[go: up one dir, main page]

    Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
IMDbPro

Sus ojos se cerraron y el mundo sigue andando

  • 1997
  • PG-13
  • 1 Std. 33 Min.
IMDb-BEWERTUNG
6,8/10
364
IHRE BEWERTUNG
Darío Grandinetti and Aitana Sánchez-Gijón in Sus ojos se cerraron y el mundo sigue andando (1997)
DramaMusikRomanze

Füge eine Handlung in deiner Sprache hinzuA woman's voice says she was wife to Renzo Franchi and Carlos Gardel (1890-1935), Argentina's great tango singer. People say she's crazy. Her story unfolds. Buenos Aires, 1933: Juana Romero,... Alles lesenA woman's voice says she was wife to Renzo Franchi and Carlos Gardel (1890-1935), Argentina's great tango singer. People say she's crazy. Her story unfolds. Buenos Aires, 1933: Juana Romero, a seamstress who lives for the music of Gardel, dumps her boyfriend Gustavo for Renzo, a ... Alles lesenA woman's voice says she was wife to Renzo Franchi and Carlos Gardel (1890-1935), Argentina's great tango singer. People say she's crazy. Her story unfolds. Buenos Aires, 1933: Juana Romero, a seamstress who lives for the music of Gardel, dumps her boyfriend Gustavo for Renzo, a singer who looks like Gardel. She insists that his trio performs Gardel's tangos, which le... Alles lesen

  • Regie
    • Jaime Chávarri
  • Drehbuch
    • Raúl Brambilla
    • Óscar Plasencia
    • Aldo Romero
  • Hauptbesetzung
    • Darío Grandinetti
    • Aitana Sánchez-Gijón
    • Juan Echanove
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    6,8/10
    364
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Jaime Chávarri
    • Drehbuch
      • Raúl Brambilla
      • Óscar Plasencia
      • Aldo Romero
    • Hauptbesetzung
      • Darío Grandinetti
      • Aitana Sánchez-Gijón
      • Juan Echanove
    • 7Benutzerrezensionen
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Auszeichnungen
      • 3 Gewinne & 5 Nominierungen insgesamt

    Fotos2

    Poster ansehen
    Poster ansehen

    Topbesetzung36

    Ändern
    Darío Grandinetti
    Darío Grandinetti
    • Carlos Gardel y Renzo Franchi
    • (as Dario Grandinetti)
    Aitana Sánchez-Gijón
    Aitana Sánchez-Gijón
    • Juanita
    • (as Aitana Sanchez- Gijon)
    Juan Echanove
    Juan Echanove
    • Gustavo
    Ulises Dumont
    Ulises Dumont
    • Aníbal
    Raúl Brambilla
    • Alfredo Le Pera
    • (as Raul Brambilla)
    Carlos Carella
    Carlos Carella
    • Cabache
    Ramón Rivero
    • Dieguito
    • (as Ramon Rivero)
    Pepe Soriano
    Pepe Soriano
    • Rilando Costa
    María Fernández Paroni
    • Dorita
    • (as Maria Fernandez Paroni)
    Chela Ruíz
    Chela Ruíz
    • Madre de Carlos Gardel
    • (as Chela Ruiz)
    Mónica Galán
    Mónica Galán
    • La Turca
    • (as Monica Galan)
    Nelly Fontán
    • Doña Martha
    • (as Nelly Fontan)
    Bibiana Aflalo
    • Nancy
    Noemí Granata
    • Dueña Taller de Costura
    • (as Noemi Granata)
    Alfredo Allende
    • Maestro de Ceremonias
    Inés Arce
    • Pordiosera
    • (as Ines Arce)
    Patricia Baños
    • Viuda López Thompson
    Damián Boggio
    • Botones
    • (as Damian Boggio)
    • Regie
      • Jaime Chávarri
    • Drehbuch
      • Raúl Brambilla
      • Óscar Plasencia
      • Aldo Romero
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen7

    6,8364
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    2hof-4

    Distorted history

    This is a dishonest movie. Its basic premise is the existence of a man that not only sings exactly like the immensely popular tango singer of the thirties Carlos Gardel, but looks exactly like him, to the point of being able to fool an entire theater packed with Gardel's admirers (to understand the absurdity, think of somebody that sings and looks like Plácido Domingo and impersonates him in an opera without anybody noticing).

    The plot of the movie implies that Gardel was irresponsible and disdainful of his fans (he was in fact a consummate professional and a considerate man) and that Alfredo Le Pera (the poet that wrote many of Gardel's tango lyrics) was capable of an vile act of deceit again Gardel's interests. Not so: Le Pera was as honest as they come, and a true friend of Gardel. Even Gardel's mother is described as conniving and cold; she was nothing of the sort.

