[go: up one dir, main page]

    Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
IMDbPro

Die Rückkehr des Idioten

Originaltitel: Návrat idiota
  • 1999
  • 1 Std. 39 Min.
IMDb-BEWERTUNG
7,2/10
1121
IHRE BEWERTUNG
Die Rückkehr des Idioten (1999)
DramaKomödieRomanze

Füge eine Handlung in deiner Sprache hinzuFrantisek, the main character is returning to his family. Until now he's been, "successfully" avoiding all relationships. He is an ingenuous and a pure person and thus, is regarded as an idi... Alles lesenFrantisek, the main character is returning to his family. Until now he's been, "successfully" avoiding all relationships. He is an ingenuous and a pure person and thus, is regarded as an idiot. He becomes involved in various love and family conflicts. It is because he hasn't expe... Alles lesenFrantisek, the main character is returning to his family. Until now he's been, "successfully" avoiding all relationships. He is an ingenuous and a pure person and thus, is regarded as an idiot. He becomes involved in various love and family conflicts. It is because he hasn't experienced much of the "real" life that he is able to perceive human relationships in their g... Alles lesen

  • Regie
    • Sasa Gedeon
  • Drehbuch
    • Fyodor Dostoevsky
    • Sasa Gedeon
  • Hauptbesetzung
    • Pavel Liska
    • Anna Geislerová
    • Tatiana Dyková
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    7,2/10
    1121
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Sasa Gedeon
    • Drehbuch
      • Fyodor Dostoevsky
      • Sasa Gedeon
    • Hauptbesetzung
      • Pavel Liska
      • Anna Geislerová
      • Tatiana Dyková
    • 10Benutzerrezensionen
    • 5Kritische Rezensionen
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Auszeichnungen
      • 27 Gewinne & 11 Nominierungen insgesamt

    Fotos12

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 6
    Poster ansehen

    Topbesetzung16

    Ändern
    Pavel Liska
    Pavel Liska
    • Frantisek
    Anna Geislerová
    Anna Geislerová
    • Anna
    Tatiana Dyková
    Tatiana Dyková
    • Olga
    • (as Tatiana Vilhelmová)
    Jirí Langmajer
    Jirí Langmajer
    • Emil
    Jirí Machácek
    Jirí Machácek
    • Robert
    Zdena Hadrbolcová
    Zdena Hadrbolcová
    • Mother of Emil and Robert
    Jitka Smutná
    Jitka Smutná
    • Mother of Anna and Olga
    Pavel Marek
    • Mole
    Anna Polívková
    Anna Polívková
    • Girl #1
    Yvetta Janousková
    • Girl #2
    Petra Kolárová
    • Girl #3
    Josef Oplt
    • Dance master
    Petr Vydra
    Petr Vydra
    • Chaser
    Michal Rausar
    • Schoolboy
    Alena Olahová
    • Waitress
    Zuzana Stivínová
    Zuzana Stivínová
    • Marta
    • (Synchronisation)
    • Regie
      • Sasa Gedeon
    • Drehbuch
      • Fyodor Dostoevsky
      • Sasa Gedeon
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen10

    7,21.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    aleem-2

    Beautiful, Amusing

    As with Jules et Jim, the film centres around a love triangle, but with the added bonus of fantastic humour (both visual and situational) - and it is impossible not to empathise with Frantisek (the "Idiot"). Well worth watching. Incidentally the actor playing the younger daughter and Frantisek are now together in real life (ahh. :-)
    9Voel

    Great Movie, two thumbs up!

    I have to admit that I was rather skeptical, going to see Navrat Idiota (The idiot's return). Dostoyevsky's Idiot is one of my favorite books and I half-expected to see yet another masterpiece butchered on the screen. I was surprised to find out that it was not so in the case of this film. Sasa Gedeon's story stays close enough to the book to provide you with a sense of familiarity to the story, and yet strays from the book in many ways, essentially creating a film independent from the book. The resulting movie is sure to please the viewer with its subtlety and its atmosphere.

