terminal condition. He loves his wife deeply and wants to protect her from worry, so he hides this knowledge by telling her a passing lie. However our heroine "Cécile," who also loves her husband incontrovertibly, catches him in this tiny fib and this sets off a chain reaction of bigger lies & deception. In a WONDERFULLY orchestrated Shakespearean comedy of errors, these deceptions escalate to outright paranoia as Cécile's suspicious nature itself arouses Alain's suspicious nature, and bizarre coincidences give off appearances that each is having an extramarital affair. As each scene gives rise to more & more hysteria, we reach a fever pitch where actual infidelity, violence and murder aren't out of the question.

    Maybe now you understand the title of my review. This is a dark, dark comedy. A romcom for cynics or at least for people who can laugh at the dirty underbelly of love. The tension builds almost painfully, even though we can't help but chuckle at how bizarrely perfect this series of events is. It brings to mind the great writer/director Francis Veber ("La cage aux folles"/"Birdcage") as far as mapping out a wonderfully tangled web of lies and misunderstandings. And although I wouldn't call this laugh-out-loud funny, I would definitely say this is one of the most cleverly written romantic comedies of its decade.

    A few words about the acting and casting. François Morel is absolutely perfect as our hero Alain, portraying the role with a sort of goofiness while at the same time being intelligent and painfully intense. His schtick is that he is narrating his own life by talking into a small tape recorder the whole time, and this technique works magnificently; we really see and hear him losing his mind in a hilarious way.

    Ornella Muti ...wow, a moment of silence for the talented and supernaturally beautiful Ornella Muti (Emperor Ming's daughter in 1980's "Flash Gordon"!)... um where was I? Right. Ornella Muti plays her role very seriously, with no hint of any comedic twang, and this lends itself to a very unusual and bipolar sort of comedy. Just as François's scenes are goofy and surreal, Ornella's scenes are powerfully gritty and realistic. If you grasp what this film (and the entire Trilogy) is trying to do--portray the same reality in starkly different ways--then you'll get it. Is this a romantic comedy, or is it a romantic horror story? Both at the same time.

    There are supporting roles (actors who play major roles in the other 2 films) which are expertly played, but I have to make a special note of Gilbert Melki who plays the villain "Pascal". Wow. At first I hated him. He hits us with an extremely menacing, threatening, outright loathsome character... especially if you know his backstory from Part 1. But after the film ended I realized that he was perfect for the role. This story really did need an element of dark menace otherwise it would've been too breezy and silly for what it sets out to accomplish. But the character Pascal, as much as you want to reach into your screen and punch him, is what pulls this together and ties it in with the rest of the trilogy.

    Yes, this is a "romcom". But it's a romcom in the same way that Tang is orange juice. In other words, beware of toxic additives. Things are not what they seem.
    7Chris Knipp

    The weakest link in "The Trilogy," but the whole, one hopes, is more than the parts

    The Belgian director's trilogy, number two as shown in the US, but shown first in French theaters, this is a domestic comedy (the title is ironic) about a hypochondriac and increasingly paranoid small tech business owner Alain (Francois Morel) who runs around hiding from his wife that he's going to have a very minor operation because he absurdly thinks it's going to be the death of him. His wife Cecile (Ornella Muti) senses that he's sneaking around and, thinking he's having an affair, gets her friend Agnes' cop husband (Gilbert Melki) to follow him, which makes him more paranoid. Eventually things end up at the chalet where Belvaux's escaped political prisoner character (central in the Cavale/On the Run panel) is hiding--the chalet being the main link with other episodes. This is generally and not without reason considered the weakest of the three films in The Trilogy. It's thin and repetitious pretty much throughout, and though poised as a comedy, its main character's obsession with death is hardly funny.

    As one French critic wrote, he might have done better if he'd just made one good film. Mahohla Dargis wrote that 'The Trilogy' was "more conceptually fascinating than cinematically engaging." "'The Trilogy'" (she also wrote) "is nothing if not a logistical coup. Inspired by the way genre determines meaning, Belvaux used three editing teams to shape his overlapping stories and the results are (these three films)." In the third, which I haven't seen yet, 'Apres la vie'/'After the Life,' the genre is drama (or melodrama) and in it Melki, the cop, falls in love with Cecile, the wife who's hired him to investigate her husband. It's generally agreed that Melki shines in 'The Trilogy'. I also like Catheriine Frot, who is important in 'Cavale.'

