[go: up one dir, main page]

    Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Tiger & Dragon

Originaltitel: Wo hu cang long
  • 2000
  • 12
  • 2 Std.
IMDb-BEWERTUNG
7,9/10
289.877
IHRE BEWERTUNG
BELIEBTHEIT
2.163
81
Chow Yun-Fat and Michelle Yeoh in Tiger & Dragon (2000)
Trailer for Crouching Tiger, Hidden Dragon
trailer wiedergeben2:04
1 Video
99+ Fotos
Abenteuer EpischAktion EpischEpischFantasy-EpischKampfkünsteQuestRomantisches EposSchwert und ZaubereiWuxiaZeitraum: Drama

Eine junge chinesische Kriegerin stiehlt einem berühmten Meister der Kampfkunst das Schwert und flüchtet dann in eine Welt voller romantischer Abenteuer mit einem mysteriösen Mann an der Gre... Alles lesenEine junge chinesische Kriegerin stiehlt einem berühmten Meister der Kampfkunst das Schwert und flüchtet dann in eine Welt voller romantischer Abenteuer mit einem mysteriösen Mann an der Grenze des Landes.Eine junge chinesische Kriegerin stiehlt einem berühmten Meister der Kampfkunst das Schwert und flüchtet dann in eine Welt voller romantischer Abenteuer mit einem mysteriösen Mann an der Grenze des Landes.

  • Regie
    • Ang Lee
  • Drehbuch
    • Hui-Ling Wang
    • James Schamus
    • Kuo Jung Tsai
  • Hauptbesetzung
    • Chow Yun-Fat
    • Michelle Yeoh
    • Ziyi Zhang
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    7,9/10
    289.877
    IHRE BEWERTUNG
    BELIEBTHEIT
    2.163
    81
    • Regie
      • Ang Lee
    • Drehbuch
      • Hui-Ling Wang
      • James Schamus
      • Kuo Jung Tsai
    • Hauptbesetzung
      • Chow Yun-Fat
      • Michelle Yeoh
      • Ziyi Zhang
    • 1.7KBenutzerrezensionen
    • 172Kritische Rezensionen
    • 94Metascore
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • 4 Oscars gewonnen
      • 101 Gewinne & 132 Nominierungen insgesamt

    Videos1

    Crouching Tiger, Hidden Dragon
    Trailer 2:04
    Crouching Tiger, Hidden Dragon

    Fotos793

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 788
    Poster ansehen

    Topbesetzung31

    Ändern
    Chow Yun-Fat
    Chow Yun-Fat
    • Master Li Mu Bai
    • (as Chow Yun Fat)
    Michelle Yeoh
    Michelle Yeoh
    • Yu Shu Lien
    Ziyi Zhang
    Ziyi Zhang
    • Jen
    • (as Zhang Ziyi)
    Chang Chen
    Chang Chen
    • Lo
    Sihung Lung
    Sihung Lung
    • Sir Te
    Pei-Pei Cheng
    Pei-Pei Cheng
    • Jade Fox
    • (as Cheng Pei-Pei)
    Fazeng Li
    • Governor Yu
    Xian Gao
    • Bo
    Yan Hai
    • Madame Yu
    Deming Wang
    • Tsai
    • (as Wang De Ming)
    Li Li
    Li Li
    • May
    • (as Li Li)
    Suying Huang
    Suying Huang
    • Auntie Wu
    • (as Huang Su Ying)
    Jinting Zhang
    • De Lu
    • (as Zhang Jin Ting)
    Rui Yang
    • Maid
    Kai Li
    • Gou Jun Pei
    Jianhua Feng
    • Gou Jun Sinung
    • (as Feng Jian Hua)
    Zhenxi Du
    • Shop Owner
    • (as Du Zhen Xi)
    Cheng Lin Xu
    • Captain
    • (as Xu Cheng Lin)
    • Regie
      • Ang Lee
    • Drehbuch
      • Hui-Ling Wang
      • James Schamus
      • Kuo Jung Tsai
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen1.7K

    7,9289.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    10jasmine_kung

    My Dream Came True

    As Ang Lee, I grew up reading wuxia novels in Taiwan. Those novels usually mixed engrossing history, thrilling action, enchanting romance. But when these novels were made into movies or TV series, none of them could match my imagination. It's either because of wrong casting, bad acting, tedious costumes, sloppy storytelling, minimal budget (so everything is shot in studio rather than in the grand Chinese landscapes as they were told in books), fake action... I could go on and on. Now Ang Lee finally made a wuxia film that captures my imagination and fulfills my dream of childhood.