    Throughout the movie, we follow the main character, Frantisek. After many years of psychiatric treatment of some kind, he is released from the hospital because according to his doctor `He has no reason to hide from life anymore'. He travels across Czech Republic to a small town where some distant relatives of his live. Arriving there, the day before New Year's eve, he finds himself in the middle of a weird love square between two brothers and two sisters. When things get awry and secrets that would hurt everyone threaten to come to the surface, Frantisek tries to protect them all, and unknowingly, changes everyone's lives. The climax of the movie during the last minutes of the year is one of the bests I've seen

    The actors while unknown to the rest of the world, are essentially the creme de la creme of the new generation of Czech actors, most of them recruited from local theaters. Watching the film it is easy to see that they do not come from TV or cinema circles. There's some great acting in that movie! Pavel Liska is wonderful as the idiot and the rest of the crew is just as good. Special attention must be focused in the chemistry between Frantisek and the younger sister Olga, played beautifully by Tatiana Vilhelmova. The dialogues are refreshing in their simplicity. No wise-ass jokes, no cliche phrases. I think that Sasa Gedeon has done a great job there too. The lines are delivered free of any pretension. It's the everyday talk between friends and lovers. In our days of FX and ultra-high budgets where plot and dialogue play a minor role in the making of films, it was really pleasing to see a film that it's all about plot and dialogue. There are no special effects in this movie, no action scenes, no sex, no comedy that will kill you with laughter. There is definitely lots of humor, but the kind of humor you really need to get before you start laughing. The main character does a lot of things that may appear comical, but the viewer does not know if he has to laugh or cry.

    All in all it's a great film and at the end of it, you will leave the cinema with a big smile on your face. I've seen it already three times and still cannot get enough of it. Go rent it if you can find it, or even better go see it in a cinema somewhere. It would make a perfect first date movie.....
    kungeo-46654

    A disappointment

    I am not Czech, but I am an almost native speaker of the Czech language. I lived in Prague for 10 years, and I am very familiar with and a lover of the Czech cinematography. I have seen literally hundreds of Czech movies, from very serious ones to cartoons. I am also very familiar with the Czech spirit, culture and humor. Enough about my credentials. I am very happy for the reviewers of this movie who found in it subtlety, originality, creativity, messages, etc. I did not. I profoundly disliked it. It's drab and slow, and boring. can still live with it if there is a better and stronger plot, more intelligent dialogue from people who are not "idiots". It looked to me that Frantisek was clearly emotionally hurt and mentally confused, but the real hospice was the place he came to, not the one he left from. Including the people. It's almost a challenge to distinguish him from his remote family, other than him talking less and slower. I understand that the movie budget was based on pocket change of Czech korunas and not truckloads of US dollars, that would have put some more color, and other background into the picture. And of course better sound and music, maybe less nose blood, too. I have seen much better Czech movies that did not get any nominations, and I have seen Italian, Spanish, German and French movies addressing very serious and grave human issue but with a more colorful background. It is true, though, that most Czech places looked like in the movie, in the 50's and 60' on a rainy and cold November day.Most importantly very serious movie on a very delicate subject doers not have to be mutually exclusive with being pleasing to the senses. And this movie is not.
    7write_emmett

    gedeon presented a weak plot well (visually)

    This was a nice film to watch, in the way that looking out of the window of a bus can be lulling. The plot was saccharine, far-fetched and flimsy. It was too bad that Gedeon relied on the title of Dostoevsky's book "The Idiot" to generate interest for the story, since it was completely unrelated to the Russian novel. Calling it "Return Of The Idiot" implies that Gedeon's story had some precedence. Here he presents a sad crew of (fairly attractive, at least) inbred characters that revolve around a typical sad-sack anti-hero who, I think, the world could have done without. Thinking of the film, I almost want to rate it at less than seven out of ten, but I enjoyed myself on a cold November night, thinking of the Czech Republic, mildly delighted by the cool, hard blue-grey tones of the images and the film's low-key progression.
    10Leda-omran

    sweet passion

    This film has captured my heart from the day I saw it previewed at Riverside Studios in 1999. Ever since, I have been trying to track this film down on DVD.... anyone who is into laughing and crying at the same time will love this film..... It doesn't matter if this film is in Czech or English, the simplicity and sweetness of it will capture your gaze.... It's one of those films that will stay in your heart forever as its very clever in its story. excellent... can't wait till its released on DVD..... I don't want to hype this film too much as i know hyping a film can disappoint, so watch it and feel it and enjoy it with all the passions inside you....

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      Czech Republic's official submission to 72nd Academy Award's Foreign Language in 2000.
    • Verbindungen
      Featured in Film o filmu Návrat idiota (1999)

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 24. August 2000 (Deutschland)
    • Herkunftsländer
      • Tschechische Republik
      • Deutschland
    • Offizieller Standort
      • Negativ Ltd. (Czech Republic)
    • Sprache
      • Tschechisch
    • Auch bekannt als
      • The Idiot Returns
    • Drehorte
      • Policka, Tschechische Republik
    • Produktionsfirmen
      • Ceská Televize
      • Cinemasound
      • Negativ
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      1 Stunde 39 Minuten
    • Farbe
      • Color
    • Sound-Mix
      • Dolby Digital
    • Seitenverhältnis
      • 1.66 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.