    Belvaux's 'Trilogy' is good potential material for a film course (comparison of genres, alternate takes, etc.), but the basic content of each film could be better. The hope with Belvaux's 'Trilogy' has to be that the whole is more than the parts.
    culturedogs

    See all three

    Lucas Belvaux's trilogy of films is meant to be taken as one multi-faceted unit, and indeed it is best viewed as such. The first (as I saw them), "On the Run," was a `thriller' with the main character, a convicted terrorist (Belvaux himself), escaped to settle scores and look up an old flame (Catherine Frot) who has settled down with a family. There we got our first glimpses of a relationship between the escapee and the drug-addicted wife (Dominique Blanc) of a down on his luck cop (Gilbert Melki), and the first hints of the events in this second film, a romantic comedy, "An Amazing Couple" ("Un couple épatant"). The comedy is about a fearfully hypochondriac husband (François Morel) and his loving wife (Ornella Muti (DeLaurentiis' "Flash Gordon"!)) who is driven to suspicion. The trilogy ties up with a character study (or `melodrama'), "After the Life," about Melki's cop and Blanc's drug-addled wife. The romantic comedy and `melodrama' work fine as stand alones, and are even enriched by the angles explored and explained by the other films. Only the thriller is really hobbled by it's involvement with the other interwoven stories. All three should be seen together, though. Or, as a friend recommended, maybe I should just watch Kieslowski's `Three Colors' trilogy instead…?
    6jotix100

    The comedy of errors.

    Lucas Belvaux approached this film with a lot of ideas. This is the second of the trilogy that was recently released. Being curious as to what it was about, I ventured to see this installment and the next one, but will not see the first one.

    At the beginning of the story, we see Alain, a successful lawyer, who goes to pieces when his doctor tells him, a small operation must be performed. When he asks if it is serious, the doctor reassures him, it's routine. Well, this news makes Alain reconsider "what if" this procedure is cancer.

    Alain goes to extremes to keep it from his wife and family, thus triggering the mechanism for this comedy of errors he embarks. Some of it is mildly funny, most is tedious. The only redeeming feature in the film is that Ornella Muti plays Cecile, Alain's suffering wife.

    It would have been much simple for Alain to confide in Cecile at the expense of not having the comedy thus created by his misjudgment.

    Mehr wie diese

    Cavale - Auf der Flucht
    6,9
    Cavale - Auf der Flucht
    Nach dem Leben
    7,0
    Nach dem Leben
    Lucie Aubrac
    6,6
    Lucie Aubrac
    Was dein Herz dir sagt - Adieu, ihr Idioten!
    6,7
    Was dein Herz dir sagt - Adieu, ihr Idioten!
    9 mois ferme
    6,4
    9 mois ferme
    Der Orkan
    7,2
    Der Orkan
    Pack den Tiger schnell am Schwanz
    6,7
    Pack den Tiger schnell am Schwanz
    Das Messer im Wasser
    7,4
    Das Messer im Wasser
    Ein Sommer auf dem Lande
    7,4
    Ein Sommer auf dem Lande
    Uranus
    7,0
    Uranus
    Daaaaaali!
    6,6
    Daaaaaali!
    Das ist unser Land!
    6,4
    Das ist unser Land!

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      Forms a trilogy along with Cavale - Auf der Flucht (2002) and Nach dem Leben (2002), the main characters of this one being the supporting actors in the other ones, and vice versa. The three movies have some scenes in common which are shown from a different point of view according to the storyline we're following.
    • Verbindungen
      Follows Cavale - Auf der Flucht (2002)

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 15. Juli 2004 (Deutschland)
    • Herkunftsländer
      • Frankreich
      • Belgien
    • Offizieller Standort
      • Diaphana Films (France)
    • Sprache
      • Französisch
    • Auch bekannt als
      • Trilogy: Two
    • Produktionsfirmen
      • Agat Films & Cie
      • Canal+
      • Centre national du cinéma et de l'image animée (CNC)
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Box Office

    Ändern
    • Bruttoertrag in den USA und Kanada
      • 47.806 $
    • Eröffnungswochenende in den USA und in Kanada
      • 8.572 $
      • 8. Feb. 2004
    • Weltweiter Bruttoertrag
      • 1.958.291 $
    Weitere Informationen zur Box Office finden Sie auf IMDbPro.

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      • 1 Std. 37 Min.(97 min)
    • Farbe
      • Color
    • Sound-Mix
      • Dolby Digital
    • Seitenverhältnis
      • 1.85 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.