    The casting of CTHD is perfect. No disrespect to Jet Li, but Jet Li would not make Li Mu Bai into what he should be: noble, wise but weary. Chow Yun Fat conveys the unspoken feelings of Li Mu Bai in a way I can't imagine anyone else can. But he's known for his acting, Michelle Yeoh was known for her fighting skills. Here in CTHD, she proves herself as an excellent dramatic actress. The secrete longing for Li and the confusion of Li's true feelings were clearly conveyed by her eyes. The scenes between them are heartbreaking. Zhang Zi Yi is a true discovery! What a wonderful talent to steal scenes after scenes from the veterans around her. She ran from looking innocent, haughty, feisty to loving and distraught. She made the complex Jen a real flesh and blood believable human being. Chang Chen made a perfectly sexy and charming bandit.

    The scenery and the photography was beyond belief. The majestic landscapes of China match my imagination when I read all the beautiful Chinese poems of the Tang and Sung dynasties. No wonder those poets could come up with those masterpieces. They sure had the best inspiration. Peter Pau not only captured the landscapes and the settings, he also managed to capture the fast-as-lightening action wonderfully. The shot of Jen gliding over water just lodged in my mind. The soundtrack is also excellent. Tan Dun used different instruments to match the different locales. He mixed in Central Asian music in the desert sequence and Chinese flute in the Southern China scenes. Yo-yo Ma's cello in the main theme makes me want to weep everytime I hear it.

    The storytelling was also done expertly. As a romantic-at-heart, I love the desert romance between Jen and Lo. It's one of the most charming and believable love stories that I can remember. Most people gave credit of the fighting to Yuen Wo Ping. I'd give kudos to Ang Lee. I've seen Yuen's martial art films before, but they're never done in such an imaginative and artistic way. The artistic vision has to come from Ang Lee.

    To sum it up, three cheers for Ang Lee! You not only fulfilled your childhood dream, you fulfilled mine too. It's such a pleasure to finally see a wuxia novel be done right. Thank you! Thank you! Thank you!
    columbia2453

    A Vivid Dream And An Action Fantasy

    Less than half an hour into the viewing of this masterpiece I knew this would become one of my favorite films - of all time. Only in my wildest dreams (quite literally, this movie has touched me on a personal level) have I visualized such fantastic and precise choreography, so captivating that to take your eyes away during the intense confrontations is to deny yourself the essence of what makes this film so wonderful.

    With an artistic license unprecedented, the action scenes are entirely unbelievable but purely the work of a fabulous imagination. The magical settings and the colorful characters fit well into the plot but you will take away the breath-taking martial arts sequences.
    8Drakkhen

    Breathtakingly Beautiful...

    As a film student living in Toronto, I look forward to the Toronto International Film Festival every year. Last year, the highlight of the festival for me was American Beauty. This year, it would have to be (so far) Ang Lee's "Crouching Tiger, Hidden Dragon".

    Being of Asian descent, I've seen my share of wu xia genre movies to last me a life time. However, most of them are so centred on the fighting, that they forget the rest of the elements that are involed. The movie turns into one long scripted fighting scene with maybe a slight hint of story. Crouching Tiger, on the other hand realizes these issues, and builds these oh-so entertaining action sequences into an epic with typical asian themes such as true love and honour.

    Being an epic, one would expect the usual long takes and establishing shots, and boy does it ever look beautiful. Traversing through a myriad of regions spanning the lengh of China (from the deserts to bamboo forests, to mountains high in the clouds), the film soley based on its asthetic properties is nothing short of stunning. The lighting of different landscapes and the exquisitly designed costumes all radiate with stunning colour. And then there's the cinemetography. Wow! The backdrops, establishing shots look absolutely marvelous. If your jaw dropped when you saw Rome and its coliseum in Gladiator, wait until you see ancient Beijing recreated on the screen!

    Okay, so it's a good looking movie. What about the story? The complexity of the plot is rather sparse, probably reminiscent of epics such as Braveheart or Gladiator, which is by no means a bad thing. Although both Chow Yun Fat and Michelle Yeo did have major parts, this movie belongs mostly to Zhang Ziyi who IMHO did an amazing job playing a very complex role (one which required her to represent nobily as a princess, naivness, as well as show inner strength). Mainly concentrating on her unwillingness to give in to the ideals of an arranged marriage, the decently written script adds a story of an old warrior trying to retire and a 300+ year old sword.

