[go: up one dir, main page]

    Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
IMDbPro

Hinaus in die Ferne

Originaltitel: Prends la route
  • 1936
  • 1 Std. 27 Min.
IMDb-BEWERTUNG
6,5/10
35
IHRE BEWERTUNG
Hinaus in die Ferne (1936)

Füge eine Handlung in deiner Sprache hinzuJacques is a jolly bachelor who lives a wild life with his a mistress Wanda and all he wishes is to go on living the way he does. But Father won't allow. He demands that Jacques get married.... Alles lesenJacques is a jolly bachelor who lives a wild life with his a mistress Wanda and all he wishes is to go on living the way he does. But Father won't allow. He demands that Jacques get married. More or less reluctantly, Jacques decides to comply but on the way to his father's home -... Alles lesenJacques is a jolly bachelor who lives a wild life with his a mistress Wanda and all he wishes is to go on living the way he does. But Father won't allow. He demands that Jacques get married. More or less reluctantly, Jacques decides to comply but on the way to his father's home - where he is to meet the bride Dad has chosen for him - the young man comes across the cha... Alles lesen

  • Regie
    • Jean Boyer
  • Drehbuch
    • Jean Boyer
  • Hauptbesetzung
    • Jacques Pills
    • Georges Tabet
    • Claude May
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    6,5/10
    35
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Jean Boyer
    • Drehbuch
      • Jean Boyer
    • Hauptbesetzung
      • Jacques Pills
      • Georges Tabet
      • Claude May
    • 1Benutzerrezension
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • Fotos1

    Poster ansehen

    Topbesetzung30

    Ändern
    Jacques Pills
    Jacques Pills
    • Jacques
    • (as Pils)
    Georges Tabet
    • Potopoto- le motocycliste
    • (as Tabet)
    Claude May
    Claude May
    • Simone
    Jane Loury
    • Tante Guiguitte
    • (as Jeanne Loury)
    Milly Mathis
    Milly Mathis
    • L'aubergiste
    Monette Dinay
    Monette Dinay
    • Denise - la dactylo
    Marcel Simon
    • Le comte
    Madeleine Suffel
    • La garde-barrière
    Lucien Callamand
    • Le gendarme
    Edouard Hamel
    • Un ami de Jacques
    Pierre Chertier
    • Un ami de Jacques
    Guy-Lou
    • Un ami de Jacques
    Bill Bocket
    • Le mécanicien
    • (as Bill Bockett's)
    Colette Darfeuil
    Colette Darfeuil
    • Wanda
    André Alerme
    André Alerme
    • Dupont-Dernier
    De Brunoff
    Geneviève Callix
      Coeur
      • Regie
        • Jean Boyer
      • Drehbuch
        • Jean Boyer
      • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
      • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

      Benutzerrezensionen1

      6,535
      1
      2
      3
      4
      5
      6
      7
      8
      9
      10

      Empfohlene Bewertungen

      dbdumonteil

      Hit the road Jacques!

      It was 1936 ,the Front Populaire and the first paid vacation ;it seems that "Prends La Route" succeeded in capturing the era zeitgeist ,with its country roads ,its welcoming inns,its scout girls (be prepared)and its flippant atmosphere.

      The hero who hits the road is not a working man ,mind you ,and he had not to wait for 1936 to enjoy a playboy's life ;he is a viscount ,and his father threatens to disinherit him if he does not marry the (wealthy) peasant girl who lives near his old castle "where the sun never gets in".

      As soon a young maid and her aunt appear on the broad where a breakdown has stopped them,and a handsome young guy comes to their rescue,the screenplay is entirely predictable.

      The movie retains some of its pristine charms though ;Jean Boyer,who was par excellence the Saturday-night-at -the-movies director of the time,does a good job,filming the car speeding on the roads (no highways !) ,the chases;and the way the two lovers discover their respective identities is a stroke of inspiration;they say one sequence was filmed in color (in 1936!) but in the restored movie,it's nowhere to be seen.

      The screenplay suggest you two very funny way of earning your crust:

      -the insurance agent causes a car crash ,then plays "hit and run" ;"I join my victim later in an inn , I pity him and my insurance policy is in the bag!"(at the time an insurance was not compulsory)

      -The level-crossing keeper's wife takes advantage of the drivers' long wait to sell drinks and sandwiches ."I wish it lasted longer"

      Jacques Pills (the young noble) was a crooner ,today remembered as one of Edith Piaf's husbands (for four years),who teamed up with Georges Tabet ("Potopoto") ,the insurances crook ,who was some kind of foil to him (sort of Martin-Lewis,French style);therefore the movie is primarily a musical,including many tunes such as the title track,"A Notre Age" "Y'A Toujours Un Passage A Niveau " and many others .

      A time capsule of sorts.

      Handlung

      Ändern

      Wusstest du schon

      Ändern
      • Wissenswertes
        One scene in color.
      • Soundtracks
        Y a Toujours un Passage à Niveau
        Music by Georges Van Parys

        Lyrics by Jean Boyer

        Performed by Georges Tabet

      Top-Auswahl

      Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
      Anmelden

      Details

      Ändern
      • Erscheinungsdatum
        • 8. Dezember 1936 (Deutschland)
      • Herkunftsland
        • Frankreich
      • Offizieller Standort
        • René Chateau Video (France)
      • Sprache
        • Französisch
      • Auch bekannt als
        • Take the Road
      • Drehorte
        • Deutschland
      • Produktionsfirma
        • L'Alliance Cinématographique Européenne (ACE)
      • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

      Technische Daten

      Ändern
      • Laufzeit
        • 1 Std. 27 Min.(87 min)
      • Farbe
        • Black and White
      • Sound-Mix
        • Mono
      • Seitenverhältnis
        • 1.37 : 1

      Zu dieser Seite beitragen

      Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
      • Erfahre mehr über das Beitragen
      Seite bearbeiten

      Mehr entdecken

      Zuletzt angesehen

      Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
      Hol dir die IMDb-App
      Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
      Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
      Hol dir die IMDb-App
      Für Android und iOS
      Hol dir die IMDb-App
      • Hilfe
      • Inhaltsverzeichnis
      • IMDbPro
      • Box Office Mojo
      • IMDb-Daten lizenzieren
      • Pressezimmer
      • Werbung
      • Jobs
      • Allgemeine Geschäftsbedingungen
      • Datenschutzrichtlinie
      • Your Ads Privacy Choices
      IMDb, ein Amazon-Unternehmen

      © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.