[go: up one dir, main page]

    Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
IMDbPro

Die Rückkehr des Idioten

Originaltitel: Návrat idiota
  • 1999
  • 1 Std. 39 Min.
IMDb-BEWERTUNG
7,2/10
1120
IHRE BEWERTUNG
Die Rückkehr des Idioten (1999)
ComedyDramaRomance

Füge eine Handlung in deiner Sprache hinzuFrantisek, the main character is returning to his family. Until now he's been, "successfully" avoiding all relationships. He is an ingenuous and a pure person and thus, is regarded as an idi... Alles lesenFrantisek, the main character is returning to his family. Until now he's been, "successfully" avoiding all relationships. He is an ingenuous and a pure person and thus, is regarded as an idiot. He becomes involved in various love and family conflicts. It is because he hasn't expe... Alles lesenFrantisek, the main character is returning to his family. Until now he's been, "successfully" avoiding all relationships. He is an ingenuous and a pure person and thus, is regarded as an idiot. He becomes involved in various love and family conflicts. It is because he hasn't experienced much of the "real" life that he is able to perceive human relationships in their g... Alles lesen

  • Regie
    • Sasa Gedeon
  • Drehbuch
    • Fyodor Dostoevsky
    • Sasa Gedeon
  • Hauptbesetzung
    • Pavel Liska
    • Anna Geislerová
    • Tatiana Dyková
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    7,2/10
    1120
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Sasa Gedeon
    • Drehbuch
      • Fyodor Dostoevsky
      • Sasa Gedeon
    • Hauptbesetzung
      • Pavel Liska
      • Anna Geislerová
      • Tatiana Dyková
    • 10Benutzerrezensionen
    • 5Kritische Rezensionen
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Auszeichnungen
      • 27 Gewinne & 11 Nominierungen insgesamt

    Fotos12

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 6
    Poster ansehen

    Topbesetzung16

    Ändern
    Pavel Liska
    Pavel Liska
    • Frantisek
    Anna Geislerová
    Anna Geislerová
    • Anna
    Tatiana Dyková
    Tatiana Dyková
    • Olga
    • (as Tatiana Vilhelmová)
    Jirí Langmajer
    Jirí Langmajer
    • Emil
    Jirí Machácek
    Jirí Machácek
    • Robert
    Zdena Hadrbolcová
    Zdena Hadrbolcová
    • Mother of Emil and Robert
    Jitka Smutná
    Jitka Smutná
    • Mother of Anna and Olga
    Pavel Marek
    • Mole
    Anna Polívková
    Anna Polívková
    • Girl #1
    Yvetta Janousková
    • Girl #2
    Petra Kolárová
    • Girl #3
    Josef Oplt
    • Dance master
    Petr Vydra
    Petr Vydra
    • Chaser
    Michal Rausar
    • Schoolboy
    Alena Olahová
    • Waitress
    Zuzana Stivínová
    Zuzana Stivínová
    • Marta
    • (Synchronisation)
    • Regie
      • Sasa Gedeon
    • Drehbuch
      • Fyodor Dostoevsky
      • Sasa Gedeon
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen10

    7,21.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    7write_emmett

    gedeon presented a weak plot well (visually)

    This was a nice film to watch, in the way that looking out of the window of a bus can be lulling. The plot was saccharine, far-fetched and flimsy. It was too bad that Gedeon relied on the title of Dostoevsky's book "The Idiot" to generate interest for the story, since it was completely unrelated to the Russian novel. Calling it "Return Of The Idiot" implies that Gedeon's story had some precedence. Here he presents a sad crew of (fairly attractive, at least) inbred characters that revolve around a typical sad-sack anti-hero who, I think, the world could have done without. Thinking of the film, I almost want to rate it at less than seven out of ten, but I enjoyed myself on a cold November night, thinking of the Czech Republic, mildly delighted by the cool, hard blue-grey tones of the images and the film's low-key progression.
    aleem-2

    Beautiful, Amusing

    As with Jules et Jim, the film centres around a love triangle, but with the added bonus of fantastic humour (both visual and situational) - and it is impossible not to empathise with Frantisek (the "Idiot"). Well worth watching. Incidentally the actor playing the younger daughter and Frantisek are now together in real life (ahh. :-)
    9achrya

    James Cole's kid cousin at the Firemen's Ball

    A person arrives from an institution into the "normal" world and sees our everyday reality with fresh eyes. What is normal? What is sane? Where does reality end and dreams begin? Can a pure, vulnerable person cause his segment of the world to clean itself from a contagion that threatens to wipe it out?