    All in all, this film blends story, well choreographed action, and a stylistic eye to create a mythilogical piece that not only represents the wu xia genre justly by doing it well, but also contributes to raising the quality of filmmaking usually applied in the making of a similar type of film.
    8Nazi_Fighter_David

    A martial arts movie filmed with great visual brio

    Chinese martial arts films had found a market in the West during the Kung Fu boom initiated by Bruce Lee in the early 1970s… But "Crouching Tiger, Hidden Dragon" represents a new departure, an attempt to produce a sophisticated, big-budget Chinese film that would appeal both to mainstream Western audiences and to audiences in the Far East… Through their quest to find the stolen sword of Green Destiny, warriors Yu Shu Lien (Michelle Yeoh) and Li Mu Bai (Chow Yun-Fat) explore themes of love, loyalty and sacrifice…

    Ang Lee was an astute choice as director… The location shooting was on the Chinese mainland and the actors came from Malaysia, Hong Kong and Taiwan, as well as China… Instead of the Shaolin school of martial arts favored by Bruce Lee, Ang Lee opted for the more spiritual form of Wudan; brute force is replace by scenes of balletic grace as opponents climb up walls or flit through tree-tops…

    The widespread success of the film is a firm indication that Chinese culture is making its mark
    10Larry-17

    Magical Romance...

    There's a telling moment near the beginning of Ang Lee's "Crouching Tiger, Hidden Dragon."

    In closeup, we see the rough-hewn, heavy wooden wheels of a peasant cart. They nestle in deep ruts worn into the stone paving blocks of a roadway entering a gated city. The cart rumbles on, its wheels fitting perfectly into the grooves worn by unspoken centuries of just such passing wagons...in one image we see how tradition creates its own paths, how contemporary reality is fabricated to fit such traditions... The camera rises, we see an almost impossible panorama of Peking, the Forbidden City spreading out before us like an Oz extending to the horizon.

    What a film this is: a superb action adventure romance with terrific acting and a much-welcome heart underlying the technical superiority.

    "Crouching Tiger...", I am told, is representative of a specific literary/cinematic genre in China: Wu Xia...the wizard/warrior piece...magic and martial arts blended. I'm not familiar with the form, but the world portrayed here is a breathtakingly fantastical one. The story is putatively set in 19th century China, but it could be anywhere, anywhen. It is a place of high honor and deep feelings, a place where people are bound by traditions and held captive by their forms. It is also a place of wild and mythic landscapes...from stark desert (thought nowhere do we get that featureless, wide-screen linear horizon seen in David Lean's "Lawrence of Arabia!") to magic misty green mountains with deep dark lakes and steeply cascading streams that come braiding, tumbling down the rockslide heights. High, reedy bamboo forests wave, wondrous, in sighing winds.

    In this world people may do amazing things. The flying in this movie -- properly called "wire work" in film terms -- is fantastic. This technique, of course, was not invented by the Wachowski's, but the choreographer of "Crouching Tiger...", Woo-ping Yuen, also staged the wire-fights of "Matrix." Here, the ability of our warrior heros and villains to climb walls, to leap to the rooftops and soar from building to building -- not to mention engaging each other in aerial combat that soars from the peak of a mountain top to the rocks of a mountain stream in a single take -- or to duel on the very tips of dipping, waving bamboo trees -- looks almost plausible, just over the border of the possible, at least. The whole packed-in audience at the big theater at the advanced screening at Pipers Alley in Chicago burst into spontaneous applause several times throughout...

    At other moments, I found myself in weepy transport. As I think of the fight in the treetops, right now, I become drippy -- tingly of eye and sinus.

    Apart from all else, this is grand storytelling! It has passion, love, revenge...it expresses deep need and longing.

    And, yes, the woman are the action hearts of the film! Michelle Yeoh is wonderful...but I've been in love with her for years. Here, she is more mature, quieter, wiser than in any role I've seen her in. Her performance is strong and moving, her face registering, magically, a range of conflicting emotions, hidden secrets, crouching angers, all at once. In acting training we were always told you can't do that. She does it.

    Chow Yun Fat, too...I've been a fan of his since I first discovered John Woo's Hong Kong crime thrillers...is the best I've ever seen, as well...magnificent in his silences. Strength without cruelty.

    The center of the film is a girl who looks to be about 15! Ziyi Zhang whose date of birth is given as 1979. Zhang is from Beijing, China, and has only one other film credit. She is remarkable. Her story is the film's binding element. And this newcomer holds it together! Holding her own with Yeoh and Chow in both dramatic material and in the balletic martial pas des dieux's that frame the conflicts between characters. She is the "Luke Skywalker" of the piece, if you will...though "Crouching Tiger..." has everything the "Star Wars" saga aspires to: excitement, thrills and magic. Here however, technical fireworks are wrapped heart and deeply resonant spirit. Elements Lukasfilm wanted to have, but which it succeeded in providing only in the most self-conscious way.

