[go: up one dir, main page]

    Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
IMDbPro

Czy Lucyna to dziewczyna?

  • 1934
  • 1 Std. 20 Min.
IMDb-BEWERTUNG
6,9/10
240
IHRE BEWERTUNG
Czy Lucyna to dziewczyna? (1934)
KomödieRomanze

Füge eine Handlung in deiner Sprache hinzuAfter becoming a licensed engineer abroad, Lucyna comes back to Poland and looks for a job. Because her wealthy father thinks it's inappropriate for a girl to work, she decides to put on men... Alles lesenAfter becoming a licensed engineer abroad, Lucyna comes back to Poland and looks for a job. Because her wealthy father thinks it's inappropriate for a girl to work, she decides to put on men's clothes and get a job as Julian Kwiatkowski.After becoming a licensed engineer abroad, Lucyna comes back to Poland and looks for a job. Because her wealthy father thinks it's inappropriate for a girl to work, she decides to put on men's clothes and get a job as Julian Kwiatkowski.

  • Regie
    • Juliusz Gardan
  • Drehbuch
    • Juliusz Gardan
    • Mieczyslaw Krawicz
    • Konrad Tom
  • Hauptbesetzung
    • Jadwiga Smosarska
    • Eugeniusz Bodo
    • Mieczyslawa Cwiklinska
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    6,9/10
    240
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Juliusz Gardan
    • Drehbuch
      • Juliusz Gardan
      • Mieczyslaw Krawicz
      • Konrad Tom
    • Hauptbesetzung
      • Jadwiga Smosarska
      • Eugeniusz Bodo
      • Mieczyslawa Cwiklinska
    • 1Benutzerrezension
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • Fotos4

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen

    Topbesetzung20

    Ändern
    Jadwiga Smosarska
    Jadwiga Smosarska
    • Lucyna Bortnowska…
    Eugeniusz Bodo
    Eugeniusz Bodo
    • Engineer Stefan Zarnowski
    Mieczyslawa Cwiklinska
    Mieczyslawa Cwiklinska
    • Countess Renata Czerminska
    Wladyslaw Grabowski
    • Amadeusz Maria de Witz
    Zygmunt Chmielewski
    • Pawel Bortnowski - Lucyna's Father
    Kazimiera Skalska
    • Tunia Zmijewska
    Pawel Owerllo
    Pawel Owerllo
    • Braun - Factory Director
    Zofia Czaplinska
    Zofia Czaplinska
    • Malgosia - Lucyna's Nanny
    Jan Janusz
    Zygmunt Karpinski
    Helena Larys-Pawinska
    Feliks Norski
    Elzbieta Antoszówna
    • Woman at the Dancing in 'Eldorado'
    • (Nicht genannt)
    Henryk Malkowski
      Mieczyslaw Milecki
      • Lucyna's Paris Colleague
      • (Nicht genannt)
      Henryk Rzetkowski
        Czeslaw Skonieczny
        • Drunk
        • (Nicht genannt)
        Helena Sokolowska
          • Regie
            • Juliusz Gardan
          • Drehbuch
            • Juliusz Gardan
            • Mieczyslaw Krawicz
            • Konrad Tom
          • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
          • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

          Benutzerrezensionen1

          6,9240
          1
          2
          3
          4
          5
          6
          7
          8
          9
          10

          Empfohlene Bewertungen

          8Krasnoludek

          For its time, a socially forward film on gender roles

          "Is Lucyna a Girl?" is an old Polish cross-dressing comedy from 1934. A feisty young woman (Lucyna) comes back to Poland from Paris with an engineering degree and a sense of feminist liberation. She returns to Poland and decides to work in her father's factory, but in a mechanical job traditionally for men. To prove herself, she dresses as a man and things are going well until she falls in love with her superior. After that, it's a comedy of cross-dressing and awkward situations. For a good portion of the film, it follows standard cross-dressing formulas for comedy, with guys awkwardly reacting to having feelings for another guy, or girls hitting on Lucyna when she's in drag. Still, I was a bit shocked that in a 1934 film there was not only a girl on "guy" kiss (actual girl on girl), but also a guy on "guy" kiss (actual guy on girl). The movie doesn't chastise Lucyna for dressing as a man, so in terms of social implications of the movie, it was pretty impressively progressive. Of course, stereotypes of social mores crop up during the film, but the second-class treatment of women actually isn't as rigid as you'd expect. For example, Lucyna as a woman is in complete control of her plentitude of suitors.

          In terms of comedic value, there's a bit of sitcom-like over-expression, but that's an artifact of the days of early sound film when everyone overdid facial expressions. There's a bunch of word plays peppered throughout the film that still are funny and translate well into English.

          In terms of cinematic value, I was surprised that the fourth wall was broken a few times in the film. I didn't think that happened much before the 1950s, but maybe it was more commonplace in comedies. There are two scenes involving mirrors that are pretty well done: the first has a nice doubling effect between Lucyna and her masculine persona, while the second was completely unexpected and I'm not sure how they achieved it with the technology at the time. This film has some qualities that set it ahead of its time. Unfortunately, from a modern perspective these qualities have become very standard, which can make the film feel very dated. It's better if you keep in mind the social context. 8/10.

          Handlung

          Ändern

          Wusstest du schon

          Ändern
          • Soundtracks
            Okay
            Music by Henry Vars

            Lyrics by Emanuel Schlechter, Konrad Tom

            Performed by Eugeniusz Bodo

          Top-Auswahl

          Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
          Anmelden

          Details

          Ändern
          • Erscheinungsdatum
            • 19. September 1934 (Polen)
          • Herkunftsland
            • Polen
          • Sprachen
            • Polnisch
            • Deutsch
          • Auch bekannt als
            • Is Lucyna a Girl?
          • Drehorte
            • Polen
          • Produktionsfirma
            • Blok-Muzafilm
          • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

          Technische Daten

          Ändern
          • Laufzeit
            • 1 Std. 20 Min.(80 min)
          • Farbe
            • Black and White

          Zu dieser Seite beitragen

          Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
          • Erfahre mehr über das Beitragen
          Seite bearbeiten

          Mehr entdecken

          Zuletzt angesehen

          Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
          Hol dir die IMDb-App
          Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
          Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
          Hol dir die IMDb-App
          Für Android und iOS
          Hol dir die IMDb-App
          • Hilfe
          • Inhaltsverzeichnis
          • IMDbPro
          • Box Office Mojo
          • IMDb-Daten lizenzieren
          • Pressezimmer
          • Werbung
          • Jobs
          • Allgemeine Geschäftsbedingungen
          • Datenschutzrichtlinie
          • Your Ads Privacy Choices
          IMDb, ein Amazon-Unternehmen

          © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.