    Yes, the movie is glossy and sleek and the actors are fine, but one should not tamper gratuitously with history.
    8dfwforeignbuff

    Great movie Dario Grandinetti As Carlos Gardel Tango Singer 1930s

    Tango for Two aka Sus Ojos se Cerraron & El Mundo Sigue Andando. I had been on a Dario Grandinetti kick for a while & had been ordering & watching all his movies. He is a great actor from Spain & has had several killer roles. I originally became interested in him when I saw the Argentinean movie Dark Side of the Heart & then I saw him in Almovodar's Talk to Me. (both very fine films) In this film he plays the great Argentinean Tango singer Carlos Gardel. I did not know much about Gardel till I saw this film & then read the Wikipedia entry about him. This film is a heart-rending tale of a woman who idolizes Carlos Gardel & it's easy to see how she gets lost in fantasy. Fate steps in, & once again he's called upon to pose as Gardel. The Singing the Tangos performances & & music & blending between fantasy & reality (about Gardel) make this a very interesting film. The 1930s Argentina is recreated very faithfully with some great sets & cinematography. It is interesting to see Grandinetti before he lost all his hair & I never dream to see him in a musical singing role. He does quite well. The music & songs are fabulous if you are a fan of tango. Film ends with the question of whether Gardel was really killed in an accident. The film is romantic comedy musical Many (me included) have trouble getting the subtitles to work correctly. . 4 stars very interesting Argentinean film.
    9MEG-40

    One for the 'Lovers of the Music of Tango'

    Heart-rending tale of a woman who idolises Carlos Gardel and it's easy to see how she gets lost in fantasy. The acting is very good. The film story line makes it seem that there is a very fine line between reality and fantasy that can be crossed if one does not take care. The music and songs are fabulous if you are a fan of tango. A film that I wholeheartedly recommend- I've seen it three or four times - definately 9/10 for it's genre.
    rachid-2

    A magnificent parade of tangos

    The sewing between fiction and reality in the story of Juanita Romero relieved a magnificent parade of tangos and a true romantic comedy. The irony of the film, especially of the final sequence with Gardel imitating Gardel, has a strong Borges flavor with the destiny of one being carried through in the other.
    9alan_adamson

    Mischievous reflection on celebrity

    It helps to like the tango music of Carlos Gardel - there is a lot of it. I found I enjoyed the form and the performances, and the songs did provide a running commentary at times on the action in the film. The integration of the music and the story is a key part of the film. For me, I am grateful to the film among other things for introducing me to Gardel.

    The plot is reminiscent of several films about celebrity and the line between fiction and reality, but keeps its feet on the ground, and ends with a deft and humorous touch, which is also rather moving. Is this magic realism? Whatever it is, it works.

    There are some lovely set pieces that I found lovely - Gardel singing to his current girlfriend, the finish, Renzo's performance in Bogota. I recommend it highly.

    Mehr wie diese

    Camila - Das Mädchen und der Priester
    6,9
    Camila - Das Mädchen und der Priester
    Géminis
    5,7
    Géminis
    El bonaerense
    6,8
    El bonaerense
    Plata dulce
    7,2
    Plata dulce
    Cleopatra
    6,6
    Cleopatra
    Rojo - Wenn alle schweigen, ist keiner unschuldig
    6,3
    Rojo - Wenn alle schweigen, ist keiner unschuldig
    Los domingos mueren más personas
    5,9
    Los domingos mueren más personas
    Eine ganz heiße Nummer
    6,3
    Eine ganz heiße Nummer
    Die Nacht der tausend Schreie
    7,3
    Die Nacht der tausend Schreie
    Elena weiß Bescheid
    5,5
    Elena weiß Bescheid
    La novia gitana
    7,2
    La novia gitana
    Hoch hinaus
    7,0
    Hoch hinaus

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Patzer
      Carlos Gardel and his friends took the plane when they crashed. in the background appears the name "Aeropuerto Enrique Olaya Herrera" (Enrique Olaya Herrera Airport) which is the modern name. Back in the Thirties, the name of the airport was "Aeródromo de Medellín" (Aerodrome of Medellin)

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 23. Januar 1998 (Spanien)
    • Herkunftsländer
      • Argentinien
      • Spanien
    • Offizieller Standort
      • Official site
    • Sprache
      • Spanisch
    • Auch bekannt als
      • Tangos Are for Two
    • Drehorte
      • Buenos Aires, Bundesdistrikt, Argentinien
    • Produktionsfirmen
      • Aleph Producciones S.A.
      • Antena 3 Televisión
      • Buena Vista International Films Productions
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Box Office

    Ändern
    • Budget
      • 440.000.000 ESP (geschätzt)
    Weitere Informationen zur Box Office finden Sie auf IMDbPro.

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      • 1 Std. 33 Min.(93 min)
    • Farbe
      • Color
    • Sound-Mix
      • Dolby Digital
    • Seitenverhältnis
      • 1.66 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.