    By the way: this is an action film, almost uniquely without violence...or, rather, the violence is so stylized, so removed into some mystical realm, that it almost disappears into dance. There is, I believe, only one small splash of blood on-screen. Typically, I don't like that -- figuring that if you're going to do a film where violence is part of it all, where action advances plot, let's have it full-bore, the "Full Peckinpaw," if you will. Here, however, this stylization works beautifully with action sequences that take the breath away and inspire a sense of awe, rather than simply leave you white-knuckled and sweaty.

    There are those who will grumble that Jackie Chan (another favorite of mine) does it all for real, without wires and tricks. True enough... But here that exuberance of motion is in service of a grand story and strong characters who carry worthwhile emotional burdens!

    I won't be able to wait for the DVD, and will probably see it again, perhaps see it twice before it hits the home-market.

    My recommendation: Just go see it.

    Mehr wie diese

    House of Flying Daggers
    7,5
    House of Flying Daggers
    Hero
    7,9
    Hero
    Crouching Tiger, Hidden Dragon: Sword of Destiny
    6,1
    Crouching Tiger, Hidden Dragon: Sword of Destiny
    Gefahr und Begierde
    7,5
    Gefahr und Begierde
    Accidentally Brave
    7,2
    Accidentally Brave
    O Brother, Where Art Thou? - Eine Mississippi-Odyssee
    7,7
    O Brother, Where Art Thou? - Eine Mississippi-Odyssee
    Die Royal Tenenbaums
    7,6
    Die Royal Tenenbaums
    The Killing Fields of Dr. Haing S. Ngor
    7,8
    The Killing Fields of Dr. Haing S. Ngor
    Half-Life
    5,3
    Half-Life
    Hollywood Chinese
    7,7
    Hollywood Chinese
    Der Fluch der goldenen Blume
    7,0
    Der Fluch der goldenen Blume
    Ip Man
    8,0
    Ip Man

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      Michelle Yeoh deliberately did not work for a year before filming began so she could concentrate on training and learning Mandarin.
    • Patzer
      (at around 1h 30 mins) During the fight between Yu Shu Lien and Xiou Long, many floor tiles are smashed by Shu Lien. After Shu Lien discards her heavy metal weapon and continues to fight, the tiles appear intact.
    • Zitate

      Li Mu Bai: I've already wasted my whole life. I want to tell you with my last breath that I have always loved you. I would rather be a ghost, drifting by your side as a condemned soul, than enter heaven without you. Because of your love, I will never be a lonely spirit.

    • Crazy Credits
      The opening title appears in Chinese and English.
    • Alternative Versionen
      An English dubbed version was created for the home video market.
    • Verbindungen
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: Remember the Titans/The Exorcist: The Version You've Never Seen/Under Suspicion (2000)
    • Soundtracks
      A Love Before Time
      Music Composed by Jorge Calandrelli, Dun Tan

      Lyrics by James Schamus, Elaine Chow (Translation)

      Performed by Coco Lee featuring Cello Solo by Yo-Yo Ma

      Coco Lee appears courtesy of Sony Music Entertainment (Holland) B.V.

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ24

    • How long is Crouching Tiger, Hidden Dragon?Powered by Alexa
    • Is 'Crouching Tiger, Hidden Dragon' based on a book?
    • What is "crouching tiger, hidden dragon" supposed to mean?
    • What is "wuxia"?

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 11. Januar 2001 (Deutschland)
    • Herkunftsländer
      • China
      • Taiwan
      • Hongkong
      • Vereinigte Staaten
    • Offizieller Standort
      • Official Facebook
    • Sprachen
      • Mandarin
      • Chinesisch
    • Auch bekannt als
      • Im Reich der Tiger und Drachen
    • Drehorte
      • Huangshan region, Anhui Province, China
    • Produktionsfirmen
      • Sony Pictures Classics
      • Columbia Pictures Film Production Asia
      • Good Machine
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Box Office

    Ändern
    • Budget
      • 17.000.000 $ (geschätzt)
    • Bruttoertrag in den USA und Kanada
      • 128.530.421 $
    • Eröffnungswochenende in den USA und in Kanada
      • 663.205 $
      • 10. Dez. 2000
    • Weltweiter Bruttoertrag
      • 213.979.405 $
    Weitere Informationen zur Box Office finden Sie auf IMDbPro.

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      • 2 Std.(120 min)
    • Farbe
      • Color
    • Sound-Mix
      • Dolby Digital
      • Dolby Atmos
    • Seitenverhältnis
      • 2.39 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.