    These questions and characteristics are equally relevant to the Czech movie "The Idiot Returns" and to Terry Gilliam's "12 monkeys". The basic difference is one of scale: in "12 monkeys", James Cole is expected to save the entire human race from a deadly virus, while Frantisek in "The Idiot Returns" blunders into a maze of tainted personal relationships within the circle of a family. James is physically and mentally strong in order to have a chance to withstand the strain of time travel, while the most challenging journey Frantisek makes is the train trip from his mental institution to the small town that his relatives live in. The two protagonists are strikingly similar in that it is their openness and vulnerability that enables them to become the catalysts of a hopeful development. James perceives objects of wonder in a spider, corny music on the radio, even the open air itself. Frantisek sees something good in everyone, holds no grudges, can find a positive interpretation for every seemingly nasty utterance or reaction.

    Nonetheless, "The Idiot Returns" is a thoroughly Czech movie. We find none of the usual trappings of mainstream American film: there are no firearms in evidence, the physical violence is as restricted as it is significant, quarrels happen mostly between the lines of dialogue instead of outright in Ricki Lake-ish shrieks. In particular the dance hall scenes, the trivial fun and games while people's individual universes are falling apart, bring us right back into Forman's "The Firemen's Ball", together with his particular variety of Feliniesque parades of bizarre-looking characters.

    Those of us with a Central European background get jolted right back into a familiar claustrophobia of meticulously tidy Christmas sitting-rooms and the keeping up of appearances, where people over coffee and cookies participate in carefully subdued mental dog fights that would make any sane person renounce family life forever. ("We have to show Frantisek what it's like to be a family!" Yeah. Right.)

    And yet James Cole and Frantisek are at least cousins, each of them adapted to their own corner of the woods. If "12 monkeys" is a big concerto, "Návrat idiota" is a string quartet, or rather a clarinet quintet (a foursome and one divergent voice) - over the same theme.
    9huopa

    Subtle emotions

    Pavel Liska showed us in this movie that to show emotions it is not necessary to throw them onto your face. Subtle acting accompanied with talented directing results in a funny and sensitive movie about a man, Frantisek, who has just got out of mental institution. In the end I felt like the director had succeeded in making some points quite well. Movie makes you wonder what really is normal and what is not. Frantisek may not be a social genius, but he is certainly a character whose adventures is interesting to follow.
    10Leda-omran

    sweet passion

    This film has captured my heart from the day I saw it previewed at Riverside Studios in 1999. Ever since, I have been trying to track this film down on DVD.... anyone who is into laughing and crying at the same time will love this film..... It doesn't matter if this film is in Czech or English, the simplicity and sweetness of it will capture your gaze.... It's one of those films that will stay in your heart forever as its very clever in its story. excellent... can't wait till its released on DVD..... I don't want to hype this film too much as i know hyping a film can disappoint, so watch it and feel it and enjoy it with all the passions inside you....

    Mehr wie diese

    Die Fahrt
    7,3
    Die Fahrt
    Pupendo
    7,2
    Pupendo
    Zelary
    7,5
    Zelary
    Die Jahreszeit des Glücks
    7,1
    Die Jahreszeit des Glücks
    Horem pádem
    7,0
    Horem pádem
    Fair Play
    6,8
    Fair Play
    Pelísky
    8,1
    Pelísky
    Bájecná léta pod psa
    7,1
    Bájecná léta pod psa
    Sakalí léta
    6,5
    Sakalí léta
    Cerní baroni
    7,6
    Cerní baroni
    Die Karamazows
    7,5
    Die Karamazows
    Wir müssen zusammenhalten
    7,6
    Wir müssen zusammenhalten

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      Czech Republic's official submission to 72nd Academy Award's Foreign Language in 2000.
    • Verbindungen
      Featured in Film o filmu Návrat idiota (1999)

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 24. August 2000 (Deutschland)
    • Herkunftsländer
      • Tschechische Republik
      • Deutschland
    • Offizieller Standort
      • Negativ Ltd. (Czech Republic)
    • Sprache
      • Tschechisch
    • Auch bekannt als
      • The Idiot Returns
    • Drehorte
      • Policka, Tschechische Republik
    • Produktionsfirmen
      • Ceská Televize
      • Cinemasound
      • Negativ
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      1 Stunde 39 Minuten
    • Farbe
      • Color
    • Sound-Mix
      • Dolby Digital
    • Seitenverhältnis
      • 1.66 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    Die Rückkehr des Idioten (1999)
    Oberste Lücke
    What is the English language plot outline for Die Rückkehr des Idioten (1999)?
    Antwort
    • Weitere Lücken anzeigen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.